ประโยคภาษาจีน- 在处理复杂软件时同样能够帮助增强对模建模价值的普遍的认识中文句子 (207153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 ruǎn jiàn 软件 shí 时， UML tóng yàng 同样 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 zēng qiáng 增强 duì 对 mó 模 jiàn mó 建模 jià zhí 价值 de 的 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn shi 认识。
UML also helped raise general awareness of the value of modeling when dealing with software complexity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 shí 时， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xiǎo 小 wèn tí 问题 kàn 看 dé 得 guò yú 过于 yán zhòng 严重。
zài 在 chǔ lǐ 处理 zhēn zhū yán 珍珠岩 zhī qián 之前， gù yuán 雇员 men 们 bì xū 必须 cān jiā 参加 yí gè 一个 fù xí 复习 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 de 的 ān quán 安全 jiǎn bào 简报。
zài 在 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中， xū yào 需要 jiāng 将 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 jǐ hé tú xíng 几何图形 zhuǎn huàn 转换 chéng tā 成它 de 的 SVG biǎo shì 表示， bìng 并 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 tè 特 dìng yú 定于 chéng xiàn 呈现 de 的 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 yán sè 颜色 hé 和 bǐ huà 笔划 kuān dù 宽度。
tā 她 bù jiě 不解 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， zhí dào 直到 tā 她 ná zǒu 拿走 tā 她 shǒu lǐ 手里 de 的 jiǔ hú 酒壶 jiāng 将 tā 她 de 的 qún zi 裙子 xiān 掀 guò 过 tóu dǐng 头顶。
xiān fā zhì rén 先发制人： yòng 用 “ kuā zàn 夸赞 ” jìn xíng 进行 lǐng dǎo 领导 de huà 的话， jiù yào 就要 “ zhǎo dào 找到 zuò shì 做事 zhèng què 正确 de 的 rén 人 ” ， fǒu zé 否则 nǐ 你 zài 在 hé 和 bié ren 别人 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 — — yóu qí shì 尤其是 jiù 就 cuò wù 错误 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 rì qū 日趋 mǐn gǎn 敏感。
xiān hòu 先后 zài 在 rì běn 日本、 měi guó 美国 yán xiū 研修 gān ái 肝癌 bìng lǐ xué 病理学 hé 和 yào wù xué 药物学；
xuè qīng 血清 lào ān suān 酪氨酸、 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 zài 在 yù fáng xìng 预防性 gān yù 干预 zǔ 组 bìng bù 并不 shēng gāo 升高；
zài 在 fù hé 复合 dà mén 大门 lǐ 里， gōng rén 工人 men 们 chuān zhuó 穿着 tú 涂 qiú yī 球衣， dài zhe 戴着 hàn jiē 焊接 hù mù jìng 护目镜， xuán rù 旋入 luó dīng 螺钉。
zēng zǔ mǔ 曾祖母 jì de 记得 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu 有 yí dào 一道 hěn bù 很不 zì rán 自然 de 的 liàng guāng 亮光， suí hòu 随后 wū yún 乌云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè liang 月亮， yè wǎn 夜晚 biàn de 变得 gèng 更 hēi 黑， nà 那 dào guāng 道光 jiù 就 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
tā 她 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 ài 爱 hài sǐ 害死 le 了 niǎo r 鸟儿。
xuè guǎn shè yǐng 血管摄影 gèng jìn yī bù 更进一步 què rèn 确认 gāi 该 lòu guǎn 瘘管 lián jiē 连接 yòu 右 nèi cè 内侧 xī 膝 dòng mài 动脉 yǔ 与 guó 膕 jìng mài 静脉。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 lǐ bài rì 礼拜日， rén men 人们 yòng 用 zǐ sè 紫色 de 的 sī 丝 dài lái 带来 zhuāng shì 装饰 chéng dàn 盛蛋 de 的 kuāng 筐 lán 篮。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué men 同学们 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
xiān 先 shěn shì 审视 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 pèi 配 zuò 作 yí gè 一个 kuì zèng 馈赠 zhě 者， yī 一 jiàn 件 shī yǔ 施与 de 的 gōng jù 工具。
tā 她 yǔ 与 fàn zǐ 贩子 tǎo jià huán jià 讨价还价。
céng jīng 曾经 yǐ 以 gǎn yú 敢于 zhēn biān shí bì 针砭时弊 zhù chēng 著称 de 的 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 . bié kè 别克 tuō fū 托夫 xīng qī wǔ 星期五 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， fǎ tíng 法庭 rèn dìng 认定 duì 对 tā 他 de 的 fěi bàng zuì 诽谤罪 zhǐ kòng 指控 bù 不 chéng lì 成立。 bié kè 别克 tuō fū 托夫 liǎng 两 nián qián 年前 jī hū 几乎 bèi 被 dǎ sǐ 打死， mù qián 目前 yào 要 yī kào 依靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动。
zài 在 xià tiān 夏天， běi jīng 北京 tōng cháng 通常 guā 刮 nán fēng 南风 huò 或 dōng nán fēng 东南风， huì 会 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 wǎng 往 běi biān 北边 chuī 吹， kě shì 可是 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 gāo shān 高山 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散， shǐ de 使得 wū rǎn wù 污染物 yì yú 易于 zài 在 shì nèi 市内 chén jī 沉积 xià lai 下来。
céng jīng 曾经 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 de 的 qián tǐng 潜艇、 zhàn dòu jī 战斗机、 dǎo dàn 导弹 yǐ jí 以及 wǎng luò zhàn 网络战、 diàn zǐ zhàn 电子战， xiàn zài 现在 kě 可 duì dí 对敌 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xuè sè 血色 bìng 病 jī yīn 基因 de 的 dàn bái 蛋白 chǎn wù 产物 tiáo jiě 调解 fèi 肺 yuán 源 Fe hé 和 èr jià 二价 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 shè qǔ 摄取， bìng néng 并能 jiàng dī 降低 qí 其 dú xìng 毒性。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， tóu fa 头发 měi lì 美丽， duǎn 短、 zhí 直、 hēi 黒。
xiān 先 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 . bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 jīng diǎn 经典 gè rén lǐ cái 个人理财 zhēn yán 真言 dàng zuò 当作 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 zhēn lǐ 真理 .
tā 她 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 tài guó 泰国 hè 和 tā men 他们 jiàn miàn 见面 ne 呢？
zài wài 在外 guó 国 rén yǎn 人眼 zhōng 中 , zhāng sān 张三 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 rén wù 人物 , jiāng 将 tā 他 zuò wéi 作为 zào 造 shén 神 yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 不 hé shì 合适 .
xiān shì 先是 lián bāng 联邦 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的 jié shù 结束， rán hòu 然后 shì 是 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 jiù yè 就业 xiāo xi 消息， yǐ jí 以及 dǐ zhài 抵债 fáng wū 房屋 cún liàng 存量 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 yīn yǐng 阴影。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 hé 和 dù zi tòng 肚子痛。
xiān 先 xǐ 洗 gàn 干 jìng 浄 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， zài 再 zhǐ chū 指出 wǒ de 我的 wū jì 污迹。
xíng rén 行人 wéi zhāng 违章 yǐ 已 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 guǎng zhōu 广州 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 “ jiāo tōng 交通 wán zhèng 顽症 ” ， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chū xíng 出行 de 的 ān quán 安全。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 jiāng 将 lì kè 力克 xùn huà 驯化 chéng 成 róng yì 容易 xùn yǎng 驯养 de 的 chù lì 畜力 hé 和 shí wù 食物 jí 及 gōng yè 工业 yuán liào 原料 lái yuán 来源。
xíng dòng 行动 shì 是 lìng rén 令人 wèi jiè 慰藉 de 的， tā 它 shì 是 sī xiǎng 思想 de 的 dí rén 敌人， chǎn mèi 谄媚 de 的 huàn xiǎng 幻想 de 的 péng you 朋友。
zài 在 duō cì 多次 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 jié lùn 结论， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， bù 不 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易。 hù jiāng 沪江 kǎo yán 考研 jiāng 将 zài 在 kǎo 考 hòu 后 dì yī shí jiān 第一时间 fā bù 发布 kǎo yán 考研 dá àn 答案 jí 及 zhēn tí 真题， jìng qǐng 敬请 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 yù dào 遇到 de 的 kùn nan 困难 shí 时， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 xiǎo 小 wèn tí 问题 kàn 看 dé 得 guò yú 过于 yán zhòng 严重。
zài 在 chǔ lǐ 处理 zhēn zhū yán 珍珠岩 zhī qián 之前， gù yuán 雇员 men 们 bì xū 必须 cān jiā 参加 yí gè 一个 fù xí 复习 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 de 的 ān quán 安全 jiǎn bào 简报。
zài 在 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhōng 中， xū yào 需要 jiāng 将 shù jù kù 数据库 zhòng dì 中的 jǐ hé tú xíng 几何图形 zhuǎn huàn 转换 chéng tā 成它 de 的 SVG biǎo shì 表示， bìng 并 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 tè 特 dìng yú 定于 chéng xiàn 呈现 de 的 shǔ xìng 属性， lì rú 例如 yán sè 颜色 hé 和 bǐ huà 笔划 kuān dù 宽度。
tā 她 bù jiě 不解 de 的 kàn zhe 看着 tā 他， zhí dào 直到 tā 她 ná zǒu 拿走 tā 她 shǒu lǐ 手里 de 的 jiǔ hú 酒壶 jiāng 将 tā 她 de 的 qún zi 裙子 xiān 掀 guò 过 tóu dǐng 头顶。
xiān fā zhì rén 先发制人： yòng 用 “ kuā zàn 夸赞 ” jìn xíng 进行 lǐng dǎo 领导 de huà 的话， jiù yào 就要 “ zhǎo dào 找到 zuò shì 做事 zhèng què 正确 de 的 rén 人 ” ， fǒu zé 否则 nǐ 你 zài 在 hé 和 bié ren 别人 xiāng hù 相互 jiāo liú 交流 — — yóu qí shì 尤其是 jiù 就 cuò wù 错误 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 biàn de 变得 rì qū 日趋 mǐn gǎn 敏感。
xiān hòu 先后 zài 在 rì běn 日本、 měi guó 美国 yán xiū 研修 gān ái 肝癌 bìng lǐ xué 病理学 hé 和 yào wù xué 药物学；
xuè qīng 血清 lào ān suān 酪氨酸、 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 zài 在 yù fáng xìng 预防性 gān yù 干预 zǔ 组 bìng bù 并不 shēng gāo 升高；
zài 在 fù hé 复合 dà mén 大门 lǐ 里， gōng rén 工人 men 们 chuān zhuó 穿着 tú 涂 qiú yī 球衣， dài zhe 戴着 hàn jiē 焊接 hù mù jìng 护目镜， xuán rù 旋入 luó dīng 螺钉。
zēng zǔ mǔ 曾祖母 jì de 记得 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu 有 yí dào 一道 hěn bù 很不 zì rán 自然 de 的 liàng guāng 亮光， suí hòu 随后 wū yún 乌云 zhē zhù 遮住 le 了 yuè liang 月亮， yè wǎn 夜晚 biàn de 变得 gèng 更 hēi 黑， nà 那 dào guāng 道光 jiù 就 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了。
tā 她 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 ài 爱 hài sǐ 害死 le 了 niǎo r 鸟儿。
xuè guǎn shè yǐng 血管摄影 gèng jìn yī bù 更进一步 què rèn 确认 gāi 该 lòu guǎn 瘘管 lián jiē 连接 yòu 右 nèi cè 内侧 xī 膝 dòng mài 动脉 yǔ 与 guó 膕 jìng mài 静脉。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 lǐ bài rì 礼拜日， rén men 人们 yòng 用 zǐ sè 紫色 de 的 sī 丝 dài lái 带来 zhuāng shì 装饰 chéng dàn 盛蛋 de 的 kuāng 筐 lán 篮。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué men 同学们 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
xiān 先 shěn shì 审视 yí xià 一下 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 pèi 配 zuò 作 yí gè 一个 kuì zèng 馈赠 zhě 者， yī 一 jiàn 件 shī yǔ 施与 de 的 gōng jù 工具。
tā 她 yǔ 与 fàn zǐ 贩子 tǎo jià huán jià 讨价还价。
céng jīng 曾经 yǐ 以 gǎn yú 敢于 zhēn biān shí bì 针砭时弊 zhù chēng 著称 de 的 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 . bié kè 别克 tuō fū 托夫 xīng qī wǔ 星期五 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， fǎ tíng 法庭 rèn dìng 认定 duì 对 tā 他 de 的 fěi bàng zuì 诽谤罪 zhǐ kòng 指控 bù 不 chéng lì 成立。 bié kè 别克 tuō fū 托夫 liǎng 两 nián qián 年前 jī hū 几乎 bèi 被 dǎ sǐ 打死， mù qián 目前 yào 要 yī kào 依靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动。
zài 在 xià tiān 夏天， běi jīng 北京 tōng cháng 通常 guā 刮 nán fēng 南风 huò 或 dōng nán fēng 东南风， huì 会 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 wǎng 往 běi biān 北边 chuī 吹， kě shì 可是 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 gāo shān 高山 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散， shǐ de 使得 wū rǎn wù 污染物 yì yú 易于 zài 在 shì nèi 市内 chén jī 沉积 xià lai 下来。
céng jīng 曾经 lì liang 力量 bó ruò 薄弱 de 的 qián tǐng 潜艇、 zhàn dòu jī 战斗机、 dǎo dàn 导弹 yǐ jí 以及 wǎng luò zhàn 网络战、 diàn zǐ zhàn 电子战， xiàn zài 现在 kě 可 duì dí 对敌 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xuè sè 血色 bìng 病 jī yīn 基因 de 的 dàn bái 蛋白 chǎn wù 产物 tiáo jiě 调解 fèi 肺 yuán 源 Fe hé 和 èr jià 二价 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 shè qǔ 摄取， bìng néng 并能 jiàng dī 降低 qí 其 dú xìng 毒性。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， tóu fa 头发 měi lì 美丽， duǎn 短、 zhí 直、 hēi 黒。
xiān 先 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 . bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 jīng diǎn 经典 gè rén lǐ cái 个人理财 zhēn yán 真言 dàng zuò 当作 shí jiān guǎn lǐ 时间管理 zhēn lǐ 真理 .
tā 她 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 tài guó 泰国 hè 和 tā men 他们 jiàn miàn 见面 ne 呢？
zài wài 在外 guó 国 rén yǎn 人眼 zhōng 中 , zhāng sān 张三 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 rén wù 人物 , jiāng 将 tā 他 zuò wéi 作为 zào 造 shén 神 yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分 bù 不 hé shì 合适 .
xiān shì 先是 lián bāng 联邦 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 de 的 jié shù 结束， rán hòu 然后 shì 是 ràng 让 rén 人 nào xīn 闹心 de 的 jiù yè 就业 xiāo xi 消息， yǐ jí 以及 dǐ zhài 抵债 fáng wū 房屋 cún liàng 存量 gāo jū 高居 bú xià 不下 de 的 yīn yǐng 阴影。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhì liáo 治疗 shāng fēng 伤风 hé 和 dù zi tòng 肚子痛。
xiān 先 xǐ 洗 gàn 干 jìng 浄 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， zài 再 zhǐ chū 指出 wǒ de 我的 wū jì 污迹。
xíng rén 行人 wéi zhāng 违章 yǐ 已 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 guǎng zhōu 广州 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 “ jiāo tōng 交通 wán zhèng 顽症 ” ， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chū xíng 出行 de 的 ān quán 安全。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 cháng shì 尝试 jiāng 将 lì kè 力克 xùn huà 驯化 chéng 成 róng yì 容易 xùn yǎng 驯养 de 的 chù lì 畜力 hé 和 shí wù 食物 jí 及 gōng yè 工业 yuán liào 原料 lái yuán 来源。
xíng dòng 行动 shì 是 lìng rén 令人 wèi jiè 慰藉 de 的， tā 它 shì 是 sī xiǎng 思想 de 的 dí rén 敌人， chǎn mèi 谄媚 de 的 huàn xiǎng 幻想 de 的 péng you 朋友。
zài 在 duō cì 多次 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 jié lùn 结论， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， bù 不 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易。 hù jiāng 沪江 kǎo yán 考研 jiāng 将 zài 在 kǎo 考 hòu 后 dì yī shí jiān 第一时间 fā bù 发布 kǎo yán 考研 dá àn 答案 jí 及 zhēn tí 真题， jìng qǐng 敬请 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子