ประโยคภาษาจีน- 曾经一度他这么告诉自己虽然是通过妻子梅尔的话来表达的梅尔是他自己潜意识的一种投射中文句子 (207331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 yí dù 一度 tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 zì jǐ 自己， suī rán 虽然 shì 是 tōng guò 通过 qī zǐ 妻子 méi ěr 梅尔 de huà 的话 lái 来 biǎo dá 表达 de 的， méi ěr 梅尔 shì 是 tā zì jǐ 他自己 qián yì shí 潜意识 de 的 yì zhǒng 一种 tóu shè 投射。
At one point he tells himself this, through the voice of Mal, who is a projection of his own subconscious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 shí kè 时刻 suí shēn 随身 xié dài 携带 wǒ de 我的 xiǎo 小 běn zi 本子。
céng jīng 曾经 yǔ 与 tā 他 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 gòng yòng 共用 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 21 nián 年 de 的 tóng shì 同事 xī ní 悉尼 bù lún nà 布伦纳 yě 也 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 2 wèi 位 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zhù 住， jīng cháng 经常 zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭， zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 jiù 就 qù 去 pào bā 泡吧 huò zhě 或者 qù 去 dāng dì 当地 de 的卡拉OK chàng gē 唱歌。
tā 她 yǔ 与 jiā tíng 家庭 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系。
tā 她 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 hé 和 zǔ mǔ 祖母 zhàn 站 zài 在 diàn yǐng 电影 céng 曾 qǔ jǐng 取景 de 的 yí gè 一个 è chòu 恶臭 pū bí 扑鼻 de 的 chí táng 池塘 biān 边， tā 她 shuō 说 zhè 这 piàn 片 shè qū 社区 xū yào 需要 de 的 shì 是 xué xiào 学校 hé 和 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦。
xiān 先 duì 对 yìng shì 应试 rén 人 de 的 “ yǔ yīn 语音 shī wù 失误 ” jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 jì lù 记录， rán hòu 然后 gēn jù 根据 qí chéng 其成 xì tǒng 系统 de 的 “ yǔ yīn 语音 cuò wù 错误 ” hé 和 “ yǔ yīn 语音 quē xiàn 缺陷 ” de 的 zhǒng lèi 种类， pàn dìng 判定 “ fāng yīn 方音 chéng fèn 成分 ” de 的 qīng zhòng 轻重 chéng dù 程度。
zài 在 xià tiān 夏天 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 zài hòu 在后 yuàn 院 zì jǐ 自己 kǎo ròu 烤肉， hái 还 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè zhì 特制 mù tàn 木炭 méi qiú 煤球 de 的 kǎo lú 烤炉 lái 来 kǎo 烤 niú pái 牛排。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 jí huàn 疾患 shì 是 yí chuán xìng 遗传性 xuè yè bìng 血液病， yóu 由 tōng cháng 通常 jiàn kāng 健康 de 的 fù mǔ 父母 suǒ 所 yí chuán 遗传 de 的 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 tū biàn 突变 jī yīn 基因 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 lǎo shī 老师 de 的 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gěi 给 nǐ men 你们 dài lái 带来 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
xiān dé 先得 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， fāng néng 方能 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
tā 她 liǎng 两 yǎn 眼 hán lèi 含泪。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， pí fū 皮肤 hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 duō qíng 多情 de 的 yuán gōng 员工 mào sì 貌似 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
xiān shì 先是 hòu táng 后唐 de 的 “ xī jīng 西京 ” ， suí hòu 随后 jì 继 wèi 为 hòu jìn 后晋、 hòu hàn 后汉、 běi hàn 北汉 de 的 “ guó dū 国都 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dòng jìng 动静 zhì luàn 治乱 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 běi guó 北国 yǔ 与 zhōng yuán 中原。
zài wài 在外 guó 国 chéng shì 城市 xué xí 学习 de 的、 fèn nù 愤怒 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 wú xū 无须 gǔ dòng 鼓动 jiù 就 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 xī fāng 西方 shì wēi zhě 示威者 jiào hǎn 叫喊。
xiān shì 先是 lái zì 来自 guó qǐ 国企 de 的 zhōng guó rén 中国人， rán hòu 然后 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhī shēn 只身 qián lái 前来， huò zhě 或者 zài 在 wán chéng 完成 hé tong 合同 zhī hòu 之后 liú 留 le 了 xià lai 下来。
céng jīng 曾经 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 xiàn zài 现在 dēng 蹬 sān lún 三轮 rén lì chē 人力车 le 了。
xíng rén 行人 tiān qiáo 天桥 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī zuò 一座。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xiān 先 shāo 烧 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， bǎ 把 mǔ jī 母鸡 fàng dào 放到 lǐ miàn 里面 chāo 焯 shàng 上 3 fēn zhōng 分钟。 3 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bǎ 把 jī 鸡 lāo 捞 chū 出， lǜ 滤 shuǐ 水。
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎn quán 版权 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhí jiē 直接 rèn kě 认可， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhòng 重 fā 发 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作。
zài 在 duō cì 多次 shì yàn 试验 zhōng 中 tā 他 tǒng jì 统计 le 了 yòng 用 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的 tóu fa 头发 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 duō shǎo 多少 yóu 油 liáng 量， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 yòng 用 tóu fa 头发 zhī chéng 织成 de 的 xí zi 席子 lái 来 jìng huà 净化 yóu 油 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ yuán 水源 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 xū yào 需要 zì jǐ 自己 jiāng 将 xiě 写 guò 过 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zhòng dú 重读 yí biàn 一遍， nà shi 那是 zhàng fu 丈夫 zuò 做 de 的 shì 事。
xíng dòng 行动， xiàng 像 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 yí yàng 一样， néng 能 zī rùn 滋润 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 chéng gōng 成功。
zài 在 yè jiān 夜间， biǎo xiàng 表象 zì yóu 自由 chí chěng 驰骋， mèng 梦 yě 也 qiān biàn wàn huà 千变万化； lìng yì fāng miàn 另一方面， mèng jìng 梦境 yě 也 rú shí 如实 zài xiàn 再现 le 了 rì jiān 日间 wǒ men 我们 xué xí 学习、 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 guò chéng 过程， nǎi zhì 乃至 yú 于 dà nǎo 大脑 duì 对 wú yòng 无用 xìn xī 信息 de 的 shāi fēn 筛分 yǔ 与 jì yì 记忆 chóng shí 重拾。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 shí kè 时刻 suí shēn 随身 xié dài 携带 wǒ de 我的 xiǎo 小 běn zi 本子。
céng jīng 曾经 yǔ 与 tā 他 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 gòng yòng 共用 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 21 nián 年 de 的 tóng shì 同事 xī ní 悉尼 bù lún nà 布伦纳 yě 也 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 2 wèi 位 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zhù 住， jīng cháng 经常 zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭， zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 jiù 就 qù 去 pào bā 泡吧 huò zhě 或者 qù 去 dāng dì 当地 de 的卡拉OK chàng gē 唱歌。
tā 她 yǔ 与 jiā tíng 家庭 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系。
tā 她 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 hé 和 zǔ mǔ 祖母 zhàn 站 zài 在 diàn yǐng 电影 céng 曾 qǔ jǐng 取景 de 的 yí gè 一个 è chòu 恶臭 pū bí 扑鼻 de 的 chí táng 池塘 biān 边， tā 她 shuō 说 zhè 这 piàn 片 shè qū 社区 xū yào 需要 de 的 shì 是 xué xiào 学校 hé 和 gōng zuò 工作， ér 而 bú shi 不是 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦。
xiān 先 duì 对 yìng shì 应试 rén 人 de 的 “ yǔ yīn 语音 shī wù 失误 ” jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 jì lù 记录， rán hòu 然后 gēn jù 根据 qí chéng 其成 xì tǒng 系统 de 的 “ yǔ yīn 语音 cuò wù 错误 ” hé 和 “ yǔ yīn 语音 quē xiàn 缺陷 ” de 的 zhǒng lèi 种类， pàn dìng 判定 “ fāng yīn 方音 chéng fèn 成分 ” de 的 qīng zhòng 轻重 chéng dù 程度。
zài 在 xià tiān 夏天 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 zài hòu 在后 yuàn 院 zì jǐ 自己 kǎo ròu 烤肉， hái 还 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 tè zhì 特制 mù tàn 木炭 méi qiú 煤球 de 的 kǎo lú 烤炉 lái 来 kǎo 烤 niú pái 牛排。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 guǐ hùn 鬼混 duō jiǔ 多久 le 了 ?
xuè hóng dàn bái 血红蛋白 jí huàn 疾患 shì 是 yí chuán xìng 遗传性 xuè yè bìng 血液病， yóu 由 tōng cháng 通常 jiàn kāng 健康 de 的 fù mǔ 父母 suǒ 所 yí chuán 遗传 de 的 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 tū biàn 突变 jī yīn 基因 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 lǎo shī 老师 de 的 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gěi 给 nǐ men 你们 dài lái 带来 bié yǒu fēng wèi 别有风味 de 的 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
xiān dé 先得 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， fāng néng 方能 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
tā 她 liǎng 两 yǎn 眼 hán lèi 含泪。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， pí fū 皮肤 hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 duō qíng 多情 de 的 yuán gōng 员工 mào sì 貌似 yǐ jīng 已经 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果。
háng yè 行业 zhǔ guǎn 主管， guò lái rén 过来人， péng you 朋友， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo 找 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 dǎo shī 导师。
xiān shì 先是 hòu táng 后唐 de 的 “ xī jīng 西京 ” ， suí hòu 随后 jì 继 wèi 为 hòu jìn 后晋、 hòu hàn 后汉、 běi hàn 北汉 de 的 “ guó dū 国都 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 dòng jìng 动静 zhì luàn 治乱 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 běi guó 北国 yǔ 与 zhōng yuán 中原。
zài wài 在外 guó 国 chéng shì 城市 xué xí 学习 de 的、 fèn nù 愤怒 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 wú xū 无须 gǔ dòng 鼓动 jiù 就 jù jí 聚集 dào 到 yì qǐ 一起， xiàng 向 xī fāng 西方 shì wēi zhě 示威者 jiào hǎn 叫喊。
xiān shì 先是 lái zì 来自 guó qǐ 国企 de 的 zhōng guó rén 中国人， rán hòu 然后 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhī shēn 只身 qián lái 前来， huò zhě 或者 zài 在 wán chéng 完成 hé tong 合同 zhī hòu 之后 liú 留 le 了 xià lai 下来。
céng jīng 曾经 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 xiàn zài 现在 dēng 蹬 sān lún 三轮 rén lì chē 人力车 le 了。
xíng rén 行人 tiān qiáo 天桥 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de 的 yī zuò 一座。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xiān 先 shāo 烧 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， bǎ 把 mǔ jī 母鸡 fàng dào 放到 lǐ miàn 里面 chāo 焯 shàng 上 3 fēn zhōng 分钟。 3 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bǎ 把 jī 鸡 lāo 捞 chū 出， lǜ 滤 shuǐ 水。
tā 她 jǔ chū 举出 le 了 2004 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 wéi lì 为例， qí zhōng 其中 tā 她 hé 和 tóng shì 同事 men 们 fā xiàn 发现 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 dāo 氘 běn yǐ tóng 苯乙酮 hé 和 běn yǐ tóng 苯乙酮 qì wèi 气味 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎn quán 版权 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhí jiē 直接 rèn kě 认可， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhòng 重 fā 发 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作。
zài 在 duō cì 多次 shì yàn 试验 zhōng 中 tā 他 tǒng jì 统计 le 了 yòng 用 jiǎn 剪 xià lai 下来 de 的 tóu fa 头发 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 duō shǎo 多少 yóu 油 liáng 量， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 fā 发 míng liǎo 明了 yòng 用 tóu fa 头发 zhī chéng 织成 de 的 xí zi 席子 lái 来 jìng huà 净化 yóu 油 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ yuán 水源 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 xū yào 需要 zì jǐ 自己 jiāng 将 xiě 写 guò 过 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zhòng dú 重读 yí biàn 一遍， nà shi 那是 zhàng fu 丈夫 zuò 做 de 的 shì 事。
xíng dòng 行动， xiàng 像 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 yí yàng 一样， néng 能 zī rùn 滋润 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 chéng gōng 成功。
zài 在 yè jiān 夜间， biǎo xiàng 表象 zì yóu 自由 chí chěng 驰骋， mèng 梦 yě 也 qiān biàn wàn huà 千变万化； lìng yì fāng miàn 另一方面， mèng jìng 梦境 yě 也 rú shí 如实 zài xiàn 再现 le 了 rì jiān 日间 wǒ men 我们 xué xí 学习、 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 guò chéng 过程， nǎi zhì 乃至 yú 于 dà nǎo 大脑 duì 对 wú yòng 无用 xìn xī 信息 de 的 shāi fēn 筛分 yǔ 与 jì yì 记忆 chóng shí 重拾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子