ประโยคภาษาจีน- 像串行端口一样计算机上每一个端口都由控制器指定了一个惟一的标识数字端口中文句子 (200384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 yí yàng 一样， jì suàn 计算 jī shàng 机上 měi 每 yí gè 一个 USB duān kǒu 端口 dōu 都 yóu 由 USB kòng zhì qì 控制器 zhǐ dìng 指定 le 了 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 biāo zhì 标识 shù zì 数字 ( duān kǒu 端口 ID ) 。
Like a serial port, each USB port on a computer is assigned a unique identification number (port ID) by the USB controller.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 qiáo shén 乔什 - hā 哈 nài tè 奈特、 zhāng zǐ yí 章子怡 zhè yàng 这样 de 的 míng xīng 明星， tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 shì jiè 世界 xū yào 需要 yì xiē 一些 jīng dé zhù 经得住 shí jiān 时间 kǎo yàn 考验 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 fēi 非 chén qiāng làn diào 陈腔滥调。
nǚ rén 女人 bú shi 不是 tā 他 de 的 qiáng xiàng 强项。
nǚ rén 女人 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 jī hū 几乎 hé 和 nán rén 男人 yí yàng 一样 duō 多， zhǐ 只 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 bù bǐ 不比 nán rén 男人 duō 多。
zài 在 tóng yī 同一 lún 轮， měi guó duì 美国队 xū yào 需要 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， lái 来 jī bài 击败 bā xī 巴西 jìn jí 晋级。
zài 在 tóng tài 同态 jiě juǎn 解卷 de 的 mài bó 脉搏 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 mài bó 脉搏 xìn hào 信号 máng 盲 jiě juǎn 解卷 de 的 yuán lǐ 原理。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 hái yǒu 还有 sù liào 塑料 chéng zāi 成灾。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 rén yǎn 人眼 yí yàng 一样， diàn zǐ yǎn 电子眼 néng gòu 能够 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 de 的 wù tǐ 物体， jí shǐ 即使 tā men 它们 zài 在 yí gè 一个 zá luàn 杂乱 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 yí dòng 移动。
zài 在 tòng wēn céng 同温层， yáng guāng 阳光 shǐ 使 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 ( O2 ) fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 ( O ) 。
nǚ 女 rén men 人们 ài shàng 爱上 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 yī dà 一大 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是， tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 shī zhǎn 施展 hún shēn xiè shù 浑身解数 lái 来 zhì zào 制造 wán měi 完美 huán jìng 环境。
xiàng 像 tā 他 cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 biè niu 别扭 pí qi 脾气， wǒ 我 fàng 放 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 tā 他 xiē 些， zǒng 总 bǐ 比 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 gǔ guài 古怪 xīn qíng 心情 hǎo 好。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 yǎn shì 演示 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xué shù huó dòng 学术活动， yì xiē 一些 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xiào yǒu 校友 men 们 hòu lái 后来 qù 去 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng zuò 工作 le 了， háng tiān jú 航天局 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhōng xīn 中心 lí 离 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 jiù 就 gé 隔 tiáo 条 jiē 街。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 zēng è 憎恶 qián fū 前夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 qián qī 前妻。
xiàng 像 rèn hé 任何 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， dài dòng 带动 xiāo xi 消息 chuán bō 传播 xū yào 需要 yí gè 一个 huǒ zhǒng 火种。
suī rán 虽然 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， dàn 但 zhǔ yào 主要 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 huò 或 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 gāo céng 高层 xíng zhèng guān yuán 行政官员 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 zì yóu 自由 zhuó chǔ 酌处 quán yǐ 权以 gěi 给 qí xià 其下 shǔ 属 fēn pèi 分配 rèn wu 任务。
nǚ rén 女人 tàn xī 叹息 zhe 着 wèn 问， tā 他 shì bu shì 是不是 hūn 昏 guò qù 过去 le 了？
xiàng 像 bǎo shǒu pài 保守派 nà yàng 那样 qù 去 zuò 做， xiàng 像 zì yóu pài 自由派 nà yàng 那样 qù 去 jiē shòu 接受 qí tā de 其他的。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 diàn huà 电话， sǐ yīn 死因 cái pàn guān 裁判官 biǎo shì 表示， tā 他 rèn wéi 认为 jǐng fāng 警方 de 的 bào gào 报告， bìng 并 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 zhì xù 秩序。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng wēi jī 金融危机 zhèng hǎo 正好 tóu hé 投合 le 了 fǎ guó rén 法国人 de 的 “ jí jiāng lái lín 即将来临 mò rì 末日 shěn pàn 审判 ” lǐ lùn 理论。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā 他 de 的 lìn sè 吝啬 shèn zhì 甚至 shǐ 使 tā 他 qī zǐ 妻子 fā fēng 发疯， tā 他 xīn dǐ 心底 què 却 shēn cáng 深藏 zhe 着 yí gè 一个 mì mì 秘密。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 dié dié bù xiū 喋喋不休， shuō 说 nán rén 男人 bú huì 不会 yì xīn 一心 duō yòng 多用， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 nán rén 男人 zài 在 yì xiē 一些 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 shàng 上 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 zhuān zhù 专注。
xiàng 像 gāng 刚 miáo shù 描述 de 的 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 chéng wéi 成为 yán chí 延迟 de 的 yuán yīn 原因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
nǚ rén 女人 shì 是 shū cài 蔬菜 de 的 cǎi jí zhě 采集者、 chī 吃 shā lā 沙拉 de 的 rén 人、 yǎng yù 养育 zhě 者、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 zhī 之 mǔ 母。
xiàng 像 chī 吃 chá diǎn 茶点、 jiāo náng 胶囊、 dī 滴 zhuàng wù 状物 huò 或 yào piàn 药片 yí yàng 一样。
suī rán 虽然 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步， kě 可 rén lèi 人类 hái 还 xū yào 需要 tài tǎn 泰坦 gèng duō 更多 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 wú qǐ zhèn 吴起镇 yǒu 有 yì jiā 一家 lǐ níng 李宁 zhuān mài diàn 专卖店， shǔ yú 属于 wú qǐ 吴起 zhèn shàng 镇上 bǐ jiào 比较 tǐ miàn 体面 de 的 diàn miàn 店面， lǐ níng 李宁 gōng sī 公司 shì 是 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 de 的 jīng yíng 经营 yùn dòng xié 运动鞋 děng 等 yùn yòng 运用 zhuāng bèi 装备 de 的 gōng sī 公司。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shī luò 失落， yīn wèi 因为 tā 他 bú zài 不再 shì 是 tā 他 shēng fù 生父 jiā tíng 家庭 lǐ 里 qīn mì 亲密 de 的 yī 一 yuán 员。
gèng duō 更多 de 的 zēng yuán 增援 bù duì 部队 zhèng zài 正在 lái dào 来到。
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cóng 从 yóu yǒng chí 游泳池 yóu guò yǒng 游过泳 cái 才 guò qù 过去 kàn 看 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 qiáo shén 乔什 - hā 哈 nài tè 奈特、 zhāng zǐ yí 章子怡 zhè yàng 这样 de 的 míng xīng 明星， tā men de 他们的 biǎo yǎn 表演 shì jiè 世界 xū yào 需要 yì xiē 一些 jīng dé zhù 经得住 shí jiān 时间 kǎo yàn 考验 de 的 zhǔ tí 主题， ér 而 fēi 非 chén qiāng làn diào 陈腔滥调。
nǚ rén 女人 bú shi 不是 tā 他 de 的 qiáng xiàng 强项。
nǚ rén 女人 xiǎng shòu 享受 xìng ài 性爱 jī hū 几乎 hé 和 nán rén 男人 yí yàng 一样 duō 多， zhǐ 只 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 bù bǐ 不比 nán rén 男人 duō 多。
zài 在 tóng yī 同一 lún 轮， měi guó duì 美国队 xū yào 需要 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 shén yǒng 神勇 biǎo xiàn 表现， lái 来 jī bài 击败 bā xī 巴西 jìn jí 晋级。
zài 在 tóng tài 同态 jiě juǎn 解卷 de 的 mài bó 脉搏 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 mài bó 脉搏 xìn hào 信号 máng 盲 jiě juǎn 解卷 de 的 yuán lǐ 原理。
gèng 更 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 hái yǒu 还有 sù liào 塑料 chéng zāi 成灾。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 rén yǎn 人眼 yí yàng 一样， diàn zǐ yǎn 电子眼 néng gòu 能够 biàn bié 辨别 bù tóng 不同 de 的 wù tǐ 物体， jí shǐ 即使 tā men 它们 zài 在 yí gè 一个 zá luàn 杂乱 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 yí dòng 移动。
zài 在 tòng wēn céng 同温层， yáng guāng 阳光 shǐ 使 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 ( O2 ) fēn liè 分裂 chéng 成 liǎng gè 两个 yǎng yuán zǐ 氧原子 ( O ) 。
nǚ 女 rén men 人们 ài shàng 爱上 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 yī dà 一大 lǐ yóu 理由 jiù shì 就是， tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 shī zhǎn 施展 hún shēn xiè shù 浑身解数 lái 来 zhì zào 制造 wán měi 完美 huán jìng 环境。
xiàng 像 tā 他 cóng qián 从前 nà zhǒng 那种 biè niu 别扭 pí qi 脾气， wǒ 我 fàng 放 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 tā 他 xiē 些， zǒng 总 bǐ 比 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 gǔ guài 古怪 xīn qíng 心情 hǎo 好。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 yǎn shì 演示 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xué shù huó dòng 学术活动， yì xiē 一些 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xiào yǒu 校友 men 们 hòu lái 后来 qù 去 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 gōng zuò 工作 le 了， háng tiān jú 航天局 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān 航天 fēi xíng 飞行 zhōng xīn 中心 lí 离 hēng 亨 cí wéi ěr 茨维尔 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 jiù 就 gé 隔 tiáo 条 jiē 街。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 zēng è 憎恶 qián fū 前夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 qián qī 前妻。
xiàng 像 rèn hé 任何 yī 一 chǎng 场 yùn dòng 运动 yí yàng 一样， dài dòng 带动 xiāo xi 消息 chuán bō 传播 xū yào 需要 yí gè 一个 huǒ zhǒng 火种。
suī rán 虽然 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， dàn 但 zhǔ yào 主要 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 huò 或 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 gāo céng 高层 xíng zhèng guān yuán 行政官员 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 zì yóu 自由 zhuó chǔ 酌处 quán yǐ 权以 gěi 给 qí xià 其下 shǔ 属 fēn pèi 分配 rèn wu 任务。
nǚ rén 女人 tàn xī 叹息 zhe 着 wèn 问， tā 他 shì bu shì 是不是 hūn 昏 guò qù 过去 le 了？
xiàng 像 bǎo shǒu pài 保守派 nà yàng 那样 qù 去 zuò 做， xiàng 像 zì yóu pài 自由派 nà yàng 那样 qù 去 jiē shòu 接受 qí tā de 其他的。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 diàn huà 电话， sǐ yīn 死因 cái pàn guān 裁判官 biǎo shì 表示， tā 他 rèn wéi 认为 jǐng fāng 警方 de 的 bào gào 报告， bìng 并 rèn wéi 认为 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 zhì xù 秩序。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng wēi jī 金融危机 zhèng hǎo 正好 tóu hé 投合 le 了 fǎ guó rén 法国人 de 的 “ jí jiāng lái lín 即将来临 mò rì 末日 shěn pàn 审判 ” lǐ lùn 理论。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā 他 de 的 lìn sè 吝啬 shèn zhì 甚至 shǐ 使 tā 他 qī zǐ 妻子 fā fēng 发疯， tā 他 xīn dǐ 心底 què 却 shēn cáng 深藏 zhe 着 yí gè 一个 mì mì 秘密。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 dié dié bù xiū 喋喋不休， shuō 说 nán rén 男人 bú huì 不会 yì xīn 一心 duō yòng 多用， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 nán rén 男人 zài 在 yì xiē 一些 suǒ suì 琐碎 de 的 shì qing 事情 shàng 上 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 zhuān zhù 专注。
xiàng 像 gāng 刚 miáo shù 描述 de 的 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 chéng wéi 成为 yán chí 延迟 de 的 yuán yīn 原因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
nǚ rén 女人 shì 是 shū cài 蔬菜 de 的 cǎi jí zhě 采集者、 chī 吃 shā lā 沙拉 de 的 rén 人、 yǎng yù 养育 zhě 者、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕 zhī 之 mǔ 母。
xiàng 像 chī 吃 chá diǎn 茶点、 jiāo náng 胶囊、 dī 滴 zhuàng wù 状物 huò 或 yào piàn 药片 yí yàng 一样。
suī rán 虽然 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步， kě 可 rén lèi 人类 hái 还 xū yào 需要 tài tǎn 泰坦 gèng duō 更多 de 的 bāng zhù 帮助。
zài 在 wú qǐ zhèn 吴起镇 yǒu 有 yì jiā 一家 lǐ níng 李宁 zhuān mài diàn 专卖店， shǔ yú 属于 wú qǐ 吴起 zhèn shàng 镇上 bǐ jiào 比较 tǐ miàn 体面 de 的 diàn miàn 店面， lǐ níng 李宁 gōng sī 公司 shì 是 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 de 的 jīng yíng 经营 yùn dòng xié 运动鞋 děng 等 yùn yòng 运用 zhuāng bèi 装备 de 的 gōng sī 公司。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shī luò 失落， yīn wèi 因为 tā 他 bú zài 不再 shì 是 tā 他 shēng fù 生父 jiā tíng 家庭 lǐ 里 qīn mì 亲密 de 的 yī 一 yuán 员。
gèng duō 更多 de 的 zēng yuán 增援 bù duì 部队 zhèng zài 正在 lái dào 来到。
gèng duō 更多 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dōu 都 shì zài 是在 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cóng 从 yóu yǒng chí 游泳池 yóu guò yǒng 游过泳 cái 才 guò qù 过去 kàn 看 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子