ประโยคภาษาจีน- 曾修读香港大学校外课程部之书道班一九八五年加入甲子书学会为创会会员中文句子 (206341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng xiū dú 曾修读 xiāng gǎng dà xué 香港大学 xiào wài 校外 kè chéng 课程 bù 部 zhī 之 shū 书 dào bān 道班， yī jiǔ bā wǔ nián 一九八五年 jiā rù 加入 jiǎ zǐ 甲子 shū 书 xué huì 学会 wèi 为 chuāng 创 huì huì 会会 yuán 员。
She studied calligraphy in the Extra-mural Studies Department of the University of Hong Kong; joined the Jiazi Society of Calligraphy in 1985 as a founding member.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng zuò guò 曾做过 bù bīng 步兵 sī lìng 司令 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 pà tè 帕特 � kè 克 · mò sài ěr 莫赛尔 shuō 说： “ kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 guó fáng 国防 shè bèi 设备 jiàn 贱 mài diào 卖掉 zhī hòu 之后， bù 不 chū 出 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xū yào 需要 tā men 它们。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wài chū 外出 dōu fēng 兜风 de 的 jī huì 机会。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hán dān 邯郸 dāng dì 当地 de 的 méi gān shí 煤矸石、 lú zhā 炉渣 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料， gǎi yòng 改用 xīn xíng 新型 de 的 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料， gǎi shàn 改善 hán dān 邯郸 nóng cūn 农村 zhù zhái 住宅 de 的 wài wéi 外围 hù 护 jié gòu 结构 zhuàng tài 状态。
chōng fèn 充分 cè shì 测试 de 的 biàn gēng 变更 jiāng 将 yīn cǐ 因此 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 tiáo 条， chǔ yú 处于 yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shì 示 de 的 biàn gēng 变更 xiāng tóng 相同 gāo dù 高度 de 的 zhóu 轴 zhī xià 之下。
zài 在 jī yīn 基因 pái xù 排序 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 — — huì zhì 绘制 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 yí chuán 遗传 lán tú 蓝图 — — yǐ jīng 已经 tè bié 特别 kuài 快 le 了， zhè 这 shǐ 使 gōng gòng wèi shēng 公共卫生、 yī yào 医药 hé 和 qí tā 其它 lǐng yù 领域 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 zhuān jiā 专家， ér qiě 而且 tā 她 yě 也 shì 是 yí gè 一个 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rè xīn cháng 热心肠。
luó mǔ 螺母 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件， diàn wèi qì 电位器， shí yīng 石英 zhōng jī ruǐ 钟机蕊， dēng jù 灯具 děng 等。
céng 曾 xiān hòu 先后 rèn 任 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司 shàn tóu 汕头 gōng sī 公司 zhuān zhí 专职 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问、 guǎng dōng 广东 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师。
chōng fèn 充分 háng féng 绗缝 dǐng bù 顶部 bǎo hù 保护 nín de 您的 chuáng diàn 床垫。
zài 在 jī běn 基本 pèi fāng 配方 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 fù hán 富含 dà dòu 大豆 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 dòu zhā 豆渣 fěn 粉， duì 对 yǐng xiǎng 影响 dà dòu 大豆 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 bǐng gān 饼干 pǐn zhì 品质 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā 她 bú dàn 不但 gǎn huà 感化 le 了 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 qíng rén 情人， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 gǎn huà 感化 zhe 着 chōng mǎn 充满 zuì è 罪恶 de 的 shè huì 社会。
chōng mǎn 充满 le 了 yě xīn bó bó 野心勃勃、 tān dé wú yàn 贪得无厌 … qiě 且 cháng 常 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhī rén 之人 de 的 páng dà 庞大 de 的 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构， néng 能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， yě 也 néng dài 能带 lái 来 má fan 麻烦（ xiào 孝 sè 瑟 M 。 shī lái 施莱 xīn gé 辛格）
zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 shèng jié 圣洁 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 zú lèi 族类。
tā 她 bù kě néng 不可能 rú cǐ 如此 chí dùn 迟钝。
rú chóng 蠕虫 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 lì yòng 利用 le 了 qí 其 chuán bō 传播 wǎng luò 网络 de 的 wú 无 biāo dù 标度 tè xìng 特性。
céng 曾 shòu yè 受业 yú 于 zǐ sī 子思 de 的 mén rén 门人， hòu 后 yóu lì 游历 qí 齐、 sòng 宋、 wèi 魏、 téng děng guó 滕等国， xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张， xī wàng 希望 shī zhǎn 施展 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 bào fù 抱负。
xiān 先 shàng 上 hóng cài tóu 红菜头 shā lā 沙拉， zài lái 再来 yí dào 一道 jī kuài 鸡块 ér 儿， yì biān 一边 mǎ 码 shàng 上 bàn 拌 zhe 着 fú tè jiā 伏特加 jiàng 酱 de 的 bǐ jiān 笔尖 miàn 面。
zài 在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， zhè zhǒng 这种 shù zhī 树枝 bèi 被 chēng wéi 称为 “ suǒ suǒ 索索 ” ， zài 在 dāng 当 de yǔ 地语 yán zhòng 言中 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 “ qīng jié 清洁 ” ；
xiān 先 jiāo qián 交钱， rán hòu 然后（ fā 发 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 duǎn xìn 短信） jiù 就 chōng zhí 充值 dào 到 nǐ de 你的 yí dòng 移动 huò bì 货币 zhàng hù 账户。
zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 jiào wéi 较为 hǎn jiàn 罕见 de 的 dōng hàn 东汉 shí qī 时期 de 的 huáng 隍 háo 壕。
xiān 先 xiě 写 cè shì 测试， zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gǒng gù 巩固 nín 您 duì 对 dài mǎ 代码 suǒ xū 所需 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 lǐ jiě 理解。
zài 在 mò ěr běn 墨尔本 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 jiàn zhù 建筑 yì wèi zhe 意味着 yào yǒu 要有 chàng tōng 畅通 de 的 jiē xiàng 街巷、 měi lì 美丽 de 的 gǒng láng 拱廊 hé 和 zhèng miàn 正面， xǔ duō 许多 zhè lèi 这类 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 jiàn zào 建造 de 的， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 hěn 很 pò jiù 破旧。
xiān qián 先前 jī yú 基于 hóng guān 宏观 diàn cí bō 电磁波（ bāo hán 包含 dà liàng 大量 guāng zǐ 光子） de 的 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， guāng 光 qián qū 前驱 shì 是 guāng 光 mài chōng 脉冲 zài 在 chuán bō 传播 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì kuài 最快 de 的 bù fen 部分。
zēng qìng hóng 曾庆红 shuō 说， zhōng 中 sāi 塞 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
tā 她 bù zhī dào 不知道 yǐ hòu 以后 děng dài 等待 tā 她 de 的 jiāng 将 shì 是 shén me 什么 mìng yùn 命运。
zài 在 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 shàng 上 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 zhuǎn háng 转行 zuò 做 yì shù 艺术 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， kào 靠 zhè ge 这个 jì 既 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
xuè yè 血液 shāi jiǎn 筛检 duì 对 yù fáng 预防 tōng guò 通过 shū xuè 输血 huó 和 qì guān yí zhí 器官移植 gǎn rǎn 感染 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 她 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 chóng jiàn 重建 le 了 zhuān yè 专业 píng lùn 评论 zhōng 中 jī hū 几乎 shī chuán 失传 de 的 zhēn lǐ 真理： duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， kàn diàn yǐng 看电影 shì 是 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jīng yàn 经验， cháng cháng 常常 yǔ 与 yuē huì 约会 yǒu guān 有关。
céng 曾 yǒu 有 fǎng kè 访客 zài 在 qí 其 jū zhù dì 居住地 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jiàn guò 见过 tā 他， bǎ 把 tā 他 miáo huì 描绘 chéng yī wèi 成一位 bù xiū biān fú 不修边幅 de 的 yǐn shì 隐士。
xuè guǎn liú 血管瘤 shì 是 yī 一 cháng jiàn 常见 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 de 的 xuè guǎn liú 血管瘤 yuē 约 zhàn 占 quán shēn 全身 xuè guǎn liú 血管瘤 de 的 60% zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน
céng zuò guò 曾做过 bù bīng 步兵 sī lìng 司令 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 yì yuán 议员 pà tè 帕特 � kè 克 · mò sài ěr 莫赛尔 shuō 说： “ kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 guó fáng 国防 shè bèi 设备 jiàn 贱 mài diào 卖掉 zhī hòu 之后， bù 不 chū 出 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 chóng xīn 重新 xū yào 需要 tā men 它们。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wài chū 外出 dōu fēng 兜风 de 的 jī huì 机会。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hán dān 邯郸 dāng dì 当地 de 的 méi gān shí 煤矸石、 lú zhā 炉渣 děng 等 gōng yè 工业 fèi liào 废料， gǎi yòng 改用 xīn xíng 新型 de 的 qiáng tǐ 墙体 cái liào 材料， gǎi shàn 改善 hán dān 邯郸 nóng cūn 农村 zhù zhái 住宅 de 的 wài wéi 外围 hù 护 jié gòu 结构 zhuàng tài 状态。
chōng fèn 充分 cè shì 测试 de 的 biàn gēng 变更 jiāng 将 yīn cǐ 因此 xiǎn shì 显示 wèi 为 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 de 的 tiáo 条， chǔ yú 处于 yǔ 与 shàng mian 上面 suǒ 所 shì 示 de 的 biàn gēng 变更 xiāng tóng 相同 gāo dù 高度 de 的 zhóu 轴 zhī xià 之下。
zài 在 jī yīn 基因 pái xù 排序 fāng miàn 方面 de 的 jìn bù 进步 — — huì zhì 绘制 yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 de 的 yí chuán 遗传 lán tú 蓝图 — — yǐ jīng 已经 tè bié 特别 kuài 快 le 了， zhè 这 shǐ 使 gōng gòng wèi shēng 公共卫生、 yī yào 医药 hé 和 qí tā 其它 lǐng yù 领域 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 zhuó yuè 卓越 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 zhuān jiā 专家， ér qiě 而且 tā 她 yě 也 shì 是 yí gè 一个 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rè xīn cháng 热心肠。
luó mǔ 螺母 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 diàn zǐ 电子 yuán qì jiàn 元器件， diàn wèi qì 电位器， shí yīng 石英 zhōng jī ruǐ 钟机蕊， dēng jù 灯具 děng 等。
céng 曾 xiān hòu 先后 rèn 任 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司 shàn tóu 汕头 gōng sī 公司 zhuān zhí 专职 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问、 guǎng dōng 广东 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师。
chōng fèn 充分 háng féng 绗缝 dǐng bù 顶部 bǎo hù 保护 nín de 您的 chuáng diàn 床垫。
zài 在 jī běn 基本 pèi fāng 配方 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tiān jiā 添加 fù hán 富含 dà dòu 大豆 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 dòu zhā 豆渣 fěn 粉， duì 对 yǐng xiǎng 影响 dà dòu 大豆 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 bǐng gān 饼干 pǐn zhì 品质 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā 她 bú dàn 不但 gǎn huà 感化 le 了 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 qíng rén 情人， tóng shí 同时 yě 也 zài 在 gǎn huà 感化 zhe 着 chōng mǎn 充满 zuì è 罪恶 de 的 shè huì 社会。
chōng mǎn 充满 le 了 yě xīn bó bó 野心勃勃、 tān dé wú yàn 贪得无厌 … qiě 且 cháng 常 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 zhī rén 之人 de 的 páng dà 庞大 de 的 tān zāng wǎng fǎ 贪赃枉法 de 的 guān liáo 官僚 jī gòu 机构， néng 能 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作， yě 也 néng dài 能带 lái 来 má fan 麻烦（ xiào 孝 sè 瑟 M 。 shī lái 施莱 xīn gé 辛格）
zài 在 jī dū 基督 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 shèng jié 圣洁 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 de 的 zú lèi 族类。
tā 她 bù kě néng 不可能 rú cǐ 如此 chí dùn 迟钝。
rú chóng 蠕虫 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hè 和 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 lì yòng 利用 le 了 qí 其 chuán bō 传播 wǎng luò 网络 de 的 wú 无 biāo dù 标度 tè xìng 特性。
céng 曾 shòu yè 受业 yú 于 zǐ sī 子思 de 的 mén rén 门人， hòu 后 yóu lì 游历 qí 齐、 sòng 宋、 wèi 魏、 téng děng guó 滕等国， xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张， xī wàng 希望 shī zhǎn 施展 zì jǐ 自己 de 的 zhèng zhì 政治 bào fù 抱负。
xiān 先 shàng 上 hóng cài tóu 红菜头 shā lā 沙拉， zài lái 再来 yí dào 一道 jī kuài 鸡块 ér 儿， yì biān 一边 mǎ 码 shàng 上 bàn 拌 zhe 着 fú tè jiā 伏特加 jiàng 酱 de 的 bǐ jiān 笔尖 miàn 面。
zài 在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔， zhè zhǒng 这种 shù zhī 树枝 bèi 被 chēng wéi 称为 “ suǒ suǒ 索索 ” ， zài 在 dāng 当 de yǔ 地语 yán zhòng 言中 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 “ qīng jié 清洁 ” ；
xiān 先 jiāo qián 交钱， rán hòu 然后（ fā 发 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 duǎn xìn 短信） jiù 就 chōng zhí 充值 dào 到 nǐ de 你的 yí dòng 移动 huò bì 货币 zhàng hù 账户。
zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 jiào wéi 较为 hǎn jiàn 罕见 de 的 dōng hàn 东汉 shí qī 时期 de 的 huáng 隍 háo 壕。
xiān 先 xiě 写 cè shì 测试， zài 再 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gǒng gù 巩固 nín 您 duì 对 dài mǎ 代码 suǒ xū 所需 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 lǐ jiě 理解。
zài 在 mò ěr běn 墨尔本 yī zuò 一座 měi lì 美丽 de 的 jiàn zhù 建筑 yì wèi zhe 意味着 yào yǒu 要有 chàng tōng 畅通 de 的 jiē xiàng 街巷、 měi lì 美丽 de 的 gǒng láng 拱廊 hé 和 zhèng miàn 正面， xǔ duō 许多 zhè lèi 这类 jiàn zhù 建筑 dōu 都 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 jiàn zào 建造 de 的， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 hěn 很 pò jiù 破旧。
xiān qián 先前 jī yú 基于 hóng guān 宏观 diàn cí bō 电磁波（ bāo hán 包含 dà liàng 大量 guāng zǐ 光子） de 的 shí yàn 实验 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， guāng 光 qián qū 前驱 shì 是 guāng 光 mài chōng 脉冲 zài 在 chuán bō 传播 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì kuài 最快 de 的 bù fen 部分。
zēng qìng hóng 曾庆红 shuō 说， zhōng 中 sāi 塞 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
tā 她 bù zhī dào 不知道 yǐ hòu 以后 děng dài 等待 tā 她 de 的 jiāng 将 shì 是 shén me 什么 mìng yùn 命运。
zài 在 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 shàng 上 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 zhuǎn háng 转行 zuò 做 yì shù 艺术 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， kào 靠 zhè ge 这个 jì 既 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
xuè yè 血液 shāi jiǎn 筛检 duì 对 yù fáng 预防 tōng guò 通过 shū xuè 输血 huó 和 qì guān yí zhí 器官移植 gǎn rǎn 感染 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 她 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 de 地 chóng jiàn 重建 le 了 zhuān yè 专业 píng lùn 评论 zhōng 中 jī hū 几乎 shī chuán 失传 de 的 zhēn lǐ 真理： duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， kàn diàn yǐng 看电影 shì 是 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jīng yàn 经验， cháng cháng 常常 yǔ 与 yuē huì 约会 yǒu guān 有关。
céng 曾 yǒu 有 fǎng kè 访客 zài 在 qí 其 jū zhù dì 居住地 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 jiàn guò 见过 tā 他， bǎ 把 tā 他 miáo huì 描绘 chéng yī wèi 成一位 bù xiū biān fú 不修边幅 de 的 yǐn shì 隐士。
xuè guǎn liú 血管瘤 shì 是 yī 一 cháng jiàn 常见 de 的 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤， kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 de 的 xuè guǎn liú 血管瘤 yuē 约 zhàn 占 quán shēn 全身 xuè guǎn liú 血管瘤 de 的 60% zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子