ประโยคภาษาจีน- 把谈话套在学术性探讨的框子里让候恩不知不觉上钩中文句子 (21128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 tán huà 谈话 tào 套 zài 在 xué shù xìng 学术性 tàn tǎo 探讨 de 的 kuàng zi 框子 lǐ 里， ràng 让 hòu 候 ēn 恩 bù zhī bù jué 不知不觉 shàng gōu 上钩。
Put the talk on the intellectual frame , let Hearn slip into it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 zhōng shí 忠实 de 的 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次， huì 会 yuē 约 shàng 上 jǐ 几 míng shān 名山 yǒu 友， yī 一 qǐ dào 起到 shān lǐ 山里 qù 去， xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 jìng mì 静谧 yōu yuǎn 悠远 de 的 shì jiè 世界。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
bù shǎo 不少 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 tóu zī zhě 投资者 réng rán 仍然 chè lí 撤离 zhè 这 shēng jiàng 升降 bú dìng 不定 de 的 gǔ shì 股市， tóu rù 投入 dào 到 shí wù 实物 zī chǎn 资产 bǐ rú 比如 huáng jīn 黄金 huó 和 xiàn jīn 现金 dāng liàng 当量。
tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 地 zhěng jiù 拯救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童。
“ kě néng 可能 yán huǎn 延缓 zuì hòu qī xiàn 最后期限 de 的 dào lái 到来， dàn 但 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
jì fā xìng 继发性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 shì 是 yuán fā xìng 原发性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
jì 继 yǐng piàn 影片《 TheSheik （ shā mò 沙漠 qíng 情 qiú 酋）》 zhī hòu 之后， Hayakawa chū yǎn 出演 le 了 hěn duō 很多 shǎn liàng 闪亮 de 的 jué sè 角色， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 pō wéi 颇为 xìng gǎn 性感， dàn 但 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 zhǔ rén gōng 主人公。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 zhí 直 jiē zhòng 接种 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的， wèi 未 pò huài 破坏 de 的 yù mǐ 玉米 chá 茬 lǐ 里， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wú 无 gēng yún 耕耘 cāo zuò 操作， zhè yàng 这样 néng 能 hěn hǎo 很好 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ hào wài 号外 ” cái 才 shì 是 jī nián 鸡年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiě zi 帖子！
bú dài 不带 dǐng yá 顶芽 yǐ 已 jī běn 基本 mù zhì 木质 huà 化 chā 插 suì 穗 qiān chā 扦插 shēng gēn 生根 jiào 较 nán 难， lì yòng 利用 ABT shēng gēn fěn 生根粉 cù 促 gēn 根 chǔ lǐ 处理， zài 在 huáng 黄 xīn tǔ 心土 jī zhì 基质 zhōng 中 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè 这 liǎng tóu 两头 xùn lù 驯鹿 de 的 shī tǐ 尸体 fēn kāi 分开 hòu 后， tā 他 kàn dào 看到 ěr duo 耳朵 nèi 内 de 的 biāo zhì 标志， yì tóu 一头 shǔ yú 属于 tā 他， lìng 另 yì tóu 一头 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟。
tā 他 jué de 觉得 xīn tiào 心跳 tíng 停 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 tū tū 突突 de 地 luàn tiào 乱跳。 zhàn dòu 战斗 shī lì 失利， jú shì 局势 dà 大 zhuàn 转。
jì 继 suǒ ní 索尼， ní kāng 尼康， lǐ guāng 理光 hé 和 sān xīng 三星 zhī hòu 之后， bīn dé 宾德 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 wú 无 fǎn guāng bǎn 反光板 xì tǒng 系统 luàn 乱 zhàn 战。
“ míng rén lù 名人录 ” zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 shōu jí 收集 le 了 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 gè rén 个人。
tā 他 jué de 觉得 dú 读 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 méi shén me 没什么 hài chu 害处。
jì xù 继续 shí shī 实施 shì qū 市区 bà 坝 hé 河、 qīng hé 清河、 liáng shuǐ hé 凉水河、 běi 北 huán 环 shuǐ xì 水系 hé 和 wēn yú hé 温榆河 de 的 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 xià yóu 下游 hé liú 河流 shuǐ zhì 水质。
bú xìng de shì 不幸的是， bù 不 dǒng 懂 wù lǐ 物理 de 的 hǎo xīn 好心 jiào shī 教师 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 dà duī 大堆 wú yòng 无用 de 的 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 shì zhe 试着 ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
bǎ 把 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 guī bìng 归并 liè rù 列入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng nèi 项内。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 tā 他 lí kāi 离开 CICIG zhī qián 之前， diào chá yuán 调查员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 luó sēn bó gé 罗森博格 xuān chēng 宣称 nóng cūn 农村 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 yǒu 有 māo nì 猫腻 de 的 bù fen 部分 zhèng jù 证据。
bú xìng de shì 不幸的是， tóng yàng 同样 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， yě 也 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中（ yǔ 与 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 de 的 mǒu 某 duàn 段 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng fǎng 相仿）。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ yī duān 一端 shì 是 zhèng cháng rén 正常人， tā men 他们 duì 对 dòng màn 动漫 rén wù 人物 méi 没 xìng qù 兴趣， zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zhēn shí 真实 de 的 nǚ rén 女人。
“ wā 哇， ” mǐ mǔ 米姆 shuō dào 说道。 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 biàn chéng 变成 le 了 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， mǎn xīn 满心 nèi jiù 内疚 de 的 yàng zi 样子。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn suō 简缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
xù yán 绪言 bù fen 部分 tán dào 谈到 le 了 jì pǔ fǎ 记谱法 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展， shuō míng 说明 jì pǔ fǎ 记谱法 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 rén lèi 人类 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 chǎn wù 产物。
bǎ 把 zūn yì huì yì 遵义会议、 liǎng wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng 两万五千里长征、 dǎng 党 de 的 zhòng dà 重大 lì shǐ shì jiàn 历史事件 dōu 都 yīng gāi 应该 qǐng 请 zhōng wài 中外 zhuān jiā 专家 fān yì 翻译 chéng 成 dì dào 地道 de 的 yīng yǔ 英语， ràng 让 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 bèi 背 xià lai 下来！
“ é 哦， hǎo 好 yùn qi 运气 ā 啊， ” diàn zhǔ 店主 shùn kǒu 顺口 shuō 说 zhe 着， yǎn jing 眼睛 què 却 dīng 盯 zhe 着 gāng 刚 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里 de 的 yí gè 一个 chuān zhuó jiǎng jiu 穿着讲究 de 的 gù kè 顾客。

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 zhōng shí 忠实 de 的 dēng shān 登山 ài hào zhě 爱好者， měi zhōu 每周 zhì shǎo 至少 yí cì 一次， huì 会 yuē 约 shàng 上 jǐ 几 míng shān 名山 yǒu 友， yī 一 qǐ dào 起到 shān lǐ 山里 qù 去， xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 jìng mì 静谧 yōu yuǎn 悠远 de 的 shì jiè 世界。
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
bù shǎo 不少 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 de 的 tóu zī zhě 投资者 réng rán 仍然 chè lí 撤离 zhè 这 shēng jiàng 升降 bú dìng 不定 de 的 gǔ shì 股市， tóu rù 投入 dào 到 shí wù 实物 zī chǎn 资产 bǐ rú 比如 huáng jīn 黄金 huó 和 xiàn jīn 现金 dāng liàng 当量。
tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 地 zhěng jiù 拯救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童。
“ kě néng 可能 yán huǎn 延缓 zuì hòu qī xiàn 最后期限 de 的 dào lái 到来， dàn 但 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
jì fā xìng 继发性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 shì 是 yuán fā xìng 原发性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
jì 继 yǐng piàn 影片《 TheSheik （ shā mò 沙漠 qíng 情 qiú 酋）》 zhī hòu 之后， Hayakawa chū yǎn 出演 le 了 hěn duō 很多 shǎn liàng 闪亮 de 的 jué sè 角色， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 pō wéi 颇为 xìng gǎn 性感， dàn 但 zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 zhǔ rén gōng 主人公。
bǎ 把 wān dòu 豌豆 zhí 直 jiē zhòng 接种 zài 在 hòu hòu 厚厚 de 的， wèi 未 pò huài 破坏 de 的 yù mǐ 玉米 chá 茬 lǐ 里， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 wú 无 gēng yún 耕耘 cāo zuò 操作， zhè yàng 这样 néng 能 hěn hǎo 很好 kòng zhì 控制 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。
tā 他 jiàn 见 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 chuán wān 船湾 zài 在 hú biān 湖边。 dǎ yú 打鱼 de 的 rén 人 què 却 lí kāi 离开 chuán 船， xǐ 洗 wǎng 网 qù 去 le 了。
“ hào wài 号外 ” cái 才 shì 是 jī nián 鸡年 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tiě zi 帖子！
bú dài 不带 dǐng yá 顶芽 yǐ 已 jī běn 基本 mù zhì 木质 huà 化 chā 插 suì 穗 qiān chā 扦插 shēng gēn 生根 jiào 较 nán 难， lì yòng 利用 ABT shēng gēn fěn 生根粉 cù 促 gēn 根 chǔ lǐ 处理， zài 在 huáng 黄 xīn tǔ 心土 jī zhì 基质 zhōng 中 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè 这 liǎng tóu 两头 xùn lù 驯鹿 de 的 shī tǐ 尸体 fēn kāi 分开 hòu 后， tā 他 kàn dào 看到 ěr duo 耳朵 nèi 内 de 的 biāo zhì 标志， yì tóu 一头 shǔ yú 属于 tā 他， lìng 另 yì tóu 一头 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟。
tā 他 jué de 觉得 xīn tiào 心跳 tíng 停 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 tū tū 突突 de 地 luàn tiào 乱跳。 zhàn dòu 战斗 shī lì 失利， jú shì 局势 dà 大 zhuàn 转。
jì 继 suǒ ní 索尼， ní kāng 尼康， lǐ guāng 理光 hé 和 sān xīng 三星 zhī hòu 之后， bīn dé 宾德 yě 也 jiāng 将 jiā rù 加入 wú 无 fǎn guāng bǎn 反光板 xì tǒng 系统 luàn 乱 zhàn 战。
“ míng rén lù 名人录 ” zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 shōu jí 收集 le 了 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 gè rén 个人。
tā 他 jué de 觉得 dú 读 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 méi shén me 没什么 hài chu 害处。
jì xù 继续 shí shī 实施 shì qū 市区 bà 坝 hé 河、 qīng hé 清河、 liáng shuǐ hé 凉水河、 běi 北 huán 环 shuǐ xì 水系 hé 和 wēn yú hé 温榆河 de 的 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治， quán miàn 全面 gǎi shàn 改善 chéng shì 城市 xià yóu 下游 hé liú 河流 shuǐ zhì 水质。
bú xìng de shì 不幸的是， bù 不 dǒng 懂 wù lǐ 物理 de 的 hǎo xīn 好心 jiào shī 教师 huò 或 fǔ dǎo yuán 辅导员， kě néng 可能 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 dà duī 大堆 wú yòng 无用 de 的 jiàn yì 建议， huò zhě 或者 shì zhe 试着 ràng 让 nǐ 你 xiè qì 泄气。
bǎ 把 zhè xiē 这些 zì 字 àn 按 zì mǔ biǎo 字母表 shùn xù 顺序 pái liè 排列 qǐ lai 起来。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 他 jīng cháng 经常 shì 是 yí gè 一个 jiàn yì sī qiān 见异思迁 de 的 rén 人。
bǎ 把 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 guī bìng 归并 liè rù 列入 “ zá fèi 杂费 ” xiàng nèi 项内。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 tā 他 lí kāi 离开 CICIG zhī qián 之前， diào chá yuán 调查员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 luó sēn bó gé 罗森博格 xuān chēng 宣称 nóng cūn 农村 yín háng 银行 hé 和 qí tā 其他 jī gòu 机构 yǒu 有 māo nì 猫腻 de 的 bù fen 部分 zhèng jù 证据。
bú xìng de shì 不幸的是， tóng yàng 同样 de 的 ān jī suān 氨基酸 xù liè 序列， yě 也 cún zài 存在 yú 于 rén tǐ 人体 zì shēn 自身 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中（ yǔ 与 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 de 的 mǒu 某 duàn 段 xiāng tóng 相同 huò 或 xiāng fǎng 相仿）。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ yī duān 一端 shì 是 zhèng cháng rén 正常人， tā men 他们 duì 对 dòng màn 动漫 rén wù 人物 méi 没 xìng qù 兴趣， zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zhēn shí 真实 de 的 nǚ rén 女人。
“ wā 哇， ” mǐ mǔ 米姆 shuō dào 说道。 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 biàn chéng 变成 le 了 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， mǎn xīn 满心 nèi jiù 内疚 de 的 yàng zi 样子。
bǎ 把 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiǎn suō 简缩 dào 到 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge 几个 jù zi 句子。
xù yán 绪言 bù fen 部分 tán dào 谈到 le 了 jì pǔ fǎ 记谱法 de 的 chǎn shēng 产生、 fā zhǎn 发展， shuō míng 说明 jì pǔ fǎ 记谱法 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 rén lèi 人类 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 chǎn wù 产物。
bǎ 把 zūn yì huì yì 遵义会议、 liǎng wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng 两万五千里长征、 dǎng 党 de 的 zhòng dà 重大 lì shǐ shì jiàn 历史事件 dōu 都 yīng gāi 应该 qǐng 请 zhōng wài 中外 zhuān jiā 专家 fān yì 翻译 chéng 成 dì dào 地道 de 的 yīng yǔ 英语， ràng 让 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 bèi 背 xià lai 下来！
“ é 哦， hǎo 好 yùn qi 运气 ā 啊， ” diàn zhǔ 店主 shùn kǒu 顺口 shuō 说 zhe 着， yǎn jing 眼睛 què 却 dīng 盯 zhe 着 gāng 刚 zǒu jìn 走进 diàn lǐ 店里 de 的 yí gè 一个 chuān zhuó jiǎng jiu 穿着讲究 de 的 gù kè 顾客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子