ประโยคภาษาจีน- 在哈代的世界里人生苍凉但依旧风景如画劳伦斯笔下的疯狂使人心寒却有一种神奇魅力中文句子 (202074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hā dài 哈代 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， rén shēng 人生 cāng liáng 苍凉 dàn 但 yī jiù 依旧 fēng jǐng rú huà 风景如画； láo lún sī 劳伦斯 bǐ xià 笔下 de 的 fēng kuáng 疯狂 shǐ 使 rén 人 xīn hán 心寒 què 却 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 mèi lì 魅力。
In Hardy’s world, life could be bleak yet still picturesque; in Lawrence’s, madness could be chilling yet maintain a mysterious attraction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán chu 难处， nà 那 jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 yǒu 有 yì jiàn 意见， bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 chóng fù 重复 qián rén 前人 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说 guò 过 de huà 的话。
zài 在 hā fó 哈佛 de 的 yí xiàng 一项 jìn qī 近期 shí yàn 实验 zhōng 中， yí gè 一个 diàn chǎng 电场 bǎ 把 huǒ yàn 火焰 cóng 从 rán shāo qì 燃烧器 shàng 上 tuī kāi 推开。
xiàng shì 像是 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 shǔ rì 数日 de 的 rén 人， tā 他 duì 对 è chòu 恶臭 yǐ jīng 已经 má mù 麻木 le 了。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
gēng huàn 更换 xiàng 相 yàn 堰 shí 时 bú yòng 不用 chāi xiè 拆卸 zhuàn gǔ 转鼓， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， yùn xíng wěn dìng 运行稳定， zài 在 shǐ yòng 使用、 wéi xiū 维修 děng 等 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 zhì zào 制造 dà xíng shè bèi 大型设备。
nǚ xué shēng 女学生 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， shēn chuān 身穿 zhěng qí 整齐 sù sè 素色 de 的 yī qún 衣裙， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 zhuǎn liǎn 转脸 yuǎn wàng 远望。
suī rán 虽然 mén 门 sù dù 速度 bǐ bú shàng 比不上 chuán tǒng 传统 de 的 děng xiào 等效， tā 它 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 měi cì 每次 shǒu shù 手术 de 的 néng yuán 能源， mò hàn dì 莫汉蒂 suǒ péi 索赔。
xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 suǒ yǒu 所有 de 的 tú huà 图画 yí yàng 一样， tā men de 他们的 shěn měi 审美 jiù shì 就是 wéi yī 唯一 de 的 kǎo lǜ 考虑。
gēng gǎi 更改 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， diào 调 zhèng 正 huò 或 xiàn zhì 限制
nǚ hái 女孩 yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上。
zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 jiē tóu 街头， jū mín 居民 men 们 shuō 说 tā men 他们 duì yú 对于 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 hěn 很 jī dòng 激动 dàn shì 但是 yòu 又 jí qiè 急切 de 的 xiǎng 想 kàn dào 看到 nán dǒng 难懂 de 的 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
xiàng 像 lǐ 李 lǎo shī 老师（ lǐ 李 jiàn mín 健民） shuō 说 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 táo sì 陶寺 wén huà 文化 yǒu 有 pán lóng 盘龙， táo pán shàng 陶盘上 yǒu 有 lóng 龙；
gēng xīn 更新 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
xiàng 像 tài hé 泰和 diàn 殿、 tiān tán 天坛 zhù 驻 Ōu zhōu 欧洲 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑 de 的 wěi dà 伟大 diǎn fàn 典范。
gèng 更 zǎo 早 de 的 zhēng duān 争端 fā shēng 发生 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， dāng shí 当时 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yú 于 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 dài bǔ 逮捕 le 了 zhōng guó 中国 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 chuán zhǎng 船长 bìng 并 kòu yā 扣押 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
zài 在 táng dài 唐代 yǐ qián 以前， zhōng guó huà 中国画 yǐ 以 fǎn yìng 反映 shè huì shēng huó 社会生活， miáo huì 描绘 míng jūn 明君、 zhōng chén 忠臣、 liè shì 烈士、 zhēn nǚ 贞女 děng 等 rén wù 人物 wéi zhǔ 为主。
suī rán 虽然 shǒu dū 首都 yǒu 有 90% de 的 jū mín 居民 kě yǐ 可以 yòng shàng 用上 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 xiǎng yǒu 享有 guǎn dào 管道 rù hù 入户 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 — jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 miàn lín 面临 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 gōng shuǐ 供水。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 ràng 让 zhè 这 xiào huà 笑话 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
xiàng 像 yòng 用 yóu tǒng 邮筒 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱： qīng kōng 清空 tā 它， měi cì 每次 jiǎn chá 检查 yí xià 一下。
nǚ hái 女孩 jiā de 家的 táng wū 堂屋 hái 还 guà 挂 zhe 着 máo zhǔ xí 毛主席 xiàng 像。
xiàng 像 yìng bì 硬币、 luó sī qǐ zi 螺丝起子、 ān quán 安全 bié zhēn 别针 děng 等 xiǎo jiàn 小件 jīn shǔ wù 金属物 néng 能 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tiē 贴 zhù 住 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 de 的 chuáng 床 dǐ xia 底下 huì 会 fàng 放 shàng 上 yī wǎn shuǐ 一碗水， wǎn miàn 碗面 hèng 横 zhe 着 yī gēn 一根 mài gǎn 麦秆， jù shuō 据说 nǚ hái 女孩 huì 会 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán zǐ 男子 yán zhe 沿着 mài gǎn 麦秆 xíng zǒu 行走， ér 而 zhè ge 这个 nán zǐ 男子 jiù shì 就是 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫。
zài 在 kā mài lóng 喀麦隆、 gāng guǒ 刚果、 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 liú xíng 流行 lǜ 率 jí 极 gāo 高。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， měi dāng 每当 hǎo lái wù 好莱坞 pāi shè 拍摄 mǒu gè 某个 shāng yè 商业 tí cái 题材 de 的 yǐng piàn 影片 shí 时， zǒng shì 总是 miáo shù 描述 chéng 成 yì qún 一群 piàn zi 骗子 wú lài 无赖 de 的 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计。
nǚ hái 女孩 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 tā 他 yì sī bú guà 一丝不挂 yā 压 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
zài 在 chēn nù 嗔怒 hé 和 fèn hèn 愤恨 zhōng 中 — — wǒ men 我们 wú fǎ 无法 rú shì 如是； wǒ 我 xiāng xìn 相信， jīng yóu 经由 liàn xí 练习 rén cí 仁慈、 ài xīn 爱心、 tóng qíng 同情， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 tā 它。
suī 虽 jīng 经 X xiàn 线 zhào piàn 照片 chuí guǎn 椎管 zào yǐng 造影、 CT píng sǎo 平扫 yǔ 与 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描 děng 等 duō zhǒng 多种 yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查， zài 在 wǒ yuàn 我院 jí 及 wài yuàn 外院 dōu 都 shì 是 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jǐ zhù 脊柱 jié hé 结核。
nǚ xìng 女性 zhuān chē 专车 jǐn 仅 zài 在 wǎn jiān 晚间 hé 和 zǎo chén 早晨 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 tí gōng 提供。
zài 在 sì nián 四年 jì huà 计划 de 的 hòu qī 后期 jiē duàn 阶段 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài xiàn 在线 jiě mǎ 解码 yáo bǎi wǔ 摇摆舞。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán chu 难处， nà 那 jiù shì 就是 nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 yǒu 有 yì jiàn 意见， bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 chóng fù 重复 qián rén 前人 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说 guò 过 de huà 的话。
zài 在 hā fó 哈佛 de 的 yí xiàng 一项 jìn qī 近期 shí yàn 实验 zhōng 中， yí gè 一个 diàn chǎng 电场 bǎ 把 huǒ yàn 火焰 cóng 从 rán shāo qì 燃烧器 shàng 上 tuī kāi 推开。
xiàng shì 像是 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 shǔ rì 数日 de 的 rén 人， tā 他 duì 对 è chòu 恶臭 yǐ jīng 已经 má mù 麻木 le 了。
xiàng shì 像是 nǎo dài 脑袋 shāo shāo 稍稍 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 lù chū 露出 yōu yǎ 优雅 bó jǐng 脖颈， wèi 为 yíng dé 赢得 duì fāng 对方 hǎo gǎn 好感 ér 而 duì 对 yī 一 jiàn 件 yà gēn r 压根儿 bù hǎo 不好 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 hā hā dà xiào 哈哈大笑， huò zhě 或者 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 nuó dòng 挪动 pì gu 屁股 yǐ 以 kào jìn 靠近 shēn biān 身边 de 的 měi rén 美人。
gēng huàn 更换 xiàng 相 yàn 堰 shí 时 bú yòng 不用 chāi xiè 拆卸 zhuàn gǔ 转鼓， jié gòu 结构 jǐn còu 紧凑， yùn xíng wěn dìng 运行稳定， zài 在 shǐ yòng 使用、 wéi xiū 维修 děng 等 fāng miàn 方面 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 zhì zào 制造 dà xíng shè bèi 大型设备。
nǚ xué shēng 女学生 zhǐ néng 只能 zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， shēn chuān 身穿 zhěng qí 整齐 sù sè 素色 de 的 yī qún 衣裙， màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 zhuǎn liǎn 转脸 yuǎn wàng 远望。
suī rán 虽然 mén 门 sù dù 速度 bǐ bú shàng 比不上 chuán tǒng 传统 de 的 děng xiào 等效， tā 它 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 měi cì 每次 shǒu shù 手术 de 的 néng yuán 能源， mò hàn dì 莫汉蒂 suǒ péi 索赔。
xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 suǒ yǒu 所有 de 的 tú huà 图画 yí yàng 一样， tā men de 他们的 shěn měi 审美 jiù shì 就是 wéi yī 唯一 de 的 kǎo lǜ 考虑。
gēng gǎi 更改 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变， diào 调 zhèng 正 huò 或 xiàn zhì 限制
nǚ hái 女孩 yì tóu 一头 dào 倒 zài 在 chuáng shàng 床上。
zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 jiē tóu 街头， jū mín 居民 men 们 shuō 说 tā men 他们 duì yú 对于 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 hěn 很 jī dòng 激动 dàn shì 但是 yòu 又 jí qiè 急切 de 的 xiǎng 想 kàn dào 看到 nán dǒng 难懂 de 的 fǎ lǜ 法律 wén běn 文本。
xiàng 像 lǐ 李 lǎo shī 老师（ lǐ 李 jiàn mín 健民） shuō 说 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 táo sì 陶寺 wén huà 文化 yǒu 有 pán lóng 盘龙， táo pán shàng 陶盘上 yǒu 有 lóng 龙；
gēng xīn 更新 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 xīn 新 sī lù 思路？ chuàng xīn 创新 de 的 xiǎng fǎ 想法 fú xiàn 浮现 shí 时 wǒ men 我们 rú hé 如何 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 它？
xiàng 像 tài hé 泰和 diàn 殿、 tiān tán 天坛 zhù 驻 Ōu zhōu 欧洲 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑 de 的 wěi dà 伟大 diǎn fàn 典范。
gèng 更 zǎo 早 de 的 zhēng duān 争端 fā shēng 发生 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份， dāng shí 当时 rì běn zhèng fǔ 日本政府 yú 于 qún dǎo 群岛 fù jìn 附近 dài bǔ 逮捕 le 了 zhōng guó 中国 bǔ yú 捕鱼 chuán 船 chuán zhǎng 船长 bìng 并 kòu yā 扣押 qí 其 liǎng 两 zhōu 周 zhī jiǔ 之久。
zài 在 táng dài 唐代 yǐ qián 以前， zhōng guó huà 中国画 yǐ 以 fǎn yìng 反映 shè huì shēng huó 社会生活， miáo huì 描绘 míng jūn 明君、 zhōng chén 忠臣、 liè shì 烈士、 zhēn nǚ 贞女 děng 等 rén wù 人物 wéi zhǔ 为主。
suī rán 虽然 shǒu dū 首都 yǒu 有 90% de 的 jū mín 居民 kě yǐ 可以 yòng shàng 用上 ān quán 安全 de 的 shuǐ 水， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 xiǎng yǒu 享有 guǎn dào 管道 rù hù 入户 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 — jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 miàn lín 面临 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 gōng shuǐ 供水。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 ràng 让 zhè 这 xiào huà 笑话 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
xiàng 像 yòng 用 yóu tǒng 邮筒 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shōu jiàn xiāng 收件箱： qīng kōng 清空 tā 它， měi cì 每次 jiǎn chá 检查 yí xià 一下。
nǚ hái 女孩 jiā de 家的 táng wū 堂屋 hái 还 guà 挂 zhe 着 máo zhǔ xí 毛主席 xiàng 像。
xiàng 像 yìng bì 硬币、 luó sī qǐ zi 螺丝起子、 ān quán 安全 bié zhēn 别针 děng 等 xiǎo jiàn 小件 jīn shǔ wù 金属物 néng 能 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 tiē 贴 zhù 住 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī jiǔ 之久。
nǚ hái 女孩 de 的 chuáng 床 dǐ xia 底下 huì 会 fàng 放 shàng 上 yī wǎn shuǐ 一碗水， wǎn miàn 碗面 hèng 横 zhe 着 yī gēn 一根 mài gǎn 麦秆， jù shuō 据说 nǚ hái 女孩 huì 会 zài 在 mèng zhōng 梦中 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nán zǐ 男子 yán zhe 沿着 mài gǎn 麦秆 xíng zǒu 行走， ér 而 zhè ge 这个 nán zǐ 男子 jiù shì 就是 tā 她 wèi lái 未来 de 的 zhàng fu 丈夫。
zài 在 kā mài lóng 喀麦隆、 gāng guǒ 刚果、 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 liú xíng 流行 lǜ 率 jí 极 gāo 高。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， měi dāng 每当 hǎo lái wù 好莱坞 pāi shè 拍摄 mǒu gè 某个 shāng yè 商业 tí cái 题材 de 的 yǐng piàn 影片 shí 时， zǒng shì 总是 miáo shù 描述 chéng 成 yì qún 一群 piàn zi 骗子 wú lài 无赖 de 的 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计。
nǚ hái 女孩 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 tā 他 yì sī bú guà 一丝不挂 yā 压 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
zài 在 chēn nù 嗔怒 hé 和 fèn hèn 愤恨 zhōng 中 — — wǒ men 我们 wú fǎ 无法 rú shì 如是； wǒ 我 xiāng xìn 相信， jīng yóu 经由 liàn xí 练习 rén cí 仁慈、 ài xīn 爱心、 tóng qíng 同情， jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 dá dào 达到 tā 它。
suī 虽 jīng 经 X xiàn 线 zhào piàn 照片 chuí guǎn 椎管 zào yǐng 造影、 CT píng sǎo 平扫 yǔ 与 zēng qiáng 增强 sǎo miáo 扫描 děng 等 duō zhǒng 多种 yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查， zài 在 wǒ yuàn 我院 jí 及 wài yuàn 外院 dōu 都 shì 是 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jǐ zhù 脊柱 jié hé 结核。
nǚ xìng 女性 zhuān chē 专车 jǐn 仅 zài 在 wǎn jiān 晚间 hé 和 zǎo chén 早晨 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间 tí gōng 提供。
zài 在 sì nián 四年 jì huà 计划 de 的 hòu qī 后期 jiē duàn 阶段 tā 他 yě 也 xī wàng 希望 yǔ 与 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 zài xiàn 在线 jiě mǎ 解码 yáo bǎi wǔ 摇摆舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子