ประโยคภาษาจีน- 像威廉莎士比亚约翰弥尔顿和克利斯朵夫马洛这样的作家们几乎只用素体文写作中文句子 (201395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
Writers such as William Shakespeare, John Milton and Christopher Marlowe almost exclusively used blank verse in their famous works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 yí yàng 一样， zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 liàn xí 练习、 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
xiàng 像 yí jiā 宜家 shāng chǎng 商场 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo 小 zhuāng shì dēng jù 装饰灯具， tā men 它们 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 shū jià 书架 shàng 上， cáng 藏 zài 在 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 xià 下， huò 或 kào 靠 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
nǚ rén 女人 zhōng ài 钟爱 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 de 的 fǔ mō 抚摸 hé 和 róu qíng 柔情
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 gōng bù 公布， bú guò 不过 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 hé 和 lǐ 李 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 yú lè zhōu kān 娱乐周刊》 tòu lù 透露 le 了 tā men de 他们的 jì huà 计划。 gāi 该 zá zhì 杂志 zhōu sì 周四 zài 在 qí 其 wǎng kān 网刊 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gèng duō 更多 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
gèng duō 更多 xiāng gān 相干 zhǔ tí 主题 de 的 tiě zi 帖子： yín háng 银行 xià bān 下班 zhuī niàn 追念 shì 是 kuài huo 快活 de 的， xīn dòng 心动 shì 是 yōu měi 幽美 de 的， sī niàn 思念 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， mò rán 默然 shì 是 wú zhī 无知 de 的， duò 堕 lèi 泪 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， zhǐ wàng 指望 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
zài 在 zhōu wǔ 周五， měi guó 美国 fó luó 佛罗 � dá zhōu 达州 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 de 的 mǎ kè 马克 hé 和 tè léi shā 特雷莎 · jī mǐ jī 基米基 yě 也 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， chēng 称 qí 其 5 suì 岁 nǚ ér 女儿 duì 对 fū zhì 麸质 shí wù 食物 guò mǐn 过敏， chī 吃 mài dāng láo 麦当劳 shǔ tiáo 薯条 hòu 后 jí 即 bìng zhòng 病重。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 zhà 乍 yī 一 kàn lai 看来 kě néng 可能 bú shi 不是 xù shì 叙事 shàng 上 de 的 huáng jīn 黄金 fǎ zé 法则， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 chuán sòng 传送 mén 门 de 的 mèi lì 魅力 qià qià 恰恰 zài yú 在于 kāi fā zhě 开发者 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 gù shì 故事。
nǚ yōng 女佣 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wèi 为 shǒu líng 守灵 rén 人 zhǔn bèi 准备 de 的 liáng bàn 凉拌 jī 鸡 dǎ 打 zuǒ liào 佐料， mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 nà r 那儿 zé mà 责骂。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yāo bù 腰部 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我， zuǐ lǐ 嘴里 hēng 哼 zhe 着 qǔ zi 曲子， xiǎn de 显得 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 cāo zuò 操作 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 tōng cháng 通常 shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn shì 但是 wèi le 为了 zài 在 jí qún 集群 zhōng 中 qí tā 其他 měi yī 每一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户， yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 guān bì 关闭。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， gōng guó 公国 jiāng 将 què bǎo 确保 fā zhǎn 发展 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 yì jiàn 意见。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yǒu 有 zuò 座 bǎo tǎ 宝塔 de 的 gè 各 céng 层 lóu miàn 楼面 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 它 shàng xià 上下 céng 层 lóu miàn 楼面 wán quán 完全 gù dìng 固定 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yóu yǒng 游泳 chí zhǐ 池只 zài 在 xià jì 夏季 kāi fàng 开放， dàn 但 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 xīng kōng 星空 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 hū xī qì 呼吸器 zhōng 中 zǐ 仔 fēi 鲱 de 的 huó dòng 活动 shuǐ píng 水平 jiào zhī 较之 zài 在 zì yóu 自由 yóu yǒng 游泳 shí 时 dī 低。
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yī shēng 医生 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 fèn 份 wú 无 yì 疫 jiàn kāng 健康 zhèng míng 证明。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 gāi 该 tiān jiā 添加 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， ràng 让 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 měi miào 美妙。
suī rán 虽然 nà wèi 那位 jǐng chá 警察 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 yí xīn 疑心， dàn 但 hái shi 还是 duì 对 tā 他 zuò 作 le 了 tóng yàng 同样 de 的 huí dá 回答。
nǚ shì 女士， zǎo shang hǎo 早上好！ huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wáng fǔ 王府 fàn diàn 饭店！
gèng kuài 更快 de 地 rù shuì 入睡。 nǐ 你 xiǎng 想 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuáng tóu 床头 fàng 放 yǒu 有 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 néng 能 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？
zài 在 pǐn cháng 品尝 le 了 kāi wèi 开胃 sè lā 色拉 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhū ròu 猪肉 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 kǎo yā 烤鸭， zhè shì 这是 yòng 用 wū lǐ 屋里 qǔ nuǎn 取暖 de 的 huǒ lú 火炉 kǎo 烤 chū lái 出来 de 的， zuǒ cān 佐餐 de 的 shì 是 yī 一 píng 瓶 jiā 迦 yà kè 亚克 méi guī 玫瑰 jiǔ 酒。
suī rán 虽然 zhēn duì 针对 gōng diàn 宫殿 cǎi huì 彩绘 de 的 xiū fù 修复 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jìn xíng 进行， dàn shì 但是 yáng tái 阳台 shàng fāng 上方 de 的 wū dǐng 屋顶 què 却 yǒu 有 míng xiǎn 明显 shòu cháo 受潮 xiǔ huài 朽坏 de 的 hén jì 痕迹。
gēng gǎi 更改 cǐ 此 cān shù 参数 bú huì 不会 shǐ 使 xiāo xi 消息 de 的 yuán wén 原文 dé dào 得到 fān yì 翻译。
suī rán 虽然 chén fǔ 陈腐 de 的 dào dé 道德 yǐ jīng 已经 mò luò 没落， tā 他 què 却 réng rán 仍然 jiān shǒu 坚守 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑 de 的 qí shì 骑士 fēng fàn 风范。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包？
gēng xīn 更新： fēi shě ěr 菲舍尔 duì 对 tā 它 de 的 dì tú 地图 jì shù 技术 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 tiáo zhěng 调整 — — qǐng 请 zài 在 cǐ wén 此文 dǐ bù 底部 chá kàn 查看。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 xué xí 学习 yī mén 一门 wài yǔ 外语 yí yàng 一样， zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 liàn xí 练习、 shí jiān 时间 hé 和 nài xīn 耐心。
xiàng 像 yí jiā 宜家 shāng chǎng 商场 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎo 小 zhuāng shì dēng jù 装饰灯具， tā men 它们 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 shū jià 书架 shàng 上， cáng 藏 zài 在 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 xià 下， huò 或 kào 靠 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
nǚ rén 女人 zhōng ài 钟爱 yǔ 与 xìng 性 wú guān 无关 de 的 fǔ mō 抚摸 hé 和 róu qíng 柔情
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 chàng 唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 xiáng qíng 详情 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 gōng bù 公布， bú guò 不过 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 hé 和 lǐ 李 yǐ jīng 已经 xiàng 向《 yú lè zhōu kān 娱乐周刊》 tòu lù 透露 le 了 tā men de 他们的 jì huà 计划。 gāi 该 zá zhì 杂志 zhōu sì 周四 zài 在 qí 其 wǎng kān 网刊 shàng 上 fā bù 发布 le 了 gèng duō 更多 jù tǐ 具体 xìn xī 信息。
gèng duō 更多 xiāng gān 相干 zhǔ tí 主题 de 的 tiě zi 帖子： yín háng 银行 xià bān 下班 zhuī niàn 追念 shì 是 kuài huo 快活 de 的， xīn dòng 心动 shì 是 yōu měi 幽美 de 的， sī niàn 思念 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， mò rán 默然 shì 是 wú zhī 无知 de 的， duò 堕 lèi 泪 shì 是 yú mèi 愚昧 de 的， zhǐ wàng 指望 shì 是 gū dú 孤独 de 的。
zài 在 zhōu wǔ 周五， měi guó 美国 fó luó 佛罗 � dá zhōu 达州 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 de 的 mǎ kè 马克 hé 和 tè léi shā 特雷莎 · jī mǐ jī 基米基 yě 也 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， chēng 称 qí 其 5 suì 岁 nǚ ér 女儿 duì 对 fū zhì 麸质 shí wù 食物 guò mǐn 过敏， chī 吃 mài dāng láo 麦当劳 shǔ tiáo 薯条 hòu 后 jí 即 bìng zhòng 病重。
xiàng 像 gōng zuò zhàn 工作站、 gè shì 各式 zhuō zi 桌子 hé 和 huì yì zhuō 会议桌 yí yàng 一样， gōng yòng 公用 zhuō 桌 yě 也 shì 是 yòng 用 qīng qī 清漆 shì miàn 饰面 báo bǎn 薄板 xīn 心 fēng mù 枫木 kǎn bǎn 嵌板 zhì chéng 制成 de 的。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 zhà 乍 yī 一 kàn lai 看来 kě néng 可能 bú shi 不是 xù shì 叙事 shàng 上 de 的 huáng jīn 黄金 fǎ zé 法则， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 chuán sòng 传送 mén 门 de 的 mèi lì 魅力 qià qià 恰恰 zài yú 在于 kāi fā zhě 开发者 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 gù shì 故事。
nǚ yōng 女佣 wàng jì 忘记 le 了 gěi 给 wèi 为 shǒu líng 守灵 rén 人 zhǔn bèi 准备 de 的 liáng bàn 凉拌 jī 鸡 dǎ 打 zuǒ liào 佐料， mǔ qīn 母亲 zhèng zài 正在 nà r 那儿 zé mà 责骂。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yāo bù 腰部 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我， zuǐ lǐ 嘴里 hēng 哼 zhe 着 qǔ zi 曲子， xiǎn de 显得 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 cāo zuò 操作 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 tōng cháng 通常 shì 是 kě qǔ 可取 de 的， dàn shì 但是 wèi le 为了 zài 在 jí qún 集群 zhōng 中 qí tā 其他 měi yī 每一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户， yīng gāi 应该 bǎ 把 tā 它 guān bì 关闭。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， gōng guó 公国 jiāng 将 què bǎo 确保 fā zhǎn 发展 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 bìng 并 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 yì jiàn 意见。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， yǒu 有 zuò 座 bǎo tǎ 宝塔 de 的 gè 各 céng 层 lóu miàn 楼面 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā 它 shàng xià 上下 céng 层 lóu miàn 楼面 wán quán 完全 gù dìng 固定 lián jiē 连接。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yóu yǒng 游泳 chí zhǐ 池只 zài 在 xià jì 夏季 kāi fàng 开放， dàn 但 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 xīng kōng 星空 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 hū xī qì 呼吸器 zhōng 中 zǐ 仔 fēi 鲱 de 的 huó dòng 活动 shuǐ píng 水平 jiào zhī 较之 zài 在 zì yóu 自由 yóu yǒng 游泳 shí 时 dī 低。
xiàng 像 zhàn jǐng 战警 chuán qí 传奇 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 qí shì 骑士 wǒ men 我们 fēi sù 飞速 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 qí 骑 xíng 行， yòng 用 25 fēn zhōng 分钟 jiù 就 gǎn dào 赶到 le 了 lǚ guǎn 旅馆。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， yī shēng 医生 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 fèn 份 wú 无 yì 疫 jiàn kāng 健康 zhèng míng 证明。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 gù shì 故事 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 gāi 该 tiān jiā 添加 yí gè 一个 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， ràng 让 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 shì 是 nà me 那么 měi miào 美妙。
suī rán 虽然 nà wèi 那位 jǐng chá 警察 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 yí xīn 疑心， dàn 但 hái shi 还是 duì 对 tā 他 zuò 作 le 了 tóng yàng 同样 de 的 huí dá 回答。
nǚ shì 女士， zǎo shang hǎo 早上好！ huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wáng fǔ 王府 fàn diàn 饭店！
gèng kuài 更快 de 地 rù shuì 入睡。 nǐ 你 xiǎng 想 jiǔ diàn 酒店 de 的 chuáng tóu 床头 fàng 放 yǒu 有 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 néng 能 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因？
zài 在 pǐn cháng 品尝 le 了 kāi wèi 开胃 sè lā 色拉 hé 和 xiān měi 鲜美 de 的 zhū ròu 猪肉 hòu 后， wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng yòng 享用 kǎo yā 烤鸭， zhè shì 这是 yòng 用 wū lǐ 屋里 qǔ nuǎn 取暖 de 的 huǒ lú 火炉 kǎo 烤 chū lái 出来 de 的， zuǒ cān 佐餐 de 的 shì 是 yī 一 píng 瓶 jiā 迦 yà kè 亚克 méi guī 玫瑰 jiǔ 酒。
suī rán 虽然 zhēn duì 针对 gōng diàn 宫殿 cǎi huì 彩绘 de 的 xiū fù 修复 gōng zuò 工作 shì zài 是在 jìn xíng 进行， dàn shì 但是 yáng tái 阳台 shàng fāng 上方 de 的 wū dǐng 屋顶 què 却 yǒu 有 míng xiǎn 明显 shòu cháo 受潮 xiǔ huài 朽坏 de 的 hén jì 痕迹。
gēng gǎi 更改 cǐ 此 cān shù 参数 bú huì 不会 shǐ 使 xiāo xi 消息 de 的 yuán wén 原文 dé dào 得到 fān yì 翻译。
suī rán 虽然 chén fǔ 陈腐 de 的 dào dé 道德 yǐ jīng 已经 mò luò 没落， tā 他 què 却 réng rán 仍然 jiān shǒu 坚守 zāo dào 遭到 huái yí 怀疑 de 的 qí shì 骑士 fēng fàn 风范。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包？
gēng xīn 更新： fēi shě ěr 菲舍尔 duì 对 tā 它 de 的 dì tú 地图 jì shù 技术 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 tiáo zhěng 调整 — — qǐng 请 zài 在 cǐ wén 此文 dǐ bù 底部 chá kàn 查看。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子