ประโยคภาษาจีน- 像威名赫赫的李嘉诚郑裕彤郭炳湘兄弟李兆基等概莫能外中文句子 (201394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 wēi míng 威名 hè hè 赫赫 de 的 lǐ jiā chéng 李嘉诚、 zhèng yù tóng 郑裕彤、 guō bǐng xiāng 郭炳湘 xiōng dì 兄弟、 lǐ zhào jī 李兆基 děng 等， gài mò néng wài 概莫能外。
Like the famed half Ka, Ma, Ping Guo brothers, Shau Kee Studentship , there should be no exceptions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 mèng jiā lā guó 孟加拉国， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 hǎi dì 海地 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zhǐ néng 只能 hē 喝 dào 到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāng 脏 de 的 shuǐ 水。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人 pèi 配 xiāng náng 香囊， měi lì 美丽 yòu 又 fēn fāng 芬芳！
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 shèn zhì 甚至 huì 会 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hé 和 jī ròu 肌肉， wèi 为 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
gèng duō 更多 pán 盘 yuán 源 wèi néng 未能 jìn shù 尽数 lù rù 录入， rú 如 xū 需 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 jìn rù 进入 wǒ de 我的 bó kè 博客。
zài 在 zhōu wǔ 周五， měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 de 的 mǎ kè 马克 hé 和 tè léi shā 特雷莎 · jī mǐ jī 基米基 yě 也 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， chēng 称 qí 其 5 suì 岁 nǚ ér 女儿 duì 对 fū zhì 麸质 shí wù 食物 guò mǐn 过敏， chī 吃 mài dāng láo 麦当劳 shǔ tiáo 薯条 hòu 后 jí 即 bìng zhòng 病重。
xiàng 像 shān dá jī 山达基 yí yàng 一样， zhè ge 这个 jù chǎng 剧场 zài xué 在学 xí shàng yě 习上也 tí chū 提出 le 了 yán gé 严格 de 的 děng jí 等级； zài 在 kǎi sā 凯撒 lēi 勒 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xué sheng 学生 cóng 从 yí gè 一个 děng jí 等级 jié yè 结业 cái néng 才能 shēng 升 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fǎn kàng 反抗 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
nǚ yōng 女佣 tōu tōu 偷偷 yí bù 移步 dào 到 líng jiù 灵柩 biān 边， fǔ shēn 俯身 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 liū 溜 dào 到 chú fáng 厨房 qù 去 le 了， dà tīng 大厅 lǐ 里 zhī 只 shèng xià 剩下 sī tè wén 斯特文 sī 斯， lǜ shī 律师， hè 和 sǐ zhě 死者 de 的 fù qīn 父亲。
gèng duō 更多 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 suǒ jù 索具 hé 和 fān 帆 lǎn 缆（ bāo kuò 包括 cè 侧 zhī 支 suǒ 索 shrounds ， lā xiàn 拉线 stays ， shēng fān 升帆 suǒ 索 halyards ， fān 帆 jiǎo 脚 suǒ 索 sheets ）
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhēng dé 征得 dài kuǎn rén 贷款人 de 的 tóng yì 同意， dàn shì 但是 tā 它 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 shǒu duàn 手段： wǒ 我 zàn huǎn 暂缓 huán kuǎn 还款， nǐ 你 yào shi 要是 yǒu 有 běn shì 本事， jiù 就 qiáng zhì 强制 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū qù 出去。
zài 在 zhōu rì 周日， yí bù fèn 一部分 Āī jí 埃及 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé shēng míng 联合声明 hū yù 呼吁 bā lā dí 巴拉迪 xiān sheng 先生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 guò dù xìng 过渡性 zhèng fǔ 政府。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tóng yàng 同样 nián líng 年龄 de 的 nán shēng 男生 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果 — — rú guǒ 如果 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力， tā men 他们 bèi 被 zuò nòng 作弄 de 的 jī lǜ 几率 jiāng huì 将会 xiǎo 小 25% 。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yǒu xiē 有些 cí tiáo 词条 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
xiàng 像 wǒ ài nǐ 我爱你 nà yàng de 那样的 ài 爱 wǒ 我。
zài 在 hū jiào 呼叫 qī jiān 期间， yùn yíng shāng 运营商 shōu jí 收集 chāo guò 超过 100 gè 个 shù jù 数据 kuài 块， àn guī dìng 按规定， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 hū jiào 呼叫 xì jié 细节 jì lù 记录（ CDR ） zhōng 中。
xiàng 像 zhàn shì 战士 yí yàng 一样， nǐ men 你们 shàng 上 le 了 qián xiàn 前线 ér 而 gēn běn 根本 méi 没 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 ān wēi 安危。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， jiè zhù 借助 yí gè 一个 lán yá 蓝牙 ěr mài 耳麦 hé 和 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能 de 的 diàn nǎo 电脑， nín 您 kě yǐ 可以 hé 和 lián xì rén 联系人 jìn xíng 进行 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 shòu 受 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线 de 的 yuē shù 约束。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn tiáo 链条 yí yàng 一样， lěng cáng 冷藏 liàn 链 shì 是 qí 其 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 yī huán 一环。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
gèng 更 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， yī 一 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难， lǐ lùn jiā 理论家 jiù 就 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， xuān chēng 宣称 zāi nàn 灾难 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zài 在 Āī láo shān 哀牢山 gòu zào 构造 dài 带 de 的 Āī láo shān 哀牢山 duàn liè 断裂 yǔ 与 huā shān 花山 - yǎ 雅 yì 邑 duàn liè 断裂 zhī jiān 之间 chū lù 出露 dà liàng 大量 bù tóng 不同 gòu zào 构造 huán jìng 环境 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩。
nǚ xué shēng 女学生 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， shēn chuān 身穿 zhěng qí 整齐 sù sè 素色 de 的 yī qún 衣裙， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 zhuǎn liǎn 转脸 yuǎn wàng 远望。
gēng gǎi 更改 shí jiān chuō 时间戳 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì zài 是在 wén běn biān jí qì 文本编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 bǎo cún 保存 tā 它。
suī rán 虽然 chén yì xùn 陈奕迅 duì 对 jí jiāng 即将 zhǔn bèi 准备 bān jiā 搬家 rù zhù 入住 háo zhái 豪宅 yī shì 一事 bú zhì kě fǒu 不置可否， dàn 但 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 wèi 为 nǚ ér 女儿 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， bān jiā 搬家 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 luó màn nuò 罗曼诺 pái 牌 de 的 xǐ tóu 洗头 yè 液 huó 和 mù yù yè 沐浴液？
gēng xīn 更新： xiǎn rán 显然 nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 wèi le 为了 ān zhuāng 安装 zhè ge 这个 xīn 新 bō fàng qì 播放器 jiù 就 bǎ 把 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 nà ge 那个 shān diào 删掉。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 mèng jiā lā guó 孟加拉国， Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 hǎi dì 海地 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zhǐ néng 只能 hē 喝 dào 到 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāng 脏 de 的 shuǐ 水。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
nǚ rén 女人 pèi 配 xiāng náng 香囊， měi lì 美丽 yòu 又 fēn fāng 芬芳！
nǚ rén 女人， nǐ 你 zài 在 liào lǐ 料理 jiā wù 家务 de 的 tóng shí 同时， nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 gē chàng 歌唱 zhe 着， wǎn rú 宛如 shān jiàn 山涧 xī liú 溪流 gē chàng 歌唱 zhe 着 cóng 从 luǎn shí 卵石 zhōng liú 中流 guò 过。
gèng duō 更多 de 的 xuè yè 血液 shèn zhì 甚至 huì 会 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 hé 和 jī ròu 肌肉， wèi 为 nǐ de 你的 xíng dòng 行动 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
gèng duō 更多 pán 盘 yuán 源 wèi néng 未能 jìn shù 尽数 lù rù 录入， rú 如 xū 需 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多， qǐng 请 jìn rù 进入 wǒ de 我的 bó kè 博客。
zài 在 zhōu wǔ 周五， měi guó 美国 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 de 的 mǎ kè 马克 hé 和 tè léi shā 特雷莎 · jī mǐ jī 基米基 yě 也 tí chū 提出 sù sòng 诉讼， chēng 称 qí 其 5 suì 岁 nǚ ér 女儿 duì 对 fū zhì 麸质 shí wù 食物 guò mǐn 过敏， chī 吃 mài dāng láo 麦当劳 shǔ tiáo 薯条 hòu 后 jí 即 bìng zhòng 病重。
xiàng 像 shān dá jī 山达基 yí yàng 一样， zhè ge 这个 jù chǎng 剧场 zài xué 在学 xí shàng yě 习上也 tí chū 提出 le 了 yán gé 严格 de 的 děng jí 等级； zài 在 kǎi sā 凯撒 lēi 勒 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， xué sheng 学生 cóng 从 yí gè 一个 děng jí 等级 jié yè 结业 cái néng 才能 shēng 升 dào 到 xià yì ge 下一个 děng jí 等级。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fǎn kàng 反抗 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
nǚ yōng 女佣 tōu tōu 偷偷 yí bù 移步 dào 到 líng jiù 灵柩 biān 边， fǔ shēn 俯身 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 liū 溜 dào 到 chú fáng 厨房 qù 去 le 了， dà tīng 大厅 lǐ 里 zhī 只 shèng xià 剩下 sī tè wén 斯特文 sī 斯， lǜ shī 律师， hè 和 sǐ zhě 死者 de 的 fù qīn 父亲。
gèng duō 更多 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 hé 和 suǒ jù 索具 hé 和 fān 帆 lǎn 缆（ bāo kuò 包括 cè 侧 zhī 支 suǒ 索 shrounds ， lā xiàn 拉线 stays ， shēng fān 升帆 suǒ 索 halyards ， fān 帆 jiǎo 脚 suǒ 索 sheets ）
xiàng 像 péng zhēn 彭真 tóng zhì 同志 jiǎng 讲 de 的， zhǎo 找 lǎo 老 mín jǐng 民警 dāng 当 gù wèn 顾问， diào chá 调查 diào chá 调查， qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 zhàn yì 战役 le 了。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhēng dé 征得 dài kuǎn rén 贷款人 de 的 tóng yì 同意， dàn shì 但是 tā 它 suàn shì 算是 yì zhǒng 一种 zhōng jí 终极 shǒu duàn 手段： wǒ 我 zàn huǎn 暂缓 huán kuǎn 还款， nǐ 你 yào shi 要是 yǒu 有 běn shì 本事， jiù 就 qiáng zhì 强制 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū qù 出去。
zài 在 zhōu rì 周日， yí bù fèn 一部分 Āī jí 埃及 zhèng zhì 政治 zǔ zhī 组织 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 lián hé shēng míng 联合声明 hū yù 呼吁 bā lā dí 巴拉迪 xiān sheng 先生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 guò dù xìng 过渡性 zhèng fǔ 政府。
gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， tóng yàng 同样 nián líng 年龄 de 的 nán shēng 男生 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 jiē guǒ 结果 — — rú guǒ 如果 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力， tā men 他们 bèi 被 zuò nòng 作弄 de 的 jī lǜ 几率 jiāng huì 将会 xiǎo 小 25% 。
suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 de 的 yǒu xiē 有些 cí tiáo 词条 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
xiàng 像 wǒ ài nǐ 我爱你 nà yàng de 那样的 ài 爱 wǒ 我。
zài 在 hū jiào 呼叫 qī jiān 期间， yùn yíng shāng 运营商 shōu jí 收集 chāo guò 超过 100 gè 个 shù jù 数据 kuài 块， àn guī dìng 按规定， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bì xū 必须 cún chǔ 存储 zài 在 yí gè 一个 hū jiào 呼叫 xì jié 细节 jì lù 记录（ CDR ） zhōng 中。
xiàng 像 zhàn shì 战士 yí yàng 一样， nǐ men 你们 shàng 上 le 了 qián xiàn 前线 ér 而 gēn běn 根本 méi 没 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 de 的 ān wēi 安危。
gèng 更 miào 妙 de 的 shì 是， jiè zhù 借助 yí gè 一个 lán yá 蓝牙 ěr mài 耳麦 hé 和 yī 一 tái 台 dài yǒu 带有 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能 de 的 diàn nǎo 电脑， nín 您 kě yǐ 可以 hé 和 lián xì rén 联系人 jìn xíng 进行 yǔ yīn liáo tiān 语音聊天， tóng shí 同时 yòu 又 bù 不 shòu 受 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线 de 的 yuē shù 约束。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn tiáo 链条 yí yàng 一样， lěng cáng 冷藏 liàn 链 shì 是 qí 其 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 yī huán 一环。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
nǚ shì 女士， nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 kuǎn shi 款式 zěn me yàng 怎么样？
gèng 更 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， yī 一 fā shēng 发生 zāi nàn 灾难， lǐ lùn jiā 理论家 jiù 就 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， xuān chēng 宣称 zāi nàn 灾难 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zài 在 Āī láo shān 哀牢山 gòu zào 构造 dài 带 de 的 Āī láo shān 哀牢山 duàn liè 断裂 yǔ 与 huā shān 花山 - yǎ 雅 yì 邑 duàn liè 断裂 zhī jiān 之间 chū lù 出露 dà liàng 大量 bù tóng 不同 gòu zào 构造 huán jìng 环境 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩。
nǚ xué shēng 女学生 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， shēn chuān 身穿 zhěng qí 整齐 sù sè 素色 de 的 yī qún 衣裙， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 zhuǎn liǎn 转脸 yuǎn wàng 远望。
gēng gǎi 更改 shí jiān chuō 时间戳 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shì zài 是在 wén běn biān jí qì 文本编辑器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 bǎo cún 保存 tā 它。
suī rán 虽然 chén yì xùn 陈奕迅 duì 对 jí jiāng 即将 zhǔn bèi 准备 bān jiā 搬家 rù zhù 入住 háo zhái 豪宅 yī shì 一事 bú zhì kě fǒu 不置可否， dàn 但 rú guǒ 如果 zhēn de 真的 wèi 为 nǚ ér 女儿 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， bān jiā 搬家 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 luó màn nuò 罗曼诺 pái 牌 de 的 xǐ tóu 洗头 yè 液 huó 和 mù yù yè 沐浴液？
gēng xīn 更新： xiǎn rán 显然 nǐ 你 méi 没 bì yào 必要 wèi le 为了 ān zhuāng 安装 zhè ge 这个 xīn 新 bō fàng qì 播放器 jiù 就 bǎ 把 xì tǒng 系统 zì dài 自带 de 的 nà ge 那个 shān diào 删掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子