ประโยคภาษาจีน- 把第一张单子里所有的积极因素都抄写到另一张新的纸上并看一下中文句子 (20344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 dì 第 yì zhāng 一张 dān zǐ 单子 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jī jí 积极 yīn sù 因素 dōu 都 chāo xiě 抄写 dào 到 lìng yī 另一 zhāng xīn 张新 de 的 zhǐ 纸 shàng 上， bìng 并 kàn 看 yí xià 一下。
Copy off everything positive from the first list on to a new piece of paper; take a look at that list.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 dá àn 答案 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 bìng qiě 并且 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 tā 它。
bǎ 把 guǎn duān 管端 zuò chéng 做成 zhōng kǒu zhuàng 钟口状 kě 可 shǐ 使 qì liú 气流 gèng 更 chàng tōng 畅通。
“ yuán píng shì 原平市 ” dōng 东 lín 临 fó jiào 佛教 lǚ yóu 旅游 shèng dì 圣地 wǔ tái shān 五台山；
“ qù 去 dào 到 wài miàn 外面 nǐ de 你的 chéng lǐ 城里， ” tā 他 shuō 说， “ hè 鹤 mù 毣 liǎng 两 tǒng 桶 xiǎo 小 jiǔ 酒 zài 再 hé 和 rén 人 chǎo 吵 yī 一 jià 架。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
jué wàng 绝望 de 的 cūn mín 村民 xiàng 向 yī 一 wèi 位 mín jiān 民间 fǎ shī 法师 qiú zhù 求助， zhè wèi 这位 fǎ shī 法师 zhǐ yǐn 指引 tā men 他们 yòng 用 jǐ 几 kuài 块 dà shí 大石 bǎ 把 dòng kǒu 洞口 fēng zhù bìng 封住并 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 kāi fēng 开封。
jué 绝 měi xiù 美秀 lí shān 丽山 dǐng 顶 cān tīng 餐厅 bāo kuò 包括 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 tài 泰 cān tīng 餐厅、 fēi lóng 飞龙 lǐng 岭 xī cān tīng 西餐厅、 liú 流 yún xuān 云轩 yǎng shēng 养生 cān tīng 餐厅。
bù hǎo yì si 不好意思， yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 cuò guài 错怪 nǐ 你 le 了。
bǎ 把 xiàn xìng 线性 guī huá fǎ 规划法 yùn yòng 运用 yú 于 dān jiāng kǒu 丹江口 kù qū 库区 xiǎo 小 liú yù 流域 tǔ dì 土地 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置， fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
“ shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 xiāo chú 消除 pín qióng 贫穷， fā zhǎn 发展 jiào yù 教育， shè huì 社会 ān quán 安全， yī liáo 医疗 hé 和 jiàn kāng 健康， huán jìng bǎo hù 环境保护 hé 和 jiǎn shǎo 减少 tiān zāi rén huò 天灾人祸 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作。 ” hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说。
jué shí 绝食 biǎo míng 表明 tā men 他们 kān pò hóng chén 看破红尘， yǐ zhì yú 以至于 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 jìn shí 进食。
bù hǎo 不好， bù 不 huài 坏， dàn shì 但是 shì 是 guāng róng 光荣 de 的： wán měi 完美 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
“ fǎn fù 反复 sī kǎo 思考 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 bǎ 把 tā 它 nǐ rén huà 拟人化， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yào 要 xiě 写 de 的 zhǔ tí 主题， nèi róng 内容 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 guǎng fàn 广泛， yì yì 意义 gèng wéi 更为 zhòng dà 重大， tā 他 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yī 一 bù 部 néng 能 ràng 让 tā 他 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 yì qǐ 一起 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的 wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品。
bǎ 把 lèi pái 肋排 huí 回 huò 镬， jiā rù 加入 tiáo wèi zhī 调味汁 zhǔ fèi 煮沸；
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
bú yùn zhèng 不孕症 shì 是 gè 个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题， yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 shè huì 社会， yóu qí shì 尤其是 chuán tǒng 传统 de 的 shè huì 社会 qún luò 群落， rú 如 dōng fēi 东非 de 的 mǎ sài 马赛 bù zú 部族。
tǒng jì 统计 le 了 guǎng yuán 广元 diàn yè jú 电业局 lì nián lái 历年来 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率， cǎi qǔ 采取 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 qǔ dé 取得 de 的 fáng léi 防雷 xiào guǒ 效果。
bù 不 wán quán 完全 shì 是。 yī wǒ kàn 依我看， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 shì 是 yì zhǒng 一种 gān jìng 干净 ér 而 ān quán 安全 de 的 diàn 电 néng yuán 能源。
“ lìng lèi 另类 gē yáo 歌谣 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 yǔ yán 语言 tiáo kǎn 调侃、 nèi róng 内容 dī sú 低俗 qiě 且 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shùn kǒu liū 顺口溜 yì wèi 意味 de 的 “ xīn 新 gē yáo 歌谣 ” 。
bù róng lè guān 不容乐观 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shāo 稍 guò liàng 过量 de 的 shè shí 摄食 zuì zhōng 最终 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 dà qì céng 大气层 lái 来 shuō shì 说是 bú lì 不利 de 的。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
tā 他 yāo qiú 要求 zuò 做 hé fǎ 合法 de 的 jì chéng rén 继承人。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
“ kě lián 可怜 ā 呵， ” lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说， “ zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 fù 赴 xī 牺 xī 息。 ”
tā 他 yào 要 chēng hu 称呼 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 fù 父， shì 是 wǒ de 我的 shén 神， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 pán shí 盘石。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
jì 继 duō nián 多年 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 yǐ hòu 以后， rì běn 日本 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 bài jú 败局。 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 jù cǐ 据此 duàn dìng 断定， zhè ge 这个 guó jiā 国家 dí què 的确 shì 是 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理。
tā 他 jué de 觉得 tā men 他们 hè 和 tā 他 dì wèi 地位 xiāng děng 相等。
tā 他 jué de 觉得 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 hé 和 xiǎng 想 tǔ 吐。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 dá àn 答案 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 bìng qiě 并且 suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 tā 它。
bǎ 把 guǎn duān 管端 zuò chéng 做成 zhōng kǒu zhuàng 钟口状 kě 可 shǐ 使 qì liú 气流 gèng 更 chàng tōng 畅通。
“ yuán píng shì 原平市 ” dōng 东 lín 临 fó jiào 佛教 lǚ yóu 旅游 shèng dì 圣地 wǔ tái shān 五台山；
“ qù 去 dào 到 wài miàn 外面 nǐ de 你的 chéng lǐ 城里， ” tā 他 shuō 说， “ hè 鹤 mù 毣 liǎng 两 tǒng 桶 xiǎo 小 jiǔ 酒 zài 再 hé 和 rén 人 chǎo 吵 yī 一 jià 架。
tā 他 bèi 被 yǔ 雨 lín shī 淋湿 le 了。
jué wàng 绝望 de 的 cūn mín 村民 xiàng 向 yī 一 wèi 位 mín jiān 民间 fǎ shī 法师 qiú zhù 求助， zhè wèi 这位 fǎ shī 法师 zhǐ yǐn 指引 tā men 他们 yòng 用 jǐ 几 kuài 块 dà shí 大石 bǎ 把 dòng kǒu 洞口 fēng zhù bìng 封住并 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 kāi fēng 开封。
jué 绝 měi xiù 美秀 lí shān 丽山 dǐng 顶 cān tīng 餐厅 bāo kuò 包括 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 tài 泰 cān tīng 餐厅、 fēi lóng 飞龙 lǐng 岭 xī cān tīng 西餐厅、 liú 流 yún xuān 云轩 yǎng shēng 养生 cān tīng 餐厅。
bù hǎo yì si 不好意思， yuán lái 原来 shì 是 wǒ 我 cuò guài 错怪 nǐ 你 le 了。
bǎ 把 xiàn xìng 线性 guī huá fǎ 规划法 yùn yòng 运用 yú 于 dān jiāng kǒu 丹江口 kù qū 库区 xiǎo 小 liú yù 流域 tǔ dì 土地 guī huà 规划， yǐ biàn 以便 shí xiàn 实现 zī yuán 资源 de 的 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置， fā huī 发挥 zuì dà 最大 xiào yì 效益。
“ shuāng fāng 双方 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 xiāo chú 消除 pín qióng 贫穷， fā zhǎn 发展 jiào yù 教育， shè huì 社会 ān quán 安全， yī liáo 医疗 hé 和 jiàn kāng 健康， huán jìng bǎo hù 环境保护 hé 和 jiǎn shǎo 减少 tiān zāi rén huò 天灾人祸 fāng miàn 方面 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作。 ” hú jǐn tāo 胡锦涛 shuō 说。
jué shí 绝食 biǎo míng 表明 tā men 他们 kān pò hóng chén 看破红尘， yǐ zhì yú 以至于 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 jìn shí 进食。
bù hǎo 不好， bù 不 huài 坏， dàn shì 但是 shì 是 guāng róng 光荣 de 的： wán měi 完美 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
“ fǎn fù 反复 sī kǎo 思考 yí yàng 一样 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 bǎ 把 tā 它 nǐ rén huà 拟人化， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yào 要 xiě 写 de 的 zhǔ tí 主题， nèi róng 内容 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 guǎng fàn 广泛， yì yì 意义 gèng wéi 更为 zhòng dà 重大， tā 他 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yī 一 bù 部 néng 能 ràng 让 tā 他 yǔ 与 yǐ qián 以前 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 yì qǐ 一起 míng chuí qīng shǐ 名垂青史 de 的 wěi dà 伟大 zuò pǐn 作品。
bǎ 把 lèi pái 肋排 huí 回 huò 镬， jiā rù 加入 tiáo wèi zhī 调味汁 zhǔ fèi 煮沸；
“ fā xiàn 发现 ” hào 号 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gōng jǐ 供给 wéi chí 维持 fēi xíng 飞行 dào 到 zhōu sān 周三， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 xū 需 fèi shí 费时 jiě jué 解决 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 shí 时， NASA cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择。
bú yùn zhèng 不孕症 shì 是 gè 个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题， yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 shè huì 社会， yóu qí shì 尤其是 chuán tǒng 传统 de 的 shè huì 社会 qún luò 群落， rú 如 dōng fēi 东非 de 的 mǎ sài 马赛 bù zú 部族。
tǒng jì 统计 le 了 guǎng yuán 广元 diàn yè jú 电业局 lì nián lái 历年来 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 léi jī 雷击 tiào zhá 跳闸 lǜ 率， cǎi qǔ 采取 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 yǐ jí 以及 qǔ dé 取得 de 的 fáng léi 防雷 xiào guǒ 效果。
bù 不 wán quán 完全 shì 是。 yī wǒ kàn 依我看， yuán zǐ fǎn yìng duī 原子反应堆 shì 是 yì zhǒng 一种 gān jìng 干净 ér 而 ān quán 安全 de 的 diàn 电 néng yuán 能源。
“ lìng lèi 另类 gē yáo 歌谣 ” shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行 de 的 yǔ yán 语言 tiáo kǎn 调侃、 nèi róng 内容 dī sú 低俗 qiě 且 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shùn kǒu liū 顺口溜 yì wèi 意味 de 的 “ xīn 新 gē yáo 歌谣 ” 。
bù róng lè guān 不容乐观 de 的 shì 是， dà liàng 大量 de 的 yùn dòng 运动 jí 及 shāo 稍 guò liàng 过量 de 的 shè shí 摄食 zuì zhōng 最终 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 dà qì céng 大气层 lái 来 shuō shì 说是 bú lì 不利 de 的。
“ zhǐ yào 只要 gē sī lā 哥斯拉 néng 能 ràng 让 rén men 人们 zháo mí 着迷， wǒ 我 xiāng xìn 相信 jiāng lái 将来 tā 他 huì 会 zài 在 xīn yí dài 新一代 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 shǒu zhōng 手中 fù xīng 复兴 de 的。 ” zhì piàn rén 制片人 fù shān 富山 zhuāng wǔ 庄五 shuō 说。
tā 他 yāo qiú 要求 zuò 做 hé fǎ 合法 de 的 jì chéng rén 继承人。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
“ kě lián 可怜 ā 呵， ” lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说， “ zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 fù 赴 xī 牺 xī 息。 ”
tā 他 yào 要 chēng hu 称呼 wǒ 我 shuō 说： nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 fù 父， shì 是 wǒ de 我的 shén 神， shì 是 zhěng jiù 拯救 wǒ de 我的 pán shí 盘石。
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
jì 继 duō nián 多年 de 的 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 yǐ hòu 以后， rì běn 日本 yòu 又 yíng lái 迎来 le 了 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 bài jú 败局。 zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 jù cǐ 据此 duàn dìng 断定， zhè ge 这个 guó jiā 国家 dí què 的确 shì 是 nán yǐ 难以 guǎn lǐ 管理。
tā 他 jué de 觉得 tā men 他们 hè 和 tā 他 dì wèi 地位 xiāng děng 相等。
tā 他 jué de 觉得 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心 hé 和 xiǎng 想 tǔ 吐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子