ประโยคภาษาจีน- 融通基金管理有限公司公布关于融通旗下开放式基金参加中国光大银行基金定投申购费率优惠推广活动的公告中文句子 (206112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
róng tōng 融通 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 gōng bù 公布 guān yú 关于 róng tōng 融通 qí xià 旗下 kāi fàng shì 开放式 jī jīn 基金 cān jiā 参加 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 jī jīn 基金 dìng 定 tóu 投 shēn gòu 申购 fèi lǜ 费率 yōu huì 优惠 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 de 的 gōng gào 公告。
Rongtong Fund Management Company Limited announced on open-end funds to finance its participation in China Everbright Bank fund set preferential rates for purchase notice promotional activities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dié 螲 dāng 蟷 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 jiào 叫 Trapdoor spider ， zhí yì 直译 wèi 为 huó 活 bǎn mén 板门 zhī zhū 蜘蛛， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤、 cǎo mù 草木 huó 和 sī 丝 jiàn zào 建造 dòng mén 洞门 bìng 并 tōng guò 通过 sī 丝 jiǎo liàn 铰链 yǔ 与 dòng xué 洞穴 xiāng lián 相连。
zài 在 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中， kè lā mǎ yī 克拉玛依 yǐ 已 jù bèi 具备 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì xìng 限制性 wèn tí 问题。
zài 在 chéng shì 城市 de 的 shàng kōng 上空， zài 在 zhū zi 珠子 xiāo shòu shāng 销售商 nà 那 zuò 座 gǔ guài 古怪 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子 dǐng shàng 顶上， zài 在 zhǎn tái 展台 guǎng gào 广告 bèi miàn 背面 dǎo yǔ 岛屿 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 qù shì 去世 shǐ 使 tā 她 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 gǎn dào 感到 máng rán 茫然 kōng xū 空虚。
tā 她 sān tiān liǎng tóu 三天两头 wǎng 往 ròu pù 肉铺 lǐ 里 pǎo 跑 shén me 什么？
céng 曾 wèi 为 rì běn rén 日本人 yí rì sān cān 一日三餐 bì 必 bù kě 不可 xū 需 shí pǐn 食品 de 的 dà mǐ 大米 rú jīn 如今 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 tōng xīn fěn 通心粉 huó 和 gǔ lèi 谷类 děng 等 xī fāng 西方 shí pǐn 食品 suǒ 所 qǔ dài 取代。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 fù chū 付出 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 kě guān 可观 de 的 huí bào 回报： měi guó 美国 róng chāng 荣昌 yǔ 与 kē 科 shì 氏 zhǎng kòng 掌控 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 dōu 都 zài 在 rǎo luàn 扰乱 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 她 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 luó jù 螺距 xū yào 需要 jiǎo zhèng 矫正。
xiōng dì 兄弟 Ā 阿， wàng 望 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 yīn 因 nǐ 你 dé 得 kuài lè 快乐。（ huò 或 zuò 作 yì chu 益处） bìng 并 wàng 望 nǐ 你 shǐ 使 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 jī dū 基督 lǐ dé 里得 chàng kuài 畅快。
zài 在 péi yǎng 培养 hòu 后， zài 在 “ jì fā xìng 继发性 ” diàn fěn 淀粉 yàng 样 bìng biàn 病变 huò 或 jiā zú 家族 xìng 性 dì zhōng hǎi 地中海 rè 热 huàn zhě 患者 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 A ， shī qù 失去 le 了 tā 它 hé 和 gāng guǒ 刚果 hóng 红 de 的 qīn hé xìng 亲和性， rán ér 然而 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 L bú huì 不会。
tā 她 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 zì qǔ qí rǔ 自取其辱、 zì 自 biǎn 贬 shēn fèn 身份 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 shí fēn 十分 tòng xīn 痛心 de 地 duàn dìng 断定， tā 她 péng you 朋友 niān 拈 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jiū ér 阄儿， jué bù huì 决不会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 xìng fú 幸福。
céng zuò guò 曾作过 péi shěn yuán 陪审员 de 的 rén 人 tóng yì 同意 zài 在 wǒ 我 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 yǒu guān 有关 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中 gěi 给 jìn xiū 进修 de 的 lǜ shī 律师 jiǎng kè 讲课。
zài 在 jī yú 基于 fēn bù shì 分布式 suàn fǎ 算法 de 的 shí xiàn 实现 zhōng 中， chá zhǎo 查找 biǎo 表 shì xiān 事先 cún chǔ 存储 suǒ yǒu 所有 shū rù 输入 wèi 位 hé 和 xì shù 系数 de 的 nèi jī 内积。
tā 她 bú huì 不会 wèi le 为了 bié ren 别人 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己。
céng jǐ hé shí 曾几何时， quán qiú 全球 GDP zēng zhǎng 增长 nián fù yì nián 年复一年 bǎo chí 保持 zài 在 4% dào 到 5% zhī jiān 之间， dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 tè shū 特殊 de 的 fán róng 繁荣 shí qī 时期 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 jiàng 将 huá luò 滑落 zhì 至 3% yǐ xià 以下。
zài 在 jī dū jiào 基督教 shèng dì 圣地 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 dōu 都 shì yǐ 是以 Ā lā bó rén 阿拉伯人 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家； Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zǎo yǐ 早已 chéng rèn 承认， qiān shǔ 签署 1993 nián 年 hé píng 和平 xié dìng 协定 jiù 就 hán xù 含蓄 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
chōng mǎn 充满 xìn xī 信息 de 的； nèi róng 内容 chōng shí 充实 de 的
tā 她 bú zài 不再 dòng zhé 动辄 shǎ xiào 傻笑 ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 cóng méi 从没 yǒu 有 zhè me 这么 wán měi 完美。
rú dòng 蠕动 jiù shì 就是 xiàng 像 chóng zi 虫子 yí yàng 一样 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
tā 她 bù 不 yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 ān pái 安排 gěi 给 tā 她 de 的 huán jìng 环境 ér 而 sàng zhì 丧志， huī xīn 灰心， diē dǎo 跌倒；
xuè 血 cóng 从 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 chōng chū 涌出。
xiān 先 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tán tán 谈谈 bìng qíng 病情。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 guò 过 le 了 qiáo 桥。
tā 她 bù shí 不时 tíng 停 xià shēn 下身 lái 来， bǎ 把 tuì cháo 退潮 liú xià 留下 de 的 shuǐ wā 水洼 dàng zuò 当作 jìng zi 镜子， hào qí 好奇 de 地 cháo 朝 lǐ miàn 里面 zhào zhe 照着 tā zì jǐ 她自己 de 的 miàn kǒng 面孔。
zēng zǐ 曾子 yuē 曰： “ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 duō cì 多次 jiǎn chá 检查、 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己： tì 替 bié ren 别人 móu shì 谋事 jié jìn 竭尽 zhōng xīn 忠心 le 了 ma 吗？
xuè 血 chéng 橙 huó 和 nín de 您的 kè 客 rén men 人们 yǐ qián 以前 cháng chī 常吃 de 的 qí tā 其它 chéng zi 橙子 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， tā 它 yīn 因 fù hán 富含 wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 fù pén zǐ 覆盆子 táng jiāng 糖浆 ér 而 wèi dao 味道 gān tián 甘甜， shèn zhì 甚至 guǒ pí 果皮 yě 也 dài yǒu 带有 wēi wēi 微微 de 的 tián wèi 甜味， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zài 在 zuò fàn 做饭 shí 时 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 de 的 kè rén 客人 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
zài 在 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zǔ jiàn 组件， nèi bù 内部 chǔ lǐ 处理 de 的 tū lún 凸轮 chā rù 插入 guǎn 管 zǔ chéng 组成， chǔ lǐ 处理 hé 和 wài bù 外部 jǔ xíng 举行 zhuàng zhēn 撞针 jiǎn jí 剪辑。

ประโยคภาษาจีน
dié 螲 dāng 蟷 de 的 yīng wén míng chēng 英文名称 jiào 叫 Trapdoor spider ， zhí yì 直译 wèi 为 huó 活 bǎn mén 板门 zhī zhū 蜘蛛， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 tǔ rǎng 土壤、 cǎo mù 草木 huó 和 sī 丝 jiàn zào 建造 dòng mén 洞门 bìng 并 tōng guò 通过 sī 丝 jiǎo liàn 铰链 yǔ 与 dòng xué 洞穴 xiāng lián 相连。
zài 在 chéng shì 城市 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中， kè lā mǎ yī 克拉玛依 yǐ 已 jù bèi 具备 le 了 xǔ duō 许多 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì xìng 限制性 wèn tí 问题。
zài 在 chéng shì 城市 de 的 shàng kōng 上空， zài 在 zhū zi 珠子 xiāo shòu shāng 销售商 nà 那 zuò 座 gǔ guài 古怪 de 的 xiǎo 小 fáng zi 房子 dǐng shàng 顶上， zài 在 zhǎn tái 展台 guǎng gào 广告 bèi miàn 背面 dǎo yǔ 岛屿 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 qù shì 去世 shǐ 使 tā 她 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 gǎn dào 感到 máng rán 茫然 kōng xū 空虚。
tā 她 sān tiān liǎng tóu 三天两头 wǎng 往 ròu pù 肉铺 lǐ 里 pǎo 跑 shén me 什么？
céng 曾 wèi 为 rì běn rén 日本人 yí rì sān cān 一日三餐 bì 必 bù kě 不可 xū 需 shí pǐn 食品 de 的 dà mǐ 大米 rú jīn 如今 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 tōng xīn fěn 通心粉 huó 和 gǔ lèi 谷类 děng 等 xī fāng 西方 shí pǐn 食品 suǒ 所 qǔ dài 取代。
xiōng dì 兄弟 liǎ 俩 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 fù chū 付出 sì hū 似乎 dé dào 得到 le 了 kě guān 可观 de 的 huí bào 回报： měi guó 美国 róng chāng 荣昌 yǔ 与 kē 科 shì 氏 zhǎng kòng 掌控 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 dōu 都 zài 在 rǎo luàn 扰乱 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 shàng 上 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 她 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 jīng cháng 经常 liàn 练 pǎo bù 跑步。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 luó jù 螺距 xū yào 需要 jiǎo zhèng 矫正。
xiōng dì 兄弟 Ā 阿， wàng 望 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 zhǔ 主 lǐ 里 yīn 因 nǐ 你 dé 得 kuài lè 快乐。（ huò 或 zuò 作 yì chu 益处） bìng 并 wàng 望 nǐ 你 shǐ 使 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 jī dū 基督 lǐ dé 里得 chàng kuài 畅快。
zài 在 péi yǎng 培养 hòu 后， zài 在 “ jì fā xìng 继发性 ” diàn fěn 淀粉 yàng 样 bìng biàn 病变 huò 或 jiā zú 家族 xìng 性 dì zhōng hǎi 地中海 rè 热 huàn zhě 患者 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 A ， shī qù 失去 le 了 tā 它 hé 和 gāng guǒ 刚果 hóng 红 de 的 qīn hé xìng 亲和性， rán ér 然而 diàn fěn 淀粉 yàng 样 dàn bái 蛋白 L bú huì 不会。
tā 她 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 zì qǔ qí rǔ 自取其辱、 zì 自 biǎn 贬 shēn fèn 身份 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受， ér qiě 而且 tā 她 hái 还 shí fēn 十分 tòng xīn 痛心 de 地 duàn dìng 断定， tā 她 péng you 朋友 niān 拈 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jiū ér 阄儿， jué bù huì 决不会 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 xìng fú 幸福。
céng zuò guò 曾作过 péi shěn yuán 陪审员 de 的 rén 人 tóng yì 同意 zài 在 wǒ 我 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 yǒu guān 有关 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中 gěi 给 jìn xiū 进修 de 的 lǜ shī 律师 jiǎng kè 讲课。
zài 在 jī yú 基于 fēn bù shì 分布式 suàn fǎ 算法 de 的 shí xiàn 实现 zhōng 中， chá zhǎo 查找 biǎo 表 shì xiān 事先 cún chǔ 存储 suǒ yǒu 所有 shū rù 输入 wèi 位 hé 和 xì shù 系数 de 的 nèi jī 内积。
tā 她 bú huì 不会 wèi le 为了 bié ren 别人 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己。
céng jǐ hé shí 曾几何时， quán qiú 全球 GDP zēng zhǎng 增长 nián fù yì nián 年复一年 bǎo chí 保持 zài 在 4% dào 到 5% zhī jiān 之间， dù guò 度过 zhè 这 duàn 段 tè shū 特殊 de 的 fán róng 繁荣 shí qī 时期 zhī hòu 之后， quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 jiàng 将 huá luò 滑落 zhì 至 3% yǐ xià 以下。
zài 在 jī dū jiào 基督教 shèng dì 圣地 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 dōu 都 shì yǐ 是以 Ā lā bó rén 阿拉伯人 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家； Ā lā fǎ tè 阿拉法特 zǎo yǐ 早已 chéng rèn 承认， qiān shǔ 签署 1993 nián 年 hé píng 和平 xié dìng 协定 jiù 就 hán xù 含蓄 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 jiàn lì 建立 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
chōng mǎn 充满 xìn xī 信息 de 的； nèi róng 内容 chōng shí 充实 de 的
tā 她 bú zài 不再 dòng zhé 动辄 shǎ xiào 傻笑 ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 cóng méi 从没 yǒu 有 zhè me 这么 wán měi 完美。
rú dòng 蠕动 jiù shì 就是 xiàng 像 chóng zi 虫子 yí yàng 一样 niǔ 扭 lái 来 niǔ 扭 qù 去。
tā 她 bù 不 yīn 因 wǒ 我 suǒ 所 ān pái 安排 gěi 给 tā 她 de 的 huán jìng 环境 ér 而 sàng zhì 丧志， huī xīn 灰心， diē dǎo 跌倒；
xuè 血 cóng 从 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 chōng chū 涌出。
xiān 先 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tán tán 谈谈 bìng qíng 病情。
tā 她 bù huāng bù máng 不慌不忙 de 地 guò 过 le 了 qiáo 桥。
tā 她 bù shí 不时 tíng 停 xià shēn 下身 lái 来， bǎ 把 tuì cháo 退潮 liú xià 留下 de 的 shuǐ wā 水洼 dàng zuò 当作 jìng zi 镜子， hào qí 好奇 de 地 cháo 朝 lǐ miàn 里面 zhào zhe 照着 tā zì jǐ 她自己 de 的 miàn kǒng 面孔。
zēng zǐ 曾子 yuē 曰： “ wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 duō cì 多次 jiǎn chá 检查、 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己： tì 替 bié ren 别人 móu shì 谋事 jié jìn 竭尽 zhōng xīn 忠心 le 了 ma 吗？
xuè 血 chéng 橙 huó 和 nín de 您的 kè 客 rén men 人们 yǐ qián 以前 cháng chī 常吃 de 的 qí tā 其它 chéng zi 橙子 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， tā 它 yīn 因 fù hán 富含 wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 fù pén zǐ 覆盆子 táng jiāng 糖浆 ér 而 wèi dao 味道 gān tián 甘甜， shèn zhì 甚至 guǒ pí 果皮 yě 也 dài yǒu 带有 wēi wēi 微微 de 的 tián wèi 甜味， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zài 在 zuò fàn 做饭 shí 时 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 de 的 kè rén 客人 lái 来 shuō shì 说是 jiàn 件 hǎo shì 好事。
tā 她 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 zhōng qíng 钟情 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 jiē guǒ 结果， zhǐ yǒu 只有 tā 她 mǔ qīn 母亲 hé 和 mèi mei 妹妹 yī rán 依然 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握。
zài 在 chǔ lǐ 处理 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zǔ jiàn 组件， nèi bù 内部 chǔ lǐ 处理 de 的 tū lún 凸轮 chā rù 插入 guǎn 管 zǔ chéng 组成， chǔ lǐ 处理 hé 和 wài bù 外部 jǔ xíng 举行 zhuàng zhēn 撞针 jiǎn jí 剪辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子