ประโยคภาษาจีน- 他见义勇为地拯救落水儿童中文句子 (21153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 de 地 zhěng jiù 拯救 luò shuǐ 落水 ér tóng 儿童。
He acted heroically saving the child from drowning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
tā 他 jiàn duō shí guǎng 见多识广， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 quán shì jiè 全世界， yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 zuò jiā 作家 dōu 都 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背。 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 已 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 70 duō zhǒng yǔ yán 多种语言。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì 继 fā shēng 发生 zài 在 Ào dì lì 奥地利 xī kè 锡克 miào 庙 de 的 bào lì 暴力 zhēng duān 争端 dǎo zhì 导致 yī míng 一名 xī kè jiào 锡克教 lǐng xiù 领袖 sǐ wáng 死亡 jí 及 duō míng 多名 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 shòu shāng 受伤 hòu 后， yìn dù 印度 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 yòu 又 bào fā 爆发 le 了 duō qǐ 多起 sāo luàn 骚乱。
jì 继 jù yě 巨野 méi tián 煤田 zhī hòu 之后， jìn qī 近期 zài 在 lǔ xī nán 鲁西南 yǐn fú 隐伏 qū 区 yòu 又 xiāng jì 相继 fā xiàn 发现 le 了 shàn xiàn 单县 méi tián 煤田 hé 和 cáo xiàn 曹县 méi tián 煤田。
bù 不 jiù shì 就是 tì 替 yí gè 一个 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 xiāng shēn 乡绅 gǎn chē 赶车 ma 吗？
bǎ 把 yàn 赝 xì 隙 kàn zuò 看作 shì 是 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 zhuàng tài 状态， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhuān xīn 专心 yán jiū 研究 chāo dǎo 超导 le 了。
tā 他 guān chá 观察 shì wù 事物 hěn 很 zhèng què 正确。
“ chī 吃 nián 年 ” guò qù 过去 hòu 后， jiù yào 就要 bǎ 把 tóng gǔ 铜鼓、 lú dí 芦笛 shōu 收 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 chūn gēng 春耕。
bù gàn jiāo 不干胶 xíng 型 diàn piàn 垫片： běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu 由 chún 纯 lǚ bó 铝箔 yǔ 与 jiāo shuǐ 胶水 jīng 经 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ér 而 chéng 成。 mì fēng 密封、 zhān tiē 粘贴 xìng 性 qiáng 强。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， duì yú 对于 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 rén men 人们， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 chéng wéi 成为 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 wèn tí 问题， nán yǐ 难以 cóng 从 yī 一 dà duī 大堆 shēng yīn 声音 zhōng qū 中区 fēn chū 分出 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音。
jì fù 继父， bó fù 伯父， zǔ fù 祖父 suǒ yǒu 所有 chéng nián 成年 nán xìng 男性 dōu 都 jiāng 将 zài 在 fù qīn jié 父亲节 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
bǎ 把 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yòng dào 用到 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yíng xiāo 营销 kuáng rén 狂人。
bú xìng de shì 不幸的是 mǎ lù 马路 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 chē liàng 车辆 bǎ 把 dào lù 道路 dǔ 堵 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通， jiāo tōng 交通 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yōng dǔ 拥堵 yǐ zhì yú 以致于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 cùn bù nán yí 寸步难移。
jì xù 继续 bǎo liú 保留 de 的 yuán sù 元素 hán yì 含义 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 sì hū 似乎 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， 1945 nián 年 1 yuè 月 wǎ lú 瓦卢 bǎo 堡 bèi 被 sū jūn 苏军 dài bǔ 逮捕， ér qiě 而且 yǒu 有 bào gào 报告 shuō 说 tā 他 zài 在 bèi bǔ 被捕 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 sǐ wáng 死亡。 dàn shì 但是 guān yú 关于 tā 他 sǐ wáng 死亡 zhēn xiàng 真相 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
“ zhī 吱， wēng 嗡， wēng 嗡！ ” bā bǐ 芭比 dì 蒂 dà huáng fēng 大黄蜂 fèn nù 愤怒 de 地 jiān 尖 shēng 声 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 cè shēn 侧身 zǒu 走 xià 下 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道， xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 jiān 间 yòng lái 用来 chǔ cáng 储藏 xiàng zǐ 橡子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
jì xù 继续 tuī lǐ 推理， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shén me 什么 dōng xi 东西 yuè 越 fēng fù 丰富， nà me 那么 tā 他 de 的 jià zhí 价值 yuè 越 dī 低。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样？
“ yuán gōng 员工 cān yù 参与、 gǎi jìn 改进 chuàng xīn 创新 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。 “ zhèng zhí 正直、 chéng xìn 诚信 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 rén 人 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则。
jì xù 继续 liú zài 留在 bó gǔ 博古 qià 恰 luó wò 罗沃 biàn de 变得 wēi xiǎn 危险 qǐ lai 起来 le 了， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chuán lái 传来 le 了 fǎ guó rén 法国人 yǐ jīng 已经 pò jìn 迫近 de 的 xiāo xi 消息， zài 在 lí 离 bó gǔ 博古 qià 恰 luó wò 罗沃 shí wǔ 十五 É lǐ 俄里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yǒu 有 yī 一 suǒ 所 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 fǎ guó 法国 fěi bīng 匪兵 de 的 qiǎng jié 抢劫。
“ hé 和 gēng 庚 huì 会 chū xiàn 出现， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们， ” rú 如 nǐ 你 xiāng xìn 相信， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng zuò 应做 de 的。
jì ér 继而 cóng 从 tí cái 题材 lái yuán 来源、 zào xíng 造形 yuán zé 原则、 sè cǎi 色彩 yǔ yán 语言 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 mǎ wáng duī 马王堆 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 yuán liú 源流 jìn xíng 进行 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
bǎ 把 zhè 这 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 qǐ lai 起来。
jì ér 继而 duì 对 sā 撒 là 辣 shuō 说： “ kàn 看， wǒ 我 gěi 给 le 了 nǐ 你 gē ge 哥哥 yì qiān 一千 yín zi 银子， zuò wéi 作为 nǐ 你 zài 在 hé jiā 阖家 rén 人 qián 前 de 的 zhē xiū 遮羞 qián 钱；
“ āi yō 哎哟！ ” fù rén 妇人 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāng cái 刚才 hái shuō 还说 nǐ de 你的 gǒu 狗 bù 不 yǎo 咬 rén 人。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， pín fù 贫富 zhī jiān 之间 rì jiàn 日渐 jiā dà 加大 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 hé 和 shè huì 社会 sāo luàn 骚乱。
bǎ 把 nà 那 dāo zi 刀子 fàng xià 放下， yǐ miǎn 以免 shāng rén 伤人！

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiàn dào 见到 le 了 sì miào 寺庙 zhù chí 住持 shì 释 yǒng xìn 永信， bìng 并 huā shí jiān 花时间 tǎo lùn 讨论 le 了 chán zōng 禅宗（ yì zhǒng 一种 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 liú pài 流派， yì zì 译自 zhōng guó 中国 wén zì 文字 chán 禅）。
tā 他 jiàn duō shí guǎng 见多识广， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 quán shì jiè 全世界， yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 zuò jiā 作家 dōu 都 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背。 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yǐ 已 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 70 duō zhǒng yǔ yán 多种语言。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì 继 fā shēng 发生 zài 在 Ào dì lì 奥地利 xī kè 锡克 miào 庙 de 的 bào lì 暴力 zhēng duān 争端 dǎo zhì 导致 yī míng 一名 xī kè jiào 锡克教 lǐng xiù 领袖 sǐ wáng 死亡 jí 及 duō míng 多名 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 shòu shāng 受伤 hòu 后， yìn dù 印度 páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 yòu 又 bào fā 爆发 le 了 duō qǐ 多起 sāo luàn 骚乱。
jì 继 jù yě 巨野 méi tián 煤田 zhī hòu 之后， jìn qī 近期 zài 在 lǔ xī nán 鲁西南 yǐn fú 隐伏 qū 区 yòu 又 xiāng jì 相继 fā xiàn 发现 le 了 shàn xiàn 单县 méi tián 煤田 hé 和 cáo xiàn 曹县 méi tián 煤田。
bù 不 jiù shì 就是 tì 替 yí gè 一个 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 xiāng shēn 乡绅 gǎn chē 赶车 ma 吗？
bǎ 把 yàn 赝 xì 隙 kàn zuò 看作 shì 是 duì lì 对立 jìng zhēng 竞争 zhuàng tài 状态， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhuān xīn 专心 yán jiū 研究 chāo dǎo 超导 le 了。
tā 他 guān chá 观察 shì wù 事物 hěn 很 zhèng què 正确。
“ chī 吃 nián 年 ” guò qù 过去 hòu 后， jiù yào 就要 bǎ 把 tóng gǔ 铜鼓、 lú dí 芦笛 shōu 收 qǐ lai 起来， kāi shǐ 开始 chūn gēng 春耕。
bù gàn jiāo 不干胶 xíng 型 diàn piàn 垫片： běn 本 chǎn pǐn 产品 yóu 由 chún 纯 lǚ bó 铝箔 yǔ 与 jiāo shuǐ 胶水 jīng 经 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 ér 而 chéng 成。 mì fēng 密封、 zhān tiē 粘贴 xìng 性 qiáng 强。
tā 他 jué de 觉得 tā 他 zhèng zài 正在 “ chāi chú 拆除 zhè ge 这个 hùn zhàng 混账 shì jiè 世界 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 zhà dàn 炸弹 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 léi guǎn 雷管， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 chāi 拆 gè 个 yī liǎng 一两 fēn zhōng 分钟。 ”
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
bú xìng 不幸 de 地 shì 是， duì yú 对于 nà xiē 那些 zāo shòu 遭受 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 de 的 rén men 人们， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 chéng wéi 成为 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 wèn tí 问题， nán yǐ 难以 cóng 从 yī 一 dà duī 大堆 shēng yīn 声音 zhōng qū 中区 fēn chū 分出 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音。
jì fù 继父， bó fù 伯父， zǔ fù 祖父 suǒ yǒu 所有 chéng nián 成年 nán xìng 男性 dōu 都 jiāng 将 zài 在 fù qīn jié 父亲节 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬。
bǎ 把 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yòng dào 用到 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 shàng 上， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yíng xiāo 营销 kuáng rén 狂人。
bú xìng de shì 不幸的是 mǎ lù 马路 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 chē liàng 车辆 bǎ 把 dào lù 道路 dǔ 堵 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通， jiāo tōng 交通 biàn de 变得 rú cǐ 如此 yōng dǔ 拥堵 yǐ zhì yú 以致于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 cùn bù nán yí 寸步难移。
jì xù 继续 bǎo liú 保留 de 的 yuán sù 元素 hán yì 含义 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 gǎi biàn 改变 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 sì hū 似乎 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的。
bú xìng de shì 不幸的是， 1945 nián 年 1 yuè 月 wǎ lú 瓦卢 bǎo 堡 bèi 被 sū jūn 苏军 dài bǔ 逮捕， ér qiě 而且 yǒu 有 bào gào 报告 shuō 说 tā 他 zài 在 bèi bǔ 被捕 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 sǐ wáng 死亡。 dàn shì 但是 guān yú 关于 tā 他 sǐ wáng 死亡 zhēn xiàng 真相 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
“ zhī 吱， wēng 嗡， wēng 嗡！ ” bā bǐ 芭比 dì 蒂 dà huáng fēng 大黄蜂 fèn nù 愤怒 de 地 jiān 尖 shēng 声 jiào 叫 zhe 着。 tā 她 cè shēn 侧身 zǒu 走 xià 下 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道， xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 jiān 间 yòng lái 用来 chǔ cáng 储藏 xiàng zǐ 橡子 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里。
jì xù 继续 tuī lǐ 推理， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shén me 什么 dōng xi 东西 yuè 越 fēng fù 丰富， nà me 那么 tā 他 de 的 jià zhí 价值 yuè 越 dī 低。 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 wèn 问： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样？
“ yuán gōng 员工 cān yù 参与、 gǎi jìn 改进 chuàng xīn 创新 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。 “ zhèng zhí 正直、 chéng xìn 诚信 ” shì 是 yán 延 fēng 锋 jiāng sēn 江森 rén 人 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则。
jì xù 继续 liú zài 留在 bó gǔ 博古 qià 恰 luó wò 罗沃 biàn de 变得 wēi xiǎn 危险 qǐ lai 起来 le 了， cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 chuán lái 传来 le 了 fǎ guó rén 法国人 yǐ jīng 已经 pò jìn 迫近 de 的 xiāo xi 消息， zài 在 lí 离 bó gǔ 博古 qià 恰 luó wò 罗沃 shí wǔ 十五 É lǐ 俄里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yǒu 有 yī 一 suǒ 所 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 fǎ guó 法国 fěi bīng 匪兵 de 的 qiǎng jié 抢劫。
“ hé 和 gēng 庚 huì 会 chū xiàn 出现， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们， ” rú 如 nǐ 你 xiāng xìn 相信， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yīng zuò 应做 de 的。
jì ér 继而 cóng 从 tí cái 题材 lái yuán 来源、 zào xíng 造形 yuán zé 原则、 sè cǎi 色彩 yǔ yán 语言 děng 等 sān gè 三个 fāng miàn 方面 duì 对 mǎ wáng duī 马王堆 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 yuán liú 源流 jìn xíng 进行 zhǎn kāi 展开 lùn shù 论述。
bǎ 把 zhè 这 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 qǐ lai 起来。
jì ér 继而 duì 对 sā 撒 là 辣 shuō 说： “ kàn 看， wǒ 我 gěi 给 le 了 nǐ 你 gē ge 哥哥 yì qiān 一千 yín zi 银子， zuò wéi 作为 nǐ 你 zài 在 hé jiā 阖家 rén 人 qián 前 de 的 zhē xiū 遮羞 qián 钱；
“ āi yō 哎哟！ ” fù rén 妇人 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 gāng cái 刚才 hái shuō 还说 nǐ de 你的 gǒu 狗 bù 不 yǎo 咬 rén 人。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 rén lì 人力 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 rèn wu 任务 de 的 shén me 什么 hé 和 zěn yàng 怎样 de 的 bù fen 部分。
tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说， pín fù 贫富 zhī jiān 之间 rì jiàn 日渐 jiā dà 加大 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù mǎn 不满 qíng xù 情绪 hé 和 shè huì 社会 sāo luàn 骚乱。
bǎ 把 nà 那 dāo zi 刀子 fàng xià 放下， yǐ miǎn 以免 shāng rén 伤人！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子