ประโยคภาษาจีน- 曾经那么令人流连忘返的小路两旁只剩下焦黄的枯萎的植物好象经过了大火的洗劫中文句子 (208465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 nà me 那么 lìng rén 令人 liú lián wàng fǎn 流连忘返 de 的 xiǎo lù 小路 liǎng páng 两旁， zhǐ 只 shèng xià 剩下 jiāo huáng 焦黄 de 的、 kū wěi 枯萎 de 的 zhí wù 植物， hǎo xiàng 好象 jīng guò 经过 le 了 dà huǒ 大火 de 的 xǐ jié 洗劫。
The roadsides , once so attractive , were now lined with browned and withered vegetation as though swept by fire .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 yín háng 银行 yǐ 已 fàng sōng 放松 le 了 duì 对 cuì niǎo 翠鸟 de 的 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 ér 而 shòu dào 受到 qí 其 tóu zī zhě 投资者 de 的 dà sì 大肆 pēng jī 抨击。
céng jīng 曾经， shì 世 zhī 之 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇， qī qíng liù yù 七情六欲 yī 一 gàn 干 rén 人 děng dào 等到 yī 一 xiān dǎo 仙岛 bì shǔ 避暑 yóu wán 游玩。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
xiān zhī 先知 hā bā 哈巴 gǔ 谷 xiàng shàng 向上 dì 帝 mán yuàn 埋怨 yòu 又 wèn 问 jiǎng 讲 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 zhè me 这麽 rén cí 仁慈 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 shàng dì 上帝 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì 衪 de 的 zǐ mín 子民 bèi 被 cán shā 残杀？
tā 她 yě 也 xiào 笑 le 了， zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 shuō 说 zhe 着： “ kàn 看 wán 完 jú huā 菊花， zá men 咱们 jiù 就 qù 去 ‘ fǎng shàn 仿膳 ’ ， nǐ 你 xiǎo shí hou 小时候 zuì ài 最爱 chī 吃 nà r 那儿 de 的 wān dòu 豌豆 huáng ér 黄儿。
zài 在 dà wèi 大卫 · lín qí 林奇 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 yóu zǒu 游走 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 biān yuán 边缘， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 cuī mián 催眠 bān 般 jìn rù 进入 piāo hū 飘忽 zhuō mō 捉摸、 lìng rén 令人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的 mèng jìng 梦境。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 zhe 着 tài yang 太阳 yùn dòng 运动， dàn 但 tā men dōu 他们都 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的 yùn dòng 运动， bù 不 huā 花 lì qi 力气。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 rén zhèng 仁政 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 guī dìng 规定 zài yú 在于 yǐ 以 rén zhèng 仁政 fǒu dìng 否定 bào zhèng 暴政， qiáng diào 强调 dé zhì 德治 yǔ 与 Àì mín 爱民。
céng jīng 曾经， pǔ lā tí 普拉提 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 wǔ zhě 舞者、 yǐng xīng 影星、 míng liú 名流 xiǎn guì 显贵 de 的 jiàn shēn 健身 mì 秘 jí 岌；
zài 在 dà xíng 大型 chǔ bèi liáng kù 储备粮库 zhōng 中， shōu gòu 收购 de 的 dào gǔ 稻谷 yīn 因 shī dù 湿度 guò 过 dà huì 大会 zào chéng 造成 chǔ liáng 储粮 de 的 méi biàn 霉变。
xíng li yuán 行李员 bāng zhù 帮助 kè rén 客人 ná 拿 xíng li 行李， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 hé duì 核对 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 guàn zhuāng 罐装 shí wù 实物 hé 和 yī 一 hé 盒 niú nǎi 牛奶 - - dàn shì 但是 hòu lái 后来 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bāo zhuāng 包装 lǐ dōu 里都 hán yǒu 含有 sù liào 塑料 shù zhī 树脂。
céng huò 曾获 zhōng guó 中国 bāo zhuāng 包装 zǒng gōng sī 总公司 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 xiāng tán shì 湘潭市 kē jì gōng zuò 科技工作 xiān jìn 先进 gè rén 个人 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 zhàn lì 站立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hé 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利。
zài 在 dà duō shù 大多数 xié shāng 协商 zhōng 中， yóu yú 由于 yí liú 遗留 de 的 tè xìng 特性， zài 在 shè jì 设计 shí 时 huì 会 yǐn rù 引入 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng 折中。
xiān 先 shuō 说 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事： 1951 nián 年 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 ( Pontiac , Michigan ) chū shēng 出生， fù mǔ 父母 wèi 为 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人， lái zì 来自 dé guó 德国， gāng 刚 yí jū 移居 měi guó 美国 bù jiǔ 不久。 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 zài 在 dé guó 德国 de 的 jū zhù dì 居住地 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 夷， suí chù kě jiàn 随处可见 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 bǎi xìng 百姓。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 yuàn yì 愿意 zuò chū 作出 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 xī shēng 牺牲， zài shēng 在生 huó 活， shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 - bāo kuò 包括 tā men de 他们的 gè rén 个人 kāi zhī 开支 jǐn kě néng 尽可能 dī 低。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yì zhí 一直 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， fāng fǎ 方法 de 的 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī duàn 推断， suǒ yǐ 所以 “ ： ” hé 和 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 shěng lüè 省略。
tā 她 jīn nián 今年 dú wán 读完 sān 三 nián jí 年级 hòu 后， dà gài 大概 yě 也 huì 会 biàn huàn 变换 yí xià 一下， suī rán 虽然 tā 她 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 yǔ jìng 语境 lǐ dōu 里都 gǎn dào 感到 shū xīn 舒心 kuài lè 快乐。
jiē shang 街上 dào chù 到处 shì 是 nián qīng 年轻 rén men 人们 jǔ 举 zhe 着 tiáo fú 条幅 yóu xíng 游行。
zài 在 dà duō shù 大多数 duān miàn 端面 chē xiāo 车削 zuò yè 作业 zhōng 中， gōng jiàn 工件 bèi 被 zhī chēng 支撑 zài 在 qiǎ pán 卡盘 huò 或 huā pán 花盘 shàng 上。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题 mò guò yú 莫过于 dài yǒu 带有 pò zhé hào 破折号（ dash ） de 的 gems le 了。
guāng 光 huì 会 tīng huì 听会 shuō 说 hàn yǔ 汉语 jiù 就 wán le 完了 ma 吗？
tā 她 cóng 从 guó mào 国贸 gāng 刚 mǎi 买 wán 完 dōng xi 东西 chū lái 出来 , shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包。
jiē 街 duì mén 对门 de 的 wū zi 屋子 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 nǚ rén 女人。
guāng zǐ 光子 zhuàng jī 撞击 diàn róng qì 电容器 zhèn liè 阵列， chǎn shēng 产生 yǔ qí 与其 qiáng dù 强度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的 diàn hè 电荷， ér 而 diàn hè 电荷 ǒu gě qì 耦合器 yòu 又 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压。
tā 她 cóng 从 suǒ shuō 所说 de huà 的话 lǐ 里 yǐn shēn 引申 chū 出 yí gè 一个 wán quán 完全 shì 是 gè rén 个人 de 的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 yín háng 银行 yǐ 已 fàng sōng 放松 le 了 duì 对 cuì niǎo 翠鸟 de 的 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件， yīn cǐ 因此 ér 而 shòu dào 受到 qí 其 tóu zī zhě 投资者 de 的 dà sì 大肆 pēng jī 抨击。
céng jīng 曾经， shì 世 zhī 之 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇， qī qíng liù yù 七情六欲 yī 一 gàn 干 rén 人 děng dào 等到 yī 一 xiān dǎo 仙岛 bì shǔ 避暑 yóu wán 游玩。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
xiān zhī 先知 hā bā 哈巴 gǔ 谷 xiàng shàng 向上 dì 帝 mán yuàn 埋怨 yòu 又 wèn 问 jiǎng 讲 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 zhè me 这麽 rén cí 仁慈 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 shàng dì 上帝 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì 衪 de 的 zǐ mín 子民 bèi 被 cán shā 残杀？
tā 她 yě 也 xiào 笑 le 了， zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 shuō 说 zhe 着： “ kàn 看 wán 完 jú huā 菊花， zá men 咱们 jiù 就 qù 去 ‘ fǎng shàn 仿膳 ’ ， nǐ 你 xiǎo shí hou 小时候 zuì ài 最爱 chī 吃 nà r 那儿 de 的 wān dòu 豌豆 huáng ér 黄儿。
zài 在 dà wèi 大卫 · lín qí 林奇 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 zài 在 yóu zǒu 游走 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 biān yuán 边缘， tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 tú jìng 途径 bèi 被 cuī mián 催眠 bān 般 jìn rù 进入 piāo hū 飘忽 zhuō mō 捉摸、 lìng rén 令人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 的 mèng jìng 梦境。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 zhe 着 tài yang 太阳 yùn dòng 运动， dàn 但 tā men dōu 他们都 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的 yùn dòng 运动， bù 不 huā 花 lì qi 力气。
xiān qín 先秦 rú jiā 儒家 rén zhèng 仁政 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 guī dìng 规定 zài yú 在于 yǐ 以 rén zhèng 仁政 fǒu dìng 否定 bào zhèng 暴政， qiáng diào 强调 dé zhì 德治 yǔ 与 Àì mín 爱民。
céng jīng 曾经， pǔ lā tí 普拉提 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 wǔ zhě 舞者、 yǐng xīng 影星、 míng liú 名流 xiǎn guì 显贵 de 的 jiàn shēn 健身 mì 秘 jí 岌；
zài 在 dà xíng 大型 chǔ bèi liáng kù 储备粮库 zhōng 中， shōu gòu 收购 de 的 dào gǔ 稻谷 yīn 因 shī dù 湿度 guò 过 dà huì 大会 zào chéng 造成 chǔ liáng 储粮 de 的 méi biàn 霉变。
xíng li yuán 行李员 bāng zhù 帮助 kè rén 客人 ná 拿 xíng li 行李， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 hé duì 核对 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数。
tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 guàn zhuāng 罐装 shí wù 实物 hé 和 yī 一 hé 盒 niú nǎi 牛奶 - - dàn shì 但是 hòu lái 后来 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 bāo zhuāng 包装 lǐ dōu 里都 hán yǒu 含有 sù liào 塑料 shù zhī 树脂。
céng huò 曾获 zhōng guó 中国 bāo zhuāng 包装 zǒng gōng sī 总公司 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 xiāng tán shì 湘潭市 kē jì gōng zuò 科技工作 xiān jìn 先进 gè rén 个人 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 zhàn lì 站立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hé 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
tā 她 yú shì 于是 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， zhuǎn shēn 转身 zǒu kāi 走开。 yīn yuè 音乐 biàn chéng 变成 bǐ 彼 lì 利。
zài 在 dà duō shù 大多数 xié shāng 协商 zhōng 中， yóu yú 由于 yí liú 遗留 de 的 tè xìng 特性， zài 在 shè jì 设计 shí 时 huì 会 yǐn rù 引入 zhòng yào 重要 de 的 zhé zhōng 折中。
xiān 先 shuō 说 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事： 1951 nián 年 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 ( Pontiac , Michigan ) chū shēng 出生， fù mǔ 父母 wèi 为 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人， lái zì 来自 dé guó 德国， gāng 刚 yí jū 移居 měi guó 美国 bù jiǔ 不久。 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 zài 在 dé guó 德国 de 的 jū zhù dì 居住地 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 夷， suí chù kě jiàn 随处可见 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 bǎi xìng 百姓。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā men 他们 yě 也 yīng gāi 应该 yuàn yì 愿意 zuò chū 作出 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 xī shēng 牺牲， zài shēng 在生 huó 活， shǐ 使 tā men de 他们的 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真 - bāo kuò 包括 tā men de 他们的 gè rén 个人 kāi zhī 开支 jǐn kě néng 尽可能 dī 低。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yì zhí 一直 mái tóu 埋头 dú shū 读书。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， fāng fǎ 方法 de 的 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 tuī duàn 推断， suǒ yǐ 所以 “ ： ” hé 和 fǎn huí 返回 lèi xíng 类型 kě yǐ 可以 bèi 被 shěng lüè 省略。
tā 她 jīn nián 今年 dú wán 读完 sān 三 nián jí 年级 hòu 后， dà gài 大概 yě 也 huì 会 biàn huàn 变换 yí xià 一下， suī rán 虽然 tā 她 zài 在 zhè 这 sān gè 三个 yǔ jìng 语境 lǐ dōu 里都 gǎn dào 感到 shū xīn 舒心 kuài lè 快乐。
jiē shang 街上 dào chù 到处 shì 是 nián qīng 年轻 rén men 人们 jǔ 举 zhe 着 tiáo fú 条幅 yóu xíng 游行。
zài 在 dà duō shù 大多数 duān miàn 端面 chē xiāo 车削 zuò yè 作业 zhōng 中， gōng jiàn 工件 bèi 被 zhī chēng 支撑 zài 在 qiǎ pán 卡盘 huò 或 huā pán 花盘 shàng 上。
zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题 mò guò yú 莫过于 dài yǒu 带有 pò zhé hào 破折号（ dash ） de 的 gems le 了。
guāng 光 huì 会 tīng huì 听会 shuō 说 hàn yǔ 汉语 jiù 就 wán le 完了 ma 吗？
tā 她 cóng 从 guó mào 国贸 gāng 刚 mǎi 买 wán 完 dōng xi 东西 chū lái 出来 , shǒu lǐ 手里 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包。
jiē 街 duì mén 对门 de 的 wū zi 屋子 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 tián bù zhī chǐ 恬不知耻 de 的 nǚ rén 女人。
guāng zǐ 光子 zhuàng jī 撞击 diàn róng qì 电容器 zhèn liè 阵列， chǎn shēng 产生 yǔ qí 与其 qiáng dù 强度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的 diàn hè 电荷， ér 而 diàn hè 电荷 ǒu gě qì 耦合器 yòu 又 jiāng 将 tā 它 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压。
tā 她 cóng 从 suǒ shuō 所说 de huà 的话 lǐ 里 yǐn shēn 引申 chū 出 yí gè 一个 wán quán 完全 shì 是 gè rén 个人 de 的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子