ประโยคภาษาจีน- 在图中注意在月到月的时间段中红线的事务总数有一次大的下降然后增长中文句子 (204378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tú 图 2 zhōng 中， zhù yì 注意 zài 在 1 yuè 月 dào 到 3 yuè 月 de 的 shí jiān duàn 时间段 zhōng 中， D01 01 MLC 83 （ hóng xiàn 红线） de 的 shì wù 事务 zǒng shù 总数 yǒu yí cì 有一次 dà 大 de 的 xià jiàng 下降， rán hòu 然后 zēng zhǎng 增长。
In figure 2, note the large drop, then increase, in the transaction counts for D01MLC83 (red line) in the January to March timeframe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 2 zhōng 中， fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 bèi 被 huà fēn 划分 chéng zǔ 成组， měi 每 zǔ 组 fú wù qì 服务器 dōu 都 zhù 驻 liú zài 留在 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù lǐ 物理 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， měi gōng 美工 shè jì 设计 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 duì 对 àn niǔ 按钮、 zhì biǎo fú 制表符、 wǎng gé 网格 hé 和 biāo qiān 标签 de 的 shuō míng 说明 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 yàng shì 样式 cún chǔ 存储 kù 库， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wén dàng mó bǎn 文档模板。
zài 在 tú 图 8 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 shì zài 是在 nì xiàng gōng chéng 逆向工程 hòu 后 xiū gǎi 修改 de 的 wǎng guān 网关 shè jì 设计。
nú pú 奴仆 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， wú rén 无人 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yǔ 我与 fù mǔ 父母 zài 在 xuě huā 雪花 piāo wǔ 飘舞 zhī 之 shí 时 piān xiān 翩跹 ér qǐ 而起， cháng yáng 徜徉 yú 于 tiān jì 天际。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， yǒu 有 qiú zhī yù 求知欲， bìng qiě 并且 yǒu 有 kuài sù 快速 xué xí 学习 de 的 néng lì 能力。
é zi 蛾子 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀。
ér zi 儿子 tū rán 突然 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步 , shēng 生 yìng de 硬地 shuō 说 : “ mā 妈 , wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来 wǎn shang 晚上 hái yǒu 还有 zì xí 自习 , wǒ 我 dé 得 huí qu 回去 le 了。 ”
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， gēn jù 根据 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 jié shù 结束 shí 时 jiē shòu 接受 de 的 mín yì cè yàn 民意测验 lái kàn 来看， chāo guò 超过 60 ％ de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 cāo shǒu 操守 shì 是 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 xiāng chèn 相称 de 的， bǐ 比 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 49 ％ shàng shēng 上升 le 了 bù shǎo 不少。
xuán 蜁 zhǐ 纸 chuǎn 舛 yì 芸 lán 斓 tuō 乇 huāng 荒 c zǐ 子 xī yǐn 吸引， tā 它 huì 会 fù zhù 附著 zài 在 cháng bì 肠壁 shàng 上， méi 没 duō jiǔ 多久 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 zhī fáng 脂肪， ér 而 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症， suǒ yǐ 所以 shuō 说， chī 吃 guò 过 fàn 饭 zhī hòu 之后 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 hē 喝 yì wǎn 一碗 rè tāng 热汤 huò 或 yī bēi 一杯 wēn 温 kāi shuǐ 开水。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆， wǔ duàn 武断 de 的 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 xiě xià 写下 le 了 yǒu guān 有关 jūn shì wén xué 军事文学 de 的 fǔ zhù 辅助 rì jì 日记。
nǎi nai 奶奶 zuì ài 最爱 chī 吃 hóng guǒ ér 红果儿 yān 淹 zì 渍 de 的 xián cài 咸菜。
fēng mì 蜂蜜 jù yǒu 具有 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用， níng méng 柠檬 wéi shēng sù 维生素 hán liàng 含量 fēng fù 丰富， bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌， hái 还 néng 能 zhù xiāo huà 助消化。
ér shí 儿时 de 的 qíng tóu yì hé 情投意合 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中 bèi 被 màn màn 慢慢 mái zàng 埋葬， qíng 情 nán 难 què 却， dàn 淡 le 了， zài yě 再也 méi 没 yǒu qíng 有情 dòu chū kāi 窦初开 shí 时 de 的 rè xuè 热血。
gèng 更 nán dé 难得 de 的 shì 是， tā men 他们 zài xué 在学 yǒu suǒ 有所 chéng hòu 成后， huí lai 回来 tóu shēn 投身 jiù zhù 救助 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 yì gōng 义工 shì yè 事业。
zài 在 tǔ de shì chǎng 土地市场 fā yù 发育 bù wán shàn 不完善 de 的 1992 nián 年， biāo dǐ 标底 de jià 地价 yǔ 与 gāi 该 zōng dì 宗地 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jī zhǔn 基准 de jià 地价 bù 不 cún zài 存在 chā yì 差异。
cáo pī 曹丕 shǒu chuàng 首创 yǔ tǐ 语体 yán jiū 研究 de 的 xiān lì 先例， liú xié 刘勰 lùn shù 论述 yǔ tǐ 语体 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 jīng dàng 精当， chéng jiù 成就 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zhī zhū 蜘蛛 hóu zi 猴子 huā fèi 花费 gāo sǒng 高耸 zài 在 tā men 他们 néng 能 zhǎo 找 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhǒng zi 种子 chī 吃 de 的 tiān péng 天篷 zhòng dì 中的 tā men 他们 shí jiān 时间 de 的 dà bù fen 大部分。
ér tóng 儿童 lǚ xíng 旅行 bǎi bǎo xiāng 百宝箱 - - - xiāng nèi 箱内 bāo hán 包含 le 了 duō 多 lèi 类 wán jù 玩具 hé 和 yóu xì 游戏， ràng 让 ér tóng 儿童 zài 在 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 huò 或 zài jiā 在家 de 的 wú liáo 无聊 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 wán shuǎ 玩耍。
zài 在 shèng 圣 wū qián 屋前 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiā dào 夹道， kuān 宽 shí 十 zhǒu 肘， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 fáng mén 房门 dōu 都 xiàng běi 向北。
nǎi 奶 niú ròu 牛肉 tōng cháng 通常 zuì hòu 最后 bèi 被 zhì chéng 制成 hàn bǎo 汉堡 de 的 jiā xiàn 夹馅， ér 而 ròu yòng 肉用 niú 牛 jīng cháng 经常 bèi 被 wèi shí 喂食 kàng shēng sù 抗生素， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jīng guò 经过 chuán rǎn bìng 传染病 zhì liáo 治疗 de 的 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 chǎn 产 de 的 wú fǎ 无法 xiāo shòu 销售 de 的 “ huài 坏 niú nǎi 牛奶 ” 。
mì fēng 蜜蜂 cóng 从 huā zhōng 花中 chuò 啜 mì 蜜 , lí 离 kāi shí 开时 yíng yíng 营营 de 地 dào xiè 道谢 .
màn lí 曼丽 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话， biàn 便 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ de 我的 hǎo 好 mèi mei 妹妹， bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 gù yì 故意 yào 要 shā 杀 nǐ men 你们 de 的 fēng jǐng 风景， lǎo shí shuō 老实说， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 lè qù 乐趣 dāng rán 当然 huì 会 tóu hé 投合 yì bān 一般 nǚ zǐ 女子 de 的 ài hào 爱好 kě dòng 可动 bù liǎo 不了 wǒ de 我的 xīn 心， wǒ 我 jué de 觉得 dú dú shū 读读书 yào 要 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多。 ”
mì xuě ér 蜜雪儿， wǒ de 我的 xiǎo kě ài 小可爱， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 ài nǐ 爱你！！！
màn hā dùn 曼哈顿 mǒu xiē 某些 fǎ guān 法官 jiān chí 坚持 de 的 yǐ 已 gōng bù 公布 yāo qiú 要求 yǐ jīng 已经 guàn shū 灌输 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 yà wén huà 亚文化 dú zhě 读者， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì 是 guān zhù 关注 gōng gào 公告 de 的 qiú fàn 囚犯。
zài 在 dì dǐ 地底 de 的 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下， yì xiē 一些 biàn zhì 变质 kuàng wù 矿物 huì 会 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 jiào 较 zhòng 重 de 的， sè zé 色泽 míng liàng 明亮 de 的 shā lì 沙粒。
là zhú 蜡烛 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 dòng wù 动物 yóu zhī 油脂、 là 蜡 huò 或 qí tā 其他 zhī fáng 脂肪 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的 gù tài 固态 zhù zhuàng 柱状 wù tǐ 物体， zhóu xīn 轴心 zhōng 中 yǒu 有 zhú 烛 shéng 绳， bèi 被 diǎn rán 点燃 yǐ 以 zhào míng 照明
yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 fù yú 富于 “ rén qíng wèi r 人情味儿 ” 。
wān yán 蜿蜒 yú 于 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng dì 中的 dào lù 道路 jiā qiáng 加强 le 了 cǐ dì 此地 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tú 图 2 zhōng 中， fú wù qì 服务器 kě yǐ 可以 bèi 被 huà fēn 划分 chéng zǔ 成组， měi 每 zǔ 组 fú wù qì 服务器 dōu 都 zhù 驻 liú zài 留在 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù lǐ 物理 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
zài 在 tú 图 3 zhōng 中， měi gōng 美工 shè jì 设计 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 duì 对 àn niǔ 按钮、 zhì biǎo fú 制表符、 wǎng gé 网格 hé 和 biāo qiān 标签 de 的 shuō míng 说明 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 yàng shì 样式 cún chǔ 存储 kù 库， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 wén dàng mó bǎn 文档模板。
zài 在 tú 图 8 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 shì zài 是在 nì xiàng gōng chéng 逆向工程 hòu 后 xiū gǎi 修改 de 的 wǎng guān 网关 shè jì 设计。
nú pú 奴仆 xiá zhì 辖制 wǒ men 我们， wú rén 无人 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 tā men de 他们的 shǒu 手。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yǔ 我与 fù mǔ 父母 zài 在 xuě huā 雪花 piāo wǔ 飘舞 zhī 之 shí 时 piān xiān 翩跹 ér qǐ 而起， cháng yáng 徜徉 yú 于 tiān jì 天际。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， yǒu 有 qiú zhī yù 求知欲， bìng qiě 并且 yǒu 有 kuài sù 快速 xué xí 学习 de 的 néng lì 能力。
é zi 蛾子 dǒu dòng 抖动 zhe 着 chì bǎng 翅膀。
ér zi 儿子 tū rán 突然 tíng zhù 停住 le 了 jiǎo bù 脚步 , shēng 生 yìng de 硬地 shuō 说 : “ mā 妈 , wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来 wǎn shang 晚上 hái yǒu 还有 zì xí 自习 , wǒ 我 dé 得 huí qu 回去 le 了。 ”
zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wēn nuǎn 温暖 le 了 xiē 些。 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 de 的 nuǎn qì jī 暖气机 ràng 让 wǒ men de 我们的 yī fu 衣服 gàn 干 le 了 yì xiē 一些。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， gēn jù 根据 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票 jié shù 结束 shí 时 jiē shòu 接受 de 的 mín yì cè yàn 民意测验 lái kàn 来看， chāo guò 超过 60 ％ de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 cāo shǒu 操守 shì 是 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 zhí wèi 职位 xiāng chèn 相称 de 的， bǐ 比 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 49 ％ shàng shēng 上升 le 了 bù shǎo 不少。
xuán 蜁 zhǐ 纸 chuǎn 舛 yì 芸 lán 斓 tuō 乇 huāng 荒 c zǐ 子 xī yǐn 吸引， tā 它 huì 会 fù zhù 附著 zài 在 cháng bì 肠壁 shàng 上， méi 没 duō jiǔ 多久 tā 它 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 zhī fáng 脂肪， ér 而 dǎo zhì 导致 ái zhèng 癌症， suǒ yǐ 所以 shuō 说， chī 吃 guò 过 fàn 饭 zhī hòu 之后 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 hē 喝 yì wǎn 一碗 rè tāng 热汤 huò 或 yī bēi 一杯 wēn 温 kāi shuǐ 开水。
zài 在 tú shū guǎn 图书馆， wǔ duàn 武断 de 的 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 xiě xià 写下 le 了 yǒu guān 有关 jūn shì wén xué 军事文学 de 的 fǔ zhù 辅助 rì jì 日记。
nǎi nai 奶奶 zuì ài 最爱 chī 吃 hóng guǒ ér 红果儿 yān 淹 zì 渍 de 的 xián cài 咸菜。
fēng mì 蜂蜜 jù yǒu 具有 rùn cháng tōng biàn 润肠通便 de 的 zuò yòng 作用， níng méng 柠檬 wéi shēng sù 维生素 hán liàng 含量 fēng fù 丰富， bù jǐn 不仅 néng 能 cù jìn 促进 wèi yè 胃液 fēn mì 分泌， hái 还 néng 能 zhù xiāo huà 助消化。
ér shí 儿时 de 的 qíng tóu yì hé 情投意合 zài 在 chéng zhǎng 成长 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中 bèi 被 màn màn 慢慢 mái zàng 埋葬， qíng 情 nán 难 què 却， dàn 淡 le 了， zài yě 再也 méi 没 yǒu qíng 有情 dòu chū kāi 窦初开 shí 时 de 的 rè xuè 热血。
gèng 更 nán dé 难得 de 的 shì 是， tā men 他们 zài xué 在学 yǒu suǒ 有所 chéng hòu 成后， huí lai 回来 tóu shēn 投身 jiù zhù 救助 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 de 的 yì gōng 义工 shì yè 事业。
zài 在 tǔ de shì chǎng 土地市场 fā yù 发育 bù wán shàn 不完善 de 的 1992 nián 年， biāo dǐ 标底 de jià 地价 yǔ 与 gāi 该 zōng dì 宗地 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 jī zhǔn 基准 de jià 地价 bù 不 cún zài 存在 chā yì 差异。
cáo pī 曹丕 shǒu chuàng 首创 yǔ tǐ 语体 yán jiū 研究 de 的 xiān lì 先例， liú xié 刘勰 lùn shù 论述 yǔ tǐ 语体 zuì wéi 最为 xiáng jìn 详尽 jīng dàng 精当， chéng jiù 成就 zuì wéi 最为 tū chū 突出。
zhī zhū 蜘蛛 hóu zi 猴子 huā fèi 花费 gāo sǒng 高耸 zài 在 tā men 他们 néng 能 zhǎo 找 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhǒng zi 种子 chī 吃 de 的 tiān péng 天篷 zhòng dì 中的 tā men 他们 shí jiān 时间 de 的 dà bù fen 大部分。
ér tóng 儿童 lǚ xíng 旅行 bǎi bǎo xiāng 百宝箱 - - - xiāng nèi 箱内 bāo hán 包含 le 了 duō 多 lèi 类 wán jù 玩具 hé 和 yóu xì 游戏， ràng 让 ér tóng 儿童 zài 在 gōng lù 公路 lǚ xíng 旅行 huò 或 zài jiā 在家 de 的 wú liáo 无聊 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 wán shuǎ 玩耍。
zài 在 shèng 圣 wū qián 屋前 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jiā dào 夹道， kuān 宽 shí 十 zhǒu 肘， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。 fáng mén 房门 dōu 都 xiàng běi 向北。
nǎi 奶 niú ròu 牛肉 tōng cháng 通常 zuì hòu 最后 bèi 被 zhì chéng 制成 hàn bǎo 汉堡 de 的 jiā xiàn 夹馅， ér 而 ròu yòng 肉用 niú 牛 jīng cháng 经常 bèi 被 wèi shí 喂食 kàng shēng sù 抗生素， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jīng guò 经过 chuán rǎn bìng 传染病 zhì liáo 治疗 de 的 nǎi niú 奶牛 suǒ 所 chǎn 产 de 的 wú fǎ 无法 xiāo shòu 销售 de 的 “ huài 坏 niú nǎi 牛奶 ” 。
mì fēng 蜜蜂 cóng 从 huā zhōng 花中 chuò 啜 mì 蜜 , lí 离 kāi shí 开时 yíng yíng 营营 de 地 dào xiè 道谢 .
màn lí 曼丽 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话， biàn 便 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ de 我的 hǎo 好 mèi mei 妹妹， bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 gù yì 故意 yào 要 shā 杀 nǐ men 你们 de 的 fēng jǐng 风景， lǎo shí shuō 老实说， nǐ men 你们 zhè xiē 这些 lè qù 乐趣 dāng rán 当然 huì 会 tóu hé 投合 yì bān 一般 nǚ zǐ 女子 de 的 ài hào 爱好 kě dòng 可动 bù liǎo 不了 wǒ de 我的 xīn 心， wǒ 我 jué de 觉得 dú dú shū 读读书 yào 要 yǒu qù 有趣 dé 得 duō 多。 ”
mì xuě ér 蜜雪儿， wǒ de 我的 xiǎo kě ài 小可爱， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 ài nǐ 爱你！！！
màn hā dùn 曼哈顿 mǒu xiē 某些 fǎ guān 法官 jiān chí 坚持 de 的 yǐ 已 gōng bù 公布 yāo qiú 要求 yǐ jīng 已经 guàn shū 灌输 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 yà wén huà 亚文化 dú zhě 读者， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 shì 是 guān zhù 关注 gōng gào 公告 de 的 qiú fàn 囚犯。
zài 在 dì dǐ 地底 de 的 gāo wēn gāo yā 高温高压 xià 下， yì xiē 一些 biàn zhì 变质 kuàng wù 矿物 huì 会 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 jiào 较 zhòng 重 de 的， sè zé 色泽 míng liàng 明亮 de 的 shā lì 沙粒。
là zhú 蜡烛 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 dòng wù 动物 yóu zhī 油脂、 là 蜡 huò 或 qí tā 其他 zhī fáng 脂肪 wù zhì 物质 gòu chéng 构成 de 的 gù tài 固态 zhù zhuàng 柱状 wù tǐ 物体， zhóu xīn 轴心 zhōng 中 yǒu 有 zhú 烛 shéng 绳， bèi 被 diǎn rán 点燃 yǐ 以 zhào míng 照明
yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 fù yú 富于 “ rén qíng wèi r 人情味儿 ” 。
wān yán 蜿蜒 yú 于 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 zhòng dì 中的 dào lù 道路 jiā qiáng 加强 le 了 cǐ dì 此地 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子