ประโยคภาษาจีน- 先界定了作为计算机自动词义消歧对象的多义词的范围中文句子 (208400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān 先 jiè dìng 界定 le 了 zuò wéi 作为 jì suàn jī 计算机 zì dòng 自动 cí yì 词义 xiāo 消 qí 歧 duì xiàng 对象 de 的 duō yì cí 多义词 de 的 fàn wéi 范围；
The range of polysemous words as the object of the computer automatic word sense disambiguation is delimited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yě 也 shì 是 qǐ cǎo 起草 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席。
tā 她 yě 也 céng 曾 huò dé 获得 guò 过 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 Ān dōng ní 安东尼 jiǎng 奖， shǔ 数 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖， hé 和 hǎo jǐ 好几 gè 个 Àì měi jiǎng 艾美奖 hé 和 jīn qiú jiǎng 金球奖， shì 是 xiǎng yǒu 享有 zhè me duō 这么多 shū róng 殊荣 de 的 jí shǎo shù 极少数 yǎn yuán 演员 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
tā 她 yě 也 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 “ tiān shǐ 天使 ” tóu zī zhě 投资者， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de shí hòu 的时候， zhè shì 这是 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 她 bì xū 必须 xiàng 向 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展。
zài 在 dà wěi 大伟 jué dìng 决定 bào fù 报复 qiáo qiáo shí 乔乔时 tā 她 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 bìng 并 jiě jiù 解救 qiáo qiáo 乔乔， què 却 shì dé qí fǎn 适得其反。
zài 在 dà 大 bīng hé qī 冰河期， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 zěn me 怎么 huì 会 gāo ne 高呢？
xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 fá lì 乏力 shì 是 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 xíng zhèng 行政 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 féi wò 肥沃 shān pō 山坡 de 的 yā piàn 鸦片 tián 田 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhòng zhí 种植 chá yè 茶叶 de 的 tī tián 梯田， cóng 从 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 gǔ dǐ 谷底。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
tā 她 yě 也 què shí 确实 shì 是 nà zhǒng 那种 ràng 让 rén 人 bù dé 不得 ān shēng 安生 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里， fú qiǎn 浮浅 de 地 tiāo xìn zhě 挑衅者 jiāng 将 bèi 被 róng xǔ 容许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
xíng xīng 行星 biàn sù xiāng 变速箱 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 guà 挂 jiē 接 bù tóng 不同 dǎng wèi 挡位 shí 时， gè 各 dǎng 挡 gōng lǜ 功率 liú xiàng 流向 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理， shì fǒu 是否 cún zài 存在 fēng bì 封闭 gōng lǜ 功率 liú 流， shì 是 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
céng jīng 曾经， zài 在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 chā rù 插入 yī 一 fú 幅 yā zi 鸭子 ná 拿 zhe 着 dà 大 chuí 椎 zá 砸 diàn nǎo 电脑 de 的 piào liang 漂亮 jiǎn tiē 剪贴 huà 画， jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示， jiù 就 huì 会 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 zhuān zhù 专注 le 了， hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 xiào shēng 笑声。
tā 她 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tài quán 泰拳， suǒ yǐ 所以 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zài 在 jiē shang 街上 kàn dào 看到 Àì lín 艾琳 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 duì 对 tā 她 yǒu shàn 友善 yì diǎn 一点 - - yào 要 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 nǚ shì 女士 duì dài 对待。。。
xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 héng xīng 恒星 de 的 zhōng xīn 中心 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 bú zài 不再 néng 能 zhī chí 支持 qí 其 jié gòu 结构 shí ér 时而 xíng chéng 形成 de 的。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 yāng 鞅 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
zēng yìn quán 曾荫权 qiáng diào 强调 yào 要 gǒng gù 巩固 sì dà 四大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 tóng 同 mái 埋 fā zhǎn 发展 liù 六 xiàng 项 yōu shì chǎn yè 优势产业， nǐ 你 zàn chéng 赞成 dìng 定 fǎn duì 反对 qú 佢 tí chū 提出 jì 既 fāng xiàng 方向？
xíng bō guǎn 行波管 zhòng dì 中的 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 zuò wéi 作为 xíng bō guǎn 行波管 de 的 yí gè 一个 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， tā 它 de 的 xìng néng 性能 de 的 yōu liè 优劣 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 zhe 着 xíng bō guǎn 行波管 de 的 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能。
tā 她 xiǎng nián 享年 77 suì 岁， bǐ 比 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hái 还 cháng 长 yī 一 suì 岁。
xíng zhě 行者 běn 本 wèi 为 zhèng 证 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提， wèi 为 jiù jì 救济 yǒu qíng 有情， rán 然 ruò 若 zhì huì 智慧 bù jù 不具 zé 则 wú néng 无能 zhù yì 助益 yǒu qíng 有情。
tā 她 rén 人 hòu 后 de 的 běn 本 xiàng yǔ 相与 rén 人 qián 前 de 的 xíng xiàng 形象 dà wéi 大为 bù tóng 不同。
tì dài 替代 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 “ wán chéng 完成 jiāo yì 交易 ” de 的 yòng 用 lì 例， qí zhōng 其中 “ jiāo yì 交易 ” shì 是 cún kuǎn 存款 huò 或 qǔ kuǎn 取款 cāo zuò 操作。
xíng chē 行车 zhōng 中 huàn dǎng 换挡 shí 时， yīng 应 xùn sù 迅速 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 bìng 并 tái qǐ 抬起， bú yào 不要 fàn qǐ 泛起 bàn 半 lián dòng 联动 xiàn xiàng 现象， bì miǎn 避免 zēng jiā 增加 lí hé qì 离合器 de 的 mó sǔn 磨损。
xiān jìn 先进 de 的 lí xīn shì 离心式 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 zhì lěng 制冷 gōng néng 功能， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 rè 热 huí shōu 回收、 bīng 冰 xù 蓄 lěng 冷、 miǎn fèi 免费 qǔ 取 lěng děng 冷等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， jié néng 节能 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
xíng 行， gòu 够 le 了。 máo mao 毛毛： zhè 这 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 á 啊。
tā 她 cóng bù 从不 lìn xī 吝惜 tāo qián 掏钱 ràng 让 zǐ nǚ 子女 men 们 mǎi 买 shū 书。
jiē shang 街上 de 的 kàng yì 抗议 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发 wǔ tiān 五天， mù bā lā kè 穆巴拉克 jiě sàn 解散 le 了 qí nèi 其内 gé 阁 bìng qiě 并且 rèn mìng 任命 sū 苏 léi màn 雷曼， tā 他 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 qíng bào 情报 bù zhǎng 部长 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 fù zǒng tǒng 副总统。
zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考， gèng 更 shǎo 少 de 的 mò jì 默记。
tā 她 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn bào 剪报 ràng 让 wǒ 我 kàn 看， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 ruì diǎn yǔ 瑞典语， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zài 在 zhè 这 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
jiē tóu 街头 pán chá 盘查 kāi shǐ 开始 zēng duō 增多， zhěng tǐ 整体 fàn zuì 犯罪 zài 在 yí gè 一个 céng jīng 曾经 wēi xiǎn 危险 de 的 dū shì 都市 xì jù xìng 戏剧性 de 的 xià jiàng 下降 le 了。
zài 在 dà jiā 大家 měi rì 每日 bù lǚ 步履 cōng cù 匆促 de 的 dāng dài 当代 shè huì 社会， xīn lǐ 心理 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yī zhì 医治 de 的 nán tí 难题 méi fǎ 没法 bèi 被 zá men 咱们 shěng lüè 省略。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yě 也 shì 是 qǐ cǎo 起草 zhè fèn 这份 bào gào 报告 de 的 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席。
tā 她 yě 也 céng 曾 huò dé 获得 guò 过 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 Ān dōng ní 安东尼 jiǎng 奖， shǔ 数 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖， hé 和 hǎo jǐ 好几 gè 个 Àì měi jiǎng 艾美奖 hé 和 jīn qiú jiǎng 金球奖， shì 是 xiǎng yǒu 享有 zhè me duō 这么多 shū róng 殊荣 de 的 jí shǎo shù 极少数 yǎn yuán 演员 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位。
tā 她 yě 也 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yī 一 wèi 位 “ tiān shǐ 天使 ” tóu zī zhě 投资者， dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 méi yǒu 没有 zhī shi chǎn quán 知识产权 de shí hòu 的时候， zhè shì 这是 hěn 很 jiān nán 艰难 de 的， suǒ yǐ 所以 tā 她 bì xū 必须 xiàng 向 lǜ sè huán bǎo 绿色环保 fāng miàn 方面 fā zhǎn 发展。
zài 在 dà wěi 大伟 jué dìng 决定 bào fù 报复 qiáo qiáo shí 乔乔时 tā 她 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 bìng 并 jiě jiù 解救 qiáo qiáo 乔乔， què 却 shì dé qí fǎn 适得其反。
zài 在 dà 大 bīng hé qī 冰河期， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 zěn me 怎么 huì 会 gāo ne 高呢？
xíng zhèng 行政 jiān dū 监督 fá lì 乏力 shì 是 dǎo zhì 导致 gè zhǒng 各种 xíng zhèng 行政 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 féi wò 肥沃 shān pō 山坡 de 的 yā piàn 鸦片 tián 田 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhòng zhí 种植 chá yè 茶叶 de 的 tī tián 梯田， cóng 从 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 gǔ dǐ 谷底。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
tā 她 yě 也 què shí 确实 shì 是 nà zhǒng 那种 ràng 让 rén 人 bù dé 不得 ān shēng 安生 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里， fú qiǎn 浮浅 de 地 tiāo xìn zhě 挑衅者 jiāng 将 bèi 被 róng xǔ 容许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
xíng xīng 行星 biàn sù xiāng 变速箱 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 guà 挂 jiē 接 bù tóng 不同 dǎng wèi 挡位 shí 时， gè 各 dǎng 挡 gōng lǜ 功率 liú xiàng 流向 shì fǒu 是否 hé lǐ 合理， shì fǒu 是否 cún zài 存在 fēng bì 封闭 gōng lǜ 功率 liú 流， shì 是 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
céng jīng 曾经， zài 在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 chā rù 插入 yī 一 fú 幅 yā zi 鸭子 ná 拿 zhe 着 dà 大 chuí 椎 zá 砸 diàn nǎo 电脑 de 的 piào liang 漂亮 jiǎn tiē 剪贴 huà 画， jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示， jiù 就 huì 会 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 zhuān zhù 专注 le 了， hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 xiào shēng 笑声。
tā 她 yě 也 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tài quán 泰拳， suǒ yǐ 所以 jiàn yì 建议 nǐ 你 rú guǒ 如果 zài 在 jiē shang 街上 kàn dào 看到 Àì lín 艾琳 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 duì 对 tā 她 yǒu shàn 友善 yì diǎn 一点 - - yào 要 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 nǚ shì 女士 duì dài 对待。。。
xíng xīng 行星 zhuàng 状 xīng yún 星云 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 héng xīng 恒星 de 的 zhōng xīn 中心 hé jù biàn 核聚变 fǎn yìng 反应 bú zài 不再 néng 能 zhī chí 支持 qí 其 jié gòu 结构 shí ér 时而 xíng chéng 形成 de 的。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 yāng 鞅 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
zēng yìn quán 曾荫权 qiáng diào 强调 yào 要 gǒng gù 巩固 sì dà 四大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 tóng 同 mái 埋 fā zhǎn 发展 liù 六 xiàng 项 yōu shì chǎn yè 优势产业， nǐ 你 zàn chéng 赞成 dìng 定 fǎn duì 反对 qú 佢 tí chū 提出 jì 既 fāng xiàng 方向？
xíng bō guǎn 行波管 zhòng dì 中的 màn 慢 bō 波 jié gòu 结构 zuò wéi 作为 xíng bō guǎn 行波管 de 的 yí gè 一个 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， tā 它 de 的 xìng néng 性能 de 的 yōu liè 优劣 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 zhe 着 xíng bō guǎn 行波管 de 的 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能。
tā 她 xiǎng nián 享年 77 suì 岁， bǐ 比 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hái 还 cháng 长 yī 一 suì 岁。
xíng zhě 行者 běn 本 wèi 为 zhèng 证 Ā 阿 nòu 耨 duō luó 多罗 sān miǎo sān pú tí 三藐三菩提， wèi 为 jiù jì 救济 yǒu qíng 有情， rán 然 ruò 若 zhì huì 智慧 bù jù 不具 zé 则 wú néng 无能 zhù yì 助益 yǒu qíng 有情。
tā 她 rén 人 hòu 后 de 的 běn 本 xiàng yǔ 相与 rén 人 qián 前 de 的 xíng xiàng 形象 dà wéi 大为 bù tóng 不同。
tì dài 替代 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 “ wán chéng 完成 jiāo yì 交易 ” de 的 yòng 用 lì 例， qí zhōng 其中 “ jiāo yì 交易 ” shì 是 cún kuǎn 存款 huò 或 qǔ kuǎn 取款 cāo zuò 操作。
xíng chē 行车 zhōng 中 huàn dǎng 换挡 shí 时， yīng 应 xùn sù 迅速 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 bìng 并 tái qǐ 抬起， bú yào 不要 fàn qǐ 泛起 bàn 半 lián dòng 联动 xiàn xiàng 现象， bì miǎn 避免 zēng jiā 增加 lí hé qì 离合器 de 的 mó sǔn 磨损。
xiān jìn 先进 de 的 lí xīn shì 离心式 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 zhì lěng 制冷 gōng néng 功能， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 rè 热 huí shōu 回收、 bīng 冰 xù 蓄 lěng 冷、 miǎn fèi 免费 qǔ 取 lěng děng 冷等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， jié néng 节能 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
xíng 行， gòu 够 le 了。 máo mao 毛毛： zhè 这 yě 也 bù néng 不能 gòu 够 á 啊。
tā 她 cóng bù 从不 lìn xī 吝惜 tāo qián 掏钱 ràng 让 zǐ nǚ 子女 men 们 mǎi 买 shū 书。
jiē shang 街上 de 的 kàng yì 抗议 yǐ jīng 已经 bào fā 爆发 wǔ tiān 五天， mù bā lā kè 穆巴拉克 jiě sàn 解散 le 了 qí nèi 其内 gé 阁 bìng qiě 并且 rèn mìng 任命 sū 苏 léi màn 雷曼， tā 他 de 的 zuǒ yòu shǒu 左右手 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 qíng bào 情报 bù zhǎng 部长 wèi 为 guó jiā 国家 de 的 fù zǒng tǒng 副总统。
zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 bǐ gāo 比高 zhōng 中 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yuè dú 阅读 hé 和 sī kǎo 思考， gèng 更 shǎo 少 de 的 mò jì 默记。
tā 她 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yì zhāng 一张 jiǎn bào 剪报 ràng 让 wǒ 我 kàn 看， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 ruì diǎn yǔ 瑞典语， dàn shì 但是 tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 nà 那 quán 全 shì 是 yīn wèi 因为 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 zài 在 zhè 这 chī 吃 guò 过 fàn 饭。
jiē tóu 街头 pán chá 盘查 kāi shǐ 开始 zēng duō 增多， zhěng tǐ 整体 fàn zuì 犯罪 zài 在 yí gè 一个 céng jīng 曾经 wēi xiǎn 危险 de 的 dū shì 都市 xì jù xìng 戏剧性 de 的 xià jiàng 下降 le 了。
zài 在 dà jiā 大家 měi rì 每日 bù lǚ 步履 cōng cù 匆促 de 的 dāng dài 当代 shè huì 社会， xīn lǐ 心理 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xīn lǐ 心理 yī zhì 医治 de 的 nán tí 难题 méi fǎ 没法 bèi 被 zá men 咱们 shěng lüè 省略。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子