ประโยคภาษาจีน- 更有甚者粗斜纹棉布还可以和夏威夷印染进行搭配如在牛仔衬衫和裙子上绣上了绚丽的芙蓉花中文句子 (202754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， cū 粗 xié wén 斜纹 mián bù 棉布 hái 还 kě yǐ 可以 hé 和 xià wēi yí 夏威夷 yìn rǎn 印染 jìn xíng 进行 dā pèi 搭配， rú 如 zài 在 niú zǎi 牛仔 chèn shān 衬衫 hé 和 qún zi 裙子 shàng 上 xiù 绣 shàng 上 le 了 xuàn lì 绚丽 de 的 fú róng huā 芙蓉花。
Going one step further, denim and Hawaiian prints were also combined, with denim shirts and skirts embroidered with colorful hibiscus flowers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng sù 像素 / cùn 吋（ PPI ） ràng 让 xīn kuǎn 新款 nano de 的 píng mù 屏幕 qīng xī 清晰 yì dú 易读 — — tā 它 bǐ 比 chú le 除了 zuì xīn 最新 de 的 iPodtouch yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 iPod dōu 都 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xiàng sù 像素 mì dù 密度。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， jìn nián lái 近年来， zài 在 yuè bǐng 月饼 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 huáng jīn 黄金、 zuàn shí 钻石、 zhū bǎo 珠宝 děng 等， yī 一 hé 盒 yuè bǐng 月饼 de 的 biāo jià 标价 dá dào 达到 le 了 shǔ qiān 数千 yuán 元 shèn 甚 zhì shàng 至上 wàn yuán 万元， rú cǐ 如此 yuè bǐng 月饼， hěn 很 xiǎn rán 显然， yǐ jīng 已经 shì 是 “ zuì wēng 醉翁 zhī yì 之意 bú zài 不在 bǐng 饼 ” 。
xiàng 像 hóng 红 wěi 尾 yīng 鹰 zhè yàng 这样 de 的 měng qín 猛禽 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiàng 像 jué dà duō shù 绝大多数 mó jiā dí xiū 摩加迪休（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） de 的 tiān qì 天气 yí yàng 一样， nà tiān 那天 hěn 很 rè 热。
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 róng xuě 融雪 xíng chéng 形成 de 的 hé liú 河流 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， zhè lǐ 这里 de 的 tǔ dì 土地 jí qí 极其 féi wò 肥沃。
nǚ hái 女孩 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 tā 他 yì sī bú guà 一丝不挂 yā 压 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
suī rán 虽然， wǒ de péng yǒu 我的朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， dàn 但 tā 他 zhè cì 这次 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账。
xiàng 像 luó lè 罗勒、 shè xiāng 麝香、 yán sui 芫荽、 niú zhì 牛至 zhè xiē 这些 shì 是 zuì hǎo 最好 qiě 且 zuì 最 yì 易 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng cǎo 香草 lèi 类 de 的 zhí wù 植物 le 了。
gèng 更 bēi 杯 jù 具 de 的 shì 是， yǒu 有 30% de 的 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 chāo guò 超过 wǔ nián 五年 de 的 liǎng kǒu zi 两口子 yǐ jīng 已经 zài yě 再也 tīng bú dào 听不到 tā men de 他们的 ài ren 爱人 de 的 biǎo yáng 表扬 le 了。
zài 在 jiā líng 嘉陵 jiāng biān 江边， mǎ xiū 马修 liú xià 留下 le 了 cǐ xíng 此行 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhāng 一张 tú piàn 图片： chóng qìng 重庆 dà 大 jù yuàn 剧院 qián 前， shǒu chí 手持 yáng sǎn 阳伞 de 的 jiāo hǎo 姣好 nǚ zǐ 女子 kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过。
nǚ xìng 女性 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 fù quán 父权 shè huì 社会 de 的 gù 梏 zhì 桎 zhōng 中， cháng qī 长期 shòu dào 受到 jīng jì 经济 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的、 wén huà 文化 de 的 qí shì 歧视。
xiàng 像 huā ér yòu 花而又 bú shi 不是 huā 花 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 luò 落 ruǐ 蕊， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， huì 会 pū 铺 dé 得 mǎn de 满地。
zài 在 sì zhōu 四周 gè chù 各处 dōu 都 kě jiàn 可见 dào 到 yì qún 一群 qún 群 de 的 shào xiān duì yuán 少先队员 zài 在 zuò 做 yóu xì 游戏。
nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qiè 锲 jī 机 xià 下 dàn shēng 诞生 bìng 并 shǐ 使 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhèng zhì 政治 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 shì 諟 yī 一 zhī 支 gē chàng 歌唱 dào 到 jìn tóu 尽头。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
suī shuō 虽说 yǐ 已 guò 过 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 hái shi 还是 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘 de 的 gǎn jué 感觉。
gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， gāi 该 jī jīn 基金 kě yǐ 可以 yòng 用 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 mó xíng 模型 lái 来 duì 对 liú dòng xìng 流动性 zī chǎn 资产 dìng jià 定价， bāo kuò 包括 àn jiē 按揭 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其它 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的 piào jù 票据。
nǚ xìng 女性 zài 在 guān jiàn 关键 zhí wèi 职位 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 piān dī 偏低， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 fù zhí 副职 duō 多、 zhèng zhí 正职 shào 少 de 的 chuán tǒng 传统 zhuàng kuàng 状况。
gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shù 表述 jiù shì 就是： tā men 它们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 sī yǒu huà 私有化 xià xiá 下辖 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业。 zhǐ shì 只是， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 sī yǒu huà 私有化 de 的 biǎo shù 表述， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhì jīn 至今 bú yuàn 不愿 míng shuō 明说。
nǚ xìng 女性 duì 对 nán xìng 男性 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yào 要 dà yú 大于 nán xìng 男性 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 xī yǐn lì 吸引力， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论， nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yáng guāng 阳光 kuài lè 快乐 de 的 nán xìng 男性 jiào zhī 较之 yú 于 tā men 他们 áng shǒu kuò bù 昂首阔步、 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 tóng lèi 同类， duì 对 nǚ xìng 女性 ér yán 而言 gèng 更 quē fá xìng 缺乏性 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 huí chéng 回程 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， sān gè 三个 lǜ shī 律师 xiǎng 想 xué gōng 学工 chéng shī 程师 gù jì chóng yǎn 故伎重演 zhǐ 只 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 piào 票。
nǚ xìng 女性 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shǒu xiān 首先 jiāng 将 mì mì 秘密 gào su 告诉 gěi 给 nán yǒu 男友、 zhàng fu 丈夫、 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲， ér 而 zhè 这 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 bā guà 八卦 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shéi 谁 yǒu guān 有关。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
zài 在 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 tā 他 rèn shi 认识 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì shù 艺术 shè tuán 社团； hòu zhě 后者 fā xiàn 发现 le 了 tè lā 特拉 kè ěr 克尔 de 的 yì shù 艺术 cái néng 才能。
nǚ xìng 女性 de 的 fú xiàng 福相 wèi 为 cháng rén 长人 zhōng 中、 gāo 高 é tóu 额头 huó 和 shū zhǎn 舒展 de 的 méi 眉 xíng 形。
wén zi 蚊子 zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 wēng wēng 嗡嗡 luàn jiào 乱叫。
zài 在 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 tóng yàng 同样 wèi 为 gè zì 各自 guó jiā 国家 lì yì 利益 ér 而 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 de 的 shāng zhàn 商战， jí 即 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争。
xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙 zhè yàng 这样 de 的 kǒng lóng 恐龙 qí shí 其实 shì 是 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā men 它们 shàn cháng 擅长 yùn dòng 运动， jù yǒu 具有 gāo 高 dài xiè 代谢 lǜ 率， yīn cǐ 因此 néng 能 zài 在 gè zhǒng 各种 hán lěng 寒冷 ér 而 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存。
gèng 更 báo 薄 de 的 děng wēn xiàn 等温线 yì wèi zhe 意味着 xià céng 下层 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 jiāo huàn 交换 shàng lái 上来， zhè 这 jiàng 将 jiā sù 加速 bīng céng 冰层 róng huà 溶化。

ประโยคภาษาจีน
xiàng sù 像素 / cùn 吋（ PPI ） ràng 让 xīn kuǎn 新款 nano de 的 píng mù 屏幕 qīng xī 清晰 yì dú 易读 — — tā 它 bǐ 比 chú le 除了 zuì xīn 最新 de 的 iPodtouch yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 iPod dōu 都 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xiàng sù 像素 mì dù 密度。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， jìn nián lái 近年来， zài 在 yuè bǐng 月饼 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 huáng jīn 黄金、 zuàn shí 钻石、 zhū bǎo 珠宝 děng 等， yī 一 hé 盒 yuè bǐng 月饼 de 的 biāo jià 标价 dá dào 达到 le 了 shǔ qiān 数千 yuán 元 shèn 甚 zhì shàng 至上 wàn yuán 万元， rú cǐ 如此 yuè bǐng 月饼， hěn 很 xiǎn rán 显然， yǐ jīng 已经 shì 是 “ zuì wēng 醉翁 zhī yì 之意 bú zài 不在 bǐng 饼 ” 。
xiàng 像 hóng 红 wěi 尾 yīng 鹰 zhè yàng 这样 de 的 měng qín 猛禽 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiàng 像 jué dà duō shù 绝大多数 mó jiā dí xiū 摩加迪休（ suǒ mǎ lǐ 索马里 shǒu dū 首都） de 的 tiān qì 天气 yí yàng 一样， nà tiān 那天 hěn 很 rè 热。
zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 róng xuě 融雪 xíng chéng 形成 de 的 hé liú 河流 de 的 zī yǎng 滋养 xià 下， zhè lǐ 这里 de 的 tǔ dì 土地 jí qí 极其 féi wò 肥沃。
nǚ hái 女孩 xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 tā 他 yì sī bú guà 一丝不挂 yā 压 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上。
suī rán 虽然， wǒ de péng yǒu 我的朋友 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 lǎo shi 老实， dàn 但 tā 他 zhè cì 这次 jué dìng 决定 zuò jiǎ zhàng 做假账。
xiàng 像 luó lè 罗勒、 shè xiāng 麝香、 yán sui 芫荽、 niú zhì 牛至 zhè xiē 这些 shì 是 zuì hǎo 最好 qiě 且 zuì 最 yì 易 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng cǎo 香草 lèi 类 de 的 zhí wù 植物 le 了。
gèng 更 bēi 杯 jù 具 de 的 shì 是， yǒu 有 30% de 的 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活 chāo guò 超过 wǔ nián 五年 de 的 liǎng kǒu zi 两口子 yǐ jīng 已经 zài yě 再也 tīng bú dào 听不到 tā men de 他们的 ài ren 爱人 de 的 biǎo yáng 表扬 le 了。
zài 在 jiā líng 嘉陵 jiāng biān 江边， mǎ xiū 马修 liú xià 留下 le 了 cǐ xíng 此行 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yì zhāng 一张 tú piàn 图片： chóng qìng 重庆 dà 大 jù yuàn 剧院 qián 前， shǒu chí 手持 yáng sǎn 阳伞 de 的 jiāo hǎo 姣好 nǚ zǐ 女子 kuǎn kuǎn 款款 zǒu guò 走过。
nǚ xìng 女性 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 fù quán 父权 shè huì 社会 de 的 gù 梏 zhì 桎 zhōng 中， cháng qī 长期 shòu dào 受到 jīng jì 经济 de 的、 zhèng zhì 政治 de 的、 wén huà 文化 de 的 qí shì 歧视。
xiàng 像 huā ér yòu 花而又 bú shi 不是 huā 花 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种 luò 落 ruǐ 蕊， zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来， huì 会 pū 铺 dé 得 mǎn de 满地。
zài 在 sì zhōu 四周 gè chù 各处 dōu 都 kě jiàn 可见 dào 到 yì qún 一群 qún 群 de 的 shào xiān duì yuán 少先队员 zài 在 zuò 做 yóu xì 游戏。
nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qiè 锲 jī 机 xià 下 dàn shēng 诞生 bìng 并 shǐ 使 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 shèn tòu 渗透 zhe 着 zhèng zhì 政治 de 的 xíng wéi 行为。
xiàng 像 shì 諟 yī 一 zhī 支 gē chàng 歌唱 dào 到 jìn tóu 尽头。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
suī shuō 虽说 yǐ 已 guò 过 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 hái shi 还是 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的， chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘 de 的 gǎn jué 感觉。
gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， gāi 该 jī jīn 基金 kě yǐ 可以 yòng 用 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 mó xíng 模型 lái 来 duì 对 liú dòng xìng 流动性 zī chǎn 资产 dìng jià 定价， bāo kuò 包括 àn jiē 按揭 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其它 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的 piào jù 票据。
nǚ xìng 女性 zài 在 guān jiàn 关键 zhí wèi 职位 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 piān dī 偏低， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 fù zhí 副职 duō 多、 zhèng zhí 正职 shào 少 de 的 chuán tǒng 传统 zhuàng kuàng 状况。
gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shù 表述 jiù shì 就是： tā men 它们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 sī yǒu huà 私有化 xià xiá 下辖 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业。 zhǐ shì 只是， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 sī yǒu huà 私有化 de 的 biǎo shù 表述， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhì jīn 至今 bú yuàn 不愿 míng shuō 明说。
nǚ xìng 女性 duì 对 nán xìng 男性 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yào 要 dà yú 大于 nán xìng 男性 duì 对 nǚ xìng 女性 de 的 xī yǐn lì 吸引力， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论， nà xiē 那些 kàn shang qu 看上去 yáng guāng 阳光 kuài lè 快乐 de 的 nán xìng 男性 jiào zhī 较之 yú 于 tā men 他们 áng shǒu kuò bù 昂首阔步、 chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 tóng lèi 同类， duì 对 nǚ xìng 女性 ér yán 而言 gèng 更 quē fá xìng 缺乏性 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 huí chéng 回程 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上， sān gè 三个 lǜ shī 律师 xiǎng 想 xué gōng 学工 chéng shī 程师 gù jì chóng yǎn 故伎重演 zhǐ 只 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 piào 票。
nǚ xìng 女性 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shǒu xiān 首先 jiāng 将 mì mì 秘密 gào su 告诉 gěi 给 nán yǒu 男友、 zhàng fu 丈夫、 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 mǔ qīn 母亲， ér 而 zhè 这 tōng cháng 通常 qǔ jué yú 取决于 bā guà 八卦 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shéi 谁 yǒu guān 有关。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
zài 在 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 tā 他 rèn shi 认识 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì shù 艺术 shè tuán 社团； hòu zhě 后者 fā xiàn 发现 le 了 tè lā 特拉 kè ěr 克尔 de 的 yì shù 艺术 cái néng 才能。
nǚ xìng 女性 de 的 fú xiàng 福相 wèi 为 cháng rén 长人 zhōng 中、 gāo 高 é tóu 额头 huó 和 shū zhǎn 舒展 de 的 méi 眉 xíng 形。
wén zi 蚊子 zhèng zài 正在 wǒ 我 zhōu wéi 周围 wēng wēng 嗡嗡 luàn jiào 乱叫。
zài 在 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 tóng yàng 同样 wèi 为 gè zì 各自 guó jiā 国家 lì yì 利益 ér 而 míng zhēng àn dòu 明争暗斗 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着 shēng sǐ cún wáng 生死存亡 de 的 shāng zhàn 商战， jí 即 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争。
xiàng 像 bà wáng lóng 霸王龙 zhè yàng 这样 de 的 kǒng lóng 恐龙 qí shí 其实 shì 是 wēn xuè dòng wù 温血动物， tā men 它们 shàn cháng 擅长 yùn dòng 运动， jù yǒu 具有 gāo 高 dài xiè 代谢 lǜ 率， yīn cǐ 因此 néng 能 zài 在 gè zhǒng 各种 hán lěng 寒冷 ér 而 yán kù 严酷 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存。
gèng 更 báo 薄 de 的 děng wēn xiàn 等温线 yì wèi zhe 意味着 xià céng 下层 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 jiāo huàn 交换 shàng lái 上来， zhè 这 jiàng 将 jiā sù 加速 bīng céng 冰层 róng huà 溶化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子