ประโยคภาษาจีน- 先是班纳特太太得到了特许偷偷地讲给了腓力普太太听腓力普太太没有得到任何人的许可就大胆地把它传遍了麦里屯的街坊四邻中文句子 (207775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān shì 先是 bān nà tè 班纳特 tài tai 太太 dé dào 得到 le 了 tè xǔ 特许， tōu tōu 偷偷 de 地 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 tīng 听， féi lì 腓力 pǔ 普 tài tai 太太 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xǔ kě 许可， jiù 就 dà dǎn 大胆 de 地 bǎ 把 tā 它 chuán biàn 传遍 le 了 mài lǐ 麦里 tún 屯 de 的 jiē fang sì lín 街坊四邻。
Mrs. Bennet was privileged to whisper it to Mrs. Philips, and she ventured, without any permission, to do the same by all her neighbours in Meryton.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān shì 先是 chuán fān 船帆 sǔn huài 损坏 le 了， jiē zhe 接着 chuán wéi 船桅 yě 也 zhé duàn 折断 le 了。
xiān shì 先是 jiào mǔ 酵母， jiē zhe 接着 shì 是 cāng ying 苍蝇 hé 和 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 rè liàng 热量 xiàn zhì 限制 de 的 zuì chū 最初 fā xiàn 发现， jī fā 激发 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 rè liàng 热量 shè rù 摄入 kě néng 可能 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 jiǎ shè 假设。
zài 在 wài lái 外来 zōng jiào 宗教 chuán rù 传入 yǐ qián 以前， xīn jiāng 新疆 de 的 gǔ dài 古代 jū mín 居民 xìn yǎng 信仰 běn dì 本地 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 jí 及 yóu 由 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的 sà mǎn jiào 萨满教。
zài wài 在外 xíng rén 行人 kàn lai 看来， zhè cì 这次 pò huài 破坏 quán rán 全然 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 她 de 的 huó dòng 活动： tā 她 xíng dòng zì rú 行动自如， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jìn shí 进食、 wán shuǎ 玩耍。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
céng jīng 曾经 shì 是 dà xué 大学 de 的 míng xīng 明星， xiàn zài 现在 dāng 当 wèi lái 未来 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 dà xué 大学 zhī lǚ 之旅 shí 时， rén wén xué kē 人文学科 chéng le 成了 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
tā 她 wèi 为 pāo qì 抛弃 yīng ér 婴儿 shì 事 biàn chēng 辩称 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 bù 不 qǐ 起。
xíng shì 行事 dī diào 低调 de 的 tā 她 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zài 在 gǎng 港 juān kuǎn 捐款 jù tǐ 具体 shù é 数额， bú guò 不过 qí 其 " yān rán 嫣然 tiān shǐ 天使 jī jīn 基金 " yǐ 已 què rèn 确认 bō kuǎn 拨款 500 wàn yuán 万元 yòng yú 用于 jiù zāi 救灾。
xiān lái 先来 shuō shuo 说说 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 “ xí 隰 zhōu 州 jīn lí 金梨 ” 。
zài wài 在外 miàn 面， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 bǎ 把 bāo bāo 包包 dài 袋 dài 袋 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 dì 递 chū lái 出来， xiàng 像 lù jūn 陆军 yuán shuài 元帅 nà yàng 那样 duì 对 xíng li 行李 gōng 工 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 她 wèi 为 luó mǎ duì 罗马队 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shì 事， wèi 为 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 zài yì 在意 dà lì 大利 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中 huò shèng 获胜， tā 她 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng yāng 中央 biǎo yǎn 表演 le 了 tuō yī wǔ 脱衣舞， shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。
xíng nèi 行内 rén shì 人士 zǒng 总 cháo xiào 嘲笑 wēi ruǎn 微软 jiù 就 xiàng 像 gēn pì chóng 跟屁虫， tā 它 yě 也 què shí 确实 yí zài 一再 bié ren 别人 nà li 那里 mó fǎng 模仿 huò 或 mǎi rù 买入 jì shù 技术。
zài 在 duō lì yà 多利亚 nǚ huáng 女皇 shí qī 时期， dà bù fen 大部分 xīn niáng 新娘 zhǐ néng 只能 chuān 穿 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装， zhǐ yǒu 只有 shàng céng 上层 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 chuān 穿 dài biǎo 代表 quán lì 权力 hé 和 shēn fèn 身份 de 的 bái sè 白色 lǐ fú 礼服。
céng jīng 曾经 yǒu 有 duì shǒu 对手 zài 在 dì sān 第三 huí hé 回合 fàng chū 放出 zhè ge 这个 bìng yòng 并用 le 了 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 jìn gōng 进攻 wǒ 我。
xiān sheng 先生 dà míng 大名， rú léi guàn ěr 如雷灌耳， xiǎo dì 小弟 xiàn chǒu 献丑， zhēn shi 真是 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 le 了。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng 情况 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦 hé 和 gān rǎo 干扰 gè rén 个人 gōng néng 功能 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。 tā 他 tōu 偷 le 了 tóng yī 同一 gè rén 个人 tōu 偷 le 了 qī cì 七次， cóng 从 diàn shì jī 电视机 dào 到 diàn xiàn 电线。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
tā 她 yě 也 huì 会 chóng bài 崇拜 yì zhǒng 一种 ruǎn xìng 软性 huā 花 shì de 似的 qì wèi 气味 de 的 rú 如 sī 丝 de 的 shēn tǐ 身体 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水， jiè yóu 藉由 xiāng pèi 相配 de 的 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
xiān sheng 先生， láo jià 劳驾。 nǐ 你 zhī dào 知道 táng rén jiē 唐人街 zài 在 nǎ 哪 ma 吗？
tā 她 yě 也 zài 在 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 mò shēng rén 陌生人》（ yòu 又 yì 译《 mò lù 陌路 kuáng 狂 shā 杀》） zhōng 中 shì yǎn 饰演 yī míng 一名 méng miàn 蒙面 rù qīn zhě 入侵者。
xiān sheng 先生， wǒ 我 chú le 除了 jué de 觉得 gǔ guài 古怪 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 liǎng 两 bēi 杯 sōng zǐ 松子 jiǔ 酒 hé 和 zī bǔ pǐn 滋补品 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 zhī wài 之外， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的。
xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 jì shí 记实 le 了 zài 在 zhí xíng 执行 xiàng mù 项目 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 shí 时， xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 bǐ cǐ 彼此 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
xiān 先 jiè dìng 界定 le 了 zuò wéi 作为 jì suàn jī 计算机 zì dòng 自动 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 duì xiàng 对象 de 的 duō yì cí 多义词 de 的 fàn wéi 范围；
xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 yǔ 与 xíng zhèng 行政 lún lǐ 伦理 jù yǒu 具有 zhōng jí 终极 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性。
tā 她 yě 也 zhōng ài 衷爱 gè zhǒng 各种 xiān huā 鲜花， nà 那 jiù 就 xì xīn 细心 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 piào liang 漂亮、 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你 qīn ài de 亲爱的 mā ma 妈妈 ba 吧。
xiān 先 lí rèn 离任 hòu 后 shěn jì 审计、 shuō qíng 说情 gān rǎo 干扰、 xìn xī 信息 xū jiǎ 虚假、 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准 qiàn quē 欠缺 děng 等 yīn sù 因素 jiāng 将 zhāo zhì 招致 shěn jì 审计 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险；
zài 在 dà xíng 大型 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， zǒng 总 zhì zuò rén 制作人 lǐng dǎo 领导 duō ge 多个 zhì zuò rén 制作人 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 yú 于 2008 nián 年 2 yuè 月 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù lǐ 助理 zǒng gàn shi 总干事 – shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bàn shì chù 办事处 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 shì 是 tè shū 特殊 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
xiān shì 先是 chuán fān 船帆 sǔn huài 损坏 le 了， jiē zhe 接着 chuán wéi 船桅 yě 也 zhé duàn 折断 le 了。
xiān shì 先是 jiào mǔ 酵母， jiē zhe 接着 shì 是 cāng ying 苍蝇 hé 和 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 rè liàng 热量 xiàn zhì 限制 de 的 zuì chū 最初 fā xiàn 发现， jī fā 激发 le 了 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 rè liàng 热量 shè rù 摄入 kě néng 可能 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 jiǎ shè 假设。
zài 在 wài lái 外来 zōng jiào 宗教 chuán rù 传入 yǐ qián 以前， xīn jiāng 新疆 de 的 gǔ dài 古代 jū mín 居民 xìn yǎng 信仰 běn dì 本地 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 jí 及 yóu 由 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的 sà mǎn jiào 萨满教。
zài wài 在外 xíng rén 行人 kàn lai 看来， zhè cì 这次 pò huài 破坏 quán rán 全然 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 她 de 的 huó dòng 活动： tā 她 xíng dòng zì rú 行动自如， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 jìn shí 进食、 wán shuǎ 玩耍。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
céng jīng 曾经 shì 是 dà xué 大学 de 的 míng xīng 明星， xiàn zài 现在 dāng 当 wèi lái 未来 de 的 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 dà xué 大学 zhī lǚ 之旅 shí 时， rén wén xué kē 人文学科 chéng le 成了 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
tā 她 wèi 为 pāo qì 抛弃 yīng ér 婴儿 shì 事 biàn chēng 辩称 zì jǐ 自己 fǔ yǎng 抚养 bù 不 qǐ 起。
xíng shì 行事 dī diào 低调 de 的 tā 她 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zài 在 gǎng 港 juān kuǎn 捐款 jù tǐ 具体 shù é 数额， bú guò 不过 qí 其 " yān rán 嫣然 tiān shǐ 天使 jī jīn 基金 " yǐ 已 què rèn 确认 bō kuǎn 拨款 500 wàn yuán 万元 yòng yú 用于 jiù zāi 救灾。
xiān lái 先来 shuō shuo 说说 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 “ xí 隰 zhōu 州 jīn lí 金梨 ” 。
zài wài 在外 miàn 面， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 bǎ 把 bāo bāo 包包 dài 袋 dài 袋 cóng 从 chuāng kǒu 窗口 dì 递 chū lái 出来， xiàng 像 lù jūn 陆军 yuán shuài 元帅 nà yàng 那样 duì 对 xíng li 行李 gōng 工 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。
tā 她 wèi 为 luó mǎ duì 罗马队 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shì 事， wèi 为 qìng zhù 庆祝 tā men 他们 zài yì 在意 dà lì 大利 guàn jūn sài 冠军赛 zhōng 中 huò shèng 获胜， tā 她 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng yāng 中央 biǎo yǎn 表演 le 了 tuō yī wǔ 脱衣舞， shǐ 使 zài chǎng 在场 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。
xíng nèi 行内 rén shì 人士 zǒng 总 cháo xiào 嘲笑 wēi ruǎn 微软 jiù 就 xiàng 像 gēn pì chóng 跟屁虫， tā 它 yě 也 què shí 确实 yí zài 一再 bié ren 别人 nà li 那里 mó fǎng 模仿 huò 或 mǎi rù 买入 jì shù 技术。
zài 在 duō lì yà 多利亚 nǚ huáng 女皇 shí qī 时期， dà bù fen 大部分 xīn niáng 新娘 zhǐ néng 只能 chuān 穿 chuán tǒng 传统 de 的 mín zú fú zhuāng 民族服装， zhǐ yǒu 只有 shàng céng 上层 shè huì 社会 de 的 rén 人 cái néng 才能 chuān 穿 dài biǎo 代表 quán lì 权力 hé 和 shēn fèn 身份 de 的 bái sè 白色 lǐ fú 礼服。
céng jīng 曾经 yǒu 有 duì shǒu 对手 zài 在 dì sān 第三 huí hé 回合 fàng chū 放出 zhè ge 这个 bìng yòng 并用 le 了 liǎng gè 两个 shēng wù 生物 jìn gōng 进攻 wǒ 我。
xiān sheng 先生 dà míng 大名， rú léi guàn ěr 如雷灌耳， xiǎo dì 小弟 xiàn chǒu 献丑， zhēn shi 真是 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 le 了。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng 情况 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦 hé 和 gān rǎo 干扰 gè rén 个人 gōng néng 功能 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè rén 一个人， shí jì shàng 实际上 shì 是 xiǎo tōu 小偷 le 了。 tā 他 tōu 偷 le 了 tóng yī 同一 gè rén 个人 tōu 偷 le 了 qī cì 七次， cóng 从 diàn shì jī 电视机 dào 到 diàn xiàn 电线。
xiān sheng 先生 shuō 说， yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 xiǎn shì píng 显示屏 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 tiē jìn 贴近 wēi 微 jiāo náng 胶囊， jiǎn shǎo 减少 guāng xiàn 光线 liú shī 流失。
tā 她 yě 也 huì 会 chóng bài 崇拜 yì zhǒng 一种 ruǎn xìng 软性 huā 花 shì de 似的 qì wèi 气味 de 的 rú 如 sī 丝 de 的 shēn tǐ 身体 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水， jiè yóu 藉由 xiāng pèi 相配 de 的 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
xiān sheng 先生， láo jià 劳驾。 nǐ 你 zhī dào 知道 táng rén jiē 唐人街 zài 在 nǎ 哪 ma 吗？
tā 她 yě 也 zài 在 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 mò shēng rén 陌生人》（ yòu 又 yì 译《 mò lù 陌路 kuáng 狂 shā 杀》） zhōng 中 shì yǎn 饰演 yī míng 一名 méng miàn 蒙面 rù qīn zhě 入侵者。
xiān sheng 先生， wǒ 我 chú le 除了 jué de 觉得 gǔ guài 古怪 de 的 bō li bēi 玻璃杯 hé 和 liǎng 两 bēi 杯 sōng zǐ 松子 jiǔ 酒 hé 和 zī bǔ pǐn 滋补品 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒 zhī wài 之外， zài 在 gōng zuò 工作 zhōng hé 中和 gōng zuò 工作 yǐ wài 以外 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú kě zhǐ zé 无可指责 de 的。
xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 jì shí 记实 le 了 zài 在 zhí xíng 执行 xiàng mù 项目 xíng zhèng 行政 shōu wěi 收尾 guǐ fàn 轨范 shí 时， xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 gòu dàng 勾当 bǐ cǐ 彼此 cuō shāng 磋商 yǔ 与 pèi hé 配合， yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 de 的 jiǎo sè 脚色 yǔ 与 zé rèn 责任。
xiān 先 jiè dìng 界定 le 了 zuò wéi 作为 jì suàn jī 计算机 zì dòng 自动 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 duì xiàng 对象 de 的 duō yì cí 多义词 de 的 fàn wéi 范围；
xíng zhèng 行政 chéng xù 程序 yǔ 与 xíng zhèng 行政 lún lǐ 伦理 jù yǒu 具有 zhōng jí 终极 yì yì 意义 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性。
tā 她 yě 也 zhōng ài 衷爱 gè zhǒng 各种 xiān huā 鲜花， nà 那 jiù 就 xì xīn 细心 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 piào liang 漂亮、 zuì 最 liàng lì 亮丽 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你 qīn ài de 亲爱的 mā ma 妈妈 ba 吧。
xiān 先 lí rèn 离任 hòu 后 shěn jì 审计、 shuō qíng 说情 gān rǎo 干扰、 xìn xī 信息 xū jiǎ 虚假、 píng jià 评价 biāo zhǔn 标准 qiàn quē 欠缺 děng 等 yīn sù 因素 jiāng 将 zhāo zhì 招致 shěn jì 审计 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险；
zài 在 dà xíng 大型 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， zǒng 总 zhì zuò rén 制作人 lǐng dǎo 领导 duō ge 多个 zhì zuò rén 制作人 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 yú 于 2008 nián 年 2 yuè 月 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù lǐ 助理 zǒng gàn shi 总干事 – shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bàn shì chù 办事处 zhí xíng 执行 zhǔ rèn 主任。
xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 shì 是 tè shū 特殊 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子