ประโยคภาษาจีน- 像往常一样他把手放在我的腰部引导着我嘴里哼着曲子显得沉着冷静朝气蓬勃中文句子 (201564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 tā 他 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 wǒ de 我的 yāo bù 腰部 yǐn dǎo 引导 zhe 着 wǒ 我， zuǐ lǐ 嘴里 hēng 哼 zhe 着 qǔ zi 曲子， xiǎn de 显得 chén zhuó 沉着 lěng jìng 冷静， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 zài 在 yī lǐng 衣领 shàng 上 dài zhe zhe 戴着着 měi guó yín xíng 美国银行 hóng 红 bái lán 白蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 bié zhēn 别针。
nǚ 女 yǔ 偊 shuō 说 dé 得 duì 对， tiān zī 天资 bù zú 不足， zài 在 Ā lài yē shí 阿赖耶识 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子 shàng wèi 尚未 zhuǎn huà 转化 zhī qián 之前， yào 要 xiǎng 想 xiū chéng 修成 niè 涅 pán dào 盘道 gēn běn 根本 jiù shì 就是 bù kě néng de shì 不可能的事。
nǚ ér 女儿 jīn 今 tiān huā 天花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē shang 街上 lái lái huí huí 来来回回， zhàng fu 丈夫 zé 则 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边， yī 一 zhǐ 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 shù nián 数年， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yān xiá 烟霞 de 的 bǎo biāo 保镖 de 的 hé fǎ xìng 合法性， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 zì chēng 自称 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zú jì 足迹 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gěi 给 dì qiú 地球 dài lái 带来 duō shǎo 多少 wēi xié 威胁 hé 和 fù dān 负担。
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhòng 重 de 的 fǎ mǎ 砝码， zhǐ 只 zuò 做 yí cì 一次， zhí dào 直到 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 2 - 3 tào 套。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
nǚ ér 女儿 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物， lǚ xíng 履行 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 nuò yán 诺言。
zài 在 zhōu rì 周日， fǎn duì pài 反对派 de 的 jūn duì 军队 gōng jìn 攻进 shǒu dū 首都， tā 他 jiān chí 坚持 dào 到： “ wǒ 我 hái 还 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 … … wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。 ”
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shì tú 试图 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 bèi lǔ tè 贝鲁特 bào dào 报道 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 dào tīng tú shuō 道听途说， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú piàn 图片 le 了。
gèng hǎo 更好 de 的 bǐ zhào 比照 kě néng 可能 bú shi 不是 1990 nián 年 de 的 dé guó 德国， ér shì 而是 1945 nián 年 de 的 dé guó 德国， yí gè 一个 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 hū mǎ 呼玛 dà qiáo 大桥 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 le 了 liú 流 bīng 冰 zhuàng jī 撞击 qiáo dūn 桥墩 de 的 dòng tài 动态 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 xiāng yìng 相应 de 的 shí cè 实测 shù jù 数据， wèi 为 yán jiū 研究 bīng 冰 - jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tí gōng 提供 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 shàng yǐn 上瘾 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗。
zài 在 hé 和 qí 其 shàng dài 上代 bìng dú 病毒 huán jìng 环境 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 ma 吗？
suī rán 虽然 tōng yòng diàn qì 通用电气 cān yù 参与 kāi tuò 开拓 le 了 zhè ge 这个 háng yè 行业， dàn 但 hé zī 合资 gōng sī 公司 tōng yòng 通用 - rì lì 日立 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xiàng mù 项目 zhōng 中， zhǐ 只 lǎn 揽 dào 到 shǎo liàng 少量 fǎn yìng duī 反应堆 shēng yì 生意。
nǚ shì men 女士们 yīng 应 měi gé 每隔 jǐ tiān 几天 jiù yào 就要 yòng 用 zhōng xìng 中性（ wēn huo 温和） de 的 féi zào 肥皂 yè 液 chá 檫 shì 拭 shǒu tí bāo 手提包 dǐ bù 底部。
suī rán 虽然 nà 那 jǐ 几 tiān dōu 天都 bù céng 不曾 xià guò 下过 yǔ 雨 ﹐ kuàng 圹 lǐ 里 què 却 jìn 浸 le 了 shuǐ 水。
nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 chuān 穿 lǐ fú 礼服， lǐ fú 礼服 bú yào 不要 tài 太 duǎn 短， yě 也 bié 别 tài 太 lù 露， bái sè 白色 kě shì 可是 wàn wàn 万万 bù kě 不可 de 的。
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
nǚ shì 女士： wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jiù 就 xiàng 像 wǒ de 我的 yáng sǎn 阳伞。
xiàng shì 像是 wǒ 我 xū yào 需要 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 qù 去 kàn 看 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 shì de 似的。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
gēng xīn shì 更新世 mò 末， líng yáng 羚羊 xiá 峡 duàn liè 断裂 xié qiē 斜切 làn 烂 kē wěi shān 柯尾山， pò suì 破碎 dài 带 yí miàn 一面 shòu 受 xī jiāng 西江 zhèng miàn 正面 ér 而 lái 来 de 的 hé shuǐ 河水 chōng jī 冲击， yí miàn 一面 zài 在 shān qū 山区 yán 沿 pò suì 破碎 dài 带 shòu 受 zhī gōu 支沟 de 的 dǐ 底 shí 蚀 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 它 shuāng yì 双翼 xià 下 de 的 lì jiàn 利剑 yě xǔ 也许 huì 会 cì shāng 刺伤 nǐ 你。
zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ zì jǐ 你自己 ma 吗？
suī rán 虽然 diàn 靛 yù 玉 hóng 红 yǔ 与 diàn lán 靛蓝 de 的 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 yí yàng 一样 dàn 但 qí 其 gòu zào 构造 shì 式 bù tóng 不同。 diàn lán 靛蓝 méi yǒu 没有 kàng ái 抗癌 zhī 之 zuò yòng 作用。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
nǚ hái 女孩 zuò zài 坐在 qián miàn 前面 kū 哭， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 guì 跪 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 duì 对 zhe 着 shè xiàng tóu 摄像头 duì 对 zhe 着 nà xiē 那些 wú míng 无名 wú 无 xìng 姓 kàn bú jiàn 看不见 mō bù zháo 摸不着 de 的 rén 人 páo xiào 咆哮， shì 是 tā men 他们 ràng 让 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 kū 哭 dé 得 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 dōu 都 zài 在 yī lǐng 衣领 shàng 上 dài zhe zhe 戴着着 měi guó yín xíng 美国银行 hóng 红 bái lán 白蓝 xiāng jiàn 相间 de 的 bié zhēn 别针。
nǚ 女 yǔ 偊 shuō 说 dé 得 duì 对， tiān zī 天资 bù zú 不足， zài 在 Ā lài yē shí 阿赖耶识 lǐ 里 de 的 zhǒng zi 种子 shàng wèi 尚未 zhuǎn huà 转化 zhī qián 之前， yào 要 xiǎng 想 xiū chéng 修成 niè 涅 pán dào 盘道 gēn běn 根本 jiù shì 就是 bù kě néng de shì 不可能的事。
nǚ ér 女儿 jīn 今 tiān huā 天花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē shang 街上 lái lái huí huí 来来回回， zhàng fu 丈夫 zé 则 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边， yī 一 zhǐ 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fú wù 服务 tí gōng 提供 le 了 shù nián 数年， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yān xiá 烟霞 de 的 bǎo biāo 保镖 de 的 hé fǎ xìng 合法性， cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 zì chēng 自称 bǎo ān 保安 fú wù gōng sī 服务公司。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zú jì 足迹 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏， zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 rén lèi 人类 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gěi 给 dì qiú 地球 dài lái 带来 duō shǎo 多少 wēi xié 威胁 hé 和 fù dān 负担。
zài 在 zhōu nián jì niàn 周年纪念 zhōng 中， duō cái duō yì 多才多艺 de 的 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 xiāng fǎn 相反 de 的 shī 诗 “ měi dé 美德 duì 对 xié è 邪恶 ” 。
xiàng 像 hěn duō 很多 rén 人 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 zuì dà huà 最大化， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhòng 重 de 的 fǎ mǎ 砝码， zhǐ 只 zuò 做 yí cì 一次， zhí dào 直到 nǐ 你 bù néng 不能 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 xíng shì 形式， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 2 - 3 tào 套。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 zài 在 huà bō 划拨 tǔ dì 土地 suǒ 所 jiàn 建 de 的 gōng fáng 公房 shàng 上。
nǚ ér 女儿 shēng rì 生日 nà 那 yì tiān 一天 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物， lǚ xíng 履行 le 了 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 nuò yán 诺言。
zài 在 zhōu rì 周日， fǎn duì pài 反对派 de 的 jūn duì 军队 gōng jìn 攻进 shǒu dū 首都， tā 他 jiān chí 坚持 dào 到： “ wǒ 我 hái 还 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 … … wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nǐ men 你们 jiān chí 坚持 dào 到 zuì hòu 最后。 ”
xiàng 像 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shì tú 试图 cóng 从 lín jìn 邻近 de 的 bèi lǔ tè 贝鲁特 bào dào 报道 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 dào tīng tú shuō 道听途说， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 tú piàn 图片 le 了。
gèng hǎo 更好 de 的 bǐ zhào 比照 kě néng 可能 bú shi 不是 1990 nián 年 de 的 dé guó 德国， ér shì 而是 1945 nián 年 de 的 dé guó 德国， yí gè 一个 bǎi fèi dài xīng 百废待兴 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 hū mǎ 呼玛 dà qiáo 大桥 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 le 了 liú 流 bīng 冰 zhuàng jī 撞击 qiáo dūn 桥墩 de 的 dòng tài 动态 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 xiāng yìng 相应 de 的 shí cè 实测 shù jù 数据， wèi 为 yán jiū 研究 bīng 冰 - jié gòu 结构 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tí gōng 提供 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 zī liào 资料。
xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 shàng yǐn 上瘾 kàn zuò 看作 yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗。
zài 在 hé 和 qí 其 shàng dài 上代 bìng dú 病毒 huán jìng 环境 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 bìng dú 病毒 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 ma 吗？
suī rán 虽然 tōng yòng diàn qì 通用电气 cān yù 参与 kāi tuò 开拓 le 了 zhè ge 这个 háng yè 行业， dàn 但 hé zī 合资 gōng sī 公司 tōng yòng 通用 - rì lì 日立 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 xiàng mù 项目 zhōng 中， zhǐ 只 lǎn 揽 dào 到 shǎo liàng 少量 fǎn yìng duī 反应堆 shēng yì 生意。
nǚ shì men 女士们 yīng 应 měi gé 每隔 jǐ tiān 几天 jiù yào 就要 yòng 用 zhōng xìng 中性（ wēn huo 温和） de 的 féi zào 肥皂 yè 液 chá 檫 shì 拭 shǒu tí bāo 手提包 dǐ bù 底部。
suī rán 虽然 nà 那 jǐ 几 tiān dōu 天都 bù céng 不曾 xià guò 下过 yǔ 雨 ﹐ kuàng 圹 lǐ 里 què 却 jìn 浸 le 了 shuǐ 水。
nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 chuān 穿 lǐ fú 礼服， lǐ fú 礼服 bú yào 不要 tài 太 duǎn 短， yě 也 bié 别 tài 太 lù 露， bái sè 白色 kě shì 可是 wàn wàn 万万 bù kě 不可 de 的。
zài 在 yǒng chūn quán 咏春拳 lǐ 里 yǒu yí tào 有一套 wán zhěng 完整 de 的 mù rén 木人 zhuāng 桩 xùn liàn 训练 tǐ xì 体系。
nǚ shì 女士： wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jiù 就 xiàng 像 wǒ de 我的 yáng sǎn 阳伞。
xiàng shì 像是 wǒ 我 xū yào 需要 lìng 另 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 qù 去 kàn 看 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 shì de 似的。
suī rán 虽然 fáng cháo dī 防潮堤 bèi 被 xiū fù 修复， dàn shì 但是 dāng dì jū mín 当地居民 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 dān xīn 担心 què 却 zài 在 shàng shēng 上升。 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 huà gōng chǎng 化工厂 zài 在 wèi 未 dé dào 得到 xiāng guān 相关 de 的 huán bǎo 环保 shěn pī 审批 jiù 就 yǐ jīng 已经 fēi fǎ 非法 shēng chǎn 生产 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
gēng xīn shì 更新世 mò 末， líng yáng 羚羊 xiá 峡 duàn liè 断裂 xié qiē 斜切 làn 烂 kē wěi shān 柯尾山， pò suì 破碎 dài 带 yí miàn 一面 shòu 受 xī jiāng 西江 zhèng miàn 正面 ér 而 lái 来 de 的 hé shuǐ 河水 chōng jī 冲击， yí miàn 一面 zài 在 shān qū 山区 yán 沿 pò suì 破碎 dài 带 shòu 受 zhī gōu 支沟 de 的 dǐ 底 shí 蚀 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 yǐn cáng 隐藏 zài 在 tā 它 shuāng yì 双翼 xià 下 de 的 lì jiàn 利剑 yě xǔ 也许 huì 会 cì shāng 刺伤 nǐ 你。
zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 nǐ 你 xiǎng 想 tí gāo 提高 nǐ zì jǐ 你自己 ma 吗？
suī rán 虽然 diàn 靛 yù 玉 hóng 红 yǔ 与 diàn lán 靛蓝 de 的 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 yí yàng 一样 dàn 但 qí 其 gòu zào 构造 shì 式 bù tóng 不同。 diàn lán 靛蓝 méi yǒu 没有 kàng ái 抗癌 zhī 之 zuò yòng 作用。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
nǚ hái 女孩 zuò zài 坐在 qián miàn 前面 kū 哭， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 guì 跪 zài 在 tā 她 shēn hòu 身后 duì 对 zhe 着 shè xiàng tóu 摄像头 duì 对 zhe 着 nà xiē 那些 wú míng 无名 wú 无 xìng 姓 kàn bú jiàn 看不见 mō bù zháo 摸不着 de 的 rén 人 páo xiào 咆哮， shì 是 tā men 他们 ràng 让 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 kū 哭 dé 得 xī li huā lā 稀里哗啦 de 的。
suī rán 虽然 gāo áng 高昂 de 的 shí yóu jià gé 石油价格 hé 和 xiāng duì 相对 dī lián 低廉 de 的 lú bù 卢布 shì 是 tā 它 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng yào 重要 qū dòng 驱动， dàn 但 2000 nián 年 de 的 tóu zī 投资 hé 和 xiāo fèi xū qiú 消费需求 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng cháng diǎn 增长点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子