ประโยคภาษาจีน- 虽然这也许是个极端的例子但主要管理机构或重大项目的高层行政官员需要相当的自由酌处权以给其下属分配任务中文句子 (200640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子， dàn 但 zhǔ yào 主要 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 huò 或 zhòng dà xiàng mù 重大项目 de 的 gāo céng 高层 xíng zhèng guān yuán 行政官员 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 zì yóu 自由 zhuó chǔ 酌处 quán yǐ 权以 gěi 给 qí xià 其下 shǔ 属 fēn pèi 分配 rèn wu 任务。
Although this may be an extreme example, it seems clear that the top administrators of a major regulatory agency or program need considerable discretion to assign tasks to their subordinates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 hán yì 含义 de 的 lā dīng 拉丁 pài shēng cí 派生词。
zài hòu 在后 bù shí 布什 shí dài 时代， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去， wài jiāo zhèng cè 外交政策 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhī lí pò suì 支离破碎。
zài 在 hòu lái 后来 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 pǔ xì 谱系 zhōng 中《 shī 诗》 hé yǐ 何以 jìng 竟 chéng wéi 成为 “ liù jīng 六经 zhī shǒu 之首 ” ？
nǚ rén 女人 zhǐ yǒu 只有 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhàn qǐ lai 站起来， bēi tòng 悲痛 de 的 biān kū biān 边哭边 xiàng 向 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu qù 走去 le 了。 kàn dào 看到 nǚ rén 女人 zhōng yú 终于 lí kāi 离开 le 了， xīng hái 星孩 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 pǎo 跑 huí qu 回去 zhǎo 找 tā 他 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 wán 玩 le 了。
nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 bǎ 把 yān yè 烟叶 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài gān 晒干。
gèng 更 qiè jìn 切近 diǎn 点 shuō 说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义。
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 tiáo 条 yú 鱼 de 的 dī néng ér 低能儿 bù gāi 不该 ràng 让 nǐ 你 dāng 当 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 bú huì 不会 shì 是 quán miàn 全面 xiáng jìn 详尽 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn 原因。
zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器， hái yǒu 还有 èr 二 tiáo 条 shuǐ léi 水雷 dǎo guǐ 导轨。
nǚ rén 女人 zài qián 在前 guì xia 跪下（ yǒu xiē rén 有些人 xī wàng 希望 tóu dǐng 头顶 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上）， nán rén 男人 cóng 从 hòu 后 ér 而 rù 入。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng wēi jī 金融危机 zhèng hǎo 正好 tóu hé 投合 le 了 fǎ guó rén 法国人 de 的 “ jí jiāng lái lín 即将来临 mò rì 末日 shěn pàn 审判 ” lǐ lùn 理论。
zài hòu 在后 miàn 面 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， cān kǎo 参考 de 的 shí tǐ 实体（ xíng 型 bié 别 huò 或 chéng yuán 成员） zài 在 biǎo shì 表示 de 的 lèi bié 类别 tú biǎo 图表 zhōng 中 wèi 为 wéi dú 唯读。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhěng jiù 拯救 le 了 zhè ge 这个 shí dài 时代， dàn 但 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 yī jiù 依旧 bù 不 lǐng qíng 领情 shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 fèn nù 愤怒。
gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 xì tǒng 系统 yě bù 也不 dǐng yòng 顶用， tā 它 jiāng 将 gòu mǎi lì 购买力 xiàn zhì 限制 zài 在 yī 一 zǔ 组 shù liàng 数量 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 rén qún 人群， kuài sù 快速 shī qù 失去 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力。
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 kàn lai 看来 dōu 都 shì yóu 是由 mù biāo 目标 de 的 qiāng jī àn 枪击案， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shuō cí 说辞 wán quán 完全 bù néng 不能 ràng 让 chéng lǐ 城里 de 的 qí tā 其他 jiā zhǎng 家长 gǎn jué 感觉 ān xīn 安心 xiē 些。
xiàng 像 gē 割 shuāng yǎn pí 双眼皮， nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǎn pí 眼皮 huì 会 dā 耷 xià lai 下来 de 的！
nǚ ren 女人 shì 是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， yí dào 一道 fēng jǐng 风景， wǒ 我 shì 是 fán huā 繁花 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 zhì pǔ 质朴 de 的 bǎi hé 百合， yuàn 愿 - de 的 qīng xiāng 清香、 dàn yǎ 淡雅 niǎo niǎo 袅袅 qìn rù 沁入 nín de 您的 xīn dǐ 心底， dài gěi 带给 péng you 朋友 men 们 wēn xīn 温馨 yǔ 与 níng jìng 宁静。
gèng duō 更多 rén 人 zé 则 yī lài 依赖 lín 林 zuò wù 作物、 pí zhì pǐn 皮制品、 mián máo 棉毛 zhī wù 织物 yǐ jí 以及 shí wù 食物 jiā gōng 加工 zuò wéi 作为 shēng jì 生计。
zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， bó nà dé 伯纳德 • L • mài 麦 dào fū 道夫 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qī zhà 欺诈 zuì míng 罪名 dōu 都 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 fù zé 负责 gōng sī zhèng quàn 公司证券 yè wù 业务 de 的 jiā rén 家人， jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， gōng sī 公司 de 的 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
gèng duō 更多 hòu xù 后续 zēng yuán 增援 bù duì 部队 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国 gǎn lái 赶来。
zài 在 wú yuè 吴越 guó 国 wěn dìng 稳定 zhèng jú 政局 yǔ 与 wán chéng 完成 tǐ zhì 体制 zhuǎn huàn 转换 zhōng 中， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 duì 对 lì shǐ 历史 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
xiàng 像 dà ren 大人 yí yàng 一样 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心、 fù yǒu 富有 shǐ mìng gǎn 使命感， táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 zuò rén 做人， rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 zuò shì 做事， kuài kuài lè lè 快快乐乐 xué xí 学习， jiàn jiàn kāng kāng 健健康康 chéng zhǎng 成长。
suī rán 虽然 zhè 这 shì zài 是在 zhì lì 智力 shàng 上 zhí de 值得 zuò 做 de 的 mù biāo 目标， dàn shì 但是 tā 它 tōng cháng 通常 bù néng 不能 tiān jiā 添加 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 yǔ yán 语言 tǐ 体 zhōng 中。
zài 在 zhōu yī 周一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， méi xī 梅西 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 kuàng jǐng 矿井 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 dá bú dào 达不到 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
zài 在 zhōu èr 周二 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 tǒng jì yuán 统计员 jǔ bàn 举办 de 的 kāi fàng rì 开放日， cóng 从 shān xī shěng 山西省 tǒng jì 统计 bàn gōng shì 办公室 lái 来 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhèng shí 证实 le 了 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 mǎi 买 cài 菜。
nǚ rén 女人， bìng 并 bú shi 不是 dì qiú 地球 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 xǐ huan 喜欢 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 的 wù zhǒng 物种， nán rén 男人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 nǚ rén 女人 de 的 zàn měi 赞美 - - - zhè 这 zài 在 nǚ rén 女人 juān ér 圈儿 lǐ 里 shì 是 gè 个 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的 qiào mén r 窍门儿。
xiàng 像 shì nán 市南 yí 宜 liáo 僚 zhè yàng 这样 qīng gāo 清高 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ bèi 我辈 rén shì 人士 de 的。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhù 著 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 guò chéng 过程 lì shí 历时 shù yuè 数月， dàn 但 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xuǎn zé 选择 jī běn shang 基本上 zài 在 dì yī lún 第一轮 tóu piào 投票 zhōng 中 jiù 就 dé dào 得到 què dìng 确定。

ประโยคภาษาจีน
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况 zhōng 中， wǒ men 我们 yòng 用 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 hán yì 含义 de 的 lā dīng 拉丁 pài shēng cí 派生词。
zài hòu 在后 bù shí 布什 shí dài 时代， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 réng 仍 jiāng 将 jì xù 继续 xià qù 下去， wài jiāo zhèng cè 外交政策 yě 也 huì 会 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zhī lí pò suì 支离破碎。
zài 在 hòu lái 后来 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 pǔ xì 谱系 zhōng 中《 shī 诗》 hé yǐ 何以 jìng 竟 chéng wéi 成为 “ liù jīng 六经 zhī shǒu 之首 ” ？
nǚ rén 女人 zhǐ yǒu 只有 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zhàn qǐ lai 站起来， bēi tòng 悲痛 de 的 biān kū biān 边哭边 xiàng 向 sēn lín 森林 lǐ 里 zǒu qù 走去 le 了。 kàn dào 看到 nǚ rén 女人 zhōng yú 终于 lí kāi 离开 le 了， xīng hái 星孩 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 pǎo 跑 huí qu 回去 zhǎo 找 tā 他 de 的 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 wán 玩 le 了。
nǚ rén 女人 hé 和 hái zi 孩子 bǎ 把 yān yè 烟叶 xuán guà 悬挂 qǐ lai 起来 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 shài gān 晒干。
gèng 更 qiè jìn 切近 diǎn 点 shuō 说， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义。
xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 bèn 笨 dé 得 xiàng 像 tiáo 条 yú 鱼 de 的 dī néng ér 低能儿 bù gāi 不该 ràng 让 nǐ 你 dāng 当 yī shēng 医生。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 bú huì 不会 shì 是 quán miàn 全面 xiáng jìn 详尽 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn 原因。
zài hòu 在后 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 yě 也 zhuāng yǒu 装有 èr 二 zuò 座 BMB - 2 xíng 型 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 tóu fàng 投放 qì 器， hái yǒu 还有 èr 二 tiáo 条 shuǐ léi 水雷 dǎo guǐ 导轨。
nǚ rén 女人 zài qián 在前 guì xia 跪下（ yǒu xiē rén 有些人 xī wàng 希望 tóu dǐng 头顶 zài 在 zhěn tou 枕头 shàng 上）， nán rén 男人 cóng 从 hòu 后 ér 而 rù 入。
gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jīn róng wēi jī 金融危机 zhèng hǎo 正好 tóu hé 投合 le 了 fǎ guó rén 法国人 de 的 “ jí jiāng lái lín 即将来临 mò rì 末日 shěn pàn 审判 ” lǐ lùn 理论。
zài hòu 在后 miàn 面 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下， cān kǎo 参考 de 的 shí tǐ 实体（ xíng 型 bié 别 huò 或 chéng yuán 成员） zài 在 biǎo shì 表示 de 的 lèi bié 类别 tú biǎo 图表 zhōng 中 wèi 为 wéi dú 唯读。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhěng jiù 拯救 le 了 zhè ge 这个 shí dài 时代， dàn 但 gōng zhòng 公众 sì hū 似乎 yī jiù 依旧 bù 不 lǐng qíng 领情 shèn zhì 甚至 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 fèn nù 愤怒。
gèng 更 gǔ lǎo 古老 de 的 xì tǒng 系统 yě bù 也不 dǐng yòng 顶用， tā 它 jiāng 将 gòu mǎi lì 购买力 xiàn zhì 限制 zài 在 yī 一 zǔ 组 shù liàng 数量 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 rén qún 人群， kuài sù 快速 shī qù 失去 qián jìn 前进 de 的 dòng lì 动力。
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 kàn lai 看来 dōu 都 shì yóu 是由 mù biāo 目标 de 的 qiāng jī àn 枪击案， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shuō cí 说辞 wán quán 完全 bù néng 不能 ràng 让 chéng lǐ 城里 de 的 qí tā 其他 jiā zhǎng 家长 gǎn jué 感觉 ān xīn 安心 xiē 些。
xiàng 像 gē 割 shuāng yǎn pí 双眼皮， nián jì 年纪 dà 大 le 了 yǎn pí 眼皮 huì 会 dā 耷 xià lai 下来 de 的！
nǚ ren 女人 shì 是 yī 一 duǒ 朵 huā 花， yí dào 一道 fēng jǐng 风景， wǒ 我 shì 是 fán huā 繁花 zhōng 中 yī 一 duǒ 朵 zhì pǔ 质朴 de 的 bǎi hé 百合， yuàn 愿 - de 的 qīng xiāng 清香、 dàn yǎ 淡雅 niǎo niǎo 袅袅 qìn rù 沁入 nín de 您的 xīn dǐ 心底， dài gěi 带给 péng you 朋友 men 们 wēn xīn 温馨 yǔ 与 níng jìng 宁静。
gèng duō 更多 rén 人 zé 则 yī lài 依赖 lín 林 zuò wù 作物、 pí zhì pǐn 皮制品、 mián máo 棉毛 zhī wù 织物 yǐ jí 以及 shí wù 食物 jiā gōng 加工 zuò wéi 作为 shēng jì 生计。
zài 在 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， bó nà dé 伯纳德 • L • mài 麦 dào fū 道夫 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qī zhà 欺诈 zuì míng 罪名 dōu 都 lǎn 揽 zài 在 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 fù zé 负责 gōng sī zhèng quàn 公司证券 yè wù 业务 de 的 jiā rén 家人， jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， gōng sī 公司 de 的 zhèng quàn 证券 yè wù 业务 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
gèng duō 更多 hòu xù 后续 zēng yuán 增援 bù duì 部队 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国 gǎn lái 赶来。
zài 在 wú yuè 吴越 guó 国 wěn dìng 稳定 zhèng jú 政局 yǔ 与 wán chéng 完成 tǐ zhì 体制 zhuǎn huàn 转换 zhōng 中， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 duì 对 lì shǐ 历史 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
xiàng 像 dà ren 大人 yí yàng 一样 fù yǒu 富有 zé rèn xīn 责任心、 fù yǒu 富有 shǐ mìng gǎn 使命感， táng táng zhèng zhèng 堂堂正正 zuò rén 做人， rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 zuò shì 做事， kuài kuài lè lè 快快乐乐 xué xí 学习， jiàn jiàn kāng kāng 健健康康 chéng zhǎng 成长。
suī rán 虽然 zhè 这 shì zài 是在 zhì lì 智力 shàng 上 zhí de 值得 zuò 做 de 的 mù biāo 目标， dàn shì 但是 tā 它 tōng cháng 通常 bù néng 不能 tiān jiā 添加 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 yǔ yán 语言 tǐ 体 zhōng 中。
zài 在 zhōu yī 周一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， méi xī 梅西 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 kuàng jǐng 矿井 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 dá bú dào 达不到 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
zài 在 zhōu èr 周二 běi jīng 北京 de 的 yí gè 一个 tǒng jì yuán 统计员 jǔ bàn 举办 de 的 kāi fàng rì 开放日， cóng 从 shān xī shěng 山西省 tǒng jì 统计 bàn gōng shì 办公室 lái 来 de 的 wáng 王 nǚ shì 女士 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhèng shí 证实 le 了 tā 她 què 确 shí yǒu 实有 mǎi 买 cài 菜。
nǚ rén 女人， bìng 并 bú shi 不是 dì qiú 地球 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 xǐ huan 喜欢 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 的 wù zhǒng 物种， nán rén 男人 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dé dào 得到 nǚ rén 女人 de 的 zàn měi 赞美 - - - zhè 这 zài 在 nǚ rén 女人 juān ér 圈儿 lǐ 里 shì 是 gè 个 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的 qiào mén r 窍门儿。
xiàng 像 shì nán 市南 yí 宜 liáo 僚 zhè yàng 这样 qīng gāo 清高 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ bèi 我辈 rén shì 人士 de 的。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhù 著 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 guò chéng 过程 lì shí 历时 shù yuè 数月， dàn 但 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 xuǎn zé 选择 jī běn shang 基本上 zài 在 dì yī lún 第一轮 tóu piào 投票 zhōng 中 jiù 就 dé dào 得到 què dìng 确定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子