ประโยคภาษาจีน- 南海深海过程演变研究计划是由该领域的资深学者上海同济大学王品先教授所领导中文句子 (20135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nán hǎi 南海 shēn hǎi 深海 guò chéng 过程 yǎn biàn 演变 ” yán jiū 研究 jì huà 计划 shì yóu 是由 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 zī shēn 资深 xué zhě 学者 — — shàng hǎi 上海 tóng jì dà xué 同济大学 wáng pǐn xiān 王品先 jiào shòu 教授 suǒ 所 lǐng dǎo 领导。
South China Sea-Deep is led by Wang Pinxian, of Tongji University in Shanghai, a doyen of the field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 dōu 都 jiān chí 坚持 shuō 说 tā men de 他们的 yóu xì 游戏 shì 是 ān quán 安全 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 jīng yóu 经由 bié de 别的 gōng sī 公司 shěn chá 审查， ” sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说。
“ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” yùn dòng 运动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说 tā men 他们 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shì 是 shòu dào 受到 le 了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǒu rú 有如 tū ní xī yà 突尼西亚 yǐ jí 以及 Āī jí 埃及 de 的 fǎn 反 zhèng quán 政权 huó dòng 活动 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
bǎ 把 fān qié 番茄 mò 末 fàng 放 shāo 筲 qí 萁 zhōng 中 guò lǜ 过滤 chéng 成 fān qié zhī 番茄汁。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
bù 不 xǐ huan 喜欢： shòu 受 lěng luò 冷落、 qīng chūn dòu 青春痘、 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 pǎo bù 跑步、 hòu 厚 dǐ 底 rén zì tuō 人字拖、 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚、 shí 拾 páng rén 旁人 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服、 lǎ ba kù 喇叭裤、 guǒ dòng 果冻。
tā 他 bèi 被 xùn liàn 训练 jìn xíng 进行 tōng xìn 通信 hé 和 pò yì 破译 mì mǎ 密码。
tā 他 bèi pò 被迫 zài 在 18 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hé 和 yào wù 药物 yān gē 阉割（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 hòu yí zhèng 后遗症， lì rú 例如 rǔ fáng 乳房 fā yù 发育 děng 等） zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择。
“ lú wàng dá 卢旺达 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染， méi yǒu 没有 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， qì hòu 气候 sì jì rú chūn 四季如春 ” ， tā 他 xiào hā hā 笑哈哈 de 地 shuō 说， “ shēng huó 生活 píng jìng 平静 rú shuǐ 如水 — — bù 不 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 máng máng lù lù 忙忙碌碌 de 的 yàng zi 样子 ” 。
bǎ 把 pò 破 bō li bēi 玻璃杯 ná zǒu 拿走。
bú zài 不在 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 lǐ kuī 理亏。
tā 他 bèi 被 yāo 邀 qù 去 wán 玩 pū kè pái 扑克牌， dàn shì 但是 tā 他 jù jué 拒绝 qù 去 dǎ pái 打牌。
“ jí shǐ 即使 tā men 它们 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 gā lí fěn 咖喱粉， dàn 但 tā men 它们 shì yǐ 是以 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 fāng xiāng 芳香 shū cài 蔬菜 de 的 hùn hé 混合 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gàn 干 xiāng liào 香料 wèi 为 jī chǔ 基础。 ”
bú dà 不大 kě néng 可能， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 shì 是 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zuì 最 jié chū 杰出 rén wù 人物 zhī yī 之一。
“ yuán píng shì 原平市 ” dōng 东 lín 临 fó jiào 佛教 lǚ yóu 旅游 shèng dì 圣地 wǔ tái shān 五台山；
tā 他 cái duó 裁夺 zū 租 zhè 这 fáng zi 房子。
bù hǎo yì si 不好意思， yī shēng 医生， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 ná 拿 cuò 错 bào gào 报告 le 了， qián yì jié 钱义杰 dé 得 de 的 bú shi 不是 shén me 什么 xuè ái 血癌， tā 他 zhǐ shì 只是 cháng dào 肠道 bù hǎo 不好。
“ shuāng xǐ 双喜 jìn mén 进门 ” de 的 yù yán 预言 méi yǒu 没有 xiào yàn 效验。
jiǎo chē 绞车， qǐ 起 huò jī 货机 yì zhǒng 一种 zhuāng yǒu 装有 juǎn tǒng 卷筒 de 的 gù dìng 固定 de 的 diàn dòng jī 电动机 qū dòng 驱动 huò 或 shǒu dòng 手动 de 的 diào 吊 shēng 升 jī xiè 机械， juǎn tǒng 卷筒 zhōu wéi 周围 chán rào 缠绕 zhe 着 yǔ 与 tí shēng 提升 de 的 zhòng wù 重物 xiāng lián 相连 de 的 shéng suǒ 绳索
bǎ 把 měi jūn 美军 chè chū 撤出， zhǐ 只 liú xià 留下 bàn 半 dǎ zhàn 打战 shù 术 hé wǔ qì 核武器， miáo zhǔn 瞄准 cháo xiǎn 朝鲜。
bù rú 不如 wǒ 我 zhǎo 找 shí jiān 时间 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhǎo 夏找 nǐ 你？
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
bù fáng 不妨 kàn 看 yí xià 一下 jì lù piàn 纪录片 dì qiú 地球 gōng mín 公民 de 的 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 yù gào 预告， rú guǒ 如果 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhèn hàn 震撼 le 了 nǐ 你 bìng 并 jī lì 激励 nǐ 你 qù 去 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de huà 的话。
“ shòu kǔ 受苦 de 的 shì 是 gōng rén 工人 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 yào 要 chéng rèn 承认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪 , jiāng 将 suǒ 所 kuī fù 亏负 rén 人 de 的 , rú shǔ 如数 péi hái 赔还 ; lìng wài 另外 jiā shàng 加上 wǔ fēn zhī yī 五分之一 , yě 也 guī 归 yǔ 与 suǒ 所 kuī fù 亏负 de 的 rén 人 .
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， sì yuè 四月 dào 到 liù yuè 六月 de 的 jiù yè 就业 rén shù 人数 hé 和 yí yuè 一月 dào 到 sān yuè 三月 tóng bǐ 同比 chū xiàn 出现 188 , 000 rén 人 de 的 jìng 净 zēng zhǎng 增长。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tā 他 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 yǎn yuán 演员 hè 和 tā zì jǐ 他自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， bìng qiě 并且 wán quán 完全 kòng zhì 控制 jìng tóu 镜头 hè 和 jiǎo běn 脚本。
bù shǎo 不少 rén 人 qī wàng 期望 fù yù 富裕 guó jiā 国家 huì 会 tí chū 提出 jìn qǔ 进取 de 的 xīn 新 fāng àn 方案， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā men 他们 zhǐ 只 tí chū 提出 róng zī 融资 de 的 zàn dìng 暂定 fāng àn 方案。
“ kě shì 可是 dào dǐ 到底 sǐ hòu 死后 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 shēng mìng 生命 ya 呀？ ” yí gè 一个 tú dì 徒弟 hái 还 bù 不 sǐ 死 xīn dì 心地 zhuī wèn 追问。
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
“ bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 dōu 都 jiān chí 坚持 shuō 说 tā men de 他们的 yóu xì 游戏 shì 是 ān quán 安全 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 jīng yóu 经由 bié de 别的 gōng sī 公司 shěn chá 审查， ” sī lì 斯利 wǎ sī 瓦斯 tǎ wǎ 塔瓦 shuō 说。
“ zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 ” yùn dòng 运动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说 tā men 他们 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shì 是 shòu dào 受到 le 了 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 yǒu rú 有如 tū ní xī yà 突尼西亚 yǐ jí 以及 Āī jí 埃及 de 的 fǎn 反 zhèng quán 政权 huó dòng 活动 de 的 gǔ wǔ 鼓舞。
bǎ 把 fān qié 番茄 mò 末 fàng 放 shāo 筲 qí 萁 zhōng 中 guò lǜ 过滤 chéng 成 fān qié zhī 番茄汁。
bǎ 把 yán 盐 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
bù 不 xǐ huan 喜欢： shòu 受 lěng luò 冷落、 qīng chūn dòu 青春痘、 chuān zhuó 穿着 jǐn shēn yī 紧身衣 pǎo bù 跑步、 hòu 厚 dǐ 底 rén zì tuō 人字拖、 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚、 shí 拾 páng rén 旁人 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服、 lǎ ba kù 喇叭裤、 guǒ dòng 果冻。
tā 他 bèi 被 xùn liàn 训练 jìn xíng 进行 tōng xìn 通信 hé 和 pò yì 破译 mì mǎ 密码。
tā 他 bèi pò 被迫 zài 在 18 gè 个 yuè 月 de 的 jiān jìn 监禁 hé 和 yào wù 药物 yān gē 阉割（ bāo kuò 包括 yì xiē 一些 hòu yí zhèng 后遗症， lì rú 例如 rǔ fáng 乳房 fā yù 发育 děng 等） zhī jiān 之间 xuǎn zé 选择。
“ lú wàng dá 卢旺达 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染， méi yǒu 没有 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， qì hòu 气候 sì jì rú chūn 四季如春 ” ， tā 他 xiào hā hā 笑哈哈 de 地 shuō 说， “ shēng huó 生活 píng jìng 平静 rú shuǐ 如水 — — bù 不 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 zǒng shì 总是 máng máng lù lù 忙忙碌碌 de 的 yàng zi 样子 ” 。
bǎ 把 pò 破 bō li bēi 玻璃杯 ná zǒu 拿走。
bú zài 不在 zhě 者 yǒng yuǎn 永远 lǐ kuī 理亏。
tā 他 bèi 被 yāo 邀 qù 去 wán 玩 pū kè pái 扑克牌， dàn shì 但是 tā 他 jù jué 拒绝 qù 去 dǎ pái 打牌。
“ jí shǐ 即使 tā men 它们 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 gā lí fěn 咖喱粉， dàn 但 tā men 它们 shì yǐ 是以 cǎo běn zhí wù 草本植物 hé 和 fāng xiāng 芳香 shū cài 蔬菜 de 的 hùn hé 混合 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gàn 干 xiāng liào 香料 wèi 为 jī chǔ 基础。 ”
bú dà 不大 kě néng 可能， yīn wèi 因为 dá ěr wén 达尔文 shì 是 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zuì 最 jié chū 杰出 rén wù 人物 zhī yī 之一。
“ yuán píng shì 原平市 ” dōng 东 lín 临 fó jiào 佛教 lǚ yóu 旅游 shèng dì 圣地 wǔ tái shān 五台山；
tā 他 cái duó 裁夺 zū 租 zhè 这 fáng zi 房子。
bù hǎo yì si 不好意思， yī shēng 医生， wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 ná 拿 cuò 错 bào gào 报告 le 了， qián yì jié 钱义杰 dé 得 de 的 bú shi 不是 shén me 什么 xuè ái 血癌， tā 他 zhǐ shì 只是 cháng dào 肠道 bù hǎo 不好。
“ shuāng xǐ 双喜 jìn mén 进门 ” de 的 yù yán 预言 méi yǒu 没有 xiào yàn 效验。
jiǎo chē 绞车， qǐ 起 huò jī 货机 yì zhǒng 一种 zhuāng yǒu 装有 juǎn tǒng 卷筒 de 的 gù dìng 固定 de 的 diàn dòng jī 电动机 qū dòng 驱动 huò 或 shǒu dòng 手动 de 的 diào 吊 shēng 升 jī xiè 机械， juǎn tǒng 卷筒 zhōu wéi 周围 chán rào 缠绕 zhe 着 yǔ 与 tí shēng 提升 de 的 zhòng wù 重物 xiāng lián 相连 de 的 shéng suǒ 绳索
bǎ 把 měi jūn 美军 chè chū 撤出， zhǐ 只 liú xià 留下 bàn 半 dǎ zhàn 打战 shù 术 hé wǔ qì 核武器， miáo zhǔn 瞄准 cháo xiǎn 朝鲜。
bù rú 不如 wǒ 我 zhǎo 找 shí jiān 时间 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhǎo 夏找 nǐ 你？
tǒng zhì 统治 dǎo yǔ 岛屿 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子 shì 是 huǒ shān 火山 de 的 huǒ 火 nǚ shén 女神， míng jiào 名叫 tóng 彤 dá lā yǎ 达拉雅。
bù fáng 不妨 kàn 看 yí xià 一下 jì lù piàn 纪录片 dì qiú 地球 gōng mín 公民 de 的 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 yù gào 预告， rú guǒ 如果 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhèn hàn 震撼 le 了 nǐ 你 bìng 并 jī lì 激励 nǐ 你 qù 去 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 de huà 的话。
“ shòu kǔ 受苦 de 的 shì 是 gōng rén 工人 ” ， tā 他 shuō 说。
tā 他 yào 要 chéng rèn 承认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪 , jiāng 将 suǒ 所 kuī fù 亏负 rén 人 de 的 , rú shǔ 如数 péi hái 赔还 ; lìng wài 另外 jiā shàng 加上 wǔ fēn zhī yī 五分之一 , yě 也 guī 归 yǔ 与 suǒ 所 kuī fù 亏负 de 的 rén 人 .
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， sì yuè 四月 dào 到 liù yuè 六月 de 的 jiù yè 就业 rén shù 人数 hé 和 yí yuè 一月 dào 到 sān yuè 三月 tóng bǐ 同比 chū xiàn 出现 188 , 000 rén 人 de 的 jìng 净 zēng zhǎng 增长。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tā 他 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 yǎn yuán 演员 hè 和 tā zì jǐ 他自己 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， bìng qiě 并且 wán quán 完全 kòng zhì 控制 jìng tóu 镜头 hè 和 jiǎo běn 脚本。
bù shǎo 不少 rén 人 qī wàng 期望 fù yù 富裕 guó jiā 国家 huì 会 tí chū 提出 jìn qǔ 进取 de 的 xīn 新 fāng àn 方案， dàn 但 jiē guǒ 结果 tā men 他们 zhǐ 只 tí chū 提出 róng zī 融资 de 的 zàn dìng 暂定 fāng àn 方案。
“ kě shì 可是 dào dǐ 到底 sǐ hòu 死后 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 shēng mìng 生命 ya 呀？ ” yí gè 一个 tú dì 徒弟 hái 还 bù 不 sǐ 死 xīn dì 心地 zhuī wèn 追问。
jì 继 yìn dù 印度 zhī hòu 之后， gāi 该 jì huà 计划 dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhè xiē 这些 zào jù 灶具 tuī rù 推入 zhōng guó 中国、 bā xī 巴西 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子