ประโยคภาษาจีน- 更坚挺的人民币也没法让那些工厂和宝贵的工作机会穿越重洋回到美国中文句子 (201034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng 更 jiān tǐng 坚挺 de 的 rén mín bì 人民币 yě 也 méi fǎ 没法 ràng 让 nà xiē 那些 gōng chǎng 工厂 hé 和 bǎo guì 宝贵 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会 chuān yuè 穿越 chóng yáng 重洋 huí dào 回到 měi guó 美国。
Nor would a stronger yuan encourage factories and jobs to return to the U.S. from across the Pacific.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 “ dù jià 渡假 è mèng 噩梦 ” “ bào lì 暴力 qiú zhù 求助 rè xiàn 热线 ” zhè xiē 这些 duì 对 rén lèi 人类 róng yì 容易 jiě shì 解释 què 却 néng 能 mí huo 迷惑 diàn nǎo 电脑 de 的 cí huì 词汇。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
xiàng 像 qù 去 jiàn hé 剑河 nà cì 那次 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思， miáo zú 苗族 gū niang 姑娘 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， duān zhe 端着 mǐ jiǔ 米酒 zài 在 zhài 寨 mén 门 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们， fēi cháng 非常 rè qíng 热情。
xiàng 像 yè suān 叶酸 hé 和 gài 钙， kē xué 科学 shàng 上 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhī chí 支持 zhèng jù 证据。
zài 在 tīng xiě 听写 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候， zhè wèi 这位 kùn huò 困惑 de 的 nán rén 男人 xiě 写 dé 得 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
zài 在 tīng zhèng huì 听证会 jǔ xíng 举行 qián 前 de 的 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， gài tè nà 盖特纳 yóu yú 由于 zài 在 2001 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 wèi 未 jí shí 及时 jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
nǚ rén 女人 yòng chē 用车 kù cún 库存 chē huò 车或 chǔ cáng 储藏 tā men 她们 de 的 gē cǎo jī 割草机。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
xiàng 像 tú zhōng 图中 de 的 yuè nán 越南， tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 róng liàn 熔炼 zài 在 shì 是 jù lí 距离 zhù suǒ 住所 hěn 很 jìn 近 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū rǎn kòng zhì 污染控制 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， tí gōng zhě 提供者 jiě xī 解析 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 yǐn yòng 引用 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 zǔ zhī 组织 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件。
suī rán 虽然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shí ér 时而 huì 会 wèi 为 wǎng rì 往日 de 的 jiù 旧 hén 痕 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zhù 著， guān 观 shì 视 zhù 著 wèi lái 未来。
gèng duō 更多 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiā rù 加入 dào 到 shī yè 失业 dà jūn 大军 zhōng 中。
zài 在 xī shōu 吸收 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 hòu 后， zhè xiē 这些 fù gài 覆盖 le 了 lán zǎo 蓝藻 de 的 bó mó 薄膜 bèi 被 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 qǔ chū 取出， zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 ān quán 安全 tiáo jiàn 条件 xià 下 tí qǔ 提取 chū 出 lán zǎo 蓝藻 xī fù 吸附 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shí yòng xìng 实用性 jì shù 技术 - kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 hé 和 fèi wù 废物 - dàn 但 tā 它 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： zěn yàng 怎样 shuō fú 说服 rén 人 qù 去 zuò 做 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 ?
gèng duō 更多 de 的 yuán jūn 援军 dǐ dá 抵达， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 páng guān zhě 旁观者， zhí dào 直到 dà yuē 大约 40 lái 来 liàng 辆 jī dòng chē 机动车 tíng 停 zài 在 le 了 pái fāng 牌坊 qián 前 — — zhè shì 这是 fáng shǒu 防守 Ā kè 阿克 yà lā 亚拉 de 的 quán bù 全部 bīng lì 兵力 le 了。
zài 在 zhōu sān 周三 yè 夜 shòu wán 售完 O2 tǐ yù guǎn 体育馆 yǎn chū piào 演出票 zhī qián 之前， sī wēi fū tè 斯威夫特 huò zèng 获赠 yī 一 méi 枚 qìng zhù 庆祝 shì yè 事业 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 jiǎng pái 奖牌。
gèng duō 更多 de 的 bǐ mò 笔墨 jí zhōng 集中 zài 在 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 , tā 它 cún zài 存在 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 guǎn dào 管道 zhōng 中 .
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 shēn tǐ 身体 yùn dòng huì 运动会 dài lái 带来 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。 jīng cháng 经常 yùn dòng 运动 de 的 nán rén 男人， zǎo shì 早逝 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 20 - 30% ， lí huàn 罹患 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 gāo dá 高达 50% 。
xiàng 像 shān dá jī 山达基 yí yàng 一样， zhè ge 这个 jù chǎng 剧场 zài xué 在学 xí shàng yě 习上也 tí chū 提出 le 了 yán gé 严格 de 的 děng jí 等级； zài 在 kǎi sā 凯撒 lēi 勒 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xué sheng 学生 cóng 从 yí gè 一个 děng jí 等级 jié yè 结业 cái néng 才能 shēng 升 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级。
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
zài 在 zhōu wéi 周围 jiē qū 街区 de 的 měi 每 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 dān tǐ 单体 dǐng bù 顶部， lèi sì 类似 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí zǔ 电池组 hè rán zài mù 赫然在目。
nǚ ér 女儿 jiù 就 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bài táng 拜堂 de 的 dòng zuò 动作， fù qīn 父亲 míng bai 明白 le 了： yǒu rén 有人 jié hūn 结婚 le 了。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuì 最 róng yì 容易 gěi 给 shǔ dì 属地 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 yáo dòng 摇动 de 的 rén 人， jìng 竟 kě yǐ 可以 dào 到 yí gè 一个 dì bù 地步， méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 néng gòu 能彀 yáo dòng 摇动 huò shì 或是 diān fù 颠覆 wǒ men 我们？
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
zài 在 hé 和 nǐ 你 wèi zhī 未知 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhuō mí cáng 捉迷藏 shí 时， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 huān yú 欢娱 de shí hòu 的时候， tā 它 xū yào 需要 nǐ 你 qù 去 zhuī zhú 追逐， jiē zhe 接着 cháng dào 尝到 tián tou 甜头， rán hòu 然后 tǐ wèi 体味 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú 满足。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， yīng yīng 莺莺 shì 是 kuài sù 快速 hé 和 mǐn jié 敏捷， kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 hán gài 涵盖 hěn dà 很大 de 的 shēn zhǎn 伸展 de 的 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 sài shì 赛事 héng kuà 横跨 dì qiú 地球。
suī rán 虽然 nà li 那里 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼， dàn 但 zài 在 píng zhàng 屏障 shàng fāng 上方 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 dōu 都 jiǎn cè 检测 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 DNA 。
zài 在 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 diàn huà 电话 lián xì 联系 zhōng 中， tā 他 xiè jué 谢绝 huí dá 回答 guān yú 关于 tuán duì 团队 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yǔ fǎ 语法 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 “ dù jià 渡假 è mèng 噩梦 ” “ bào lì 暴力 qiú zhù 求助 rè xiàn 热线 ” zhè xiē 这些 duì 对 rén lèi 人类 róng yì 容易 jiě shì 解释 què 却 néng 能 mí huo 迷惑 diàn nǎo 电脑 de 的 cí huì 词汇。
gèng duō 更多 tǐ jī 体积 xiāng dāng yú 相当于 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 xiàn sù dù 线速度 gèng kuài 更快 hé 和 gèng dà 更大 de 的 lǐng yù 领域。
xiàng 像 qù 去 jiàn hé 剑河 nà cì 那次 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思， miáo zú 苗族 gū niang 姑娘 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， duān zhe 端着 mǐ jiǔ 米酒 zài 在 zhài 寨 mén 门 yíng jiē 迎接 wǒ men 我们， fēi cháng 非常 rè qíng 热情。
xiàng 像 yè suān 叶酸 hé 和 gài 钙， kē xué 科学 shàng 上 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhī chí 支持 zhèng jù 证据。
zài 在 tīng xiě 听写 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候， zhè wèi 这位 kùn huò 困惑 de 的 nán rén 男人 xiě 写 dé 得 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
zài 在 tīng zhèng huì 听证会 jǔ xíng 举行 qián 前 de 的 zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里， gài tè nà 盖特纳 yóu yú 由于 zài 在 2001 nián zhì 年至 2004 nián jiān 年间 wèi 未 jí shí 及时 jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
nǚ rén 女人 yòng chē 用车 kù cún 库存 chē huò 车或 chǔ cáng 储藏 tā men 她们 de 的 gē cǎo jī 割草机。
suī rán 虽然 zhè 这 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 suǒ yǒu 所有 jiǔ diàn 酒店， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
xiàng 像 tú zhōng 图中 de 的 yuè nán 越南， tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 róng liàn 熔炼 zài 在 shì 是 jù lí 距离 zhù suǒ 住所 hěn 很 jìn 近 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wū rǎn kòng zhì 污染控制 de 的 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 de 的。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， tí gōng zhě 提供者 jiě xī 解析 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 yǐn yòng 引用 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 zǔ zhī 组织 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件。
suī rán 虽然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shí ér 时而 huì 会 wèi 为 wǎng rì 往日 de 的 jiù 旧 hén 痕 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zhù 著， guān 观 shì 视 zhù 著 wèi lái 未来。
gèng duō 更多 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiā rù 加入 dào 到 shī yè 失业 dà jūn 大军 zhōng 中。
zài 在 xī shōu 吸收 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 hòu 后， zhè xiē 这些 fù gài 覆盖 le 了 lán zǎo 蓝藻 de 的 bó mó 薄膜 bèi 被 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 qǔ chū 取出， zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 ān quán 安全 tiáo jiàn 条件 xià 下 tí qǔ 提取 chū 出 lán zǎo 蓝藻 xī fù 吸附 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 yǒu qián lì 有潜力 de 的 shí yòng xìng 实用性 jì shù 技术 - kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 hé 和 fèi wù 废物 - dàn 但 tā 它 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： zěn yàng 怎样 shuō fú 说服 rén 人 qù 去 zuò 做 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 ?
gèng duō 更多 de 的 yuán jūn 援军 dǐ dá 抵达， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 páng guān zhě 旁观者， zhí dào 直到 dà yuē 大约 40 lái 来 liàng 辆 jī dòng chē 机动车 tíng 停 zài 在 le 了 pái fāng 牌坊 qián 前 — — zhè shì 这是 fáng shǒu 防守 Ā kè 阿克 yà lā 亚拉 de 的 quán bù 全部 bīng lì 兵力 le 了。
zài 在 zhōu sān 周三 yè 夜 shòu wán 售完 O2 tǐ yù guǎn 体育馆 yǎn chū piào 演出票 zhī qián 之前， sī wēi fū tè 斯威夫特 huò zèng 获赠 yī 一 méi 枚 qìng zhù 庆祝 shì yè 事业 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 jiǎng pái 奖牌。
gèng duō 更多 de 的 bǐ mò 笔墨 jí zhōng 集中 zài 在 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 fēn liè 分裂 , tā 它 cún zài 存在 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 guǎn dào 管道 zhōng 中 .
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 shēn tǐ 身体 yùn dòng huì 运动会 dài lái 带来 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。 jīng cháng 经常 yùn dòng 运动 de 的 nán rén 男人， zǎo shì 早逝 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 20 - 30% ， lí huàn 罹患 zhǔ yào 主要 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng 将 jiàng dī 降低 gāo dá 高达 50% 。
xiàng 像 shān dá jī 山达基 yí yàng 一样， zhè ge 这个 jù chǎng 剧场 zài xué 在学 xí shàng yě 习上也 tí chū 提出 le 了 yán gé 严格 de 的 děng jí 等级； zài 在 kǎi sā 凯撒 lēi 勒 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xué sheng 学生 cóng 从 yí gè 一个 děng jí 等级 jié yè 结业 cái néng 才能 shēng 升 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级。
zài 在 zhōu liù 周六 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， hǎi níng 海宁 guān fāng 官方 shēng chēng 声称 jǐ ge 几个 shì wēi zhě 示威者 yīn 因 shè xián 涉嫌 dào qiè 盗窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng sī 公司 cái chǎn 财产 yǐ 已 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
zài 在 zhōu wéi 周围 jiē qū 街区 de 的 měi 每 yī zuò 一座 jiàn zhù 建筑 dān tǐ 单体 dǐng bù 顶部， lèi sì 类似 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí zǔ 电池组 hè rán zài mù 赫然在目。
nǚ ér 女儿 jiù 就 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bài táng 拜堂 de 的 dòng zuò 动作， fù qīn 父亲 míng bai 明白 le 了： yǒu rén 有人 jié hūn 结婚 le 了。
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuì 最 róng yì 容易 gěi 给 shǔ dì 属地 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 yáo dòng 摇动 de 的 rén 人， jìng 竟 kě yǐ 可以 dào 到 yí gè 一个 dì bù 地步， méi yǒu 没有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 néng gòu 能彀 yáo dòng 摇动 huò shì 或是 diān fù 颠覆 wǒ men 我们？
zài 在 mìng lìng háng 命令行 zhōng 中， zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 xíng róng cí 形容词 — — yì zhǒng 一种 miáo shù 描述 huò 或 xiàn dìng cí 限定词。
zài 在 hé 和 nǐ 你 wèi zhī 未知 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhuō mí cáng 捉迷藏 shí 时， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 huān yú 欢娱 de shí hòu 的时候， tā 它 xū yào 需要 nǐ 你 qù 去 zhuī zhú 追逐， jiē zhe 接着 cháng dào 尝到 tián tou 甜头， rán hòu 然后 tǐ wèi 体味 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú 满足。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， yīng yīng 莺莺 shì 是 kuài sù 快速 hé 和 mǐn jié 敏捷， kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 hán gài 涵盖 hěn dà 很大 de 的 shēn zhǎn 伸展 de 的 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 sài shì 赛事 héng kuà 横跨 dì qiú 地球。
suī rán 虽然 nà li 那里 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼， dàn 但 zài 在 píng zhàng 屏障 shàng fāng 上方 de 的 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 dōu 都 jiǎn cè 检测 dào liǎo 到了 tā men 它们 de 的 DNA 。
zài 在 hé 和 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 diàn huà 电话 lián xì 联系 zhōng 中， tā 他 xiè jué 谢绝 huí dá 回答 guān yú 关于 tuán duì 团队 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子