ประโยคภาษาจีน- 在处理复杂的查询时由于这些查询常常要向系统和决策支持系统报告因此使用参数标记很可能得不偿失中文句子 (207152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chǔ lǐ 处理 fù zá 复杂 de 的 chá xún 查询 shí 时， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 chá xún 查询 cháng cháng 常常 yào 要 xiàng 向 xì tǒng 系统 huò 和 DSS （ jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统） bào gào 报告， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 cān shù 参数 biāo jì 标记 hěn 很 kě néng 可能 dé bù cháng shī 得不偿失。
In the case of complex queries, as they are common to reporting systems and DSS (Decision Support Systems), the usage of parameter markers is likely to be coupled with disadvantages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 shí 时， yí gè 一个 guī fàn huà 规范化 zì fú chuàn 字符串 jiāng 将 gào su 告诉 XML chǔ lǐ qì 处理器 shān chú 删除 zì fú chuàn 字符串 liǎng bian 两边 de 的 bú bì yào 不必要 kòng gé 空格。
zài 在 chǔ lǐ 处理 rǎn bìng 染病 dòng wù 动物 huò 或 qí 其 zǔ zhī 组织 shí 时， yǐ jí 以及 zài 在 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 hòu 后 yīng 应 pèi dài 佩戴 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备， rú 如 shǒu tào 手套， zhào yī 罩衣， kǒu zhào 口罩 huó 和 fáng hù yǎn jìng 防护眼镜。
zài 在 chǔ lǐ 处理 bèi jǐng 背景 wèi zhi 位置 zhè 这 yī 一 shǔ xìng 属性 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 liǎng gè 两个 zhí 值， shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 hé 和 shù zhí 竖直 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 yán gé àn zhào 严格按照 cǐ 此 shùn xù 顺序 zhǐ dìng 指定。
tā 她 bú yào 不要 wàng jì 忘记 yǒu 有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 tā 她 gē ge 哥哥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shòu quán 授权， bìng qiě 并且 tā 她 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 hé jiě 和解 shì 是 yí gè 一个 nèi hán 内涵 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 cí 词。
xiān 先 mài 卖 gè 个 guān zi 关子， kàn kan 看看 wǒ 我 xià 下 yì piān 一篇 rì zhì 日志 jiù 就 zhī dào 知道 gē 咯！
xiān hòu 先后 zài 在 shān dōng 山东、 shēn zhèn 深圳、 nán jīng 南京、 Ào dà lì yà 澳大利亚 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
xuè qīng 血清 dàn bái 蛋白 xiāng sì 相似 xì shù 系数 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhōng huá xún 中华鲟 hé 和 shǐ shì xún 史氏鲟 de 的 xiāng sì xìng 相似性 yào 要 gāo yú 高于 dá 达 shì 氏 huáng 鳇 hé 和 shǐ shì xún 史氏鲟；
zài 在 fù hé 复合 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi 微 bāo fù 包覆 de 的 yù hé 愈合 jì 剂 hé 和 yì zhǒng 一种 cuī huà 催化 jī tǐ 基体 jù hé wù 聚合物 de 的 cuī huà jì 催化剂 shí xiàn 实现 de 的。
céng 曾 de 的， biǎo 表 bèi fèn 辈分： qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhōng 中 jiàn gé 间隔 liǎng 两 dài 代 de 的。 cháng 常 yòng zuò 用作 fù hé 复合 gòu cí 构词。
tā 她 bú guò 不过 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行， shí jì shàng 实际上 duì 对 yì shù 艺术 yí qiào bù tōng 一窍不通。
xuè guǎn xìng 血管性 xuè yǒu bìng 血友病 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xuè xiǎo bǎn 血小板 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 zǎo shang 早上， hái zi men 孩子们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 cǎi dàn 彩蛋 huò 和 táng guǒ 糖果。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiù bàn 就伴 yì tóng 一同 qù 去 shàng 上 yè xiào 夜校。
xiān 先 xué 学 pá 爬， hòu xué 后学 tiào 跳。（ àn bù jiù bān 按部就班）
tā 她 yǔ 与 zhān ní 詹尼 duì 对 bó fú tè 博福特 de 的 mì mì 秘密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， bú guò 不过 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 què 却 jì xù 继续 zhuāng chū 装出 zhè huà 这话 tí 题 bú shì hé 不适合 wèi hūn 未婚 nǚ zǐ 女子 de 的 yàng zi 样子。
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 pī 批 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qīng chu 清楚 le 了， shè huì 社会 de 的 fù yǒu 富有 bù 部 fèn 份 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 guó jiā 国家 / qǐ yè 企业 jī gòu 机构 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 xià tiān 夏天， liáng chá 凉茶 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 yǐn liào 饮料。
céng jīng 曾经 fēn xiǎng 分享 mèng xiǎng 梦想 de 的 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 tuì ér qiú qí cì 退而求其次。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， yī 一 shuāng 双 wū hēi 乌黑 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 gāo gāo 高高 bí liáng 鼻梁 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下， xiǎn de 显得 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shí cháng 时常 dài 带 zhe 着 tián tián 甜甜 de 的 wēi xiào 微笑， kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮 hěn 很 nián qīng 年轻。
xiān 先 sā 撒 chū 出 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yáo 摇 shí jī 石机； jiē zhe 接着 tóu 投 chū 出 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 kū lóu 骷髅 zhōng duì 中队， tā men 它们 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 cháo zhe 朝着 cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔 huǎn huǎn 缓缓 shǐ qù 驶去。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
zài wài 在外 bāo zhuāng 包装 shàng 上 qǐng 请 biāo míng 标明 “ jiàn jiè 鉴戒 qīng 轻 fàng 放 ” zì yàng 字样。
xiān shì 先是 yuē lán 约兰 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yīn wèi 因为 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 de 的 yuán gù 缘故， bǎ shǒu 把守 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 jī xiè 机械 gǒu 狗。
xiān 先 xǐ 洗 gè 个 rè 热 lín yù 淋浴 huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 rè shēn 热身， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 kāi shǐ 开始 lā shēn 拉伸。
xíng rén 行人 gāi 该 duō me 多么 jīng è 惊愕 de 地 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 cóng 从 dì xià 地下 zǒu chū 走出 lái 来。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病 de 的 bàn fǎ 办法， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 biǎo shì 表示， bā fāng 巴方 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 le 了 jūn duì 军队， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 táo cuàn 逃窜 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zài 在 duō cì 多次 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 jié lùn 结论， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， bù 不 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易。 hù jiāng 沪江 kǎo yán 考研 jiàng 将 zài 在 kǎo 考 hòu 后 dì yī shí jiān 第一时间 fā bù 发布 kǎo yán 考研 dá àn 答案 jí 及 zhēn tí 真题， jìng qǐng 敬请 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据 shí 时， yí gè 一个 guī fàn huà 规范化 zì fú chuàn 字符串 jiāng 将 gào su 告诉 XML chǔ lǐ qì 处理器 shān chú 删除 zì fú chuàn 字符串 liǎng bian 两边 de 的 bú bì yào 不必要 kòng gé 空格。
zài 在 chǔ lǐ 处理 rǎn bìng 染病 dòng wù 动物 huò 或 qí 其 zǔ zhī 组织 shí 时， yǐ jí 以及 zài 在 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 hòu 后 yīng 应 pèi dài 佩戴 fáng hù 防护 zhuāng bèi 装备， rú 如 shǒu tào 手套， zhào yī 罩衣， kǒu zhào 口罩 huó 和 fáng hù yǎn jìng 防护眼镜。
zài 在 chǔ lǐ 处理 bèi jǐng 背景 wèi zhi 位置 zhè 这 yī 一 shǔ xìng 属性 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 liǎng gè 两个 zhí 值， shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 hé 和 shù zhí 竖直 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 yán gé àn zhào 严格按照 cǐ 此 shùn xù 顺序 zhǐ dìng 指定。
tā 她 bú yào 不要 wàng jì 忘记 yǒu 有 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 tā 她 gē ge 哥哥 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 shòu quán 授权， bìng qiě 并且 tā 她 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 hé jiě 和解 shì 是 yí gè 一个 nèi hán 内涵 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 cí 词。
xiān 先 mài 卖 gè 个 guān zi 关子， kàn kan 看看 wǒ 我 xià 下 yì piān 一篇 rì zhì 日志 jiù 就 zhī dào 知道 gē 咯！
xiān hòu 先后 zài 在 shān dōng 山东、 shēn zhèn 深圳、 nán jīng 南京、 Ào dà lì yà 澳大利亚 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展。
xuè qīng 血清 dàn bái 蛋白 xiāng sì 相似 xì shù 系数 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhōng huá xún 中华鲟 hé 和 shǐ shì xún 史氏鲟 de 的 xiāng sì xìng 相似性 yào 要 gāo yú 高于 dá 达 shì 氏 huáng 鳇 hé 和 shǐ shì xún 史氏鲟；
zài 在 fù hé 复合 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 yù hé 愈合 zuò yòng 作用 shì 是 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 wēi 微 bāo fù 包覆 de 的 yù hé 愈合 jì 剂 hé 和 yì zhǒng 一种 cuī huà 催化 jī tǐ 基体 jù hé wù 聚合物 de 的 cuī huà jì 催化剂 shí xiàn 实现 de 的。
céng 曾 de 的， biǎo 表 bèi fèn 辈分： qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhōng 中 jiàn gé 间隔 liǎng 两 dài 代 de 的。 cháng 常 yòng zuò 用作 fù hé 复合 gòu cí 构词。
tā 她 bú guò 不过 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行， shí jì shàng 实际上 duì 对 yì shù 艺术 yí qiào bù tōng 一窍不通。
xuè guǎn xìng 血管性 xuè yǒu bìng 血友病 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 xuè xiǎo bǎn 血小板 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 quē xiàn 缺陷。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 zǎo shang 早上， hái zi men 孩子们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 cǎi dàn 彩蛋 huò 和 táng guǒ 糖果。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiù bàn 就伴 yì tóng 一同 qù 去 shàng 上 yè xiào 夜校。
xiān 先 xué 学 pá 爬， hòu xué 后学 tiào 跳。（ àn bù jiù bān 按部就班）
tā 她 yǔ 与 zhān ní 詹尼 duì 对 bó fú tè 博福特 de 的 mì mì 秘密 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌， bú guò 不过 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， Ā qiē ěr 阿切尔 tài tai 太太 què 却 jì xù 继续 zhuāng chū 装出 zhè huà 这话 tí 题 bú shì hé 不适合 wèi hūn 未婚 nǚ zǐ 女子 de 的 yàng zi 样子。
céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 pī 批 dú lì zì zhǔ 独立自主 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qīng chu 清楚 le 了， shè huì 社会 de 的 fù yǒu 富有 bù 部 fèn 份 bèi 被 xī shōu 吸收 dào 到 guó jiā 国家 / qǐ yè 企业 jī gòu 机构 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 xià tiān 夏天， liáng chá 凉茶 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 yǐn liào 饮料。
céng jīng 曾经 fēn xiǎng 分享 mèng xiǎng 梦想 de 的 péng you 朋友 kāi shǐ 开始 tuì ér qiú qí cì 退而求其次。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， yī 一 shuāng 双 wū hēi 乌黑 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 gāo gāo 高高 bí liáng 鼻梁 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下， xiǎn de 显得 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shí cháng 时常 dài 带 zhe 着 tián tián 甜甜 de 的 wēi xiào 微笑， kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮 hěn 很 nián qīng 年轻。
xiān 先 sā 撒 chū 出 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yáo 摇 shí jī 石机； jiē zhe 接着 tóu 投 chū 出 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 kū lóu 骷髅 zhōng duì 中队， tā men 它们 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 cháo zhe 朝着 cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔 huǎn huǎn 缓缓 shǐ qù 驶去。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
zài wài 在外 bāo zhuāng 包装 shàng 上 qǐng 请 biāo míng 标明 “ jiàn jiè 鉴戒 qīng 轻 fàng 放 ” zì yàng 字样。
xiān shì 先是 yuē lán 约兰 hé 和 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 yīn wèi 因为 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 de 的 yuán gù 缘故， bǎ shǒu 把守 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 jī xiè 机械 gǒu 狗。
xiān 先 xǐ 洗 gè 个 rè 热 lín yù 淋浴 huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 rè shēn 热身， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 kāi shǐ 开始 lā shēn 拉伸。
xíng rén 行人 gāi 该 duō me 多么 jīng è 惊愕 de 地 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 rén 人 zài 在 tā men 他们 jiǎo xià 脚下 cóng 从 dì xià 地下 zǒu chū 走出 lái 来。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 cāo pí bìng 糙皮病 de 的 bàn fǎ 办法， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
xíng dòng 行动 kāi shǐ 开始 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 biǎo shì 表示， bā fāng 巴方 chóng xīn 重新 bù shǔ 部署 le 了 jūn duì 军队， zǔ zhǐ 阻止 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 zhōng 中 táo cuàn 逃窜 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zài 在 duō cì 多次 sī kǎo 思考 zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī hòu 之后， wǒ 我 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 jié lùn 结论， duì yú 对于 dà bù fen 大部分 dà xué shēng 大学生 lái shuō 来说， bù 不 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易。 hù jiāng 沪江 kǎo yán 考研 jiàng 将 zài 在 kǎo 考 hòu 后 dì yī shí jiān 第一时间 fā bù 发布 kǎo yán 考研 dá àn 答案 jí 及 zhēn tí 真题， jìng qǐng 敬请 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子