ประโยคภาษาจีน- 像埃里卡这样的孩子能长这么大了却不知道灰是什么直到她看到灰从山上喷涌而出中文句子 (201147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 āi lǐ kǎ 埃里卡 zhè yàng 这样 de 的 hái zi 孩子 néng 能 cháng 长 zhè me 这么 dà 大 liǎo què 了却 bù zhī dào 不知道 huī 灰 shì 是 shén me 什么， zhí dào 直到 tā 她 kàn dào 看到 huī 灰 cóng 从 shān shàng 山上 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出。
A child like Erica could get this far without knowing what ash was, until she saw it spewing from a mountain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。
zài 在 qǐ dòng 启动 qī jiān 期间， jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 cóng 从 wèi yú 位于 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhòng dì 中的 jī huó 激活 gài yào 概要 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 jiǎo běn 脚本 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 wú yí 吴仪 zhī qián 之前， zuì jìn 最近 de 的 zhèng fǔ 政府 míng rén 名人 jiù shì 就是 chāo jí 超级 xiàn shí 现实 bǎn 版 mǔ yè chā 母夜叉 — — jiāng qīng 江青， jí 即 máo 毛 fū ren 夫人， tā 她 zài 在 cāo zòng 操纵 wén gé 文革 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǚ rén 女人 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zài 在 jú xiàn 局限 kōng jiān 空间 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 zhào liào 照料 ér 而 dé dào 得到 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 fēng dù 风度 yě 也 suí zhī 随之 fā zhǎn 发展。
suī rán 虽然 zhè 这 guà 挂 gù kè 顾客 bú shi 不是 pái chú 排除 zài 在 yáo gǔn yuè 摇滚乐 de 的 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的， dàn 但 qí shí 其实 gē mí 歌迷 men 们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 de 的 pǔ biàn 普遍， ér 而 wǒ men 我们 suǒ 所 yīng gāi 应该 lǐ jiě 理解 de 的 shì zài 是在 shāng yè mào yì 商业贸易 shàng 上 de 的 rén 人 hái 还 jiāng 将 yuǎn 远 chāo chū 超出 gē mí 歌迷 de 的 shù liàng 数量。
gèng duō 更多 shí hou 时候， tā 她 bào 抱 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuān chuán cè 宣传册， dǐng 顶 zhe 着 hán fēng 寒风 hé 和 liè rì 烈日 zǒu biàn 走遍 kāi yuǎn 开远 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， quàn jiè 劝诫 hái zi men 孩子们 qiān wàn 千万 bié 别 xī dú 吸毒。
gèng duō 更多 de 的 rén 人（ 46% bǐ 比 40% ） rèn wéi 认为 wáng wèi 王位 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ér 而 bú shi 不是 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子。
zài 在 xī qǔ 吸取 le 了 xiāng cǎo 香草 jīng huá 精华 dī 啲 duō kǒng 多孔 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， fù gài 覆盖 le 了 yì céng 一层 qiǎo kè lì 巧克力 mù 慕 sī 司， biǎo miàn 表面 yì céng 一层 tè bié 特别 dī 啲 qiǎo kè lì fěn 巧克力粉， shǐ 使 qí 其 xiāng wèi 香味 gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁。
nǚ rén 女人 chuān zhuó 穿着 “ qí jì 奇迹 ” nǎi zhào 奶罩 hé 和 duǎn shān 短衫， jiù 就 bú yào 不要 bào yuàn 抱怨 lǎo shi 老是 dīng 盯 zhe 着 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房 kàn 看。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 jī huì 机会 yǐ jí 以及 mǔ nǚ 母女 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng xìng 预防性 bào lì 暴力。
zài 在 zhōu yī 周一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， méi xī 梅西 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 kuàng jǐng 矿井 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 dá bú dào 达不到 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
nǚ rén 女人 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 ruò zhě 弱者， tā men 她们 zǒng shì 总是 zài 在 fù chū 付出， duì 对 nán rén 男人 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， zài 在 dì 第 yí gè 一个 qī 七 nián nèi 年内（ shù mǎ 数码 diàn tái 电台） lái zì 来自 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
nǚ rén 女人： zhè 这 yī 一 chà shí 刹时， rén 人 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎo de 晓得 dào 道 shén me 甚么 cái 才 jiā 佳， rén 人 sī 思 yī 一 dìng 订 yào 要 lái 来 wèi 为 tā 她 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳 zhī 支 gěi 给 tā 她， gù rán 固然 rén 人 zì 自 qù 去 méi yǒu 没有 yōu 忧 bēi 悲 guàng jiē 逛街。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥， dàn 但 zhè bu 这不 bìng 并 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 huò 或 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的。
xiàng 像 zhì yuàn 志愿 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其他 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 zūn jìng 尊敬 yǔ 与 gǎn jī 感激。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。
gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 xiàng 象 chū 出 huǒ kǒu 火口 nà yàng 那样 ān pái 安排 chéng 成 yí gè 一个 zhèng fāng xíng 正方形 .
suī rán 虽然 zhè 这 shùn yìng 顺应 le 了 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 cháo liú 潮流， dàn 但 tā 它 réng 仍 xū yào 需要 shí jiān 时间。
zài 在 hé 和 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 yòu 又 zhǒng 肿 le 了 qǐ lai 起来， nà 那 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 háng yè 行业 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhuàn qián 赚钱。
suī rán 虽然 nà 那 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， dàn 但 xiàn zài 现在 duì yú 对于 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà 那 sàng shī 丧失 de 的 kàn lai 看来 jiù 就 zhǐ shì 只是 yī 一 dān chún 单纯 de 的 piàn kè 片刻。
xiàng 像 shí shàng 时尚 dá rén 达人 yí yàng 一样， měi shí jiā 美食家 yě 也 ài 爱 xiù 秀。
nǚ shì 女士： hěn 很 bào qiàn 抱歉， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里 de 的 huò bì duì huàn 货币兑换 zhōng 中 huàn qǔ 换取 líng qián 零钱。
gēng huàn 更换 diàn chàng jī 电唱机 shàng 上 de 的 chàng zhēn 唱针 kě yǐ 可以 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 yīn zhì 音质。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 qiáng zhǐ 墙纸 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 gēng huàn 更换， jí shǐ 即使 zhǔ 主 bǐng 屏 hé 和 jiàn pán 键盘 yě 也 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 gēng huàn 更换。
zài 在 qǐ dòng 启动 qī jiān 期间， jī huó 激活 yǐn qíng 引擎 cóng 从 wèi yú 位于 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhòng dì 中的 jī huó 激活 gài yào 概要 XML wén jiàn 文件 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 jiǎo běn 脚本 mìng lìng háng 命令行 xuǎn xiàng 选项。
zài 在 wú yí 吴仪 zhī qián 之前， zuì jìn 最近 de 的 zhèng fǔ 政府 míng rén 名人 jiù shì 就是 chāo jí 超级 xiàn shí 现实 bǎn 版 mǔ yè chā 母夜叉 — — jiāng qīng 江青， jí 即 máo 毛 fū ren 夫人， tā 她 zài 在 cāo zòng 操纵 wén gé 文革 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǚ rén 女人 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 yóu 由 zhè zhǒng 这种 zài 在 jú xiàn 局限 kōng jiān 空间 lǐ dé 里得 dào 到 de 的 zhào liào 照料 ér 而 dé dào 得到 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 她们 de 的 shè huì 社会 fēng dù 风度 yě 也 suí zhī 随之 fā zhǎn 发展。
suī rán 虽然 zhè 这 guà 挂 gù kè 顾客 bú shi 不是 pái chú 排除 zài 在 yáo gǔn yuè 摇滚乐 de 的 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的， dàn 但 qí shí 其实 gē mí 歌迷 men 们 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 de 的 pǔ biàn 普遍， ér 而 wǒ men 我们 suǒ 所 yīng gāi 应该 lǐ jiě 理解 de 的 shì zài 是在 shāng yè mào yì 商业贸易 shàng 上 de 的 rén 人 hái 还 jiāng 将 yuǎn 远 chāo chū 超出 gē mí 歌迷 de 的 shù liàng 数量。
gèng duō 更多 shí hou 时候， tā 她 bào 抱 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuān chuán cè 宣传册， dǐng 顶 zhe 着 hán fēng 寒风 hé 和 liè rì 烈日 zǒu biàn 走遍 kāi yuǎn 开远 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， quàn jiè 劝诫 hái zi men 孩子们 qiān wàn 千万 bié 别 xī dú 吸毒。
gèng duō 更多 de 的 rén 人（ 46% bǐ 比 40% ） rèn wéi 认为 wáng wèi 王位 yīng gāi 应该 zhí jiē 直接 chuán gei 传给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 ér 而 bú shi 不是 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子。
zài 在 xī qǔ 吸取 le 了 xiāng cǎo 香草 jīng huá 精华 dī 啲 duō kǒng 多孔 dàn gāo 蛋糕 shàng 上， fù gài 覆盖 le 了 yì céng 一层 qiǎo kè lì 巧克力 mù 慕 sī 司， biǎo miàn 表面 yì céng 一层 tè bié 特别 dī 啲 qiǎo kè lì fěn 巧克力粉， shǐ 使 qí 其 xiāng wèi 香味 gèng jiā 更加 nóng yù 浓郁。
nǚ rén 女人 chuān zhuó 穿着 “ qí jì 奇迹 ” nǎi zhào 奶罩 hé 和 duǎn shān 短衫， jiù 就 bú yào 不要 bào yuàn 抱怨 lǎo shi 老是 dīng 盯 zhe 着 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房 kàn 看。
suī rán 虽然 zhè 这 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 huái yí 怀疑 tā 它 shì 是 cháng tài 常态 fǎn yìng 反应。
gèng duō 更多 de 的 jiào yù 教育 jī huì 机会 yǐ jí 以及 mǔ nǚ 母女 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yù fáng xìng 预防性 bào lì 暴力。
zài 在 zhōu yī 周一 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， méi xī 梅西 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 kuàng jǐng 矿井 de 的 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 dá bú dào 达不到 xíng yè biāo zhǔn 行业标准。
nǚ rén 女人 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 ruò zhě 弱者， tā men 她们 zǒng shì 总是 zài 在 fù chū 付出， duì 对 nán rén 男人 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
zài 在 zhōu èr 周二 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， mó sī 摩斯 màn ní 曼尼 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 地 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 dāng 当 le 了 jiào liàn 教练 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 de 的 kāi chuàng 开创 zhī 之 jǔ 举。
xiàng 像 wán zhěng 完整 yàng zi 样子 shí 时 yí yàng 一样， fěn mò zhuàng 粉末状 de 的 gàn 干 lái mǔ 莱姆 chuán tǒng 传统 yòng yú 用于 diào 调 tāng huò 汤或 dùn cài 炖菜。
gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择， zài 在 dì 第 yí gè 一个 qī 七 nián nèi 年内（ shù mǎ 数码 diàn tái 电台） lái zì 来自 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司。
xiàng 像 ní rì lì yà 尼日利亚 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲 zuì dà 最大 de 的 shí yóu 石油 shēng chǎn guó 生产国， wèi jū 位居 shì jiè 世界 dì shí yī 第十一。
nǚ rén 女人： zhè 这 yī 一 chà shí 刹时， rén 人 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 xiǎo de 晓得 dào 道 shén me 甚么 cái 才 jiā 佳， rén 人 sī 思 yī 一 dìng 订 yào 要 lái 来 wèi 为 tā 她 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 zuì hǎo 最好 de 的 yī shang 衣裳 zhī 支 gěi 给 tā 她， gù rán 固然 rén 人 zì 自 qù 去 méi yǒu 没有 yōu 忧 bēi 悲 guàng jiē 逛街。
gèng dà 更大 de 的 yí gè 一个 mén kǎn 门槛 shì 是 tā 它 de 的 jià gé 价格： zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 cài yáo 菜肴 bǐ 比 yìn dù 印度 biāo zhǔn 标准 de 的 jià gé 价格 yào 要 guì 贵 hěn duō 很多， liǎng 两 rén 人 cān 餐 de 的 jià wèi 价位 zài 在 300 lú bǐ 卢比 zuǒ yòu 左右， yuē hé 约合 7 měi jīn 美金。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥， dàn 但 zhè bu 这不 bìng 并 shì 是 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 huò 或 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的。
xiàng 像 zhì yuàn 志愿 bǎo jiā wèi guó 保家卫国 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其他 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 jǔ guó shàng xià 举国上下 de 的 zūn jìng 尊敬 yǔ 与 gǎn jī 感激。
suī rán 虽然 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略（ jīn tiān 今天 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 zuì zhōng 最终 tōng guò 通过 le 了 yín háng 银行 jiù zhù 救助 jì huà 计划）， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 biāo zhì 标志 zhe 着 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dī gǔ 低谷。
gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 xiàng 象 chū 出 huǒ kǒu 火口 nà yàng 那样 ān pái 安排 chéng 成 yí gè 一个 zhèng fāng xíng 正方形 .
suī rán 虽然 zhè 这 shùn yìng 顺应 le 了 yī 一 cháng 场 quán qiú xìng 全球性 de 的 cháo liú 潮流， dàn 但 tā 它 réng 仍 xū yào 需要 shí jiān 时间。
zài 在 hé 和 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， wǒ de 我的 xī gài 膝盖 yòu 又 zhǒng 肿 le 了 qǐ lai 起来， nà 那 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 háng yè 行业 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhuàn qián 赚钱。
suī rán 虽然 nà 那 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同， dàn 但 xiàn zài 现在 duì yú 对于 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。 suǒ yǐ 所以 nà 那 sàng shī 丧失 de 的 kàn lai 看来 jiù 就 zhǐ shì 只是 yī 一 dān chún 单纯 de 的 piàn kè 片刻。
xiàng 像 shí shàng 时尚 dá rén 达人 yí yàng 一样， měi shí jiā 美食家 yě 也 ài 爱 xiù 秀。
nǚ shì 女士： hěn 很 bào qiàn 抱歉， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 lǐ 里 de 的 huò bì duì huàn 货币兑换 zhōng 中 huàn qǔ 换取 líng qián 零钱。
gēng huàn 更换 diàn chàng jī 电唱机 shàng 上 de 的 chàng zhēn 唱针 kě yǐ 可以 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 yīn zhì 音质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子