ประโยคภาษาจีน- 曾在西安大学考古年度研讨会上担任英语口译员中文句子 (206814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng 曾 zài 在 xī ān 西安 dà xué 大学 kǎo gǔ 考古 nián dù 年度 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 dān rèn 担任 yīng yǔ 英语 kǒu yì yuán 口译员 .
I once served as the interpreter of English in the annual archaeological seminar of Xián University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān lì 先例 pàn jué 判决 zhì dù 制度 de 的 shí xíng 实行 zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 zhōng yuán qū 中原区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiān 先 xiě chū 写出 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wěi dài mǎ 伪代码， zài 再 jiāng 将 qí 其 “ fān yì 翻译 ” chéng 成 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言。
xiān 先 bié 别 cōng máng 匆忙 zé bèi 责备， wò dùn 沃顿 jīn róng 金融 xué yuàn 学院 hè 和 xī běi dà xué 西北大学 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāo fèi guān 消费观 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ men 你们 jié hūn 结婚 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 bú duàn 不断 zhuàn 转 zhe 着 hū lā quān 呼啦圈， bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 dào 到 kōng zhōng 空中， rán hòu 然后 yòng 用 zú gōng 足弓 jiē zhù 接住， huò zhě 或者 ràng 让 tā 它 luò 落 zài 在 tā 她 de 的 dù zi 肚子 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 tíng 停 zài 在 xià ba 下巴 yǔ 与 xiōng kǒu 胸口 zhī jiān 之间。
tā 她 bú shi 不是 shāng cán 伤残 shù pí 树皮 xià 下 de 的 shù yè 树液， yě 也 bú shi 不是 xuán 悬 zài 在 lì zhǎo 利爪 xià 下 de 的 chì bǎng 翅膀。
zài 在 zēng 增 wèi jì 味剂 zhōng jiā 中加 rù 入 de 的 wèi jīng 味精 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
xuè xiǎo bǎn 血小板 yě 也 shì 是 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xíng chéng 形成 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng kuài 凝块 guò chéng 过程 zhōng 中 lín zhī 磷脂 de 的 lái yuán 来源。
céng 曾 duō cì 多次 xiǎn zāo 险遭 cì shā 刺杀 àn suàn 暗算 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 pèi ěr wéi zī 佩尔维兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 ( PervezMusharraf ) duì 对 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， bìng 并 xuān bù 宣布 quán guó 全国 wèi 为贝·布托 jǔ Āī 举哀 sān tiān 三天。
xiān qián 先前 zài 在 jiā ná dà 加拿大、 měi guó 美国 hè 和 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 fēn xī 分析 kàng 抗 miáo lēi shì 苗勒氏 guǎn 管 jī sù 激素 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tuī cè 推测 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 jué jīng qī 绝经期 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 cháng qī xìng 长期性 de 的 yán jiū 研究 dào mù qián 到目前 wán chéng 完成。
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
xuè pào 血泡 jiān 渐 xíng chéng 形成 yáng 疡， zuì hòu 最后 zì yù 自愈 jié jiā 结痂 wèi 为 bā 疤。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
tā 她 bù 不 lǐ huì 理会 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 chù mō 触摸， wǒ de 我的 gē shēng 歌声 yǐ 已 bù néng 不能 huàn xǐng 唤醒 tā 她。
xuè yè 血液 níng zhì 凝滞 hè 和 yuè jīng 月经 wèn tí 问题 shí 时 xū yào 需要 xuè yè 血液 shū tōng 疏通。
zài 在 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 shàng 上 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 zhuǎn háng 转行 zuò 做 yì shù 艺术 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， kào 靠 zhè ge 这个 jì 既 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
tā 她 bù jīn 不禁 tòng kǔ 痛苦 dé 得 quán shēn 全身 yí zhèn 一阵 jìng luán 痉挛， méi yǒu 没有 dā li 答理 tā 他 de huà 的话。
céng 曾 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 hái zi 孩子 wéi zhe 围着 wǒ 我 wèn 问 wǒ 我 měi guó 美国 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， tā men 他们 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手 bù 不 fàng 放， hái 还 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 shǒu bì 手臂 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 cā diào 擦掉。
tā 她 bù néng 不能 zǒu 走 dào 到 mù 木 tái 台 nà r 那儿， yú shì 于是 nà 那 guì zi shǒu 刽子手 lā 拉 tā 她 guò qù 过去。
xuè qīng sù 血清素 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 chuán dǎo 传导 xùn xī 讯息 de 的 xìn chāi 信差 fèn zǐ 分子。 suī rán 虽然 guān yú 关于 tā 它 de 的 xì jié 细节 hái 还 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 huó 和 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， xuè qīng sù 血清素 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为。
céng 曾 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 zài 在 wū rǎn 污染 zháo dì 着地 qiú 球 ?
xuè guǎn 血管 xīn shēng 新生 shì 是 xíng chéng 形成 xuè guǎn 血管 yì 翳 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 zuì zǎo 最早 xíng chéng 形成 de 的 bìng lǐ 病理 tè zhǐ 特徵。
céng jīng 曾经 rén shān rén hǎi 人山人海， píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢；
zài 在 xià tiān 夏天 chī 吃 yī 一 zhī 支 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zhēn de 真的 hěn hǎo 很好。
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 shì jiè 世界 hěn 狠 gāo 羙。 méi 没 rén 人 liú 留 yǎn lèi 眼泪。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， wǒ 我 zhǔ chí 主持 le 了 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 huì yì 会议， wǒ men 我们 zài 在 ràng 让 měi guó 美国 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 gèng 更 róng yì 容易 de 的 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 lín zhōng 临终 yí dìng 一定 hèn 恨 tā 他。 méi yǒu 没有 guò 过 ‘ wú dú bú zhàng fu 无毒不丈夫 ’ 。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
céng jīng 曾经 hěn 很 ài 爱 dú shū 读书 — — dàn 但 zhè ge 这个 fú zào 浮躁 xuān xiāo 喧嚣 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xǐ hào 喜好 yā pò 压迫 dào 到 jī hū 几乎 chù mō 触摸 bú dào 不到 de 的 jiǎo luò 角落， xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng 生 zhī 之 bēi āi 悲哀！
xiān shì 先是 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 le 了 tè xǔ 特许， tōu tōu 偷偷 de 地 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 tīng 听， féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xǔ kě 许可， jiù 就 dà dǎn 大胆 de 地 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 le 了 mài lǐ 麦里 tún 屯 de 的 jiē fang sì lín 街坊四邻。

ประโยคภาษาจีน
xiān lì 先例 pàn jué 判决 zhì dù 制度 de 的 shí xíng 实行 zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 zhōng yuán qū 中原区 rén mín fǎ yuàn 人民法院 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
xiān 先 xiě chū 写出 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 wěi dài mǎ 伪代码， zài 再 jiāng 将 qí 其 “ fān yì 翻译 ” chéng 成 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 chéng xù 程序 yǔ yán 语言。
xiān 先 bié 别 cōng máng 匆忙 zé bèi 责备， wò dùn 沃顿 jīn róng 金融 xué yuàn 学院 hè 和 xī běi dà xué 西北大学 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bàn lǚ 伴侣 de 的 xiāo fèi guān 消费观 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ men 你们 jié hūn 结婚 de 的 yuán yīn 原因。
tā 她 bú duàn 不断 zhuàn 转 zhe 着 hū lā quān 呼啦圈， bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 dào 到 kōng zhōng 空中， rán hòu 然后 yòng 用 zú gōng 足弓 jiē zhù 接住， huò zhě 或者 ràng 让 tā 它 luò 落 zài 在 tā 她 de 的 dù zi 肚子 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 tíng 停 zài 在 xià ba 下巴 yǔ 与 xiōng kǒu 胸口 zhī jiān 之间。
tā 她 bú shi 不是 shāng cán 伤残 shù pí 树皮 xià 下 de 的 shù yè 树液， yě 也 bú shi 不是 xuán 悬 zài 在 lì zhǎo 利爪 xià 下 de 的 chì bǎng 翅膀。
zài 在 zēng 增 wèi jì 味剂 zhōng jiā 中加 rù 入 de 的 wèi jīng 味精 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应。
xuè xiǎo bǎn 血小板 yě 也 shì 是 níng xuè 凝血 yīn zǐ 因子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 xíng chéng 形成 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 níng kuài 凝块 guò chéng 过程 zhōng 中 lín zhī 磷脂 de 的 lái yuán 来源。
céng 曾 duō cì 多次 xiǎn zāo 险遭 cì shā 刺杀 àn suàn 暗算 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǒng tǒng 总统 pèi ěr wéi zī 佩尔维兹 · mù shā lā fū 穆沙拉夫 ( PervezMusharraf ) duì 对 zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 yǔ yǐ 予以 qiǎn zé 谴责， bìng 并 xuān bù 宣布 quán guó 全国 wèi 为贝·布托 jǔ Āī 举哀 sān tiān 三天。
xiān qián 先前 zài 在 jiā ná dà 加拿大、 měi guó 美国 hè 和 qí tā 其他 dì fang 地方 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 le 了 fēn xī 分析 kàng 抗 miáo lēi shì 苗勒氏 guǎn 管 jī sù 激素 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tuī cè 推测 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 jué jīng qī 绝经期 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 cháng qī xìng 长期性 de 的 yán jiū 研究 dào mù qián 到目前 wán chéng 完成。
tā 她 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yù jīn 浴巾 dān xīn 担心， ér shì 而是 máng zhe 忙着 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 měi lì 美丽。
xuè pào 血泡 jiān 渐 xíng chéng 形成 yáng 疡， zuì hòu 最后 zì yù 自愈 jié jiā 结痂 wèi 为 bā 疤。
xiān qián 先前 yóu yīng guó 由英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会 hé 和 xià yì yuàn 下议院 zǔ zhī 组织 de 的 liǎng gè 两个 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dé chū 得出 le 了 shí zhì shàng 实质上 xiāng tóng 相同 de 的 pàn dìng 判定。
tā 她 bù 不 lǐ huì 理会 wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 chù mō 触摸， wǒ de 我的 gē shēng 歌声 yǐ 已 bù néng 不能 huàn xǐng 唤醒 tā 她。
xuè yè 血液 níng zhì 凝滞 hè 和 yuè jīng 月经 wèn tí 问题 shí 时 xū yào 需要 xuè yè 血液 shū tōng 疏通。
zài 在 chǔ yú 处于 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖 shàng 上 de 的 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克， xǔ duō 许多 rén 人 kāi shǐ 开始 zhuǎn háng 转行 zuò 做 yì shù 艺术 hé 和 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， kào 靠 zhè ge 这个 jì 既 kě yǐ 可以 shěng qián 省钱 yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn qián 赚钱。
tā 她 bù jīn 不禁 tòng kǔ 痛苦 dé 得 quán shēn 全身 yí zhèn 一阵 jìng luán 痉挛， méi yǒu 没有 dā li 答理 tā 他 de huà 的话。
céng 曾 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 hái zi 孩子 wéi zhe 围着 wǒ 我 wèn 问 wǒ 我 měi guó 美国 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， tā men 他们 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手 bù 不 fàng 放， hái 还 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 shǒu bì 手臂 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 cā diào 擦掉。
tā 她 bù néng 不能 zǒu 走 dào 到 mù 木 tái 台 nà r 那儿， yú shì 于是 nà 那 guì zi shǒu 刽子手 lā 拉 tā 她 guò qù 过去。
xuè qīng sù 血清素 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 shén jīng xì bāo 神经细胞 zhī jiān 之间 chuán dǎo 传导 xùn xī 讯息 de 的 xìn chāi 信差 fèn zǐ 分子。 suī rán 虽然 guān yú 关于 tā 它 de 的 xì jié 细节 hái 还 xiāng dāng 相当 fù zá 复杂 huó 和 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议， dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道， xuè qīng sù 血清素 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 de 的 rén lèi 人类 xíng wéi 行为。
céng 曾 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè me 这么 duō rén 多人 zài 在 wū rǎn 污染 zháo dì 着地 qiú 球 ?
xuè guǎn 血管 xīn shēng 新生 shì 是 xíng chéng 形成 xuè guǎn 血管 yì 翳 suǒ 所 bì xū 必须 de 的， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 lèi fēng shī xìng 类风湿性 guān jié yán 关节炎 zuì zǎo 最早 xíng chéng 形成 de 的 bìng lǐ 病理 tè zhǐ 特徵。
céng jīng 曾经 rén shān rén hǎi 人山人海， píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢；
zài 在 xià tiān 夏天 chī 吃 yī 一 zhī 支 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zhēn de 真的 hěn hǎo 很好。
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 shì jiè 世界 hěn 狠 gāo 羙。 méi 没 rén 人 liú 留 yǎn lèi 眼泪。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， wǒ 我 zhǔ chí 主持 le 了 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 huì yì 会议， wǒ men 我们 zài 在 ràng 让 měi guó 美国 qǐ yè 企业 zài 在 hǎi wài 海外 gèng 更 róng yì 容易 de 的 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 lín zhōng 临终 yí dìng 一定 hèn 恨 tā 他。 méi yǒu 没有 guò 过 ‘ wú dú bú zhàng fu 无毒不丈夫 ’ 。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
céng jīng 曾经 hěn 很 ài 爱 dú shū 读书 — — dàn 但 zhè ge 这个 fú zào 浮躁 xuān xiāo 喧嚣 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xǐ hào 喜好 yā pò 压迫 dào 到 jī hū 几乎 chù mō 触摸 bú dào 不到 de 的 jiǎo luò 角落， xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng 生 zhī 之 bēi āi 悲哀！
xiān shì 先是 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 le 了 tè xǔ 特许， tōu tōu 偷偷 de 地 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 tīng 听， féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xǔ kě 许可， jiù 就 dà dǎn 大胆 de 地 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 le 了 mài lǐ 麦里 tún 屯 de 的 jiē fang sì lín 街坊四邻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子