ประโยคภาษาจีน- 在后一种情况下配置可以级联或融解到最终结果中中文句子 (200643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài hòu 在后 yì zhǒng 一种 qíng kuàng xià 情况下， pèi zhì 配置 kě yǐ 可以 jí lián 级联 huò 或 róng jiě 融解 dào 到 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 zhōng 中。
In the latter case, the configuration might cascade or be reconciled into a final result.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
zài 在 hòu qī 后期 de 的 nèi hé 内核 zhōng 中 yǒu le 有了 hěn duō 很多 zēng qiáng 增强， yīn cǐ 因此 zài 在 yī lài 依赖 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 jiǎn chá 检查 nín de 您的 nèi hé 内核 bǎn běn 版本。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 zuò 做 chū lái 出来 le 了。
nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 de 的 tú dāo 屠刀 hé 和 rè huǒ 热火。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， hóng shān 红衫 jūn 军 xiàn zài 现在 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 mín méng 民盟 de 的 cè lüè 策略。
gèng 更 bié tí 别提 zhè 这 yí dài 一代 zú bù chū hù 足不出户、 méi yǒu 没有 wán lè 玩乐 de 的 hái zi 孩子 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在 de 的 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 le 了。
xiàng 像 É luó sī 俄罗斯、 bā xī 巴西 zhè yàng 这样 páng dà 庞大 ér 而 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 jīng jì tǐ 经济体 huò zhě 或者 gèng 更 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 yù shì 预示 tā 它 de 的 wèi lái 未来。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng duì 将对 měi gè 每个 gài niàn 概念 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shì lì 示例。
nǚ rén 女人 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí yè qíng 一夜情 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chuān 穿 sù 塑 xíng 型 nèi yī 内衣 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 qù 去 jiǔ bā 酒吧， ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎo 找 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 de 的 zé 则 huì 会 zhù yì 注意 huà huà 画画 yǎn xiàn 眼线 tú tú 涂涂 chún gāo 唇膏。
xiàng 像 juàn 倦 niǎo 鸟 qī dài 期待 wō cháo 窝巢， xiàng 像 yòu ér 幼儿 qī dài 期待 huái bào 怀抱， wǒ de 我的 xīn 心 yě 也 liàn mù 恋慕 mí 祢 de 的 tóng zài 同在。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 yī 一 jiān 间 wò shì 卧室 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 hé 和 tā men 他们 liǎng 两 suì 岁 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 liú bái 留白 xiǎn de 显得 dān diào 单调， ér 而 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素 què 却 láo láo 牢牢 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 zhù yì lì 注意力， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 duì 对 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 de 的 rèn shi 认识。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
zài 在 xiàng 向 dì qiú 地球 fā 发 huí shǒu 回首 zhāng 张 tú piàn 图片 qián 前， gāi 该 tàn cè qì 探测器 gòng 共 pāi shè 拍摄 363 zhāng 张 tú piàn 图片。 běn zhōu 本周 sān měi 三美 guó háng 国航 tiān 天 háng kōng jú 航空局 jiāng 将 guān yú 关于 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 zhuàng kuàng 状况 kāi 开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， jiè shí 届时 gèng duō 更多 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 jǐ 几 zhōu 周 , dàn 但 bào chou 报酬 fēng hòu 丰厚 : jiù jīn shān 旧金山 děng 等 chéng shì 城市 de 的 shí 时 xīn 薪 kě dá 可达 22 měi yuán 美元 , ér 而 zài 在 xīn 薪 zī shuǐ 资水 píng jiào dī 平较低 de 的 dì fāng 地方 , rú 如 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 Ā shén wéi ěr 阿什维尔 , yě 也 yǒu 有 11.50 měi yuán 美元 .
xiàng 像 dòng rén 动人 de 的 wǔ 五 xiàn 线 yuè pǔ 乐谱， què 却 tòu 透 zhe 着 níng jìng 宁静 zhī měi 之美， rú shī rú huà 如诗如画。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
zài 在 tīng shuō 听说 fāng miàn 方面， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 shǐ yòng 使用 jī běn 基本 de 的 hàn yǔ 汉语 jù xíng 句型。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。
nǚ rén 女人 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zài 在 jú xiàn 局限 kōng jiān 空间 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 zhào liào 照料 ér 而 dé dào 得到 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 fēng dù 风度 yě 也 suí zhī 随之 fā zhǎn 发展。
xiàng 像 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zài 在 bù rù 步入 chéng rén qī 成人期 shí 时 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
zài 在 zhōu yī 周一， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dá àn 答案： tā 他 xuān bù 宣布 dòng jié 冻结 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
nǚ rén 女人， qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成！
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 sān xiàng 三相 zhuǎn huàn 转换 chā zuò 插座 yào hǎo 要好 yì xiē 一些， dàn 但 zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 réng 仍 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱。
gèng dà 更大 yì xiē 一些 de 的 fāng àn 方案 jiào 较 nán 难 shí shī 实施， bǐ rú 比如 : tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 duì 对 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
zài hòu 在后 bàn 半 xué qī 学期 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中， jiāng 将 shè jí 涉及 dào 到 cóng wéi 从维 jí ěr zhì 吉尔至 wāng dá ěr 汪达尔 rén jiān 人间 de 的 lì shǐ 历史； luó mǎ 罗马 jí 及 xíng shěng 行省 de 的 zhǔ liú 主流 shè huì 社会， jīng jì 经济， zhèng zhì 政治 hé 和 zōng jiào 宗教 qīng xiàng 倾向。
zài 在 hòu qī 后期 de 的 nèi hé 内核 zhōng 中 yǒu le 有了 hěn duō 很多 zēng qiáng 增强， yīn cǐ 因此 zài 在 yī lài 依赖 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 jiǎn chá 检查 nín de 您的 nèi hé 内核 bǎn běn 版本。
zài 在 hòu lái 后来 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 zuò 做 chū lái 出来 le 了。
nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， yuǎn lí 远离 zhàn zhēng 战争 de 的 tú dāo 屠刀 hé 和 rè huǒ 热火。
gèng jù 更具 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， hóng shān 红衫 jūn 军 xiàn zài 现在 jiè yòng 借用 le 了 xǔ duō 许多 mín méng 民盟 de 的 cè lüè 策略。
gèng 更 bié tí 别提 zhè 这 yí dài 一代 zú bù chū hù 足不出户、 méi yǒu 没有 wán lè 玩乐 de 的 hái zi 孩子 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在 de 的 féi pàng 肥胖 wèn tí 问题 le 了。
xiàng 像 É luó sī 俄罗斯、 bā xī 巴西 zhè yàng 这样 páng dà 庞大 ér 而 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 jīng jì tǐ 经济体 huò zhě 或者 gèng 更 néng 能 zhǔn què 准确 de 地 yù shì 预示 tā 它 de 的 wèi lái 未来。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 duō yàng huà 多样化 de 的 yìng yòng 应用 fēng fù 丰富 le 了 hù lián wǎng 互联网， dàn 但 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 wán chéng 完成 hái 还 xū yào 需要 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng duì 将对 měi gè 每个 gài niàn 概念 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng qiě 并且 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shì lì 示例。
nǚ rén 女人 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí yè qíng 一夜情 de shí hòu 的时候 huì 会 kǎo lǜ 考虑 chuān 穿 sù 塑 xíng 型 nèi yī 内衣 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 qù 去 jiǔ bā 酒吧， ér 而 nà xiē 那些 xiǎng 想 zhǎo 找 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 de 的 zé 则 huì 会 zhù yì 注意 huà huà 画画 yǎn xiàn 眼线 tú tú 涂涂 chún gāo 唇膏。
xiàng 像 juàn 倦 niǎo 鸟 qī dài 期待 wō cháo 窝巢， xiàng 像 yòu ér 幼儿 qī dài 期待 huái bào 怀抱， wǒ de 我的 xīn 心 yě 也 liàn mù 恋慕 mí 祢 de 的 tóng zài 同在。
zài hòu 在后 miàn dī 面的 yī 一 jiān 间 wò shì 卧室 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 hé 和 tā men 他们 liǎng 两 suì 岁 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 ér zi 儿子 de 的 shī tǐ 尸体。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 liú bái 留白 xiǎn de 显得 dān diào 单调， ér 而 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 wǎng zhàn 网站 yuán sù 元素 què 却 láo láo 牢牢 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 liú lǎn zhě 浏览者 de 的 zhù yì lì 注意力， bìng 并 yǒu xiào 有效 de 地 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 duì 对 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 de 的 rèn shi 认识。
gèng 更 kě xǐ 可喜 de 的 shì 是 miàn liào 面料 jīng guò 经过 lěng zhá 冷轧 zhī hòu 之后 shǒu gǎn 手感 gèng 更 róu ruǎn 柔软， pǐn zhì 品质 dé dào 得到 tí shēng 提升， wèi 为 liáng xīng 良兴 yíng lái 迎来 xīn 新 kè hù 客户。
zài 在 xiàng 向 dì qiú 地球 fā 发 huí shǒu 回首 zhāng 张 tú piàn 图片 qián 前， gāi 该 tàn cè qì 探测器 gòng 共 pāi shè 拍摄 363 zhāng 张 tú piàn 图片。 běn zhōu 本周 sān měi 三美 guó háng 国航 tiān 天 háng kōng jú 航空局 jiāng 将 guān yú 关于 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 zhuàng kuàng 状况 kāi 开 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， jiè shí 届时 gèng duō 更多 de 的 tú piàn 图片 jiāng 将 gōng zhī yú zhòng 公之于众。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 jǐ 几 zhōu 周 , dàn 但 bào chou 报酬 fēng hòu 丰厚 : jiù jīn shān 旧金山 děng 等 chéng shì 城市 de 的 shí 时 xīn 薪 kě dá 可达 22 měi yuán 美元 , ér 而 zài 在 xīn 薪 zī shuǐ 资水 píng jiào dī 平较低 de 的 dì fāng 地方 , rú 如 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 Ā shén wéi ěr 阿什维尔 , yě 也 yǒu 有 11.50 měi yuán 美元 .
xiàng 像 dòng rén 动人 de 的 wǔ 五 xiàn 线 yuè pǔ 乐谱， què 却 tòu 透 zhe 着 níng jìng 宁静 zhī měi 之美， rú shī rú huà 如诗如画。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
zài 在 tīng shuō 听说 fāng miàn 方面， pèi hé 配合 rèn shi 认识 jiǎn dān 简单 de 的 cháng yòng zì 常用字 hé 和 shǐ yòng 使用 jī běn 基本 de 的 hàn yǔ 汉语 jù xíng 句型。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。
nǚ rén 女人 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zài 在 jú xiàn 局限 kōng jiān 空间 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 zhào liào 照料 ér 而 dé dào 得到 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 fēng dù 风度 yě 也 suí zhī 随之 fā zhǎn 发展。
xiàng 像 dà duō shù rén 大多数人 yí yàng 一样， wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zài 在 bù rù 步入 chéng rén qī 成人期 shí 时 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
zài 在 zhōu yī 周一， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dá àn 答案： tā 他 xuān bù 宣布 dòng jié 冻结 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yuán gōng 员工 de 的 gōng zī 工资。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
nǚ rén 女人， qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 zuò xiǎng qí chéng 坐享其成！
suī rán 虽然 zhè 这 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 diàn yuán xiàn 电源线 hé 和 sān xiàng 三相 zhuǎn huàn 转换 chā zuò 插座 yào hǎo 要好 yì xiē 一些， dàn 但 zhè xiē 这些 diàn xiàn 电线 réng 仍 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱。
gèng dà 更大 yì xiē 一些 de 的 fāng àn 方案 jiào 较 nán 难 shí shī 实施， bǐ rú 比如 : tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 duì 对 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子