ประโยคภาษาจีน- 在向联合国提出申请之前都需为政府部门或是其他行业工作磨炼语言技巧以为简历增色中文句子 (200979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 shēn qǐng 申请 zhī qián 之前 dōu 都 xū 需 wèi 为 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò shì 或是 qí tā 其他 háng yè 行业 gōng zuò 工作， mó liàn 磨炼 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧， yǐ wéi 以为 jiǎn lì 简历 zēng sè 增色。
Hone your language skills by working for the government or other industries that require interpreters or translators to build up your resume before applying to the United Nations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tūn tǔ liáng 吞吐量 tú 图 de 的 dǐ bù 底部 shì 是 guān yú 关于 píng jūn zhí 平均值 de 的 xìn xī 信息， bāo hán 包含 zuì jìn 最近 1000 gè 个 zhōu qī 周期 de 的 zǒng tǐ 总体 píng jūn zhí 平均值 hé 和 yí gè 一个 qū shì 趋势 zhǐ shì qì 指示器。
zài 在 fǒu jué 否决 le 了 jī mù 积木 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 yā 鸭 xiū yī 休伊、 dù wēi 杜威 hé 和 lù yì hòu 路易后， tā men 他们 xuǎn dìng 选定 le 了 shuǐ shēng 水生 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象。
zài 在 tīng 听 le 了 tā 他 shuō 说 hòu 后， wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 zhè ge 这个 hàn zì 汉字 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kù 酷； rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它， yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 yī bǎ 一把 jiàn 剑 zhuāng 装 zài 在 yī 一 jià 架 pēn qì shì 喷气式 hōng zhà 轰炸 jī shàng 机上。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
nǚ ren 女人 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉， “ yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 qī zi 妻子 huì 会 zài 在 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 kuáng rè 狂热 zuò ài 做爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 jiù 就 biàn de 变得 xiàng 象 gè 个 pō fù 泼妇。 ”
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 suì 碎 mù piàn 木片（ yǒu xiē 有些 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 de 的 fǎ 法 zhàng 杖 huò 或 diāo xiàng 雕像）， dàn 但 qí 其 shàng 上 kè yǒu 刻有 yí tào 一套 xì tǒng 系统 de 的 zì xíng 字形 fú hào 符号， zì cóng 自从 19 shì jì 世纪 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 wèi néng 未能 jiě kāi 解开。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
xiàng 像 chī 吃 chá diǎn 茶点、 jiāo náng 胶囊、 dī 滴 zhuàng wù 状物 huò 或 yào piàn 药片 yí yàng 一样。
zài 在 tīng 听 qiú sài 球赛 zhuǎn bō 转播 tīng dào 听到 widereceiver shí 时， cháng cháng 常常 huì 会 bàn suí 伴随 lìng 另 yí gè 一个 zì 字 wideopen 。 suǒ wèi 所谓 de 的 wideopen jiù shì shuō 就是说 fáng shǒu 防守 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 bèi 被 tā 他 gěi 给 shuǎi kāi 甩开 le 了， shēn biān 身边 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 xiàn shí 现实 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 néng 能 qí jì 奇迹 bān de 般地 jiě jué 解决 yán zhòng 严重 de 的 tuō fà 脱发。
gèng duō 更多 kě jìng 可敬 de 的 zhí mín 殖民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dàn 但 zēng zhǎng 增长 réng 仍 jí jí kě wēi 岌岌可危。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
nǚ rén 女人 de 的 shēng lǐ 生理 nián líng 年龄 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu xiē 有些 sì shí duō 四十多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 luǎn cháo 卵巢 xiāng dāng yú 相当于 35 suì 岁， yí gè 一个 35 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 yǒu shí 有时 bǐ 比 nián qīng 年轻 10 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 néng 能 shēng yù 生育。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 jǔ bào 举报 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪， gèng duō 更多 de 的 zuì fàn 罪犯 jiù 就 huì 会 bèi bǔ 被捕。
zài 在 xī jìn 吸进 dì 第 yì kǒu 一口 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 de 的 shùn jiān 瞬间， mǎ shàng 马上 yě 也 xī rù 吸入 le 了 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱 de 的 wèi dao 味道。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
xiàng 像 dà má 大麻、 xiàn cài 苋菜、 jì 稷、 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜、 sī pèi ěr tè xiǎo mài 斯佩耳特小麦 zhè yàng 这样 de 的 zhí wù 植物 hěn duō 很多 shāng chǎng 商场 lǐ dōu 里都 yǒu 有， tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 gǔ wù 谷物。
nǚ rén 女人 yuè 越 zǎo 早 fā xiàn 发现 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhēn xiàng 真相， jiù 就 néng yuè 能越 zǎo 早 xiū fù 修复 zhè 这 duàn 段 shī yì 失意 de 的 gǎn qíng 感情， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 chèn zǎo 趁早 jié shù 结束 zhī 之。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 gěi 给 gù zhǔ 雇主 dài lái 带来 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率， dàn shì 但是 duì 对 qiú zhí zhě 求职者 lái shuō 来说 què 却 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 tòng kǔ 痛苦 guò chéng 过程。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。
nǚ rén 女人： zhè 这 yī 一 chà shí 刹时， rén 人 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎo de 晓得 dào 道 shén me 甚么 cái 才 jiā 佳， rén 人 sī 思 yī 一 dìng 订 yào 要 lái 来 wèi 为 tā 她 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳 zhī 支 gěi 给 tā 她， gù rán 固然 rén 人 zì 自 qù 去 méi yǒu 没有 yōu 忧 bēi 悲 guàng jiē 逛街。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
gèng hǎo 更好 de 地 shǐ yòng 使用 shè bèi 设备： suí zhe 随着 zǒng chǎn liàng 总产量 tí gāo 提高， shēng chǎn shè bèi 生产设备 shǐ yòng lǜ 使用率 tí gāo 提高， jiàng dī 降低 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 dān wèi 单位 chéng běn 成本。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shì tú 试图 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 bèi lǔ tè 贝鲁特 bào dào 报道 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 dào tīng tú shuō 道听途说， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú piàn 图片 le 了。
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
zài 在 hé 和 qí 其 shàng dài 上代 bìng dú 病毒 huán jìng 环境 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 ma 吗？
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 gāi 该 tiān jiā 添加 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， ràng 让 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 měi miào 美妙。
gèng 更 fēng dì 封地 nín 您 shàng yì yuàn 上议院 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 jūn duì 军队， tā men 他们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tūn tǔ liáng 吞吐量 tú 图 de 的 dǐ bù 底部 shì 是 guān yú 关于 píng jūn zhí 平均值 de 的 xìn xī 信息， bāo hán 包含 zuì jìn 最近 1000 gè 个 zhōu qī 周期 de 的 zǒng tǐ 总体 píng jūn zhí 平均值 hé 和 yí gè 一个 qū shì 趋势 zhǐ shì qì 指示器。
zài 在 fǒu jué 否决 le 了 jī mù 积木 hé 和 dí sī ní 迪斯尼 yā 鸭 xiū yī 休伊、 dù wēi 杜威 hé 和 lù yì hòu 路易后， tā men 他们 xuǎn dìng 选定 le 了 shuǐ shēng 水生 kǎ tōng 卡通 xíng xiàng 形象。
zài 在 tīng 听 le 了 tā 他 shuō 说 hòu 后， wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 zhè ge 这个 hàn zì 汉字 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kù 酷； rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 tā 它， yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 yī bǎ 一把 jiàn 剑 zhuāng 装 zài 在 yī 一 jià 架 pēn qì shì 喷气式 hōng zhà 轰炸 jī shàng 机上。
nǚ rén 女人 shì 是 rú cǐ 如此 dé 得 kāi xīn 开心， yǐ zhì yú 以至于 shǔ rì 数日 zhōng 中， nèi xīn 内心 dōu 都 xīng guāng càn làn 星光灿烂。
nǚ ren 女人 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉， “ yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 qī zi 妻子 huì 会 zài 在 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 kuáng rè 狂热 zuò ài 做爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 jiù 就 biàn de 变得 xiàng 象 gè 个 pō fù 泼妇。 ”
suī rán 虽然 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 suì 碎 mù piàn 木片（ yǒu xiē 有些 bèi 被 zuò chéng 做成 le 了 de 的 fǎ 法 zhàng 杖 huò 或 diāo xiàng 雕像）， dàn 但 qí 其 shàng 上 kè yǒu 刻有 yí tào 一套 xì tǒng 系统 de 的 zì xíng 字形 fú hào 符号， zì cóng 自从 19 shì jì 世纪 bèi 被 fā xiàn 发现 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 wèi néng 未能 jiě kāi 解开。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
xiàng 像 chī 吃 chá diǎn 茶点、 jiāo náng 胶囊、 dī 滴 zhuàng wù 状物 huò 或 yào piàn 药片 yí yàng 一样。
zài 在 tīng 听 qiú sài 球赛 zhuǎn bō 转播 tīng dào 听到 widereceiver shí 时， cháng cháng 常常 huì 会 bàn suí 伴随 lìng 另 yí gè 一个 zì 字 wideopen 。 suǒ wèi 所谓 de 的 wideopen jiù shì shuō 就是说 fáng shǒu 防守 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 bèi 被 tā 他 gěi 给 shuǎi kāi 甩开 le 了， shēn biān 身边 yí gè rén 一个人 yě 也 méi yǒu 没有。
suī rán 虽然 zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn 但 xiàn shí 现实 shì 是， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 néng 能 qí jì 奇迹 bān de 般地 jiě jué 解决 yán zhòng 严重 de 的 tuō fà 脱发。
gèng duō 更多 kě jìng 可敬 de 的 zhí mín 殖民 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dàn 但 zēng zhǎng 增长 réng 仍 jí jí kě wēi 岌岌可危。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
nǚ rén 女人 de 的 shēng lǐ 生理 nián líng 年龄 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu xiē 有些 sì shí duō 四十多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 luǎn cháo 卵巢 xiāng dāng yú 相当于 35 suì 岁， yí gè 一个 35 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 yǒu shí 有时 bǐ 比 nián qīng 年轻 10 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 néng 能 shēng yù 生育。
gèng duō 更多 de 的 rén 人 jǔ bào 举报 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪， gèng duō 更多 de 的 zuì fàn 罪犯 jiù 就 huì 会 bèi bǔ 被捕。
zài 在 xī jìn 吸进 dì 第 yì kǒu 一口 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 de 的 shùn jiān 瞬间， mǎ shàng 马上 yě 也 xī rù 吸入 le 了 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱 de 的 wèi dao 味道。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
xiàng 像 dà má 大麻、 xiàn cài 苋菜、 jì 稷、 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜、 sī pèi ěr tè xiǎo mài 斯佩耳特小麦 zhè yàng 这样 de 的 zhí wù 植物 hěn duō 很多 shāng chǎng 商场 lǐ dōu 里都 yǒu 有， tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的 gǔ wù 谷物。
nǚ rén 女人 yuè 越 zǎo 早 fā xiàn 发现 huǎng yán 谎言 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 de 的 zhēn xiàng 真相， jiù 就 néng yuè 能越 zǎo 早 xiū fù 修复 zhè 这 duàn 段 shī yì 失意 de 的 gǎn qíng 感情， rú 如 yǒu 有 bì yào 必要 chèn zǎo 趁早 jié shù 结束 zhī 之。
suī rán 虽然 zhè yàng 这样 gěi 给 gù zhǔ 雇主 dài lái 带来 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 xiào lǜ 效率， dàn shì 但是 duì 对 qiú zhí zhě 求职者 lái shuō 来说 què 却 kě néng 可能 shì 是 ràng 让 rén 人 fā kuáng 发狂 de 的 tòng kǔ 痛苦 guò chéng 过程。
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。
nǚ rén 女人： zhè 这 yī 一 chà shí 刹时， rén 人 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎo de 晓得 dào 道 shén me 甚么 cái 才 jiā 佳， rén 人 sī 思 yī 一 dìng 订 yào 要 lái 来 wèi 为 tā 她 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳 zhī 支 gěi 给 tā 她， gù rán 固然 rén 人 zì 自 qù 去 méi yǒu 没有 yōu 忧 bēi 悲 guàng jiē 逛街。
xiàng 像 píng rì 平日 yí yàng 一样， tā 他 jīn tiān 今天 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 gè 个 cā xié 擦鞋 tān 摊， zhè lǐ 这里 de 的 gù yuán 雇员 tì 替 tā 他 jì 系 hǎo 好 xié dài 鞋带。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
gèng hǎo 更好 de 地 shǐ yòng 使用 shè bèi 设备： suí zhe 随着 zǒng chǎn liàng 总产量 tí gāo 提高， shēng chǎn shè bèi 生产设备 shǐ yòng lǜ 使用率 tí gāo 提高， jiàng dī 降低 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 dān wèi 单位 chéng běn 成本。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shì tú 试图 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 bèi lǔ tè 贝鲁特 bào dào 报道 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 dào tīng tú shuō 道听途说， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú piàn 图片 le 了。
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
zài 在 hé 和 qí 其 shàng dài 上代 bìng dú 病毒 huán jìng 环境 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 ma 吗？
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 gāi 该 tiān jiā 添加 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， ràng 让 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 měi miào 美妙。
gèng 更 fēng dì 封地 nín 您 shàng yì yuàn 上议院 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 jūn duì 军队， tā men 他们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子