ประโยคภาษาจีน- 在困难时期则意味着欧盟在鼎力相助中文句子 (203517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 Ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
In troubled times, though, they mean that the EU struggles to act.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 wǒ men 我们 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
wén zi 蚊子 huì 会 bān yùn 搬运 mǒu xiē 某些 lán huā 兰花 de 的 huā fěn 花粉； kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shé tou 舌头 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 biān fú 蝙蝠 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 xíng tài 形态 de 的 huā duǒ 花朵 chuán fěn 传粉， jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 360 zhòng zhí 种植 wù 物 xū yào 需要 yǎng zhàng 仰仗 qín láo 勤劳 de 的 biān fú 蝙蝠。
wén zi 蚊子 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 fēi 飞 de 的 dīng yǎo 叮咬 lèi 类 kūn chóng 昆虫， yú yíng 于蝇 hé 和 ruì 蚋 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
wén zi 蚊子 wén zi 蚊子， zhù yì 注意 le 了！ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 de 的 jì jié 季节 jí jiāng 即将 jié shù 结束， dàn shì 但是 dān ní sī 丹尼斯 · Ā shén 阿什 bǎo 宝 hái shi 还是 huì 会 chū qù 出去 dǎi 逮 nǐ men 你们。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wǎng zhàn 网站 jīng yíng zhě 经营者 cháng cháng 常常 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 huò zhě 或者 gù rén 雇人 chōng dāng 充当 jiǎ 假 yòng hù 用户 lái 来 tián chōng 填充 tā men de 他们的 shù jù kù 数据库。
nǚ xìng 女性， sī guā 丝瓜 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 tiáo lǐ 调理 yuè jīng 月经！
xiàng 像 dōu 都 bù lǔ mǔ 布鲁姆 dì qū 地区 de 的 yí zhǐ 遗址 jié lüè 劫掠， qí 其 chéng dù 程度 hé 和 chí xù 持续 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 dé zhī 得知， yīn wèi 因为 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shi 不是 tuǒ shàn 妥善 de 的 wā jué 挖掘。
zài 在 guó chǎn 国产 yáng yuán 阳原 huó xìng tàn 活性炭 shàng 上 jìn zì 浸渍 yǐ suān 乙酸 xīn 锌 róng yè 溶液， yǐ 以 zhì bèi 制备 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 yǐ quē 乙炔 fǎ 法 shēng chǎn 生产 yǐ suān 乙酸 yǐ xī 乙烯 de 的 cuī huà jì 催化剂， dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 jìn zì 浸渍 shí jiān 时间、 jìn zì 浸渍 bǐ 比、 jìn zì 浸渍 wēn dù 温度、 jìn zì 浸渍 chū shǐ 初始 nóng dù 浓度 de 的 jīng yàn 经验 gōng shì 公式。
bèng bù 蚌埠 shì 是 zòng guàn 纵贯 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 dì qū 地区 nán běi 南北 de 的 dà dòng mài 大动脉 — — jīng hù tiě lù 京沪铁路 de 的 yì děng 一等 kè zhàn 客站， bìng 并 jīng 经 huái nán 淮南 xiàn 线 yǔ 与 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 xiāng lián 相连。
gèng 更 lǎo 老 de 的 kuí lín 喹啉 lèi 类 yào wù 药物 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 lián yòng 联用 — — yě 也 hěn 很 pián yi 便宜。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。
zài 在 guó nèi 国内 zhì dù 制度 tǒng zhì 统治 xià 下， rén men 人们 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， ér 而 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 hé 和 sī chóu 丝绸 chǔ lǐ 处理 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 rén 人， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 shōu rù 收入。
gèng 更 liáng hǎo 良好 de 的 zī liào 资料： guān yú 关于 nán fēi 南非 nèi 内 de 的 yí mín 移民 rén shù 人数、 tā men de 他们的 wèi shēng 卫生 xū yào 需要 hé 和 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 zī liào 资料， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 gǎi shàn 改善 shōu jí 收集 qí 其 zī liào 资料 de 的 fāng fǎ 方法。
nǚ quán 女权 shè huì 社会 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 wèi le 为了 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， bì 必 xū yào 须要 yòng 用 tì dāo 剃刀 guā 刮 chú 除 huò shì 或是 yòng 用 mì là 蜜蜡 tuō qù 脱去 qián bì 前臂 de 的 tǐ máo 体毛。
xiàng 像 niǎo r 鸟儿 bān 般 zì yóu 自由 de 地 zài 在 kōng zhōng 空中 áo 遨 xiáng 翔。
zhà měng 蚱蜢 wō 窝 hé 和 yǐ cháo 蚁巢 liǎng bian 两边 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiāo shī 消失， cái zhèng chì zì 财政赤字 biāo shēng 飙升， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhà měng 蚱蜢 wō 窝。
zài 在 guó wài 国外， tū bǎn 凸版 de 的 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián chù lǐ 前处理 hè 和 shū chū 输出 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 ruǎn jiàn 软件， ér 而 guó nèi 国内 què 却 jí shǎo 极少 yǐn jìn 引进 hè 和 yìng yòng 应用。
gèng jìn yī bù 更进一步 lái kàn 来看， dé guó 德国 huì bu huì 会不会 qì 弃 Ōu yuán 欧元 ér 而 qù 去， huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 dé guó mǎ kè 德国马克， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 Ào dì lì 奥地利 huò 和 hé lán 荷兰？
zài 在 guó wài 国外， yīn móu lùn 阴谋论 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 qí 其 cái lì 财力 móu qiú 谋求 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ rú 如 mào yì 贸易） de 的 yōu huì 优惠 hè 和 ràng bù 让步。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 yòu 又 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xī yì 蜥蜴： zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 ( Pogonavitticeps ) hé 和 bān wén 斑纹 shí lóng zi 石龙子 ( Trachylepispunctatissima ) ， lái 来 cè shì 测试 xī shuài 蟋蟀 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 fǎn yìng 反应。
nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 tā 他 jué shì 爵士 shēn fèn 身份。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 , Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shì fǒu 是否 huì ān 会安 yú ràng 于让 wài guó 外国 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 qí 其 yín háng yè 银行业 hé 和 qǐ yè 企业 qǔ dé 取得 páng dà 庞大 gǔ fèn 股份 , zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察 .
dàn bái 蛋白 diàn yǒng 电泳 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 zhòng yuán 种源 de 的 biē jiǎ 鳖甲 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xíng tài xué 形态学 shàng 上 qū bié 区别 xiàng 相 wěn hé 吻合。
zài 在 guó jì jiāo liú 国际交流 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí dào 提到 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 xià gè yuè 下个月 huá xīn 华新 jiāng 将 yǔ 与 Holcim yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 zhǔ chí 主持 Holcim kě chí xù 可持续 jiàn zhù 建筑 jiǎng jīn 奖金。
rú jiā 儒家 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” bìng fēi 并非 zhǐ néng 只能 wèi 为 “ dào tǒng 道统 ” fú wù 服务， tā 它 yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēng tài 生态 yì yì 意义。
nǚ 女 zhí gōng 职工 zài 在 yùn qī 孕期、 chǎn qī 产期、 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的；
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 néng 能 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
gé lí 蛤蜊 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 gé lí 蛤蜊 hé 和 yú lèi 鱼类 gāo tāng 高汤。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhǔn què 准确 de 地 píng gū 评估 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 ne 呢， hái shi 还是 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 wā kāi 挖开 lìng 另 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞？
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kùn nan 困难 miàn qián 面前 wǒ men 我们 jué bù 决不 tuì suō 退缩。
wén zi 蚊子 huì 会 bān yùn 搬运 mǒu xiē 某些 lán huā 兰花 de 的 huā fěn 花粉； kǒu wěn 口吻 bù 部 hé 和 shé tou 舌头 xíng zhuàng 形状 gè yì 各异 de 的 biān fú 蝙蝠 kě yǐ 可以 wèi 为 bù tóng 不同 xíng tài 形态 de 的 huā duǒ 花朵 chuán fěn 传粉， jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国 jiù 就 yǒu 有 360 zhòng zhí 种植 wù 物 xū yào 需要 yǎng zhàng 仰仗 qín láo 勤劳 de 的 biān fú 蝙蝠。
wén zi 蚊子 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 fēi 飞 de 的 dīng yǎo 叮咬 lèi 类 kūn chóng 昆虫， yú yíng 于蝇 hé 和 ruì 蚋 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
wén zi 蚊子 wén zi 蚊子， zhù yì 注意 le 了！ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 de 的 jì jié 季节 jí jiāng 即将 jié shù 结束， dàn shì 但是 dān ní sī 丹尼斯 · Ā shén 阿什 bǎo 宝 hái shi 还是 huì 会 chū qù 出去 dǎi 逮 nǐ men 你们。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， wǎng zhàn 网站 jīng yíng zhě 经营者 cháng cháng 常常 bù zé shǒu duàn 不择手段 de 地 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 huò zhě 或者 gù rén 雇人 chōng dāng 充当 jiǎ 假 yòng hù 用户 lái 来 tián chōng 填充 tā men de 他们的 shù jù kù 数据库。
nǚ xìng 女性， sī guā 丝瓜 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 tiáo lǐ 调理 yuè jīng 月经！
xiàng 像 dōu 都 bù lǔ mǔ 布鲁姆 dì qū 地区 de 的 yí zhǐ 遗址 jié lüè 劫掠， qí 其 chéng dù 程度 hé 和 chí xù 持续 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 dé zhī 得知， yīn wèi 因为 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú shi 不是 tuǒ shàn 妥善 de 的 wā jué 挖掘。
zài 在 guó chǎn 国产 yáng yuán 阳原 huó xìng tàn 活性炭 shàng 上 jìn zì 浸渍 yǐ suān 乙酸 xīn 锌 róng yè 溶液， yǐ 以 zhì bèi 制备 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 yǐ quē 乙炔 fǎ 法 shēng chǎn 生产 yǐ suān 乙酸 yǐ xī 乙烯 de 的 cuī huà jì 催化剂， dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 bāo hán 包含 jìn zì 浸渍 shí jiān 时间、 jìn zì 浸渍 bǐ 比、 jìn zì 浸渍 wēn dù 温度、 jìn zì 浸渍 chū shǐ 初始 nóng dù 浓度 de 的 jīng yàn 经验 gōng shì 公式。
bèng bù 蚌埠 shì 是 zòng guàn 纵贯 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 dì qū 地区 nán běi 南北 de 的 dà dòng mài 大动脉 — — jīng hù tiě lù 京沪铁路 de 的 yì děng 一等 kè zhàn 客站， bìng 并 jīng 经 huái nán 淮南 xiàn 线 yǔ 与 jīng jiǔ tiě lù 京九铁路 xiāng lián 相连。
gèng 更 lǎo 老 de 的 kuí lín 喹啉 lèi 类 yào wù 药物 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 lián yòng 联用 — — yě 也 hěn 很 pián yi 便宜。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。
zài 在 guó nèi 国内 zhì dù 制度 tǒng zhì 统治 xià 下， rén men 人们 zài jiā 在家 gōng zuò 工作， ér 而 sī chóu 丝绸 fǎng zhī 纺织 hé 和 sī chóu 丝绸 chǔ lǐ 处理 gù yōng 雇佣 le 了 hěn duō 很多 rén 人， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 shōu rù 收入。
gèng 更 liáng hǎo 良好 de 的 zī liào 资料： guān yú 关于 nán fēi 南非 nèi 内 de 的 yí mín 移民 rén shù 人数、 tā men de 他们的 wèi shēng 卫生 xū yào 需要 hé 和 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 de 的 zī liào 资料， zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 gǎi shàn 改善 shōu jí 收集 qí 其 zī liào 资料 de 的 fāng fǎ 方法。
nǚ quán 女权 shè huì 社会 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 wèi le 为了 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 xíng xiàng 形象， bì 必 xū yào 须要 yòng 用 tì dāo 剃刀 guā 刮 chú 除 huò shì 或是 yòng 用 mì là 蜜蜡 tuō qù 脱去 qián bì 前臂 de 的 tǐ máo 体毛。
xiàng 像 niǎo r 鸟儿 bān 般 zì yóu 自由 de 地 zài 在 kōng zhōng 空中 áo 遨 xiáng 翔。
zhà měng 蚱蜢 wō 窝 hé 和 yǐ cháo 蚁巢 liǎng bian 两边 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiāo shī 消失， cái zhèng chì zì 财政赤字 biāo shēng 飙升， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhà měng 蚱蜢 wō 窝。
zài 在 guó wài 国外， tū bǎn 凸版 de 的 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 qián chù lǐ 前处理 hè 和 shū chū 输出 yǒu 有 zhuān yè 专业 de 的 ruǎn jiàn 软件， ér 而 guó nèi 国内 què 却 jí shǎo 极少 yǐn jìn 引进 hè 和 yìng yòng 应用。
gèng jìn yī bù 更进一步 lái kàn 来看， dé guó 德国 huì bu huì 会不会 qì 弃 Ōu yuán 欧元 ér 而 qù 去， huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 dé guó mǎ kè 德国马克， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 dài shàng 带上 Ào dì lì 奥地利 huò 和 hé lán 荷兰？
zài 在 guó wài 国外， yīn móu lùn 阴谋论 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 qí 其 cái lì 财力 móu qiú 谋求 zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域（ rú 如 mào yì 贸易） de 的 yōu huì 优惠 hè 和 ràng bù 让步。
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 yòu 又 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xī yì 蜥蜴： zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 ( Pogonavitticeps ) hé 和 bān wén 斑纹 shí lóng zi 石龙子 ( Trachylepispunctatissima ) ， lái 来 cè shì 测试 xī shuài 蟋蟀 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 fǎn yìng 反应。
nǚ wáng 女王 shòu yǔ 授予 tā 他 jué shì 爵士 shēn fèn 身份。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 , Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 shì fǒu 是否 huì ān 会安 yú ràng 于让 wài guó 外国 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 zài 在 qí 其 yín háng yè 银行业 hé 和 qǐ yè 企业 qǔ dé 取得 páng dà 庞大 gǔ fèn 股份 , zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 guān chá 观察 .
dàn bái 蛋白 diàn yǒng 电泳 shí yàn 实验 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 zhòng yuán 种源 de 的 biē jiǎ 鳖甲 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè zhēng 特征， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 xíng tài xué 形态学 shàng 上 qū bié 区别 xiàng 相 wěn hé 吻合。
zài 在 guó jì jiāo liú 国际交流 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí dào 提到 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 xià gè yuè 下个月 huá xīn 华新 jiāng 将 yǔ 与 Holcim yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 zhǔ chí 主持 Holcim kě chí xù 可持续 jiàn zhù 建筑 jiǎng jīn 奖金。
rú jiā 儒家 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” bìng fēi 并非 zhǐ néng 只能 wèi 为 “ dào tǒng 道统 ” fú wù 服务， tā 它 yě 也 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēng tài 生态 yì yì 意义。
nǚ 女 zhí gōng 职工 zài 在 yùn qī 孕期、 chǎn qī 产期、 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的；
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 néng 能 xiàng 像 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 nà yàng 那样 fēi qǐ 飞起 lái 来。
gé lí 蛤蜊 hǎi xiān 海鲜 zá huì 杂烩 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 gé lí 蛤蜊 hé 和 yú lèi 鱼类 gāo tāng 高汤。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 rú hé 如何 zhǔn què 准确 de 地 píng gū 评估 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 wèi yú 位于 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 chǎn pǐn 产品 hé 和 gōng sī 公司 de 的 kāng zhuāng dà dào 康庄大道 shàng 上 ne 呢， hái shi 还是 wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 wā kāi 挖开 lìng 另 yí gè 一个 wú dǐ dòng 无底洞？
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子