ประโยคภาษาจีน- 曾经遍布肥沃山坡的鸦片田早已经不见了取而代之的是种植茶叶的梯田从陡峭的山坡一直延伸到谷底中文句子 (208464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 biàn bù 遍布 féi wò 肥沃 shān pō 山坡 de 的 yā piàn 鸦片 tián 田 zǎo 早 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 zhòng zhí 种植 chá yè 茶叶 de 的 tī tián 梯田， cóng 从 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 gǔ dǐ 谷底。
The poppy fields that once covered the fertile mountainsides are long gone, replaced by terraced tea plantations that cascade down the steep slopes to the valleys below.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zuān yán 钻研 chāo yīn bō 超音波 de 的 White yī shēng 医生 jué de 觉得 Meyerhof nǚ shì 女士 de 的 pí fū 皮肤 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 néng 能 huī fù 恢复 jǐn shí 紧实 de 的 tán xìng 弹性。
céng jīng 曾经 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 hái 还 céng 曾 jì de 记得 tā 她 de 的 mú yàng 模样。
xiān zhī 先知 bú zài 不在 qí 其 gù tǔ 故土 fǎn ér 反而 shòu 受 zūn zhòng 尊重。
xiān zhī 先知 huó 和 shǐ tú 使徒 néng xíng 能行 xǔ duō 许多 shén jì 神迹 qí shì 奇事， què 却 bù néng 不能 shì shì 事事 zūn xíng 遵行 rěn shòu 忍受 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意。
tā 她 yě 也 què shí 确实 shì 是 nà zhǒng 那种 ràng 让 rén 人 bù dé 不得 ān shēng 安生 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 mèng xiǎng 梦想 guò 过 chéng wéi 成为 jué shì wǔ 爵士舞 míng xīng 明星， méi guī 玫瑰 yān mò 淹没 tā 她 de 的 wǔ xié 舞鞋， kě shì 可是 xiàn shí 现实 diǎn r 点儿， tā 她 néng 能 zhí jiào 执教 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 dà 大 sì shí 四时 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 pìn yòng 聘用 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 qù 去 hā fó 哈佛 dú 读 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生。
xíng xīng 行星 hán shuǐ 含水 de 的 zhèng jù 证据 lái zì 来自 gèng jiā 更加 wēi miào 微妙 de 的 lǐ yóu 理由。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 rén zhèng 仁政 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 shí jiàn 实践 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透 yú 于 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
céng jīng 曾经， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 huāng yuán 荒原 shàng 上， gān sè 干涩 de 的 tǔ dì 土地、 liáo 寥 kuàng 旷 de 的 tiān kōng 天空 biàn shì 便是 wéi yī 唯一 de 的 bèi jǐng 背景。
zài 在 dà xíng 大型 huì yì 会议 shàng 上， nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jǐ 几 cháng 场 huì yì 会议 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huì yì tīng 会议厅 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， ér 而 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 cuò guò 错过 chóng dié 重叠 de 的 fā yán 发言。
xíng li 行李 yā 压 dé 得 biǎn dan 扁担 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 zhí 直 xiǎng 响。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zhī gàn 枝干 hěn 很 cháng 长 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
zēng yìn quán 曾荫权 qiáng diào 强调 yào 要 gǒng gù 巩固 sì dà 四大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 tóng 同 mái 埋 fā zhǎn 发展 liù 六 xiàng 项 yōu shì chǎn yè 优势产业， nǐ 你 zàn chéng 赞成 dìng 定 fǎn duì 反对 qú 佢 tí chū 提出 jì 既 fāng xiàng 方向？
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 shān 删 lì 立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hè 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑 , zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利 · qiáo 乔 de 的 qǔ zi 曲子。
zài 在 dà duō shù 大多数 shēng jiàng 升降 tái shì 台式 xǐ chuáng 铣床 shàng 上， gōng zuò tái 工作台 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向： zòng xiàng 纵向， jiāo chā 交叉 yǐ jí 以及 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向。
xiān 先 shè jì 设计， rán hòu 然后 gēn jù 根据 shè jì 设计 shí xiàn 实现。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 yǔ yán 语言 hé 和 lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 liǎng zhě 两者 zé 择 yī 一， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长。
xiān jìn 先进 de 的 jì shù 技术 bú huì 不会 chéng wéi 成为 miàn lín kùn nán 面临困难 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 de 的 wàn 万 líng yào 灵药， dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 gěi 给 le 了 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí gè 一个 jī huì 机会， qù 去 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务 de 的 zhì 质 liáng 量 yǐ jí 以及 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务 de 的 huò qǔ 获取。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， sǎo léi 扫雷 shì 是 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 zhōng 中 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jǐng bào 警报 xìn hào 信号。
tā 她 jīn nián 今年 31 suì 岁， cái 才 bú huì 不会 ràng 让 wèi hūn fū 未婚夫、 35 suì 岁 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng chǔ 王储 fēi lì pǔ 菲利普 wáng zǐ 王子 guǎn shù 管束 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢。
jiē shang 街上 chū 出 le 了 chē huò 车祸， jǐng chá 警察 zuò 做 shǒu shì 手势 ràng 让 qì chē 汽车 cóng 从 páng 旁 tōng guò 通过。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 huò 或 zuì 最 bú lì 不利 de 的
guāng 光 huì 会 jiè shào 介绍 bù xíng 不行， hái 还 bì xū 必须 xué huì 学会 “ chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ” 。
tā 她 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来 shí 时， jiā lǐ 家里 kāi 开 le 了 gè 个 jù huì 聚会， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 shì 是 shè yàn 设宴 wèi 为 tā 她 jiē fēng 接风。
jiē 街 duì guò 对过 fàn pū 饭铺 zhèng 正 zhǔ 煮 zhe 着 dòu huā 豆花 fàn 饭， xiāng qì 香气 yī zhèn zhèn 一阵阵 piāo 飘 jìn mén 进门 lái 来， yóu guō 油锅 lǐ 里 jiān 煎 de 的 dōng xi 东西 zī 滋 lā 拉 zī 滋 lā 拉 de 的 xiǎng 响， gǎo 搞 dé 得 rén 人 dù zi 肚子 gū gū 咕咕 de 的 jiào 叫。
guāng zǐ 光子 jiù 就 zhè yàng 这样 lún liú 轮流 de 地 jiāng 将 tā 它 de 的 piān zhèn 偏振 biāo jì 标记 liú gěi 留给 xià yì ge 下一个 guāng zǐ 光子， yīn ér 因而 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号。
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zuān yán 钻研 chāo yīn bō 超音波 de 的 White yī shēng 医生 jué de 觉得 Meyerhof nǚ shì 女士 de 的 pí fū 皮肤 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 néng 能 huī fù 恢复 jǐn shí 紧实 de 的 tán xìng 弹性。
céng jīng 曾经 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 hái 还 céng 曾 jì de 记得 tā 她 de 的 mú yàng 模样。
xiān zhī 先知 bú zài 不在 qí 其 gù tǔ 故土 fǎn ér 反而 shòu 受 zūn zhòng 尊重。
xiān zhī 先知 huó 和 shǐ tú 使徒 néng xíng 能行 xǔ duō 许多 shén jì 神迹 qí shì 奇事， què 却 bù néng 不能 shì shì 事事 zūn xíng 遵行 rěn shòu 忍受 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意。
tā 她 yě 也 què shí 确实 shì 是 nà zhǒng 那种 ràng 让 rén 人 bù dé 不得 ān shēng 安生 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 mèng xiǎng 梦想 guò 过 chéng wéi 成为 jué shì wǔ 爵士舞 míng xīng 明星， méi guī 玫瑰 yān mò 淹没 tā 她 de 的 wǔ xié 舞鞋， kě shì 可是 xiàn shí 现实 diǎn r 点儿， tā 她 néng 能 zhí jiào 执教 yǒu yǎng 有氧 jiàn shēn 健身 bā lěi wǔ 芭蕾舞 yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 chéng gōng 成功 le 了。
zài 在 dà 大 sì shí 四时 tā 他 jù jué 拒绝 le 了 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 pìn yòng 聘用 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 qù 去 hā fó 哈佛 dú 读 wù lǐ 物理 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生。
xíng xīng 行星 hán shuǐ 含水 de 的 zhèng jù 证据 lái zì 来自 gèng jiā 更加 wēi miào 微妙 de 的 lǐ yóu 理由。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 rén zhèng 仁政 sī xiǎng 思想 zuò wéi 作为 shí jiàn 实践 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透 yú 于 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
céng jīng 曾经， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zài 在 huāng yuán 荒原 shàng 上， gān sè 干涩 de 的 tǔ dì 土地、 liáo 寥 kuàng 旷 de 的 tiān kōng 天空 biàn shì 便是 wéi yī 唯一 de 的 bèi jǐng 背景。
zài 在 dà xíng 大型 huì yì 会议 shàng 上， nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 jǐ 几 cháng 场 huì yì 会议 kě néng 可能 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huì yì tīng 会议厅 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， ér 而 nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 cuò guò 错过 chóng dié 重叠 de 的 fā yán 发言。
xíng li 行李 yā 压 dé 得 biǎn dan 扁担 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 zhí 直 xiǎng 响。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 zhī gàn 枝干 hěn 很 cháng 长 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
zēng yìn quán 曾荫权 qiáng diào 强调 yào 要 gǒng gù 巩固 sì dà 四大 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 tóng 同 mái 埋 fā zhǎn 发展 liù 六 xiàng 项 yōu shì chǎn yè 优势产业， nǐ 你 zàn chéng 赞成 dìng 定 fǎn duì 反对 qú 佢 tí chū 提出 jì 既 fāng xiàng 方向？
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 shān 删 lì 立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hè 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑 , zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利 · qiáo 乔 de 的 qǔ zi 曲子。
zài 在 dà duō shù 大多数 shēng jiàng 升降 tái shì 台式 xǐ chuáng 铣床 shàng 上， gōng zuò tái 工作台 kě yǐ 可以 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yùn dòng 运动 fāng xiàng 方向： zòng xiàng 纵向， jiāo chā 交叉 yǐ jí 以及 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向。
xiān 先 shè jì 设计， rán hòu 然后 gēn jù 根据 shè jì 设计 shí xiàn 实现。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 shì 是 tōng yòng 通用 yǔ yán 语言 hé 和 lǐng yù 领域 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 liǎng zhě 两者 zé 择 yī 一， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 jié hé 结合 qǐ lai 起来 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长。
xiān jìn 先进 de 的 jì shù 技术 bú huì 不会 chéng wéi 成为 miàn lín kùn nán 面临困难 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 de 的 wàn 万 líng yào 灵药， dàn shì 但是 tā 它 què shí 确实 gěi 给 le 了 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yí gè 一个 jī huì 机会， qù 去 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务 de 的 zhì 质 liáng 量 yǐ jí 以及 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务 de 的 huò qǔ 获取。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， sǎo léi 扫雷 shì 是 kě yòng xìng 可用性 wèn tí 问题 zhōng 中 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 jǐng bào 警报 xìn hào 信号。
tā 她 jīn nián 今年 31 suì 岁， cái 才 bú huì 不会 ràng 让 wèi hūn fū 未婚夫、 35 suì 岁 de 的 xī bān yá 西班牙 wáng chǔ 王储 fēi lì pǔ 菲利普 wáng zǐ 王子 guǎn shù 管束 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢。
jiē shang 街上 chū 出 le 了 chē huò 车祸， jǐng chá 警察 zuò 做 shǒu shì 手势 ràng 让 qì chē 汽车 cóng 从 páng 旁 tōng guò 通过。
zài 在 dà duō shù 大多数 shè huì 社会 lǐ 里， zī yuán 资源 de 的 pèi zhì 配置 bìng 并 bù tōng 不通 guò 过 tǒng yī 统一 de 的 jì huà 计划 lái 来 shí xiàn 实现， ér 而 shì yóu 是由 qiān 千 wàn hù 万户 jiā tíng 家庭 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 jí tǐ 集体 xíng wéi 行为 lái 来 wán chéng 完成。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zuì 最 yán jùn 严峻 de 的 huò 或 zuì 最 bú lì 不利 de 的
guāng 光 huì 会 jiè shào 介绍 bù xíng 不行， hái 还 bì xū 必须 xué huì 学会 “ chèn rè dǎ tiě 趁热打铁 ” 。
tā 她 cóng 从 guó wài 国外 huí lai 回来 shí 时， jiā lǐ 家里 kāi 开 le 了 gè 个 jù huì 聚会， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 shì 是 shè yàn 设宴 wèi 为 tā 她 jiē fēng 接风。
jiē 街 duì guò 对过 fàn pū 饭铺 zhèng 正 zhǔ 煮 zhe 着 dòu huā 豆花 fàn 饭， xiāng qì 香气 yī zhèn zhèn 一阵阵 piāo 飘 jìn mén 进门 lái 来， yóu guō 油锅 lǐ 里 jiān 煎 de 的 dōng xi 东西 zī 滋 lā 拉 zī 滋 lā 拉 de 的 xiǎng 响， gǎo 搞 dé 得 rén 人 dù zi 肚子 gū gū 咕咕 de 的 jiào 叫。
guāng zǐ 光子 jiù 就 zhè yàng 这样 lún liú 轮流 de 地 jiāng 将 tā 它 de 的 piān zhèn 偏振 biāo jì 标记 liú gěi 留给 xià yì ge 下一个 guāng zǐ 光子， yīn ér 因而 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号。
tā 她 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 qǔ zǒu 取走 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuǎn shēn 转身 zǒu xiàng 走向 bī zè 逼仄 de 的 chú fáng 厨房 jiān 间， zài 在 mén kǒu 门口 tíng bù 停步， huí tóu 回头 chōng zhe 冲着 wǒ 我 xié 邪 xié 邪 de 地 yī 一 xiào 笑。 “ wǒ huì 我会 dǎ kāi 打开 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒， dàn 但 wǒ 我 gāng 刚 xiǎng 想 yòng 用 tián shí 甜食 kào láo 犒劳 yí xià 一下 zì jǐ 自己， nǐ 你 xiǎng yào 想要 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕 má 么？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子