ประโยคภาษาจีน- 在复杂和复合服务中多个组件必须在相同级别上以一致的方式放在一起并进行集成中文句子 (207312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fù zá 复杂 hé 和 fù hé 复合 fú wù 服务 zhōng 中， duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 bì xū 必须 zài 在 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 shàng 上 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 fāng shì 方式 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng 并 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
In complex and composite services, multiple components must be brought together in a consistent fashion at the same level and integrated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 zhōng 中， xì bāo 细胞 jīng cháng 经常 bèi 被 yǒu xù 有序 pái liè 排列 chéng 成 yí gè 一个 yí gè 一个 de 的 gōng néng mó kuài 功能模块。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 zǎo shang 早上， hái zi men 孩子们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 cǎi dàn 彩蛋 huò 和 táng guǒ 糖果。
céng jīng 曾经 yì xiē 一些 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 māo ér 猫儿 de 的 kū jiào shēng 哭叫声 hé 和 rén lèi 人类 yīng ér 婴儿 de 的 kū shēng 哭声 xiāng sì 相似。
céng jīng 曾经 xià yǔ 下雨， rú jīn 如今 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiù bàn 就伴 yì tóng 一同 qù 去 shàng 上 yè xiào 夜校。
tā 她 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
xiān 先 xué 学 pá 爬 hòu xué 后学 zǒu 走。
zài 在 xià tiān 夏天 yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 fā shēng 发生。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 hé chéng 合成 hé 和 shì fàng 释放、 hóng xì bāo 红细胞 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 shēng cún 生存、 huò 或 dài xiè 代谢 jī zhì 机制 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病。
xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 jī jiàn 机件（ lì rú 例如 tú shì 图示 de 的 bǎi lún 摆轮） yù xiān 预先 zhuāng hǎo 装好， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 duì 对 jī xīn 机芯 jìn xíng 进行 zhěng tǐ 整体 zhuāng pèi 装配。
zài 在 xià tiān 夏天， huò zhě 或者 dōng tiān 冬天 zài 在 yī 一 jiān 间 guò rè 过热 de 的 bó wù guǎn 博物馆， shāng diàn 商店， lǚ guǎn 旅馆， fēi jī 飞机 hé 和 huǒ chē 火车 shàng 上， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 jiā kè 夹克 huò 或 bèi xīn 背心 dōu 都 tài 太 rè 热 le 了。
tā 她 yán sù 严肃 de 地 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 tīng 听 tā 她 dú shū 读书， yòu 又 zhèng hǎo 正好 zài 在 wǒ men 我们 liǎ 俩 rén xiàng 人像 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样， kàn shang qu 看上去 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 de 的 shí kè 时刻 bǎ 把 wǒ men 我们 huī 挥 zhī 之 ér 而 qù 去。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
zài 在 xià jì 夏季 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 rén cì 人次。
tā 她 wèi 为 yī míng 一名 huà jiā 画家 dāng 当 mó tè 模特。
xiān 先 sā 撒 chū 出 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yáo 摇 shí jī 石机； jiē zhe 接着 tóu 投 chū 出 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 kū lóu 骷髅 zhōng duì 中队， tā men 它们 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 cháo zhe 朝着 cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔 huǎn huǎn 缓缓 shǐ qù 驶去。
tā 她 wèi 为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shuō huà 说话， tā 她 shì 是 fù nǚ 妇女 hè 和 mín quán 民权 de 的 yǒu lì 有力 dài yán rén 代言人， wǒ ài 我爱 dài tā 戴她！
céng jīng 曾经 hěn duō 很多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明 rén 人 zài 在 mǎn zú 满足 shàng 上 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù lì 约束力 tè bié 特别 chà 差， wǎng wǎng 往往 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 xī wàng 希望 zòng qíng 纵情 xiǎng lè 享乐。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 ér zi 儿子 zuò 做 le 了 yī 一 tiáo 条 lǐng jīn 领巾。
zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 guò chéng 过程 zhōng 中， wài kē yī shēng 外科医生 jīng 经 wàng zhěn 望诊、 chù zhěn 触诊 bù néng 不能 fā xiàn 发现 bìng zào 病灶， ér 而 yóu 由 shù 术 zhōng 中 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 bìng 并 dìng wèi 定位 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 11 lì 例， 15 gè 个 jié jié 结节（ 17% ， 15 / 89 gè 个 jié jié 结节）。
tā 她 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 gòng xiàn 贡献， lǐ yīng 理应 shòu dào 受到 jiǎng shǎng 奖赏。
zài wài 在外 bù 部， chē shēn 车身 jī hū 几乎 quán 全 yóu 由 huán bǎo 环保 de 的 sù liào 塑料 zhì zào 制造， yě xǔ 也许 zhè shì 这是 zuì zhōng 最终 de 的 wēi xíng 微型 qì chē 汽车。
xíng rén 行人 wéi zhāng 违章 yǐ 已 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 guǎng zhōu 广州 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 “ jiāo tōng 交通 wán zhèng 顽症 ” ， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chū xíng 出行 de 的 ān quán 安全。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhì 真挚 de 的 ài qíng 爱情 bǎi zài 摆在 wǒ de 我的 miàn qián 面前 , wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhēn xī 珍惜 , zhí dào 直到 shī qù 失去 cái 才 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 . rén shì jiān 人世间 zuì dà 最大 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò guò yú 莫过于 cǐ 此 . rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 de huà 的话 , wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说 sān gè zì 三个字 : wǒ ài nǐ 我爱你 . rú guǒ 如果 fēi yào 非要 zài 在 zhè 这 duàn 段 ài qíng 爱情 qián 前 jiā 加 gè 个 qī xiàn 期限 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 yí wàn 一万 nián 年 .
xíng dòng 行动 bù jiǔ 不久 hòu 后 měi guó 美国 guān yuán 官员 jiù 就 chēng 称， lā dēng 拉登 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 yòu 又 gǎi kǒu 改口 chēng 称 lā dēng 拉登 bìng wèi 并未 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器。
céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 guī mó 规模 xiǎo de 小的 zhèng fǔ 政府 shǐ 使 rén men 人们 de 的 yǒu 有 jìn qǔ 进取 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 àn lì 案例， què 却 yě 也 yǒu 有 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 dǎo zhì 导致 mù wú fǎ jì 目无法纪， duò luò 堕落 fǔ bài 腐败， duì 对 zhèng fǔ 政府 bú xìn rèn 不信任 de 的 àn lì 案例。
xíng dòng zhě 行动者 tōng 通 guò 过 qí 其 rèn zhī 认知 yǔ 与 gù yì 故意 suǒ 所 zuò 作 de 的 xíng wéi 行为 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 lún lǐ 伦理 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 shàn 善 huò 或 è 恶。 yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhí jiē 直接 shā sǐ 杀死 le 了 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 chéng wéi 成为 shā rén zhě 杀人者； rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 lín rén 邻人 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， nǐ 你 jiù 就 chéng wéi 成为 sā huǎng 撒谎 zhě 者 děng děng 等等。
zài 在 yè shēn 夜深 shí fēn 时分， tā 她 huì 会 zài 在 jīng lì 经历 yì lián chuàn 一连串 yìn xiàng 印象 jiào 较 dàn 淡 de 的 mèng yǎn 梦魇 hòu 后 bèi 被 yí gè 一个 tè bié 特别 qīng xī 清晰 de 的 è mèng 噩梦 jīng xǐng 惊醒， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 jìn rù 进入 wǒ de fáng jiān 我的房间， lái dào 来到 wǒ de 我的 chuáng 床 qián 前。
céng jīng 曾经 yí dòng diàn huà 移动电话 zhǐ shì 只是 fù yù 富裕 de 的 yǎ pí shì 雅皮士 de 的 wán jù 玩具， ér 而 rú jīn 如今 zài 在 zuì jìn 最近 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年， tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 zhēng qǔ 争取 jīng jì 经济 quán lì 权力 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fù zá 复杂 de 的 shēng mìng 生命 tǐ xì 体系 zhōng 中， xì bāo 细胞 jīng cháng 经常 bèi 被 yǒu xù 有序 pái liè 排列 chéng 成 yí gè 一个 yí gè 一个 de 的 gōng néng mó kuài 功能模块。
zài 在 fù huó jié 复活节 de 的 zǎo shang 早上， hái zi men 孩子们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 cǎi dàn 彩蛋 huò 和 táng guǒ 糖果。
céng jīng 曾经 yì xiē 一些 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 māo ér 猫儿 de 的 kū jiào shēng 哭叫声 hé 和 rén lèi 人类 yīng ér 婴儿 de 的 kū shēng 哭声 xiāng sì 相似。
céng jīng 曾经 xià yǔ 下雨， rú jīn 如今 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiù bàn 就伴 yì tóng 一同 qù 去 shàng 上 yè xiào 夜校。
tā 她 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
xiān 先 xué 学 pá 爬 hòu xué 后学 zǒu 走。
zài 在 xià tiān 夏天 yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè 这 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 fā shēng 发生。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 hé chéng 合成 hé 和 shì fàng 释放、 hóng xì bāo 红细胞 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 shēng cún 生存、 huò 或 dài xiè 代谢 jī zhì 机制 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病。
xiān jiāng 先将 yì xiē 一些 jī jiàn 机件（ lì rú 例如 tú shì 图示 de 的 bǎi lún 摆轮） yù xiān 预先 zhuāng hǎo 装好， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 duì 对 jī xīn 机芯 jìn xíng 进行 zhěng tǐ 整体 zhuāng pèi 装配。
zài 在 xià tiān 夏天， huò zhě 或者 dōng tiān 冬天 zài 在 yī 一 jiān 间 guò rè 过热 de 的 bó wù guǎn 博物馆， shāng diàn 商店， lǚ guǎn 旅馆， fēi jī 飞机 hé 和 huǒ chē 火车 shàng 上， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 jiā kè 夹克 huò 或 bèi xīn 背心 dōu 都 tài 太 rè 热 le 了。
tā 她 yán sù 严肃 de 地 qiǎng pò 强迫 wǒ men 我们 tīng 听 tā 她 dú shū 读书， yòu 又 zhèng hǎo 正好 zài 在 wǒ men 我们 liǎ 俩 rén xiàng 人像 shǎ guā 傻瓜 yí yàng 一样， kàn shang qu 看上去 sì dǒng fēi dǒng 似懂非懂 de 的 shí kè 时刻 bǎ 把 wǒ men 我们 huī 挥 zhī 之 ér 而 qù 去。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
zài 在 xià jì 夏季 chéng 乘 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 rén shù 人数 yǐ 已 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 rén cì 人次。
tā 她 wèi 为 yī míng 一名 huà jiā 画家 dāng 当 mó tè 模特。
xiān 先 sā 撒 chū 出 de 的 shì 是 biàn xíng 变形 zhàn dòu jī 战斗机 hé 和 yáo 摇 shí jī 石机； jiē zhe 接着 tóu 投 chū 出 bìng 并 bù shǔ 部署 le 了 kū lóu 骷髅 zhōng duì 中队， tā men 它们 jǐn tiē 紧贴 dì miàn 地面 cháo zhe 朝着 cuǐ 璀 xià lēi ěr 夏勒尔 huǎn huǎn 缓缓 shǐ qù 驶去。
tā 她 wèi 为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 shuō huà 说话， tā 她 shì 是 fù nǚ 妇女 hè 和 mín quán 民权 de 的 yǒu lì 有力 dài yán rén 代言人， wǒ ài 我爱 dài tā 戴她！
céng jīng 曾经 hěn duō 很多 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明 rén 人 zài 在 mǎn zú 满足 shàng 上 de 的 zì wǒ 自我 yuē shù lì 约束力 tè bié 特别 chà 差， wǎng wǎng 往往 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 xī wàng 希望 zòng qíng 纵情 xiǎng lè 享乐。
tā 她 wèi 为 tā 她 de 的 ér zi 儿子 zuò 做 le 了 yī 一 tiáo 条 lǐng jīn 领巾。
zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 guò chéng 过程 zhōng 中， wài kē yī shēng 外科医生 jīng 经 wàng zhěn 望诊、 chù zhěn 触诊 bù néng 不能 fā xiàn 发现 bìng zào 病灶， ér 而 yóu 由 shù 术 zhōng 中 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 bìng 并 dìng wèi 定位 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 11 lì 例， 15 gè 个 jié jié 结节（ 17% ， 15 / 89 gè 个 jié jié 结节）。
tā 她 wèi zhèng 为政 fǔ 府 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 gòng xiàn 贡献， lǐ yīng 理应 shòu dào 受到 jiǎng shǎng 奖赏。
zài wài 在外 bù 部， chē shēn 车身 jī hū 几乎 quán 全 yóu 由 huán bǎo 环保 de 的 sù liào 塑料 zhì zào 制造， yě xǔ 也许 zhè shì 这是 zuì zhōng 最终 de 的 wēi xíng 微型 qì chē 汽车。
xíng rén 行人 wéi zhāng 违章 yǐ 已 chéng wéi 成为 kùn rǎo 困扰 guǎng zhōu 广州 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 “ jiāo tōng 交通 wán zhèng 顽症 ” ， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chū xíng 出行 de 的 ān quán 安全。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhì 真挚 de 的 ài qíng 爱情 bǎi zài 摆在 wǒ de 我的 miàn qián 面前 , wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhēn xī 珍惜 , zhí dào 直到 shī qù 失去 cái 才 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 . rén shì jiān 人世间 zuì dà 最大 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò guò yú 莫过于 cǐ 此 . rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 de huà 的话 , wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说 sān gè zì 三个字 : wǒ ài nǐ 我爱你 . rú guǒ 如果 fēi yào 非要 zài 在 zhè 这 duàn 段 ài qíng 爱情 qián 前 jiā 加 gè 个 qī xiàn 期限 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 yí wàn 一万 nián 年 .
xíng dòng 行动 bù jiǔ 不久 hòu 后 měi guó 美国 guān yuán 官员 jiù 就 chēng 称， lā dēng 拉登 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 yòu 又 gǎi kǒu 改口 chēng 称 lā dēng 拉登 bìng wèi 并未 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器。
céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 guī mó 规模 xiǎo de 小的 zhèng fǔ 政府 shǐ 使 rén men 人们 de 的 yǒu 有 jìn qǔ 进取 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 àn lì 案例， què 却 yě 也 yǒu 有 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 dǎo zhì 导致 mù wú fǎ jì 目无法纪， duò luò 堕落 fǔ bài 腐败， duì 对 zhèng fǔ 政府 bú xìn rèn 不信任 de 的 àn lì 案例。
xíng dòng zhě 行动者 tōng 通 guò 过 qí 其 rèn zhī 认知 yǔ 与 gù yì 故意 suǒ 所 zuò 作 de 的 xíng wéi 行为 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 lún lǐ 伦理 rén 人， bú lùn 不论 shì 是 shàn 善 huò 或 è 恶。 yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhí jiē 直接 shā sǐ 杀死 le 了 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 chéng wéi 成为 shā rén zhě 杀人者； rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 lín rén 邻人 zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证， nǐ 你 jiù 就 chéng wéi 成为 sā huǎng 撒谎 zhě 者 děng děng 等等。
zài 在 yè shēn 夜深 shí fēn 时分， tā 她 huì 会 zài 在 jīng lì 经历 yì lián chuàn 一连串 yìn xiàng 印象 jiào 较 dàn 淡 de 的 mèng yǎn 梦魇 hòu 后 bèi 被 yí gè 一个 tè bié 特别 qīng xī 清晰 de 的 è mèng 噩梦 jīng xǐng 惊醒， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 shùn zhe 顺着 zǒu láng 走廊 jìn rù 进入 wǒ de fáng jiān 我的房间， lái dào 来到 wǒ de 我的 chuáng 床 qián 前。
céng jīng 曾经 yí dòng diàn huà 移动电话 zhǐ shì 只是 fù yù 富裕 de 的 yǎ pí shì 雅皮士 de 的 wán jù 玩具， ér 而 rú jīn 如今 zài 在 zuì jìn 最近 duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年， tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén men 人们 zhēng qǔ 争取 jīng jì 经济 quán lì 权力 de 的 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子