ประโยคภาษาจีน- 在史前时代殖民者波利尼西亚人在新几内亚和邻近的金钟岛遭遇了原著民美拉尼西亚人中文句子 (199562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǐ qián 史前 shí dài 时代， zhí mín zhě 殖民者 bō lì ní xī yà rén 波利尼西亚人 zài 在 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 jīn zhōng 金钟 dǎo 岛 zāo yù 遭遇 le 了 yuán zhù 原著 mín 民 měi lā ní 美拉尼 xī 西 yà rén 亚人。
In prehistoric times, colonising Polynesians encountered resident Melanesians in New Guinea and the neighbouring Admiralty islands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǐ xué 史学 shǐ shàng 史上， zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shǐ xué 史学 xiàn xiàng 现象， dōu 都 yǔ 与 kǒng zǐ 孔子 yǒu guān 有关。
zài 在史蒂夫·乔布斯 zhè wèi 这位 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 ér 而 yòu 又 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 de 的 lǎo bǎn 老板 dài lǐng 带领 xià 下， píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 gàn 干 guò 过 sān huí 三回 le 了。
chǔ xù 储蓄 jīn qián 金钱， chǎn shēng 产生 lì xī 利息， dào shí hòu 到时候 huì 会 fān 翻 liǎng sān 两三 bèi 倍； tóng yàng 同样， tóng nián 童年 hé 和 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 bǎo guì 宝贵 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， bì jiāng 必将 dài lái 带来 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 lì yì 利益。
nuó xì 傩戏 shì 是 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǔ 与 xì jù 戏剧 wén huà 文化 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 zuò wéi 作为 qí 其 zhòng yào 重要 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 nuó 傩 miàn jù 面具 yòu 又 kān chēng 堪称 mín zú 民族 yì shù 艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 jìn rù 进入 gāi cūn 该村， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 zhōng guān cūn 中关村 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 yòu cè 右侧 de 的 hēi sè 黑色 jué yuán 绝缘 jiāo dài 胶带 xià 下， shì 是 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 jīn shǔ 金属 gān 杆 de 的 wài jiè 外界 wēn dù 温度 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
qū xiàn 曲线 zì xíng 字型 shì 是 jì 继 diǎn zhèn 点阵 zì xíng 字型、 xiàng liàng 向量 zì xíng 字型 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zì fú 字符 biǎo shì 表示 fāng shì 方式。
cuī chǎn 催产 sù 素， kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 hé 和 zhè xiē 这些 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 shí 时（ guò hòu 过后 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多） shì fàng 释放 de 的 jī sù 激素 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 de 的 yán lùn 言论 lái zì 来自 yú 于 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体， dàn 但 chī 吃 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì bì hù 政治庇护 rén 人， zhī shi fèn zǐ 知识分子 wèi 为 tā men 他们 jiàn yán 建言， bìng 并 shòu 受 tā men de 他们的 bǎo hù 保护。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， xū yào 需要 yòng 用 yī 一 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 lái 来 jiǎng shù 讲述， dàn shì 但是 qǐng 请 cān yuè 参阅 helpfit hé 和 beginners_guideandtips lái 来 duì 对 tā 它 huò dé 获得 chū bù 初步 liǎo jiě 了解。
cuī mián qǔ 催眠曲 yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 yīng ér 婴儿 sòng rù 送入 le 了 shuì xiāng 睡乡。
suī rán 虽然 gāi 该 nǚ zǐ 女子 qí shí 其实 shì 是 sǐ 死 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， dàn 但 mài kè táng nà 麦克唐纳 zhí dào 直到 rì qián 日前 cái 才 bèi 被 lì mò lǐ kè 利默里克 shì 市 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控。
qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 jìn 近 èr 二 biān pōu fēn 边剖分 dì tú 地图 shì 是 yí gè 一个 chú gēn 除根 miàn 面 wài 外、 qí tā 其它 měi gè 每个 miàn dī 面的 cì 次 jūn 均 wèi 为 èr 二 de 的 dài 带 gēn 根 dì tú 地图。
zài 在 gè 各 jūn qū 军区 zhǐ huī guān 指挥官 zhí wèi 职位 zhōng 中， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 biàn dòng 变动 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 jūn shì 军事 ān quán jú 安全局 ( MAS ) （ qián shēn 前身 shì 是 jūn shì 军事 qíng bào jú 情报局） jú zhǎng 局长 de 的 zhí wèi 职位。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 hái shi 还是 hěn 很 zhuàn qián 赚钱， dàn shì 但是 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 yǐ qián 以前 rú 如 dà bù liú xīng 大步流星 yì bān 一般 de 的 yǒu 有 40% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 le 了。
shǎ guā 傻瓜、 zuì guǐ 醉鬼， hái yǒu 还有 měi guó 美国 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yǒng yuǎn 永远 dé dào 得到 shàng dì 上帝 tè 特 bié de 别的 yòu hù 佑护。
suī rán 虽然 bèi yù míng 贝聿铭 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 zhēng yì 争议 pō duō 颇多 de 的 jiàn zhù shī 建筑师， dàn 但 zhè 这 zuò 座 jīn zì tǎ 金字塔 hái shi 还是 ràng 让 tā 他 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 lùn zhàn 论战 dāng zhōng 当中， dāng shí 当时， rén men 人们 wèi 为 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 jiàn zhù 建筑 chǎo 吵 gè 个 bù xiū 不休。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 yì shēng 一生 de 的 jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染， bǐ rú 比如 nüè jí 疟疾 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。
xiàng 像 “ xué 学 yì dà lì yǔ 意大利语 ” 、 “ jiàn 建 gè 个 BSG mí 迷 de 的 wǎng zhàn 网站 ” hé 和 “ pǎo 跑 yí cì 一次 mǎ lā sōng 马拉松 ” jiù 就 bèi 被 jì 记 zài 在 zhè lǐ 这里。
gèng wéi 更为 qiǎo miào 巧妙 de 的 chù 矗 zài 在 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 zhī shàng 之上 jiā shè 加设 xiǎo 小 gǒng 拱， bú kuì 不愧 shì 是 ‘ bì 敝 jiān 肩 ’ shì 式 jié gòu 结构 de 的 xiān qū 先驱。
Ào dí 奥迪 A7 yǐ 以 qí 其 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 xiān 掀 bèi 背 shì 式 shè jì 设计， huò 获 dé le 得了 zuì duō 最多 qīng lài 青睐。
gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 是， Ā fù hàn 阿富汗 guǎ fu 寡妇 men 们 bèi 被 cóng 从 shì xiàn 视线 zhōng 中 zhē gài 遮盖 qǐ lai 起来， qí 其 běn jiā 本家 nán xìng 男性 qīn qi 亲戚 lìng 令 qí 其 tíng 停 zài jiā 在家 zhōng 中。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
xiàng 像 yī 一 kē 颗 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 zǔ guó 祖国 xī běi 西北 zhuàng měi 壮美 dà dì 大地 shàng 上 de 的 qīng hǎi hú 青海湖， shǎn yào 闪耀 zhe 着 shén huà 神话 bān 般 de 的 sè cǎi 色彩。
suī rán 虽然 hái 还 miàn sè 面色 rú 如 huī 灰 mǎn shēn shì hàn 满身是汗， tā 他 hái shi 还是 xiǎng 想 zhī dào 知道： nán dào 难道 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 tā 他 dāng zhòng 当众 chū chǒu 出丑？
nǚ 女 rén men 人们 bú huì 不会 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guī fáng 闺房 zhōng 中 zhù shì 注视 tiān huā bǎn 天花板， mò niàn 默念 mó suō 摩梭 nǚ shén 女神。
xiàng 像 rén men 人们 yù liào 预料， yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 lí zǐ 离子 nóng dù 浓度 dī yú 低于 0.1 fēn zhī 分之 jí xiàn 极限 fā xiàn 发现 de 的 dìng liàng 定量 guǒ shū zhī 果蔬汁 shěn chá 审查。
gèng hé kuàng 更何况， wǒ 我 cǐ kè 此刻 réng 仍 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 zài 在 lìng rén 令人 shén zhì 神志 qīng xǐng 清醒 de 的 yáng guāng 阳光 zhī xià 之下， wǒ 我 yě 也 nán yǐ wàng huái 难以忘怀 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shēn shang 身上 de 的 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǐ xué 史学 shǐ shàng 史上， zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shǐ xué 史学 xiàn xiàng 现象， dōu 都 yǔ 与 kǒng zǐ 孔子 yǒu guān 有关。
zài 在史蒂夫·乔布斯 zhè wèi 这位 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 ér 而 yòu 又 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩 de 的 lǎo bǎn 老板 dài lǐng 带领 xià 下， píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 gàn 干 guò 过 sān huí 三回 le 了。
chǔ xù 储蓄 jīn qián 金钱， chǎn shēng 产生 lì xī 利息， dào shí hòu 到时候 huì 会 fān 翻 liǎng sān 两三 bèi 倍； tóng yàng 同样， tóng nián 童年 hé 和 qīng nián 青年 shí qī 时期 de 的 bǎo guì 宝贵 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， bì jiāng 必将 dài lái 带来 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 lì yì 利益。
nuó xì 傩戏 shì 是 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǔ 与 xì jù 戏剧 wén huà 文化 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 zuò wéi 作为 qí 其 zhòng yào 重要 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 nuó 傩 miàn jù 面具 yòu 又 kān chēng 堪称 mín zú 民族 yì shù 艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 jìn rù 进入 gāi cūn 该村， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 zhōng guān cūn 中关村 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 yòu cè 右侧 de 的 hēi sè 黑色 jué yuán 绝缘 jiāo dài 胶带 xià 下， shì 是 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 jīn shǔ 金属 gān 杆 de 的 wài jiè 外界 wēn dù 温度 de 的 chuán gǎn qì 传感器。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
qū xiàn 曲线 zì xíng 字型 shì 是 jì 继 diǎn zhèn 点阵 zì xíng 字型、 xiàng liàng 向量 zì xíng 字型 zhī hòu 之后 de 的 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zì fú 字符 biǎo shì 表示 fāng shì 方式。
cuī chǎn 催产 sù 素， kàng 抗 lì niào 利尿 jī sù 激素 hé 和 zhè xiē 这些 zài 在 xìng xíng wéi 性行为 shí 时（ guò hòu 过后 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多） shì fàng 释放 de 的 jī sù 激素 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 de 的 yán lùn 言论 lái zì 来自 yú 于 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体， dàn 但 chī 吃 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì bì hù 政治庇护 rén 人， zhī shi fèn zǐ 知识分子 wèi 为 tā men 他们 jiàn yán 建言， bìng 并 shòu 受 tā men de 他们的 bǎo hù 保护。
zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 zuò zài 坐在 yǎ gē dá 雅戈达 de 的 huà xiàng 画像 zhī xià 之下 — — yí gè 一个 miàn sè 面色 huī bái 灰白， liú 留 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 shòu zi 瘦子。
qū xiàn nǐ hé 曲线拟合 shì 是 yī mén 一门 yì shù 艺术， xū yào 需要 yòng 用 yī 一 zhěng 整 piān 篇 wén zhāng 文章 lái 来 jiǎng shù 讲述， dàn shì 但是 qǐng 请 cān yuè 参阅 helpfit hé 和 beginners_guideandtips lái 来 duì 对 tā 它 huò dé 获得 chū bù 初步 liǎo jiě 了解。
cuī mián qǔ 催眠曲 yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 yīng ér 婴儿 sòng rù 送入 le 了 shuì xiāng 睡乡。
suī rán 虽然 gāi 该 nǚ zǐ 女子 qí shí 其实 shì 是 sǐ 死 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， dàn 但 mài kè táng nà 麦克唐纳 zhí dào 直到 rì qián 日前 cái 才 bèi 被 lì mò lǐ kè 利默里克 shì 市 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控。
qū miàn 曲面 shàng 上 de 的 jìn 近 èr 二 biān pōu fēn 边剖分 dì tú 地图 shì 是 yí gè 一个 chú gēn 除根 miàn 面 wài 外、 qí tā 其它 měi gè 每个 miàn dī 面的 cì 次 jūn 均 wèi 为 èr 二 de 的 dài 带 gēn 根 dì tú 地图。
zài 在 gè 各 jūn qū 军区 zhǐ huī guān 指挥官 zhí wèi 职位 zhōng 中， zuì 最 yǒu kě néng 有可能 biàn dòng 变动 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 jūn shì 军事 ān quán jú 安全局 ( MAS ) （ qián shēn 前身 shì 是 jūn shì 军事 qíng bào jú 情报局） jú zhǎng 局长 de 的 zhí wèi 职位。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 hái shi 还是 hěn 很 zhuàn qián 赚钱， dàn shì 但是 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 yǐ qián 以前 rú 如 dà bù liú xīng 大步流星 yì bān 一般 de 的 yǒu 有 40% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 le 了。
shǎ guā 傻瓜、 zuì guǐ 醉鬼， hái yǒu 还有 měi guó 美国 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yǒng yuǎn 永远 dé dào 得到 shàng dì 上帝 tè 特 bié de 别的 yòu hù 佑护。
suī rán 虽然 bèi yù míng 贝聿铭 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 zhēng yì 争议 pō duō 颇多 de 的 jiàn zhù shī 建筑师， dàn 但 zhè 这 zuò 座 jīn zì tǎ 金字塔 hái shi 还是 ràng 让 tā 他 juǎn rù 卷入 le 了 yī 一 cháng 场 lùn zhàn 论战 dāng zhōng 当中， dāng shí 当时， rén men 人们 wèi 为 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 jiàn zhù 建筑 chǎo 吵 gè 个 bù xiū 不休。
gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 yì shēng 一生 de 的 jì shēng 寄生 gǎn rǎn 感染， bǐ rú 比如 nüè jí 疟疾 hé 和 xuè xī chóng bìng 血吸虫病。
xiàng 像 “ xué 学 yì dà lì yǔ 意大利语 ” 、 “ jiàn 建 gè 个 BSG mí 迷 de 的 wǎng zhàn 网站 ” hé 和 “ pǎo 跑 yí cì 一次 mǎ lā sōng 马拉松 ” jiù 就 bèi 被 jì 记 zài 在 zhè lǐ 这里。
gèng wéi 更为 qiǎo miào 巧妙 de 的 chù 矗 zài 在 zhǔ 主 gǒng juān 拱圈 zhī shàng 之上 jiā shè 加设 xiǎo 小 gǒng 拱， bú kuì 不愧 shì 是 ‘ bì 敝 jiān 肩 ’ shì 式 jié gòu 结构 de 的 xiān qū 先驱。
Ào dí 奥迪 A7 yǐ 以 qí 其 jí 极 jù 具 chuàng yì 创意 de 的 xiān 掀 bèi 背 shì 式 shè jì 设计， huò 获 dé le 得了 zuì duō 最多 qīng lài 青睐。
gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 是， Ā fù hàn 阿富汗 guǎ fu 寡妇 men 们 bèi 被 cóng 从 shì xiàn 视线 zhōng 中 zhē gài 遮盖 qǐ lai 起来， qí 其 běn jiā 本家 nán xìng 男性 qīn qi 亲戚 lìng 令 qí 其 tíng 停 zài jiā 在家 zhōng 中。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
xiàng 像 yī 一 kē 颗 zhēn zhū 珍珠 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 zǔ guó 祖国 xī běi 西北 zhuàng měi 壮美 dà dì 大地 shàng 上 de 的 qīng hǎi hú 青海湖， shǎn yào 闪耀 zhe 着 shén huà 神话 bān 般 de 的 sè cǎi 色彩。
suī rán 虽然 hái 还 miàn sè 面色 rú 如 huī 灰 mǎn shēn shì hàn 满身是汗， tā 他 hái shi 还是 xiǎng 想 zhī dào 知道： nán dào 难道 wǒ de 我的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 tā 他 dāng zhòng 当众 chū chǒu 出丑？
nǚ 女 rén men 人们 bú huì 不会 tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guī fáng 闺房 zhōng 中 zhù shì 注视 tiān huā bǎn 天花板， mò niàn 默念 mó suō 摩梭 nǚ shén 女神。
xiàng 像 rén men 人们 yù liào 预料， yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 lí zǐ 离子 nóng dù 浓度 dī yú 低于 0.1 fēn zhī 分之 jí xiàn 极限 fā xiàn 发现 de 的 dìng liàng 定量 guǒ shū zhī 果蔬汁 shěn chá 审查。
gèng hé kuàng 更何况， wǒ 我 cǐ kè 此刻 réng 仍 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 jí shǐ 即使 zài 在 lìng rén 令人 shén zhì 神志 qīng xǐng 清醒 de 的 yáng guāng 阳光 zhī xià 之下， wǒ 我 yě 也 nán yǐ wàng huái 难以忘怀 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shēn shang 身上 de 的 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子