ประโยคภาษาจีน- 更是会在奥斯卡的庆功晚宴上成为高频词汇被提名只是一项成就中文句子 (202369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng shì 更是 huì 会 zài 在 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 qìng gōng 庆功 wǎn yàn 晚宴 shàng 上 chéng wéi 成为 gāo pín 高频 cí huì 词汇， bèi 被 tí míng 提名 zhǐ shì 只是 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就。
And in what will surely be an often-used phrase at tonight’s Oscar after-parties, it is an achievement just to be nominated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。
nǚ hái 女孩 hán xiào 含笑 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， diǎn tóu 点头 shuō 说： méi cuò 没错。 wǒ 我 jiù shì 就是 kǎ wā yī 卡哇伊！
nǚ hái 女孩 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yě xǔ 也许 yǒu 有 huǒ chái 火柴。 ”
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǔ 与 pēi tāi xué 胚胎学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 chā yì 差异， yīn ér 因而 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 shēng chū 生出 jī xíng 畸形 de 的 tāi ér 胎儿 huò 或 yīng ér 婴儿。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
xiàng 像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gài 钙 huá tǎ 华塔 yí dù 一度 céng 曾 bèi 被 yān mò 淹没， rán ér 然而 dāng 当 hú shuǐ 湖水 gǎi dào 改道 liú rù 流入 luò shān jī 洛杉矶 dù cáo 渡槽 ér 而 zài 在 mò nuò hú 莫诺湖 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàng dī 降低 de shí hòu 的时候， tā men 它们 huì 会 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
suī rán 虽然 cān zhuō 餐桌 de 的 zhuō miàn 桌面 bú gòu 不够 kuān guǎng 宽广， dàn 但 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， lǚ zhì 铝质 zhuō miàn 桌面 qīng biàn 轻便 jiān gù 坚固， néng 能 chéng zhòng 承重。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 qián 前， yì qǐ 一起 gē gē xiào 咯咯笑。
gèng 更 yǒu 有 shén 什 lèi sì 类似 chǎn yùn jī 铲运机 jiāng 将 xū yào 需要 hěn 很 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
xiàng 像 yú jiā 瑜伽、 zuò chán 坐禅 děng děng 等等 fàng sōng 放松 yùn dòng 运动 duì 对 shì fàng 释放 yā lì 压力 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 shāng yè 商业 fāng miàn 方面， wǒ xǐ huān 我喜欢 Ā mǎ ní 阿玛尼。
nǚ hái 女孩 hěn 很 lèi 累， luò 落 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu mian 后面， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 tíng xià lái 停下来 děng 等 tā 她。
xiàng 像 bǎi wàn 百万 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shī nài dé 施耐德 shuō 说， liǎng kǒu zi 两口子 “ gǎn jué 感觉 jīng jì 经济 jié jū 拮据。 ”
zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 xīn yì 心意 de 的 wù pǐn 物品 lái 来 kào shǎng 犒赏 zì jǐ 自己， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 néng fǒu 能否 gěi 给 xīn qíng 心情 shī jiā 施加 cháng jiǔ 长久 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 huì 会 chū xiàn 出现 gǎn qíng 感情 fāng miàn 方面 de 的 xiāo jí 消极 de 的 “ fù zuò yòng 副作用 ” 。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 tī 踢 guò 过 bǐ sài 比赛， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 le 了 20 duō 多 cháng 场 bǐ sài 比赛， qí zhōng 其中 lián xù 连续 dǎ 打 guò 过 18 cháng 场 qiú 球， ér qiě 而且 yě 也 jìn 进 le 了 hěn duō 很多 qiú 球 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
nǚ hái 女孩 de 的 bà ba 爸爸 sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hòu 后， mǔ qīn 母亲 biàn 便 gǎi jià 改嫁 le 了， hòu lái 后来 jiù 就 bān zǒu 搬走 le 了。
gèng 更 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 rén 人 lè guān 乐观 de 的 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 rén lèi 人类 jī dì 基地 , ér 而 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 qī dài 期待 yì qún 一群 rén lèi 人类 huì 会 jū zhù 居住 zài 在 tài kōng 太空。
nǚ 女 xún 巡 sài 赛 de 的 qiú shǒu 球手， rú guǒ 如果 zài 在 2009 nián 年 nián dǐ 年底 zhī qián 之前， wèi néng 未能 tōng guò 通过 yīng yǔ 英语 píng 评 hé shì 核试， jiù 就 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 de 的 zī gé 资格。
gèng 更 yǒu 有 piāo 飘 zhe 着 lǜ sè 绿色 qí zhì 旗帜 de 的 chē qún 车群 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 jí chí ér guò 疾驰而过， wèi 为 mù sà wéi 穆萨维 míng dí 鸣笛。
nǚ xìng 女性 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 fù quán 父权 shè huì 社会 de 的 gù 梏 zhì 桎 zhōng 中， cháng qī 长期 shòu dào 受到 jīng jì 经济 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的、 wén huà 文化 de 的 qí shì 歧视。
zài 在 sì 四 dào 到 liù nián 六年 de 的 xué xí 学习、 gōng zuò 工作、 fèng xiàn 奉献 hòu 后， nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chūn fēng dé yì 春风得意。
suī shuō 虽说 nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 wǒ 我 lěng kù wú qíng 冷酷无情， nán dào 难道 wǒ 我 bú shì 不是 wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想， hěn shǎo 很少 tì 替 zì jǐ 自己 dǎ suàn 打算 ma 吗？ — — jiù suàn 就算 wǒ 我 bú shì 不是 wēn qíng mò mò 温情脉脉， nán dào 难道 wǒ 我 bú shì 不是 shàn liáng 善良、 zhēn chéng 真诚、 zhèng zhí 正直， duì 对 ài qíng 爱情 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 rén 人 ma 吗？
gèng 更 shèn zhě 甚者， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ cuī mián 自我催眠 lái 来 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jǐn zhāng dù 紧张度。
zài 在 sì diǎn 四点 bàn 半 wǒ 我 gěi 给 mǎ lì 玛丽 qù 去 gōng chǎng 工厂 cān guān 参观， wǎn fàn 晚饭 hòu 后， wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 gòu wù 购物。
nǚ xìng 女性 zài 在 sān 三 suì shí 岁时 suǒ 所 yào 要 rěn shòu 忍受 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 zhī 之 tòng 痛 yí dìng 一定 shì 是 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， bāo kuò 包括 pí wéi 皮维 shàng wèi 上尉 hé 和 Ti é gboro zhōng xiào 中校 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 zhào shì zhě 肇事者， yǐ huò 已获 jìn shēng 晋升， yě 也 huò 获 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhí wèi 职位 wèi 为 jiǎng lì 奖励。
zài 在 huí yì 回忆 zhōng 中， xiāng xī 湘西 bèi 被 měi huà 美化 le 了， ér 而 měi huà 美化 le 了 de 的 xiāng xī 湘西 gèng 更 yìng chèn 映衬 chū 出 xiàn dài 现代 dū shì 都市 wén míng 文明 de 的 chǒu lòu 丑陋。
nǚ xìng 女性 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shǒu xiān 首先 jiāng 将 mì mì 秘密 gào su 告诉 gěi 给 nán yǒu 男友、 zhàng fu 丈夫、 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲， ér 而 zhè 这 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 bā guà 八卦 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shéi 谁 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
nǚ hái 女孩 bié 别 guò tóu 过头 kū 哭 le 了。
nǚ hái 女孩 hán xiào 含笑 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我， diǎn tóu 点头 shuō 说： méi cuò 没错。 wǒ 我 jiù shì 就是 kǎ wā yī 卡哇伊！
nǚ hái 女孩 huí dá 回答 dào 道： “ zài 在 zuì 最 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里 yě xǔ 也许 yǒu 有 huǒ chái 火柴。 ”
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǔ 与 pēi tāi xué 胚胎学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 chā yì 差异， yīn ér 因而 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 shēng chū 生出 jī xíng 畸形 de 的 tāi ér 胎儿 huò 或 yīng ér 婴儿。
xiàng 像 jì cí 济慈 hé 和 xuě lái 雪莱 zhè yàng 这样 de 的 shī rén 诗人 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 le 了。
xiàng 像 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 gài 钙 huá tǎ 华塔 yí dù 一度 céng 曾 bèi 被 yān mò 淹没， rán ér 然而 dāng 当 hú shuǐ 湖水 gǎi dào 改道 liú rù 流入 luò shān jī 洛杉矶 dù cáo 渡槽 ér 而 zài 在 mò nuò hú 莫诺湖 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàng dī 降低 de shí hòu 的时候， tā men 它们 huì 会 zhú jiàn 逐渐 kāi shǐ 开始 xiǎn lù 显露 chū lái 出来。
suī rán 虽然 cān zhuō 餐桌 de 的 zhuō miàn 桌面 bú gòu 不够 kuān guǎng 宽广， dàn 但 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yìng fu 应付 yī 一 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐， lǚ zhì 铝质 zhuō miàn 桌面 qīng biàn 轻便 jiān gù 坚固， néng 能 chéng zhòng 承重。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 qián 前， yì qǐ 一起 gē gē xiào 咯咯笑。
gèng 更 yǒu 有 shén 什 lèi sì 类似 chǎn yùn jī 铲运机 jiāng 将 xū yào 需要 hěn 很 hòu 后 bù jiǔ 不久， zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
xiàng 像 yú jiā 瑜伽、 zuò chán 坐禅 děng děng 等等 fàng sōng 放松 yùn dòng 运动 duì 对 shì fàng 释放 yā lì 压力 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
zài 在 shāng yè 商业 fāng miàn 方面， wǒ xǐ huān 我喜欢 Ā mǎ ní 阿玛尼。
nǚ hái 女孩 hěn 很 lèi 累， luò 落 zài 在 le 了 wǒ men 我们 hòu mian 后面， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 tíng xià lái 停下来 děng 等 tā 她。
xiàng 像 bǎi wàn 百万 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， shī nài dé 施耐德 shuō 说， liǎng kǒu zi 两口子 “ gǎn jué 感觉 jīng jì 经济 jié jū 拮据。 ”
zài 在 shāng diàn 商店 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 xīn yì 心意 de 的 wù pǐn 物品 lái 来 kào shǎng 犒赏 zì jǐ 自己， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 néng fǒu 能否 gěi 给 xīn qíng 心情 shī jiā 施加 cháng jiǔ 长久 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng qiě 并且 hěn shǎo 很少 huì 会 chū xiàn 出现 gǎn qíng 感情 fāng miàn 方面 de 的 xiāo jí 消极 de 的 “ fù zuò yòng 副作用 ” 。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， tā men 他们 yǐ wéi 以为 wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 tī 踢 guò 过 bǐ sài 比赛， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wǒ 我 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 le 了 20 duō 多 cháng 场 bǐ sài 比赛， qí zhōng 其中 lián xù 连续 dǎ 打 guò 过 18 cháng 场 qiú 球， ér qiě 而且 yě 也 jìn 进 le 了 hěn duō 很多 qiú 球 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
zài 在 kā shān 喀山 bīn guǎn 宾馆 de 的 wū dǐng 屋顶。
nǚ hái 女孩 de 的 bà ba 爸爸 sǐ 死 yú 于 ài zī bìng 艾滋病 hòu 后， mǔ qīn 母亲 biàn 便 gǎi jià 改嫁 le 了， hòu lái 后来 jiù 就 bān zǒu 搬走 le 了。
gèng 更 yǒu 有 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 de 的 rén 人 lè guān 乐观 de 的 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 rén lèi 人类 jī dì 基地 , ér 而 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 qī dài 期待 yì qún 一群 rén lèi 人类 huì 会 jū zhù 居住 zài 在 tài kōng 太空。
nǚ 女 xún 巡 sài 赛 de 的 qiú shǒu 球手， rú guǒ 如果 zài 在 2009 nián 年 nián dǐ 年底 zhī qián 之前， wèi néng 未能 tōng guò 通过 yīng yǔ 英语 píng 评 hé shì 核试， jiù 就 huì 会 bèi 被 qǔ xiāo 取消 huì yuán 会员 de 的 zī gé 资格。
gèng 更 yǒu 有 piāo 飘 zhe 着 lǜ sè 绿色 qí zhì 旗帜 de 的 chē qún 车群 zài 在 chéng shì 城市 zhōng 中 jí chí ér guò 疾驰而过， wèi 为 mù sà wéi 穆萨维 míng dí 鸣笛。
nǚ xìng 女性 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 fù quán 父权 shè huì 社会 de 的 gù 梏 zhì 桎 zhōng 中， cháng qī 长期 shòu dào 受到 jīng jì 经济 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的、 wén huà 文化 de 的 qí shì 歧视。
zài 在 sì 四 dào 到 liù nián 六年 de 的 xué xí 学习、 gōng zuò 工作、 fèng xiàn 奉献 hòu 后， nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chūn fēng dé yì 春风得意。
suī shuō 虽说 nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 wǒ 我 lěng kù wú qíng 冷酷无情， nán dào 难道 wǒ 我 bú shì 不是 wèi 为 tā rén 他人 zhuó xiǎng 着想， hěn shǎo 很少 tì 替 zì jǐ 自己 dǎ suàn 打算 ma 吗？ — — jiù suàn 就算 wǒ 我 bú shì 不是 wēn qíng mò mò 温情脉脉， nán dào 难道 wǒ 我 bú shì 不是 shàn liáng 善良、 zhēn chéng 真诚、 zhèng zhí 正直， duì 对 ài qíng 爱情 shǐ zhōng bù yú 始终不渝 de 的 rén 人 ma 吗？
gèng 更 shèn zhě 甚者， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 zì wǒ cuī mián 自我催眠 lái 来 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jǐn zhāng dù 紧张度。
zài 在 sì diǎn 四点 bàn 半 wǒ 我 gěi 给 mǎ lì 玛丽 qù 去 gōng chǎng 工厂 cān guān 参观， wǎn fàn 晚饭 hòu 后， wǒ 我 dài 带 tā 她 qù 去 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 gòu wù 购物。
nǚ xìng 女性 zài 在 sān 三 suì shí 岁时 suǒ 所 yào 要 rěn shòu 忍受 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 zhī 之 tòng 痛 yí dìng 一定 shì 是 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， bāo kuò 包括 pí wéi 皮维 shàng wèi 上尉 hé 和 Ti é gboro zhōng xiào 中校 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 zhào shì zhě 肇事者， yǐ huò 已获 jìn shēng 晋升， yě 也 huò 获 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhí wèi 职位 wèi 为 jiǎng lì 奖励。
zài 在 huí yì 回忆 zhōng 中， xiāng xī 湘西 bèi 被 měi huà 美化 le 了， ér 而 měi huà 美化 le 了 de 的 xiāng xī 湘西 gèng 更 yìng chèn 映衬 chū 出 xiàn dài 现代 dū shì 都市 wén míng 文明 de 的 chǒu lòu 丑陋。
nǚ xìng 女性 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shǒu xiān 首先 jiāng 将 mì mì 秘密 gào su 告诉 gěi 给 nán yǒu 男友、 zhàng fu 丈夫、 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲， ér 而 zhè 这 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 bā guà 八卦 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shéi 谁 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子