ประโยคภาษาจีน- 虽然还未能准确解释这种现象发生的原因但他们确信染色体拓扑学的理解对研究基因组来说是必不可少的中文句子 (200341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 hái 还 wèi néng 未能 zhǔn què 准确 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 tā men 他们 què xìn 确信 rǎn sè tǐ 染色体 tuò pū xué 拓扑学 de 的 lǐ jiě 理解 duì 对 yán jiū 研究 jī yīn zǔ 基因组 lái 来 shuō shì 说是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
Though unable to explain exactly why this happens, they’re convinced that understanding chromosomal topography is absolutely essential to understanding the genome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 wú rén 无人 fēi jī 飞机 guān chá 观察 dào 到 zhàn dòu 战斗， dàn shì 但是 jià shǐ 驾驶 tā men 它们 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 fēi jī 飞机 shì 是 yí gè 一个 “ lì liang 力量 bèi zēng qì 倍增器 ” 。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 zhāo 招 bù zěn me 不怎么 guāng míng zhèng dà 光明正大， dàn 但 yǒu shí 有时 nǐ 你 yào 要 dá dào mù dì 达到目的 jiù 就 dé 得 bù zé shǒu duàn 不择手段。
gèng 更 lè yì 乐意 měi tiān 每天 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 hái shi 还是 zhuī zōng 追踪 zì jǐ 自己 de 的 ān quán qī 安全期？
gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 de 的 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 jiē dào 街道 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 cūn luò 村落， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 xiǎo xiàng 小巷。
xiàng 像 zhōng guó 中国 huò 或 hán guó 韩国 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场， tā men de 他们的 shù lǐ huà 数理化 jiào yù 教育 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， jǐn 仅 píng 凭 dān fāng 单方 miàn dī 面的 lì liang 力量 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chǎn chū 产出 zhè zhǒng 这种 chéng guǒ 成果？
nǚ rén 女人 yí dàn 一旦 dé dào 得到 píng děng 平等， jiù 就 duì 对 nán rén 男人 zuò wēi zuò fú 作威作福。
zài 在 tóng yī 同一 diǎn 点 shàng 上 fā chū 发出 de 的 bāo hán 包含 bào pò yīn 爆破音 hé 和 cā yīn 擦音 hùn hé 混合 yīn 音。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 • wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
gèng 更 lìng 令 jiě 姐 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 mò xiōng 抹胸。
xiàng 像 rén men 人们 yù liào 预料， yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 lí zǐ 离子 nóng dù 浓度 dī yú 低于 0.1 fēn zhī 分之 jí xiàn 极限 fā xiàn 发现 de 的 dìng liàng 定量 guǒ shū zhī 果蔬汁 shěn chá 审查。
zài 在 tóng yuán 同源 chóng zǔ 重组 zhōng 中 yī 一 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dān liàn 单链 yǔ 与 lìng yī 另一 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dān liàn 单链 lián jiē 连接 xíng chéng 形成 de 的 jié gòu 结构。
gèng 更 dī 低 de 的 zào yīn 噪音 kòng zhì 控制， jiù shì 就是 jiā zhuāng 加装 jù yǒu 具有 xī yīn 吸音 xiào guǒ 效果 de 的 xiāo 消 yīn xiāng 音箱。
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游， dì èr tiān 第二天 tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 de 的 zǒng hé 总和 sì hū 似乎 shì 是 xiǎo 小 dé 得 wú guān jǐn yào 无关紧要， kě shì 可是 tā 它 zú 足 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 háo wēi 毫微 jí 级 jì suàn jī 计算机 tí gōng 提供 néng yuán 能源。
nǚ rén 女人 zhǐ yǒu 只有 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhàn qǐ lai 站起来， bēi tòng 悲痛 de 的 biān kū biān 边哭边 xiàng 向 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu qù 走去 le 了。 kàn dào 看到 nǚ rén 女人 zhōng yú 终于 lí kāi 离开 le 了， xīng hái 星孩 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 pǎo 跑 huí qu 回去 zhǎo 找 tā 他 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 wán 玩 le 了。
xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 dà 大 de 的 nián jì 年纪， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 sǐ 死 le 了， mài 卖 gěi 给 tóng jiā 童家 lǐ 里， chī 吃 cán chá shèng fàn 残茶剩饭， hái 还 jīng cháng 经常 shòu mà ái dǎ 受骂挨打。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
gèng jiā 更加 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动： gǎn jǐn 赶紧 lòu yì shǒu 露一手 ba 吧！
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā 他 de 的 lìn sè 吝啬 shèn zhì 甚至 shǐ 使 tā 他 qī zǐ 妻子 fā fēng 发疯， tā 他 xīn dǐ 心底 què 却 shēn cáng 深藏 zhe 着 yí gè 一个 mì mì 秘密。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， míng nián 明年 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 yí lán 宜兰 fén huà lú 焚化炉 yào 要 qǐ yòng 启用， xū yào 需要 liù bǎi 六百 dūn 吨 de 的 lā jī 垃圾 liáng 量， kàn lai 看来 tā 它 de 的 wèn tí 问题 cái 才 gèng dà 更大。
nǚ rén 女人 xiǎng 想 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 xiàng 像 xiǎo jī 小鸡 shì de 似的 xiǎo 小 nán hái 男孩 huò zhě 或者 xiǎo 小 nián qīng 年轻 zài yì qǐ 在一起。
xiàng 像 jiā ná dà 加拿大， Ào zhōu 澳洲， měi guó 美国 děng 等 guó jiā 国家 jīng cháng 经常 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策。
nǚ rén 女人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器。
zài 在 tīng xiě 听写 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候， zhè wèi 这位 kùn huò 困惑 de 的 nán rén 男人 xiě 写 dé 得 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
gèng duō 更多 zài 在《 mò kè 墨客 yì shù 艺术》 .
suī rán 虽然 zhè 这 pī 批 xīn yí mín 新移民 shì 是 qiān hé 谦和 ér 而 yǒu 有 kuān róng 宽容 xīn 心 de 的， dàn 但 qí tā de 其他的 yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 yǔ 与 hái 还 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代、 duì 对 sī yǒu 私有 guān niàn 观念 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 jiù 就 hěn 很 bú nài fán 不耐烦 le 了。
zài 在 zhōu yī 周一 jiē jìn 接近 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 hòu 后 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹 , shēng 升 chuān 穿 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 . fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 1 , 360 diǎn 点 wèi 为 xià yì ge 下一个 shàng xíng 上行 jì shù 技术 wèi 位 .
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yīng guó rén 英国人 yí yàng 一样， chéng qiān shàng wàn 成千上万 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè 这 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 wèi le 为了 kào jìn 靠近 jí jiāng 即将 xīn hūn 新婚 de 的 fū fù 夫妇。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 wú rén 无人 fēi jī 飞机 guān chá 观察 dào 到 zhàn dòu 战斗， dàn shì 但是 jià shǐ 驾驶 tā men 它们 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 fēi jī 飞机 shì 是 yí gè 一个 “ lì liang 力量 bèi zēng qì 倍增器 ” 。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 zhāo 招 bù zěn me 不怎么 guāng míng zhèng dà 光明正大， dàn 但 yǒu shí 有时 nǐ 你 yào 要 dá dào mù dì 达到目的 jiù 就 dé 得 bù zé shǒu duàn 不择手段。
gèng 更 lè yì 乐意 měi tiān 每天 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 kǒu fú 口服 bì yùn yào 避孕药 hái shi 还是 zhuī zōng 追踪 zì jǐ 自己 de 的 ān quán qī 安全期？
gèng 更 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， tā 它 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 chū 出 bā sà 巴萨 luó nà 罗纳 de 的 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 jiē dào 街道 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dì zhōng hǎi 地中海 cūn luò 村落， ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 xiǎo xiàng 小巷。
xiàng 像 zhōng guó 中国 huò 或 hán guó 韩国 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场， tā men de 他们的 shù lǐ huà 数理化 jiào yù 教育 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， jǐn 仅 píng 凭 dān fāng 单方 miàn dī 面的 lì liang 力量 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chǎn chū 产出 zhè zhǒng 这种 chéng guǒ 成果？
nǚ rén 女人 yí dàn 一旦 dé dào 得到 píng děng 平等， jiù 就 duì 对 nán rén 男人 zuò wēi zuò fú 作威作福。
zài 在 tóng yī 同一 diǎn 点 shàng 上 fā chū 发出 de 的 bāo hán 包含 bào pò yīn 爆破音 hé 和 cā yīn 擦音 hùn hé 混合 yīn 音。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 • wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
gèng 更 lìng 令 jiě 姐 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 mò xiōng 抹胸。
xiàng 像 rén men 人们 yù liào 预料， yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 lí zǐ 离子 nóng dù 浓度 dī yú 低于 0.1 fēn zhī 分之 jí xiàn 极限 fā xiàn 发现 de 的 dìng liàng 定量 guǒ shū zhī 果蔬汁 shěn chá 审查。
zài 在 tóng yuán 同源 chóng zǔ 重组 zhōng 中 yī 一 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dān liàn 单链 yǔ 与 lìng yī 另一 tiáo 条 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dān liàn 单链 lián jiē 连接 xíng chéng 形成 de 的 jié gòu 结构。
gèng 更 dī 低 de 的 zào yīn 噪音 kòng zhì 控制， jiù shì 就是 jiā zhuāng 加装 jù yǒu 具有 xī yīn 吸音 xiào guǒ 效果 de 的 xiāo 消 yīn xiāng 音箱。
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游， dì èr tiān 第二天 tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 shēng mìng 生命 pèi 配 jū 居 tiān fǔ 天府。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 de 的 zǒng hé 总和 sì hū 似乎 shì 是 xiǎo 小 dé 得 wú guān jǐn yào 无关紧要， kě shì 可是 tā 它 zú 足 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 háo wēi 毫微 jí 级 jì suàn jī 计算机 tí gōng 提供 néng yuán 能源。
nǚ rén 女人 zhǐ yǒu 只有 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhàn qǐ lai 站起来， bēi tòng 悲痛 de 的 biān kū biān 边哭边 xiàng 向 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu qù 走去 le 了。 kàn dào 看到 nǚ rén 女人 zhōng yú 终于 lí kāi 离开 le 了， xīng hái 星孩 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 pǎo 跑 huí qu 回去 zhǎo 找 tā 他 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 wán 玩 le 了。
xiàng 像 nǐ 你 zhè me 这么 dà 大 de 的 nián jì 年纪， wǒ de 我的 bà ba 爸爸 sǐ 死 le 了， mài 卖 gěi 给 tóng jiā 童家 lǐ 里， chī 吃 cán chá shèng fàn 残茶剩饭， hái 还 jīng cháng 经常 shòu mà ái dǎ 受骂挨打。
zài 在 hòu xù 后续 píng jūn 平均 yuē 约 liù nián 六年 de 的 zhuī 追 fǎng 访 zhōng 中， bèi shì zhě 被试者 zhōng 中 yǒu 有 41 rén 人 jìn 进 le 了 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
gèng jiā 更加 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动： gǎn jǐn 赶紧 lòu yì shǒu 露一手 ba 吧！
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā 他 de 的 lìn sè 吝啬 shèn zhì 甚至 shǐ 使 tā 他 qī zǐ 妻子 fā fēng 发疯， tā 他 xīn dǐ 心底 què 却 shēn cáng 深藏 zhe 着 yí gè 一个 mì mì 秘密。
gèng 更 kě pà 可怕 de 的 shì 是， míng nián 明年 hái yǒu 还有 yī zuò 一座 yí lán 宜兰 fén huà lú 焚化炉 yào 要 qǐ yòng 启用， xū yào 需要 liù bǎi 六百 dūn 吨 de 的 lā jī 垃圾 liáng 量， kàn lai 看来 tā 它 de 的 wèn tí 问题 cái 才 gèng dà 更大。
nǚ rén 女人 xiǎng 想 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 xiàng 像 xiǎo jī 小鸡 shì de 似的 xiǎo 小 nán hái 男孩 huò zhě 或者 xiǎo 小 nián qīng 年轻 zài yì qǐ 在一起。
xiàng 像 jiā ná dà 加拿大， Ào zhōu 澳洲， měi guó 美国 děng 等 guó jiā 国家 jīng cháng 经常 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 zhèng cè 政策。
nǚ rén 女人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器。
zài 在 tīng xiě 听写 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候， zhè wèi 这位 kùn huò 困惑 de 的 nán rén 男人 xiě 写 dé 得 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
gèng duō 更多 zài 在《 mò kè 墨客 yì shù 艺术》 .
suī rán 虽然 zhè 这 pī 批 xīn yí mín 新移民 shì 是 qiān hé 谦和 ér 而 yǒu 有 kuān róng 宽容 xīn 心 de 的， dàn 但 qí tā de 其他的 yīng guó 英国 yí mín 移民 zài 在 yǔ 与 hái 还 chǔ yú 处于 shí qì shí dài 石器时代、 duì 对 sī yǒu 私有 guān niàn 观念 jī hū 几乎 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 jiù 就 hěn 很 bú nài fán 不耐烦 le 了。
zài 在 zhōu yī 周一 jiē jìn 接近 200 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 hòu 后 , biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 qiáng jìng 强劲 fǎn tán 反弹 , shēng 升 chuān 穿 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 . fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 1 , 360 diǎn 点 wèi 为 xià yì ge 下一个 shàng xíng 上行 jì shù 技术 wèi 位 .
xiàng 像 dà bù fen 大部分 yīng guó rén 英国人 yí yàng 一样， chéng qiān shàng wàn 成千上万 lǚ kè 旅客 zài 在 zhè 这 tè shū 特殊 de 的 yì tiān 一天 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 wèi le 为了 kào jìn 靠近 jí jiāng 即将 xīn hūn 新婚 de 的 fū fù 夫妇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子