ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 zài 在 tā 她 zǔ xiān 祖先 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 huì bu huì 会不会 yǒu 有 shén me 什么 qí yì 奇异 de 的 hǎo shì 好事 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 de 的 shēn shang 身上 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 jiù 就 xiàng 像 shù zhī 树枝 de 的 zhī shuǐ 汁水 yí yàng 一样 zì dòng 自动 de 地 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来 |
| All the while she wondered if any strange good thing might come of her being in her ancestral land and some spirit within her rose automatically as the sap in the twigs. |