ประโยคภาษาจีน- 像在长的注意力扳手中某章节展示的那样对音节感到厌烦的人群组显著增加中文句子 (201139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 zài 在《 cháng 长 de 的 zhù yì lì 注意力 bān shǒu 扳手》 zhōng 中 mǒu 某 zhāng jié 章节 zhǎn shì 展示 de 的 nà yàng 那样， duì 对 yīn jié 音节 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦 de 的 rén qún 人群 zǔ 组 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。。。
As the chapter on Long Attention Spanners shows, there is a serious and growing group of people who are tired of the sound bite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 xī fāng rén 西方人 yí yàng 一样， wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 biē 憋 yì yǎn 一眼， Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 cóng 从 xuě sōng 雪松 lín zhōng 林中 zǒu 走 dào 到 tài yang 太阳 guāng xià 光下。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， tí gōng zhě 提供者 jiě xī 解析 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 yǐn yòng 引用 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 zǔ zhī 组织 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件。
zài 在 wú yǔ sēn 吴宇森 de 的《 chì bì 赤壁》 zhōng 中， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
nǚ rén 女人 de 的 shēng lǐ 生理 nián líng 年龄 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu xiē 有些 sì shí duō 四十多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 luǎn cháo 卵巢 xiāng dāng yú 相当于 35 suì 岁， yí gè 一个 35 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 yǒu shí 有时 bǐ 比 nián qīng 年轻 10 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 néng 能 shēng yù 生育。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 cāo zòng 操纵 àn lì 案例， dàn 但 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 kàn chū 看出 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应 rú hé 如何 yì wài 意外 de 地 fā shēng 发生， bǐ fang shuō 比方说 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 zhōng 中 wèn tí 问题 de 的 pái xù 排序 fāng shì 方式。
gèng duō 更多 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiā rù 加入 dào 到 shī yè 失业 dà jūn 大军 zhōng 中。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 xiě 写 bó kè 博客 de 的 de 的 rén 人 yí yàng 一样， wǒ 我 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 chuàng zào 创造 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 huó 和 yán yǔ 言语 “ yí chǎn 遗产 ” 。
zài 在 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu liù 周六， tiān 天 wú 吾 jiù 就 néng 能 qù 去 xué xiào 学校 huò zhě 或者 tuō ér suǒ 托儿所， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 zài 在 xīng qī tiān 星期天 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 gè 个 chuán shuō 传说， bú guò 不过， guò nián 过年 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 xí sú 习俗 què 确 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zhe 着。
gèng duō 更多 de 的 fǎn yìng 反应 xíng 型 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染 shǐ yòng 使用 lǎn rén 懒人 kuàng jià 框架 jié gòu 结构。
xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量 kě néng 可能 huì 会 tài 太 pián yi 便宜 yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 jì fèi 计费， huò shì 或是 xiàng 像 yǒng dòng jī 永动机 yí yàng 一样 tài 太 bù 不 hé suàn 合算。
nǚ rén 女人 shuō 说 nán rén 男人 chāo 超 è xīn 恶心 de 的。 jiǎ shè 假设 cè 厕 yí qiè 一切 rén 人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 niào 尿 zài 在 xǐ shǒu chí 洗手池 lǐ 里。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
nǚ ér 女儿 jīn 今 tiān huā 天花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē shang 街上 lái lái huí huí 来来回回， zhàng fu 丈夫 zé 则 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边， yī 一 zhǐ 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。
xiàng 像 wǒ 我 zài 在 Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 dān jīng 丹经 cháng huì 常会 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 wàng 望 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 yùn hé 运河 chū shén 出神： tiān kōng 天空 zhōng 中 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云 piāo 飘 guò 过 jīn sè 金色 shí dài 时代 gāo chù 高矗 de 的 shān qiáng 山墙， shēn biān 身边 bù 不 shí yǒu 时有 zì xíng chē 自行车 shǐ guò 驶过 wán jù 玩具 guó 国 qiáo 桥， zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 lù miàn 路面 shàng 上 fā chū 发出 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 的 xiǎng shēng 响声。
suī rán 虽然 zhè 这 líng yuán 陵园 nà me 那么 dà 大， wǒ 我 kàn 看 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hái shi 还是 zhè 这 zuò xiàng 座像 shān 山 yí yàng 一样 de 的 tǔ duī 土堆 le 了。
zài 在 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shāng wù 商务 guān xi 关系 zhōng 中， fēi zhōu rén 非洲人 bìng fēi 并非 shì 是 wú zhù 无助 de 的。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 xí guàn 习惯 yí yàng 一样， zuì hǎo 最好 shè dìng 设定 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 qī wàng 期望。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
xiàng 像 wén sī 文斯 · fú sī tè 福斯特 yí yàng 一样， cóng lái méi 从来没 rén 人 zhì yí 质疑 guò 过 tā 他 de 的 róng yù 荣誉 hé 和 zhèng zhí 正直。
suī rán 虽然 cǎi fǎng 采访 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 mén 门 bù néng 不能 kuī shì 窥视， dàn 但 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 shǐ 使 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 duì 对 xìn xī 信息 de 的 kě wàng 渴望 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
xiàng shì 像是 pú táo yá 葡萄牙 bīng chuán 兵船 de 的 rù qīn 入侵

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 qí tā 其他 xī fāng rén 西方人 yí yàng 一样， wǒ 我 kě wàng 渴望 néng 能 biē 憋 yì yǎn 一眼， Ào sà mǎ 奥萨马 • běn 本 • lā dēng 拉登 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 cóng 从 xuě sōng 雪松 lín zhōng 林中 zǒu 走 dào 到 tài yang 太阳 guāng xià 光下。
xiàng 像 sù liào zhì pǐn 塑料制品、 lǚ bó zhǐ 铝箔纸 děng 等 zhè lèi 这类 dōng xi 东西， zài 在 bù dān 不丹 dōu 都 suàn shì 算是 xīn pǐn 新品。
zài 在 qǐ dòng 启动 shí 时， tí gōng zhě 提供者 jiě xī 解析 zhè ge 这个 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 zhuāng zài 装载 yǐn yòng 引用 de 的 měi gè 每个 dān yī 单一 zǔ zhī 组织 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件。
zài 在 wú yǔ sēn 吴宇森 de 的《 chì bì 赤壁》 zhōng 中， ruǎn 阮 fēng huá 风华 de 的 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
nǚ rén 女人 de 的 shēng lǐ 生理 nián líng 年龄 gè bù xiāng tóng 各不相同， yǒu xiē 有些 sì shí duō 四十多 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 luǎn cháo 卵巢 xiāng dāng yú 相当于 35 suì 岁， yí gè 一个 35 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 yǒu shí 有时 bǐ 比 nián qīng 年轻 10 suì 岁 de 的 nǚ rén 女人 gèng 更 néng 能 shēng yù 生育。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 cāo zòng 操纵 àn lì 案例， dàn 但 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 kàn chū 看出 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应 rú hé 如何 yì wài 意外 de 地 fā shēng 发生， bǐ fang shuō 比方说 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 zhōng 中 wèn tí 问题 de 的 pái xù 排序 fāng shì 方式。
gèng duō 更多 de 的 chǎn yè gōng rén 产业工人 jiā rù 加入 dào 到 shī yè 失业 dà jūn 大军 zhōng 中。
xiàng 像 dà duō shù 大多数 xiě 写 bó kè 博客 de 的 de 的 rén 人 yí yàng 一样， wǒ 我 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 bó kè 博客 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 chuàng zào 创造 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 huó 和 yán yǔ 言语 “ yí chǎn 遗产 ” 。
zài 在 zhōu yī 周一 dào 到 zhōu liù 周六， tiān 天 wú 吾 jiù 就 néng 能 qù 去 xué xiào 学校 huò zhě 或者 tuō ér suǒ 托儿所， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhì dù 制度 zài 在 xīng qī tiān 星期天 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
suī rán 虽然 zhè shì 这是 gè 个 chuán shuō 传说， bú guò 不过， guò nián 过年 fàng biān pào 放鞭炮 de 的 xí sú 习俗 què 确 zhì jīn 至今 bǎo chí 保持 zhe 着。
gèng duō 更多 de 的 fǎn yìng 反应 xíng 型 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染 shǐ yòng 使用 lǎn rén 懒人 kuàng jià 框架 jié gòu 结构。
xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量 kě néng 可能 huì 会 tài 太 pián yi 便宜 yǐ zhì yú 以至于 wú fǎ 无法 jì fèi 计费， huò shì 或是 xiàng 像 yǒng dòng jī 永动机 yí yàng 一样 tài 太 bù 不 hé suàn 合算。
nǚ rén 女人 shuō 说 nán rén 男人 chāo 超 è xīn 恶心 de 的。 jiǎ shè 假设 cè 厕 yí qiè 一切 rén 人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 niào 尿 zài 在 xǐ shǒu chí 洗手池 lǐ 里。
zài 在 zhōu sān 周三 bì lǔ 秘鲁 fā shēng 发生 de 的 yī 一 cháng 场 8.0 jí de zhèn 级地震 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次 yú zhèn 余震， lìng 令 gāi de 该地 qū 区 de 的 shì mín 市民 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
xiàng 像威廉·莎士比亚， yuē hàn 约翰 · mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 · mǎ luò 马洛 zhè yàng 这样 de 的 zuò jiā 作家 men 们 jī hū 几乎 zhǐ yòng 只用 sù tǐ 素体 wén xiě zuò 文写作。
gèng duō 更多 de 的 dì èr cì 第二次 hūn yīn 婚姻 bǐ 比 dì yī cì 第一次 gèng 更 chà 差。 bàn suí 伴随 gèng duō 更多 tóng jū 同居 bèi 被 jiē shòu 接受， wèi shén me 为什么 yào 要 zài hūn 再婚？ wèi shén me 为什么 yào 要 zài 再 mào xiǎn 冒险 nà ge 那个 è mèng 噩梦？
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。
nǚ rén 女人： nǐ 你 yào 要 yòng 用 jiē jì 接济 liáng piào 粮票 mǎi 买 zǐ dàn 子弹？
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
nǚ ér 女儿 jīn 今 tiān huā 天花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车 zài 在 wǒ jiā 我家 fù jìn 附近 de 的 jiē shang 街上 lái lái huí huí 来来回回， zhàng fu 丈夫 zé 则 yì zhí 一直 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边， yī 一 zhǐ 只 shǒu fú 手扶 zhe 着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
nǚ ér 女儿 zū zhù 租住 yī 一 jiān 间 fáng 房， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiān 间 zū gěi 租给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， yí gè 一个 yě 也 shì 是 xué sheng 学生， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 gè 个 tì tóu 剃头 de 的。
xiàng 像 wǒ 我 zài 在 Ā mǔ sī tè 阿姆斯特 dān jīng 丹经 cháng huì 常会 zuò 做 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 wàng 望 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 yùn hé 运河 chū shén 出神： tiān kōng 天空 zhōng 中 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云 piāo 飘 guò 过 jīn sè 金色 shí dài 时代 gāo chù 高矗 de 的 shān qiáng 山墙， shēn biān 身边 bù 不 shí yǒu 时有 zì xíng chē 自行车 shǐ guò 驶过 wán jù 玩具 guó 国 qiáo 桥， zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 lù miàn 路面 shàng 上 fā chū 发出 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 的 xiǎng shēng 响声。
suī rán 虽然 zhè 这 líng yuán 陵园 nà me 那么 dà 大， wǒ 我 kàn 看 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 hái shi 还是 zhè 这 zuò xiàng 座像 shān 山 yí yàng 一样 de 的 tǔ duī 土堆 le 了。
zài 在 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 shāng wù 商务 guān xi 关系 zhōng 中， fēi zhōu rén 非洲人 bìng fēi 并非 shì 是 wú zhù 无助 de 的。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 xí guàn 习惯 yí yàng 一样， zuì hǎo 最好 shè dìng 设定 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 qī wàng 期望。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
xiàng 像 wén sī 文斯 · fú sī tè 福斯特 yí yàng 一样， cóng lái méi 从来没 rén 人 zhì yí 质疑 guò 过 tā 他 de 的 róng yù 荣誉 hé 和 zhèng zhí 正直。
suī rán 虽然 cǎi fǎng 采访 yě 也 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 mén 门 bù néng 不能 kuī shì 窥视， dàn 但 zhè cì 这次 cǎi fǎng 采访 shǐ 使 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 hé 和 duì 对 xìn xī 信息 de 的 kě wàng 渴望 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足。
xiàng shì 像是 pú táo yá 葡萄牙 bīng chuán 兵船 de 的 rù qīn 入侵

ประโยคภาษาจีน : 中文句子