ประโยคภาษาจีน- 在周六纽约汤普金斯广场公园举办的年度万圣节狗狗巡游中各种狗狗吐着舌头摇着尾巴它们都是参赛者中文句子 (201523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōu liù 周六 niǔ yuē 纽约 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 gōng yuán 公园 jǔ bàn 举办 de 的 2011 nián dù 年度 wàn shèng jié 万圣节 gǒu 狗 gǒu 狗 xún yóu 巡游 zhōng 中， gè zhǒng 各种 gǒu 狗 gǒu 狗 tǔ 吐 zhe 着 shé tou 舌头 yáo 摇 zhe 着 wěi ba 尾巴， tā men 它们 dōu 都 shì 是 cān sài zhě 参赛者。
Canines of all breeds sent tongues and tails wagging as they took part in the 2011 Tompkins Square Park Halloween Dog Parade in New York on Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dī duān 低端 yuè kān 月刊 zá zhì 杂志 lǐ 里， zhuàn xiě 撰写 shāng yè 商业 ruǎn 软 wén chéng 文成 le 了 jì zhě 记者 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 què 却 wǎng wǎng 往往 dé bú dào 得不到 é wài 额外 gǎo chóu 稿酬。
zài 在 zhōu sì 周四 de 的 yī 一 fèn 份 yì huì 议会 jǐn jí 紧急 bào gào 报告 zhōng 中， huán bǎo 环保 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 luó bó tè 罗伯特 · màn 曼 nī 妮 yà 娅 shuō dào 说道， yóu wū 油污 dài 带 jiù 就 ài 爱 nà ge 那个 zài 在 70 xiǎo shí 小时 nèi 内 dǐ dá 抵达 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
xiàng 像 yǐn yán 引言 zhōng 中 chǎn shù 阐述 de 的， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 yǒu 有 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 shì tú 视图。
nǚ 女 yǔ 偊 xiū xíng 修行 yǐ jīng 已经 yì jiǎ zǐ 一甲子， àn 按 yì bān 一般 fán rén 凡人 de 的 biāo zhǔn 标准， tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 fū 肤 ruò 若 jī pí 鸡皮、 ruò 弱 bù 不 jīng 经 fēng 风 de 的 lǎo rén 老人 le 了！
nǚ ér 女儿 shào nián 少年 yāo wáng 夭亡 zhī hòu 之后， yí duì 一对 yí mín 移民 měi guó 美国 de 的 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 qù 去 gù qǐng 雇请 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲；
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 yě 也 xǔ shì 许是 lǔ shuǐ 卤水 fèi yè 废液， tā 它 de 的 hán yán liáng 含盐量 yì bān 一般 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hǎi yáng 海洋。
nǚ ér 女儿 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前， wǒ 我 zǒng 总 jiǎng gù shì 讲故事 gěi 给 tā 她 tīng 听。
zài 在 zhōu mò 周末 zǒng 总 xià yǔ 下雨， shì bu shì 是不是？ diǎn bō 点拨。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 zhōu mò 周末 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 duì 对 1033 hù 户 xuǎn mín 选民 jiā tíng 家庭 de 的 diàn huà 电话 diào chá 调查 zhōng 中， rì běn gòng tóng shè 日本共同社 fā xiàn 发现， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 jiā tíng 家庭 biǎo shì 表示 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 yīng gāi 应该 xià tái 下台， ér 而 44% de 的 jiā tíng 家庭 bù tóng yì 不同意 jiū shān 鸠山 xià tái 下台。
suī rán 虽然 lián 连 zǒu lù 走路 dōu 都 zǒu 走 bù wěn 不稳， dàn 但 xīn li 心里 hái shi 还是 měi zī zī 美滋滋 de 的 ne 呢？
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
suī rán 虽然 tú zhōng 途中 kě néng 可能 huì 会 zǒu 走 bù shǎo 不少 wān lù 弯路， dàn shì 但是 tā men 他们 jué duì 绝对 bú huì 不会 mí lù 迷路。
nǚ shì men 女士们 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 tuō xié 拖鞋 shì 式 de 的 xié zi 鞋子 shū fu 舒服 de 的 bù xíng 步行 huò 或 kāi chē 开车 qù 去 shàng bān 上班， dāng 当 tā men 她们 dào 到 bàn gōng shì 办公室 yǐ hòu 以后 zài 再 huàn 换 huí 回 gāo gēn xié 高跟鞋。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 chuān 穿 lǐ fú 礼服， lǐ fú 礼服 bú yào 不要 tài 太 duǎn 短， yě 也 bié 别 tài 太 lù 露， bái sè 白色 kě shì 可是 wàn wàn 万万 bù kě 不可 de 的。
zài 在 kā fēi wū 咖啡屋 huò 或 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里， shāng yè 商业 guān xi 关系 hé 和 gè rén 个人 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强。
nǚ wā 女娲 yǔ 与 fú xī 伏羲 de 的 shén huà chuán shuō 神话传说 hé 和 yǎn biàn 演变， zhé shè 折射 le 了 huá xià 华夏 chū mín 初民 duì 对 rén lèi qǐ yuán 人类起源 hé 和 nán nǚ 男女 liǎng xìng guān jì 两性关系 pǔ sù 朴素 de 的 wéi wù 唯物 rèn shi 认识。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
zài 在 hā fó 哈佛， tā 他 wèi 为 dì yī 第一 tái 台 wēi diàn nǎo 微电脑 fā 发 míng liǎo 明了 BASIC yǔ yán 语言。
nǚ hái 女孩 wèi 为 mā ma 妈妈 chuān 穿 zhēn 针。
xiàng 像 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 liǎng 两 nián qián 年前 nà yàng 那样 yào 要 zài 在 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 bù fáng 布防 hé dǎo dàn 核导弹 de 的 wēi xié 威胁， jiāng huì 将会 jié shù 结束 xī fāng 西方 jì shù zhuàn ràng 技术转让 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望。
nǚ hái 女孩 men 们 yāo qiú 要求 bǎ 把 tā men 她们 sòng qù 送去 jì sù xué xiào 寄宿学校， suǒ yǐ 所以 hā 哈 jí sī 吉斯 gěi 给 tā men 她们 zài 在 tè ěr 特尔 fēi 菲 zhōng xué 中学 bàn 办 le 了 rù xué 入学 dēng jì 登记， tè ěr 特尔 fēi 菲 zhōng xué 中学 wèi yú 位于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 xiāng xia 乡下， shǐ yòng 使用 hā bó dé 哈伯德 de 的 “ xué xí 学习 jì shù 技术 ” jiào xué fǎ 教学法。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。
xiàng 像 mù shī 牧师 zhè zhǒng 这种 hǎo rén 好人， yě xǔ 也许 duì 对 xuǎn zé 选择 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 de 的 nǚ rén 女人 yǒu yì xiē 有一些 piān jiàn 偏见， ér 而 bù zhī dào 不知道 tā 她 de 的 qíng xing 情形 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ 我 bù 不 què rèn 确认 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 lùn diào 论调。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōu kān 周刊 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dī duān 低端 yuè kān 月刊 zá zhì 杂志 lǐ 里， zhuàn xiě 撰写 shāng yè 商业 ruǎn 软 wén chéng 文成 le 了 jì zhě 记者 de 的 rì cháng gōng zuò 日常工作 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 què 却 wǎng wǎng 往往 dé bú dào 得不到 é wài 额外 gǎo chóu 稿酬。
zài 在 zhōu sì 周四 de 的 yī 一 fèn 份 yì huì 议会 jǐn jí 紧急 bào gào 报告 zhōng 中， huán bǎo 环保 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 luó bó tè 罗伯特 · màn 曼 nī 妮 yà 娅 shuō dào 说道， yóu wū 油污 dài 带 jiù 就 ài 爱 nà ge 那个 zài 在 70 xiǎo shí 小时 nèi 内 dǐ dá 抵达 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。
gèng duō 更多 jù fēng 飓风、 zhàn zhēng 战争 hé 和 qí tā 其他 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 xiàng 向 wǒ men 我们 bī jìn 逼近， ér 而 yī 一 dà qún 大群 zì míng dé yì 自鸣得意 de 的 fēng zi 疯子 hái 还 zài 在 jì xù 继续 shàng yǎn 上演 zhe 着 zhè 这 chū 出 nào jù 闹剧。
gèng dà 更大 de 的 jǔ cuò 举措 shì 是 hán měi 韩美 hǎi jūn 海军 de 的 dà guī mó 大规模 jūn shì 军事 yǎn shì 演示， zhè 这 yǐ 已 jì huà 计划 hěn 很 jiǔ 久， dàn 但 bú duàn 不断 yán qī 延期， zuì zhōng 最终 běn 本 zhōu mò 周末 jiāng 将 jǔ xíng 举行。
xiàng 像 yǐn yán 引言 zhōng 中 chǎn shù 阐述 de 的， miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 yǒu 有 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 shì tú 视图。
nǚ 女 yǔ 偊 xiū xíng 修行 yǐ jīng 已经 yì jiǎ zǐ 一甲子， àn 按 yì bān 一般 fán rén 凡人 de 的 biāo zhǔn 标准， tā 他 yīng gāi 应该 shì 是 wān yāo tuó bèi 弯腰驼背、 fū 肤 ruò 若 jī pí 鸡皮、 ruò 弱 bù 不 jīng 经 fēng 风 de 的 lǎo rén 老人 le 了！
nǚ ér 女儿 shào nián 少年 yāo wáng 夭亡 zhī hòu 之后， yí duì 一对 yí mín 移民 měi guó 美国 de 的 zhōng guó 中国 fū fù 夫妇 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国 qù 去 gù qǐng 雇请 dài yùn 代孕 mǔ qīn 母亲；
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 jī běn shang 基本上 méi 没 qǔ dé 取得 shén me 什么 chéng xiào 成效， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 quān zi 圈子 hái 还 zài 在 shǐ yòng 使用， mài ěr sī 迈尔斯 shuō 说。
xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， dàn shēng 诞生 gèng duō 更多、 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计， biàn yú 便于 zài jiā 在家 zhòng zhí 种植 shí 食 cái 材。
gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 yě 也 xǔ shì 许是 lǔ shuǐ 卤水 fèi yè 废液， tā 它 de 的 hán yán liáng 含盐量 yì bān 一般 shì 是 hǎi shuǐ 海水 de 的 liǎng bèi 两倍， ér qiě 而且 tōng cháng 通常 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hǎi yáng 海洋。
nǚ ér 女儿 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前， wǒ 我 zǒng 总 jiǎng gù shì 讲故事 gěi 给 tā 她 tīng 听。
zài 在 zhōu mò 周末 zǒng 总 xià yǔ 下雨， shì bu shì 是不是？ diǎn bō 点拨。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 zhōu mò 周末 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 duì 对 1033 hù 户 xuǎn mín 选民 jiā tíng 家庭 de 的 diàn huà 电话 diào chá 调查 zhōng 中， rì běn gòng tóng shè 日本共同社 fā xiàn 发现， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 jiā tíng 家庭 biǎo shì 表示 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 yīng gāi 应该 xià tái 下台， ér 而 44% de 的 jiā tíng 家庭 bù tóng yì 不同意 jiū shān 鸠山 xià tái 下台。
suī rán 虽然 lián 连 zǒu lù 走路 dōu 都 zǒu 走 bù wěn 不稳， dàn 但 xīn li 心里 hái shi 还是 měi zī zī 美滋滋 de 的 ne 呢？
zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 bā líng 八零 nián dài 年代， huá ěr 华尔 jiē shang 街上 zuì qiáng 最强 dà 大 zuì 最 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 gōng sī 公司 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dài lái 带来 le 了 zuì hòu 最后 de 的 bào diē 暴跌。
suī rán 虽然 tú zhōng 途中 kě néng 可能 huì 会 zǒu 走 bù shǎo 不少 wān lù 弯路， dàn shì 但是 tā men 他们 jué duì 绝对 bú huì 不会 mí lù 迷路。
nǚ shì men 女士们 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 tuō xié 拖鞋 shì 式 de 的 xié zi 鞋子 shū fu 舒服 de 的 bù xíng 步行 huò 或 kāi chē 开车 qù 去 shàng bān 上班， dāng 当 tā men 她们 dào 到 bàn gōng shì 办公室 yǐ hòu 以后 zài 再 huàn 换 huí 回 gāo gēn xié 高跟鞋。
suī rán 虽然 nà 那 jiàn 件 huà zhuāng 化装 fú zhuāng 服装 jǐn 仅 yóu 由 yī 一 tiáo 条 chuáng dān 床单 zǔ chéng 组成， dàn 但 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好。
nǚ shì 女士 yīng gāi 应该 chuān 穿 lǐ fú 礼服， lǐ fú 礼服 bú yào 不要 tài 太 duǎn 短， yě 也 bié 别 tài 太 lù 露， bái sè 白色 kě shì 可是 wàn wàn 万万 bù kě 不可 de 的。
zài 在 kā fēi wū 咖啡屋 huò 或 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里， shāng yè 商业 guān xi 关系 hé 和 gè rén 个人 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强。
nǚ wā 女娲 yǔ 与 fú xī 伏羲 de 的 shén huà chuán shuō 神话传说 hé 和 yǎn biàn 演变， zhé shè 折射 le 了 huá xià 华夏 chū mín 初民 duì 对 rén lèi qǐ yuán 人类起源 hé 和 nán nǚ 男女 liǎng xìng guān jì 两性关系 pǔ sù 朴素 de 的 wéi wù 唯物 rèn shi 认识。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
zài 在 hā fó 哈佛， tā 他 wèi 为 dì yī 第一 tái 台 wēi diàn nǎo 微电脑 fā 发 míng liǎo 明了 BASIC yǔ yán 语言。
nǚ hái 女孩 wèi 为 mā ma 妈妈 chuān 穿 zhēn 针。
xiàng 像 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 liǎng 两 nián qián 年前 nà yàng 那样 yào 要 zài 在 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 bù fáng 布防 hé dǎo dàn 核导弹 de 的 wēi xié 威胁， jiāng huì 将会 jié shù 结束 xī fāng 西方 jì shù zhuàn ràng 技术转让 de 的 suǒ yǒu 所有 xī wàng 希望。
nǚ hái 女孩 men 们 yāo qiú 要求 bǎ 把 tā men 她们 sòng qù 送去 jì sù xué xiào 寄宿学校， suǒ yǐ 所以 hā 哈 jí sī 吉斯 gěi 给 tā men 她们 zài 在 tè ěr 特尔 fēi 菲 zhōng xué 中学 bàn 办 le 了 rù xué 入学 dēng jì 登记， tè ěr 特尔 fēi 菲 zhōng xué 中学 wèi yú 位于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 xiāng xia 乡下， shǐ yòng 使用 hā bó dé 哈伯德 de 的 “ xué xí 学习 jì shù 技术 ” jiào xué fǎ 教学法。
gèng 更 zǎo 早 de shí hòu 的时候， zhōng guó 中国 zài 在 è liè 恶劣 tiān qì 天气 xià 下 fēng suǒ 封锁 le 了 liǎng 两 sōu 艘 měi guó 美国 sǎo léi tǐng 扫雷艇 lí kāi 离开 xiāng gǎng 香港 chuán wù 船坞。
xiàng 像 mù shī 牧师 zhè zhǒng 这种 hǎo rén 好人， yě xǔ 也许 duì 对 xuǎn zé 选择 zài 在 lǐ bài tiān 礼拜天 dào 到 zhè r 这儿 lái 来 de 的 nǚ rén 女人 yǒu yì xiē 有一些 piān jiàn 偏见， ér 而 bù zhī dào 不知道 tā 她 de 的 qíng xing 情形 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 wǒ 我 bù 不 què rèn 确认 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 lùn diào 论调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子