ประโยคภาษาจีน- 女孩们有出色的持家能力中文句子 (202305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ hái 女孩 men 们 yǒu 有 chū sè 出色 de 的 chí jiā 持家 néng lì 能力。
These girls possess suberb housekeeping skills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 bù 不 zài huì 再会 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 pó po 婆婆 bī 逼 dé 得 qù 去 zì shā 自杀， yě 也 bú zài 不再 zài 在 nào jī huāng 闹饥荒 de shí hòu 的时候 bèi 被 mài 卖 chū qù 出去 dāng 当 nú lì 奴隶 huò 或 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 shí wù 食物。
nǚ hái 女孩 yǐ kào 倚靠 zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
xiàng 像 měi tiān 每天 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 shēng rì 生日， dài 带 zhe 着 ài yì 爱意， xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 你。
xiàng 像 tài hé 泰和 diàn 殿、 tiān tán 天坛 zhù 驻 Ōu zhōu 欧洲 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑 de 的 wěi dà 伟大 diǎn fàn 典范。
suī rán 虽然 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产 de 的 hòu guǒ 后果 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 jiù 就 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭， kě shì 可是 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 què 却 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了 guò qù 过去 de 的 sì gè 四个 xīng qī 星期 shí jiān 时间。
gēng xīn 更新： wǒ men 我们 yǐn rù 引入 de 的 yí dòng 移动 shāng 商 bào shàng 报上 de 的 yuán shǐ 原始 bào dào 报道 gǎi biàn 改变 le 了 bì shèng kè 必胜客 shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 de 的 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述， ér 而 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时 zhí jiē 直接 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de huà 的话。
gèng shì 更是 huì 会 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 chéng wéi 成为 gāo pín 高频 cí huì 词汇， bèi 被 tí míng 提名 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就。
nǚ hái 女孩 zài 在 yī yuàn 医院 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 hòu 后， yú 于 zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上 sàng shēng 丧生。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
suī rán 虽然 hán hán 韩寒 nián qīng qì shèng 年轻气盛， yì kǒu qì 一口气 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 14 běn shū 本书 hé 和 wén jí 文集， tā 他 zǒng 总 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 yuǎn lí 远离 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
zài 在 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 de 的 fēi jī 飞机 méi 没 néng 能 fǎn huí 返回 zhī hòu 之后， nà 那 míng 名 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 bǎ 把 zhè wèi 这位 jūn guān 军官 zhào huí 召回， bìng 并 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事。 tā 他 zūn lìng 遵令 ér xíng 而行， dàn 但 hòu lái 后来 shí fēn 十分 hòu huǐ 后悔。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 ràng 让 zhè 这 xiào huà 笑话 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
xiàng 像 kuáng fēng 狂风 zhòng dì 中的 zhú huǒ 烛火 yī 一 zhī 支。
suī rán 虽然 bào bǐ 鲍比 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 guò yú 过于 zì xìn 自信， ér 而 jī ēn 基恩 mài kè 麦克 lā lì 拉利（ tuō mǐ 托米 lǐ qióng sī 李琼斯 shì 饰） kàn qǐ lai 看起来 tài 太 lǎo shi 老实， dàn shì 但是 tā men de 他们的 shēn hòu 深厚 de 的 zhēn chéng 真诚 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的。
nǚ hái 女孩 cháng cháng 常常 ná qǐ 拿起 mǎ 马 diū qì 丢弃 kū wěi 枯萎 de 的 zhí wù 植物， jiāng 将 bǔ zhòng 补种 zài 在 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 qián miàn 前面。
xiàng 像 bǎi wàn 百万 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shī nài dé 施耐德 shuō 说， liǎng kǒu zi 两口子 “ gǎn jué 感觉 jīng jì 经济 jié jū 拮据。 ”
zài 在 shāng jī 商机 yǒng dòng 涌动 de 的 21 shì jì 世纪， wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 kè hù 客户 de 的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进， dǎ zào 打造 yī 一 piàn 片 měi hǎo 美好 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， dāng 当 nǐ de 你的 jī tǐ 机体 bù néng 不能 zài 再 chéng shòu 承受 fù hè 负荷 yùn xíng shí 运行时， nǐ 你 huì 会 guò yí huì r 过一会儿 jiù 就 kuài sù 快速 rù mián 入眠 — duì yú 对于 cǐ 此 nǐ 你 sì hū 似乎 shǒu zú wú cuò 手足无措。
zài 在 xǐ jù 喜剧 lǐ 里， nǐ 你 bù néng 不能 yīn wèi 因为 zài 在 dà fēng 大风 tiān 天 lǐ 里 bèi 被 tuō guāng 脱光 le 了 guà 挂 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上 jiù 就 hài pà 害怕， nǐ 你 bì xū 必须 hěn 很 tǎn rán 坦然 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 huá jī 滑稽 yǔ 与 yú chǔn 愚蠢。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 ān shān yán 安山岩， qí shí 其实 shì 是 xuán wǔ yán 玄武岩 wěi zhuāng 伪装 de 的；
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉， bīng chuān 冰川 sì hū 似乎 zài 在 jiā sù 加速 róng huà 融化， zhōng guó kē xué 中国科学 guān cè 观测 shù jù 数据 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 de 的 gāo dù 高度 zhèng zài 正在 yǐ 以 měi nián 每年 gāo dá 高达 26 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
xiàng 像 luó bó tè 罗伯特 · gé lín 格林 lèi sì 类似 de 的 shī wù 失误 bìng 并 bú shi 不是 qiú duì 球队 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 qiú duì 球队 zài 在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
zài 在 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 zhāi jiè 斋戒 shí jiān 时间， xiū dào 修道 shì 士 bù néng 不能 jìn shí 进食 ròu lèi 肉类， yǒu xiē 有些 chǎng hé 场合 bù néng 不能 chī 吃 yú 鱼、 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品、 yóu 油 hé 和 jiǔ 酒。
xiàng 像 píng guǒ gōng sī 苹果公司， tā men 他们 zū lìn 租赁 le 了 dà xíng 大型 gòu wù zhōng xīn 购物中心 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 diàn pù 店铺， yǐ jí 以及 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 shú zhī 熟知 nèi qíng 内情 de 的 yuán gōng 员工， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 yě 也 hěn 很 gāo 高。
nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间， guān yú 关于 yuè shì 月事， huì fǒu 会否 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 mò qì 默契？
zài 在 sì 四 nián jí 年级 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng 想 biàn 变 shòu 瘦， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qǔ xiào 取笑 tā 她 le 了。
suī 虽 shuō shì 说是 jǐ wèi 几位 gōng zuò rén yuán 工作人员， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 jǐ wèi 几位 yǎn yuán 演员， bāo kuò 包括 gǔ tiān lè 古天乐 hé 和 xǔ guàn wén 许冠文， yīn wèi 因为 chú le 除了 tā men 他们， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 zhù shòu 祝寿。
nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 jiǎn 剪 gè 个 duǎn fā 短发， cháng dù 长度 zài 在 xià ba 下巴 yǐ xià 以下， jiān bǎng 肩膀 yǐ shàng 以上， zhè yàng 这样 huì 会 xiǎn de 显得 tóu fa 头发 nóng mì 浓密， nián qīng 年轻 kě rén 可人。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā men 他们 bǎ 把 tǐ lì láo dòng 体力劳动 shì wéi 视为 qiú zhī 求知 guò chéng 过程 zhōng 中 jí wéi 极为 píng cháng 平常 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 huí guī 回归 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 huí dào 回到 le 了 jiā xiāng 家乡， què 却 yòu 又 bǎ 把 hù zhào 护照 fàng rù 放入 chōu ti 抽屉 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。

ประโยคภาษาจีน
nǚ hái 女孩 men 们 tōng cháng 通常 bù 不 zài huì 再会 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 pó po 婆婆 bī 逼 dé 得 qù 去 zì shā 自杀， yě 也 bú zài 不再 zài 在 nào jī huāng 闹饥荒 de shí hòu 的时候 bèi 被 mài 卖 chū qù 出去 dāng 当 nú lì 奴隶 huò 或 yòng lái 用来 jiāo huàn 交换 shí wù 食物。
nǚ hái 女孩 yǐ kào 倚靠 zài 在 shū zhuō 书桌 shàng 上。
xiàng 像 měi tiān 每天 yí yàng 一样， wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 shēng rì 生日， dài 带 zhe 着 ài yì 爱意， xiǎng niàn 想念 zhe 着 nǐ 你。
xiàng 像 tài hé 泰和 diàn 殿、 tiān tán 天坛 zhù 驻 Ōu zhōu 欧洲 dà jiào táng 大教堂 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 jiàn zhù 建筑 de 的 wěi dà 伟大 diǎn fàn 典范。
suī rán 虽然 léi màn 雷曼 pò chǎn 破产 de 的 hòu guǒ 后果 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内 jiù 就 zhāo rán ruò jiē 昭然若揭， kě shì 可是 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 què 却 bái bái 白白 làng fèi 浪费 le 了 guò qù 过去 de 的 sì gè 四个 xīng qī 星期 shí jiān 时间。
gēng xīn 更新： wǒ men 我们 yǐn rù 引入 de 的 yí dòng 移动 shāng 商 bào shàng 报上 de 的 yuán shǐ 原始 bào dào 报道 gǎi biàn 改变 le 了 bì shèng kè 必胜客 shì chǎng 市场 zǒng jiān 总监 de 的 zhí jiē 直接 yǐn shù 引述， ér 而 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shí 时 zhí jiē 直接 zhuǎn zǎi 转载 le 了 tā 他 de huà 的话。
gèng shì 更是 huì 会 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 chéng wéi 成为 gāo pín 高频 cí huì 词汇， bèi 被 tí míng 提名 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就。
nǚ hái 女孩 zài 在 yī yuàn 医院 hūn mí 昏迷 yì zhōu 一周 hòu 后， yú 于 zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上 sàng shēng 丧生。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
suī rán 虽然 hán hán 韩寒 nián qīng qì shèng 年轻气盛， yì kǒu qì 一口气 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 14 běn shū 本书 hé 和 wén jí 文集， tā 他 zǒng 总 hái shi 还是 xuǎn zé 选择 yuǎn lí 远离 yì xiē 一些 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题。
zài 在 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 de 的 fēi jī 飞机 méi 没 néng 能 fǎn huí 返回 zhī hòu 之后， nà 那 míng 名 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 bǎ 把 zhè wèi 这位 jūn guān 军官 zhào huí 召回， bìng 并 gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事。 tā 他 zūn lìng 遵令 ér xíng 而行， dàn 但 hòu lái 后来 shí fēn 十分 hòu huǐ 后悔。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 ràng 让 zhè 这 xiào huà 笑话 dòu 逗 dé 得 gē gē xiào 咯咯笑。
xiàng 像 kuáng fēng 狂风 zhòng dì 中的 zhú huǒ 烛火 yī 一 zhī 支。
suī rán 虽然 bào bǐ 鲍比 kàn qǐ lai 看起来 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 guò yú 过于 zì xìn 自信， ér 而 jī ēn 基恩 mài kè 麦克 lā lì 拉利（ tuō mǐ 托米 lǐ qióng sī 李琼斯 shì 饰） kàn qǐ lai 看起来 tài 太 lǎo shi 老实， dàn shì 但是 tā men de 他们的 shēn hòu 深厚 de 的 zhēn chéng 真诚 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 biǎo xiàn 表现 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的。
nǚ hái 女孩 cháng cháng 常常 ná qǐ 拿起 mǎ 马 diū qì 丢弃 kū wěi 枯萎 de 的 zhí wù 植物， jiāng 将 bǔ zhòng 补种 zài 在 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 qián miàn 前面。
xiàng 像 bǎi wàn 百万 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shī nài dé 施耐德 shuō 说， liǎng kǒu zi 两口子 “ gǎn jué 感觉 jīng jì 经济 jié jū 拮据。 ”
zài 在 shāng jī 商机 yǒng dòng 涌动 de 的 21 shì jì 世纪， wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 kè hù 客户 de 的 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， yuàn yì 愿意 yǔ 与 nín 您 xié shǒu gòng jìn 携手共进， dǎ zào 打造 yī 一 piàn 片 měi hǎo 美好 de 的 jǐn xiù qián chéng 锦绣前程。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， dāng 当 nǐ de 你的 jī tǐ 机体 bù néng 不能 zài 再 chéng shòu 承受 fù hè 负荷 yùn xíng shí 运行时， nǐ 你 huì 会 guò yí huì r 过一会儿 jiù 就 kuài sù 快速 rù mián 入眠 — duì yú 对于 cǐ 此 nǐ 你 sì hū 似乎 shǒu zú wú cuò 手足无措。
zài 在 xǐ jù 喜剧 lǐ 里， nǐ 你 bù néng 不能 yīn wèi 因为 zài 在 dà fēng 大风 tiān 天 lǐ 里 bèi 被 tuō guāng 脱光 le 了 guà 挂 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上 jiù 就 hài pà 害怕， nǐ 你 bì xū 必须 hěn 很 tǎn rán 坦然 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 huá jī 滑稽 yǔ 与 yú chǔn 愚蠢。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 ān shān yán 安山岩， qí shí 其实 shì 是 xuán wǔ yán 玄武岩 wěi zhuāng 伪装 de 的；
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉， bīng chuān 冰川 sì hū 似乎 zài 在 jiā sù 加速 róng huà 融化， zhōng guó kē xué 中国科学 guān cè 观测 shù jù 数据 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 de 的 gāo dù 高度 zhèng zài 正在 yǐ 以 měi nián 每年 gāo dá 高达 26 yīng chǐ 英尺 de 的 sù dù 速度 xià jiàng 下降。
xiàng 像 luó bó tè 罗伯特 · gé lín 格林 lèi sì 类似 de 的 shī wù 失误 bìng 并 bú shi 不是 qiú duì 球队 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题， tā 它 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 qiú duì 球队 zài 在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
zài 在 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 zhāi jiè 斋戒 shí jiān 时间， xiū dào 修道 shì 士 bù néng 不能 jìn shí 进食 ròu lèi 肉类， yǒu xiē 有些 chǎng hé 场合 bù néng 不能 chī 吃 yú 鱼、 dòng wù 动物 zhì pǐn 制品、 yóu 油 hé 和 jiǔ 酒。
xiàng 像 píng guǒ gōng sī 苹果公司， tā men 他们 zū lìn 租赁 le 了 dà xíng 大型 gòu wù zhōng xīn 购物中心 hé 和 yǒu qù 有趣 de 的 diàn pù 店铺， yǐ jí 以及 gù yōng 雇佣 nà xiē 那些 shú zhī 熟知 nèi qíng 内情 de 的 yuán gōng 员工， zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 yě 也 hěn 很 gāo 高。
nǚ xìng 女性 zhī jiān 之间， guān yú 关于 yuè shì 月事， huì fǒu 会否 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 mò qì 默契？
zài 在 sì 四 nián jí 年级 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng 想 biàn 变 shòu 瘦， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qǔ xiào 取笑 tā 她 le 了。
suī 虽 shuō shì 说是 jǐ wèi 几位 gōng zuò rén yuán 工作人员， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 jǐ wèi 几位 yǎn yuán 演员， bāo kuò 包括 gǔ tiān lè 古天乐 hé 和 xǔ guàn wén 许冠文， yīn wèi 因为 chú le 除了 tā men 他们， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 zhù shòu 祝寿。
nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 jiǎn 剪 gè 个 duǎn fā 短发， cháng dù 长度 zài 在 xià ba 下巴 yǐ xià 以下， jiān bǎng 肩膀 yǐ shàng 以上， zhè yàng 这样 huì 会 xiǎn de 显得 tóu fa 头发 nóng mì 浓密， nián qīng 年轻 kě rén 可人。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā men 他们 bǎ 把 tǐ lì láo dòng 体力劳动 shì wéi 视为 qiú zhī 求知 guò chéng 过程 zhōng 中 jí wéi 极为 píng cháng 平常 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 huí guī 回归 hòu 后， tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 huí dào 回到 le 了 jiā xiāng 家乡， què 却 yòu 又 bǎ 把 hù zhào 护照 fàng rù 放入 chōu ti 抽屉 yǐ bèi 以备 bù shí zhī xū 不时之需。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子