ประโยคภาษาจีน- 在同为主体的教学活动中教师该如何准确区分与适度把握二者之间的界限教师在实践中常常踌躇不决难以决定中文句子 (200412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tóng 同 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jiāo xué huó dòng 教学活动 zhōng 中， jiào shī 教师 gāi 该 rú hé 如何 zhǔn què 准确 qū fēn 区分 yǔ 与 shì dù 适度 bǎ wò 把握 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限， jiào shī 教师 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 cháng cháng 常常 chóu chú bù jué 踌躇不决、 nán yǐ 难以 jué dìng 决定。
When the two centers come to the same teaching activity, it is hard to decide how to distinguish and control the balance between them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóng 同 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shāng liang 商量 chāo chū 超出 nǐ de 你的 é dìng 额定 jià qī 假期 zhī wài 之外 de 的 xiū jià 休假 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 gōng sī 公司 zhèng cè 政策。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 & #8226 ； wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
gèng 更 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tú kù 图库， shǐ 使 tā 它 jiāng 将 qīng dān 清单 1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhào piàn 照片 miáo shù 描述（ pì rú 譬如 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 miáo shù 描述） zǔ hé 组合 qǐ lai 起来？
gèng 更 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 zé 则 shì 是 zhè xiē 这些 dú tè 独特 yī shang 衣裳 de 的 yán sè 颜色， wú lùn 无论 shì 是 hóng sè 红色、 bái sè 白色 hái shi 还是 hēi sè 黑色， dōu 都 shì 是 zuì 最 chún 纯 zuì 最 zhèng 正 de 的。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 zhū liú gǎn 猪流感 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 de 的 qīng jié 清洁 shǒu 手 yào jì 药剂、 xì jūn 细菌 mǒ 抹 hé 和 shǒu shù 手术 kǒu zhào 口罩。
zài 在 tóng yàng 同样 jù lí 距离 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng 两 zhāng 张 xiàng piàn 相片， shǐ yòng 使用 gèng 更 xiǎo de 小的 guāng quān 光圈 F zhí 值 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gèng 更 qiǎn 浅 de 的 jǐng shēn 景深。
nǚ 女 rén men 人们 zé 则 jù jí 聚集 zài 在 jǐng biān 井边， zhè r 这儿 shì 是 tā men 他们 huì jí 会集 de 的 chǎng suǒ 场所， shuō cháng dào duǎn 说长道短 de 的 zhōng xīn 中心。
gèng hé kuàng 更何况 jiù suàn 就算 fā jué 发掘 xīn rén 新人， zài 在 jí wéi 极为 jiǎng jiu 讲究 lùn zī pái bèi 论资排辈 de 的 fǎ guó duì 法国队 zhōng 中， yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 hěn 很 nán 难 chū tóu 出头。
xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， dé zhī 得知 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hào sè zhī tú 好色之徒 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的。
zài 在 tóng zǔ 同组 shì tú 视图 de 的 zǒng 总 miàn bǎn 面板 zhōng 中， kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yǔ 与 jù tǐ 具体 zǔ 组 xiāng guān 相关 de 的 “ nèi céng 内层 kuàng jià 框架 ” yàng shì 样式 biǎo 表 , tā 它 chǎn shēng 产生 zǔ 组 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 gòng tóng 共同 jù yǒu 具有 de 的 nà xiē 那些 xiǎng yìng 响应。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
xiàng 像 jià zhí 价值 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 de 的 gǔ shì 股市 jiāo yì 交易 yí yàng 一样 xùn sù 迅速、 yào yǎn 耀眼 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù bèi 具备 le 了 zuì wéi 最为 shí shàng 时尚 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gàn jìn 干劲、 shē huá 奢华 hé 和 jī fěng 讥讽 děng 等 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 de 的 zhòu yǔ 咒语 méi yǒu 没有 gěi chū 给出， dàn 但 zhè xiē 这些 zhòu yǔ 咒语（ yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 fēi tiān 飞天 sào bǎ 扫把 yǒu guān 有关 de 的 nà xiē 那些） shǐ yòng 使用 dé 得 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 de 的 tú dāo 屠刀 hé 和 rè huǒ 热火。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 wǎn shang 晚上， dà péng chē 大篷车 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiān míng 鲜明 de 的 dà péng chē 大篷车 tè sè 特色 chéng xiàn 呈现， yǎn chū dì diǎn 演出地点 bèi 被 hěn kuài 很快 bèi 被 rén qún 人群 jǐ mǎn 挤满。
gèng jiā 更加 nián qīng 年轻 de 的 lǜ yíng 绿营 zhèng kè 政客 kě néng 可能 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者， dàn shì 但是 tā men 他们 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 wù shí 务实， shēn zhī 深知 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 bì yào xìng 必要性。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 yī 一 jiān 间 wò shì 卧室 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 hé 和 tā men 他们 liǎng 两 suì 岁 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体。
nǚ rén 女人 xī wàng 希望 gèng 更 xiān shòu 纤瘦；
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yù cè 预测 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 dà liàng 大量 diào chá 调查 shù jù 数据 dé lái 得来 de 的， dàn shì 但是 shì shì 世事 wú cháng 无常。
zài 在 fǒu jué 否决 le 了 jī mù 积木 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 yā 鸭 xiū yī 休伊、 dù wēi 杜威 hé 和 lù yì hòu 路易后， tā men 他们 xuǎn dìng 选定 le 了 shuǐ shēng 水生 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象。
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 jiào 叫 fēi tè 非特 dìng 定 yǔ zhě 语者 shí bié 识别 xì tǒng 系统。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 huó 活 dé 得 gèng 更 cháng 长 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 kě 可 qì zhì 弃置 xìng 性 gèng 更 xiǎo 小 ne 呢？
xiàng 像 zài 在 hū xī 呼吸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒 shí 时 yí yàng 一样， yě 也 xū yào 需要 yòng 用 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 gōng shì 公式 lái 来 què dìng 确定 hū xī 呼吸 xìng 性 jiǎn 碱 zhòng dú 中毒 de 的 yù qī 预期 dài cháng 代偿。
gèng duō 更多 shí hou 时候， tā 她 bào 抱 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuān chuán cè 宣传册， dǐng 顶 zhe 着 hán fēng 寒风 hé 和 liè rì 烈日 zǒu biàn 走遍 kāi yuǎn 开远 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， quàn jiè 劝诫 hái zi men 孩子们 qiān wàn 千万 bié 别 xī dú 吸毒。
nǚ rén 女人 jīng cháng 经常 shòu 受 nán rén 男人 yā pò 压迫。
xiàng 像 tā 她 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de kǎ 的卡 tōng 通 piàn zhōng 片中 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， chū shēng 出生 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 xú tíng 徐婷 zǒng shì 总是 nán dé 难得 xiāo tíng 消停。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 qián 前 màn lián qiú mí 曼联球迷 céng 曾 shì tú 试图 xié dài 携带 yān huā 烟花 hé 和 gōng jī 攻击 wù 物 jìn chǎng 进场， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 fēi biāo 飞镖 hé 和 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dōu 都 bèi 被 jǐng chá 警察 mò shōu 没收 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tóng 同 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shāng liang 商量 chāo chū 超出 nǐ de 你的 é dìng 额定 jià qī 假期 zhī wài 之外 de 的 xiū jià 休假 zhī qián 之前， nǐ 你 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 gōng sī 公司 zhèng cè 政策。
zài 在 tóng 同 gù yǒu 故友、 tuán jié gōng huì 团结工会 lǐng dǎo rén 领导人 chū shēn 出身 de 的 zǒng tǒng 总统 lái hè 莱赫 & #8226 ； wǎ wén sà 瓦文萨 nào fān 闹翻 hòu 后， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 cí zhí 辞职， tā 他 hòu lái 后来 zhǐ zé 指责 wǎ wén sà 瓦文萨 yǔ 与 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 hé zuò 合作。
gèng 更 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 tú kù 图库， shǐ 使 tā 它 jiāng 将 qīng dān 清单 1 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhào piàn 照片 miáo shù 描述（ pì rú 譬如 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 miáo shù 描述） zǔ hé 组合 qǐ lai 起来？
gèng 更 lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 zé 则 shì 是 zhè xiē 这些 dú tè 独特 yī shang 衣裳 de 的 yán sè 颜色， wú lùn 无论 shì 是 hóng sè 红色、 bái sè 白色 hái shi 还是 hēi sè 黑色， dōu 都 shì 是 zuì 最 chún 纯 zuì 最 zhèng 正 de 的。
suī rán 虽然 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 xīn shū 新书， dàn 但 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 dōng xi 东西。
xiàng 像 yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 zhū liú gǎn 猪流感 zhuāng bèi 装备， bāo kuò 包括 de 的 qīng jié 清洁 shǒu 手 yào jì 药剂、 xì jūn 细菌 mǒ 抹 hé 和 shǒu shù 手术 kǒu zhào 口罩。
zài 在 tóng yàng 同样 jù lí 距离 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 liǎng 两 zhāng 张 xiàng piàn 相片， shǐ yòng 使用 gèng 更 xiǎo de 小的 guāng quān 光圈 F zhí 值 kě yǐ 可以 huò dé 获得 gèng 更 qiǎn 浅 de 的 jǐng shēn 景深。
nǚ 女 rén men 人们 zé 则 jù jí 聚集 zài 在 jǐng biān 井边， zhè r 这儿 shì 是 tā men 他们 huì jí 会集 de 的 chǎng suǒ 场所， shuō cháng dào duǎn 说长道短 de 的 zhōng xīn 中心。
gèng hé kuàng 更何况 jiù suàn 就算 fā jué 发掘 xīn rén 新人， zài 在 jí wéi 极为 jiǎng jiu 讲究 lùn zī pái bèi 论资排辈 de 的 fǎ guó duì 法国队 zhōng 中， yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 hěn 很 nán 难 chū tóu 出头。
xiàng 像 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人， dé zhī 得知 tā 他 shì 是 yí gè 一个 hào sè zhī tú 好色之徒 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的。
zài 在 tóng zǔ 同组 shì tú 视图 de 的 zǒng 总 miàn bǎn 面板 zhōng 中， kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 yǔ 与 jù tǐ 具体 zǔ 组 xiāng guān 相关 de 的 “ nèi céng 内层 kuàng jià 框架 ” yàng shì 样式 biǎo 表 , tā 它 chǎn shēng 产生 zǔ 组 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 gòng tóng 共同 jù yǒu 具有 de 的 nà xiē 那些 xiǎng yìng 响应。
nǚ rén 女人 zài jià 再嫁 shì 是 yīn wèi 因为 tǎo yàn 讨厌 yuán lái 原来 de 的 zhàng fu 丈夫， nán rén 男人 zài 再 qǔ 娶 shì 是 yīn wèi 因为 tài 太 ài 爱 yuán lái 原来 de 的 qī zǐ 妻子。
xiàng 像 jià zhí 价值 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 de 的 gǔ shì 股市 jiāo yì 交易 yí yàng 一样 xùn sù 迅速、 yào yǎn 耀眼 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jù bèi 具备 le 了 zuì wéi 最为 shí shàng 时尚 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 gàn jìn 干劲、 shē huá 奢华 hé 和 jī fěng 讥讽 děng 等 yuán sù 元素。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 mó zhòu 魔咒 de 的 zhòu yǔ 咒语 méi yǒu 没有 gěi chū 给出， dàn 但 zhè xiē 这些 zhòu yǔ 咒语（ yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 fēi tiān 飞天 sào bǎ 扫把 yǒu guān 有关 de 的 nà xiē 那些） shǐ yòng 使用 dé 得 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 de 的 tú dāo 屠刀 hé 和 rè huǒ 热火。
xiàng 像 nǐ de 你的 miàn shì 面试 guān huò qí 官或其 CEO yí yàng 一样 sī kǎo 思考， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 miàn duì 面对 tā 它 zhī qián 之前， xiān 先 shì yi shì 试一试 zhè ge 这个 bù 不 tài 太 tiǎo zhàn 挑战 zhì shāng 智商 de 的： qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 zhǐ 只 cāng ying 苍蝇。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 wǎn shang 晚上， dà péng chē 大篷车 yuè duì 乐队 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ 以 yì zhǒng 一种 xiān míng 鲜明 de 的 dà péng chē 大篷车 tè sè 特色 chéng xiàn 呈现， yǎn chū dì diǎn 演出地点 bèi 被 hěn kuài 很快 bèi 被 rén qún 人群 jǐ mǎn 挤满。
gèng jiā 更加 nián qīng 年轻 de 的 lǜ yíng 绿营 zhèng kè 政客 kě néng 可能 shì 是 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者， dàn shì 但是 tā men 他们 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 wù shí 务实， shēn zhī 深知 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 bì yào xìng 必要性。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 yī 一 jiān 间 wò shì 卧室 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 hé 和 tā men 他们 liǎng 两 suì 岁 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体。
nǚ rén 女人 xī wàng 希望 gèng 更 xiān shòu 纤瘦；
zài 在 xiàng qián 向前 zhóu jù 轴距 shè jì 设计 - yǔ 与 qián bù 前部 huó 和 dìng wèi 定位 zài 在 nǎ lǐ 哪里 nǐ 你 tōng 通 cháng huì 常会 fā xiàn 发现 tā men 他们 qián jìn 前进 hòu lún 后轮。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yù cè 预测 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 dà liàng 大量 diào chá 调查 shù jù 数据 dé lái 得来 de 的， dàn shì 但是 shì shì 世事 wú cháng 无常。
zài 在 fǒu jué 否决 le 了 jī mù 积木 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 yā 鸭 xiū yī 休伊、 dù wēi 杜威 hé 和 lù yì hòu 路易后， tā men 他们 xuǎn dìng 选定 le 了 shuǐ shēng 水生 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象。
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 jiào 叫 fēi tè 非特 dìng 定 yǔ zhě 语者 shí bié 识别 xì tǒng 系统。
nǚ rén 女人 bǐ 比 nán rén 男人 huó 活 dé 得 gèng 更 cháng 长 shì bu shì 是不是 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 kě 可 qì zhì 弃置 xìng 性 gèng 更 xiǎo 小 ne 呢？
xiàng 像 zài 在 hū xī 呼吸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒 shí 时 yí yàng 一样， yě 也 xū yào 需要 yòng 用 xǔ duō 许多 fù zá 复杂 de 的 gōng shì 公式 lái 来 què dìng 确定 hū xī 呼吸 xìng 性 jiǎn 碱 zhòng dú 中毒 de 的 yù qī 预期 dài cháng 代偿。
gèng duō 更多 shí hou 时候， tā 她 bào 抱 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuān chuán cè 宣传册， dǐng 顶 zhe 着 hán fēng 寒风 hé 和 liè rì 烈日 zǒu biàn 走遍 kāi yuǎn 开远 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， quàn jiè 劝诫 hái zi men 孩子们 qiān wàn 千万 bié 别 xī dú 吸毒。
nǚ rén 女人 jīng cháng 经常 shòu 受 nán rén 男人 yā pò 压迫。
xiàng 像 tā 她 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de kǎ 的卡 tōng 通 piàn zhōng 片中 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样， chū shēng 出生 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 xú tíng 徐婷 zǒng shì 总是 nán dé 难得 xiāo tíng 消停。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 qián 前 màn lián qiú mí 曼联球迷 céng 曾 shì tú 试图 xié dài 携带 yān huā 烟花 hé 和 gōng jī 攻击 wù 物 jìn chǎng 进场， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 fēi biāo 飞镖 hé 和 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 dōu 都 bèi 被 jǐng chá 警察 mò shōu 没收 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子