ประโยคภาษาจีน- 先将牛柳切开小口酿入鹅肝中文句子 (207461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān jiāng 先将 niú liǔ 牛柳 qiē kāi 切开 xiǎo kǒu 小口， niàng 酿 rù 入 é gān 鹅肝。
Make small cut on beef tenderloin, stuff in foie gras.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān jiāng 先将 yī fu 衣服 yù 熨 yí xià 一下， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 zài 在 fàng jìn 放进 xíng li xiāng 行李箱 qián 前 méi yǒu 没有 zhě zhòu 褶皱。
xiān 先 cháng shì 尝试 yōng bào 拥抱， yòng 用 qiǎng bǎo 襁褓 bāo zhù 包住， lái huí 来回 yáo huàng 摇晃 huò zhě 或者 chàng gē 唱歌 lái 来 hǒng 哄 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 rù shuì 入睡。
zài 在 xià tiān 夏天， běi jīng 北京 tōng cháng 通常 guā 刮 nán fēng 南风 huò 或 dōng nán fēng 东南风， huì 会 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 wǎng 往 běi biān 北边 chuī 吹， kě shì 可是 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 gāo shān 高山 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散， shǐ de 使得 wū rǎn wù 污染物 yì yú 易于 zài 在 shì nèi 市内 chén jī 沉积 xià lai 下来。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假 de shí hòu 的时候， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 lǚ guǎn 旅馆 wài 外 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 chū xiàn 出现 de 的 cǎi hóng 彩虹。
tā 她 liǎng cì 两次 bèi 被 pài 派 dào 到 guó wài 国外 zài 在 guó jì bó lǎn huì 国际博览会 shàng 上 zuò 作 biǎo yǎn 表演。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
céng jīng 曾经 hé 和 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 men 们 yì tóng 一同 yóu 游 guǎng zhōu 广州， dào 到 yí gè 一个 míng shēng 名声 bú dà 不大 hǎo 好 de 的 ní ān 尼庵 lǐ 里 qù 去 kàn 看 xiǎo 小 ní gū 尼姑。
xiān 先 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò shì 或是 zhí jiē 直接 yòng 用 xiǎo 小 kuài 块 de 的 qiǎo kè lì 巧克力（ yì zhù 译注： xiàng 像 hǎo shí 好时 de 的 kisses nà yàng de 那样的）， 2 àng sī 盎司 qiǎo kè lì 巧克力 róng huà 融化 hòu 后 dà gài 大概 néng 能 zhuāng 装 1 / 3 liáng bēi 量杯。
xíng 行、 xíng 行。 tāng mǐ 汤米 guò lái 过来！ nǐ 你 kě 可 bié 别 zài 再 bàn 扮 shǎ 傻 yàng r 样儿 lā 啦。
zài 在 xià jì 夏季， xiū dào yuàn 修道院 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn wèi 因为 shǔ qiān 数千 kāi chē 开车 kuà yuè 跨越 guān ài 关隘 de 的 rén 人 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地。
céng jīng 曾经 zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 yáo yuǎn 遥远 de 的 yín hé xì 银河系》， dāng shí 当时 M nài tè 奈特。 shā mǎ lán 沙马兰 bèi yù wéi 被誉为 tiān cái 天才 rén wù 人物。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西； shí jì shàng 实际上， shì 是 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 ān quán gǎn 安全感。
háng yè 行业 nèi bù 内部 rén yuán 人员 bǎ 把 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 jiào zuò 叫做 “ yán qī 延期 hé 和 zhuǎn yí 转移 ” bìng 并 shuō 说 gōng sī 公司 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yòu yīn 诱因 yào 要 fǎn jī 反击： tā men 他们 jí xū 急需 yán 盐 zuò wéi 作为 chǎn shēng 产生 wèi dao 味道 hé 和 kǒu gǎn 口感 de 的 lián jià 廉价 fāng shì 方式。
tā 她 wèi shén me 为什么 shén qíng 神情 rú cǐ 如此 jǔ sàng 沮丧 ?
céng jīng 曾经 dé 恴 céng jīng 曾经、 nǐ 你 rú cǐ 如此 jiàn kāng 健康、 xiàn zài 现在 dé 恴 xiàn zài 现在 nǐ 你 què 却 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱、 qǐng 请 huí dào 回到 cóng qián 从前 nà ge 那个 nǐ 你。
tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 fù huó jié 复活节 yóu xíng 游行 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 yī fān 一番。
xiān shì 先是 gāo yuàn 高院 zuò chū 作出 cái jué 裁决， yǒu guān 有关 jiā zhōu 加州 8 hào 号 tí àn 提案【 7 】 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 jiā zhōu 加州 xiàn fǎ 宪法 yī 一 àn 案 de 的 shěn lǐ 审理 bù dé 不得 tōng guò 通过 diàn shì 电视 zhuǎn bō 转播， ér 而 bù léi yē 布雷耶 běn rén 本人 duì cǐ 对此 shì 是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的。
céng jīng 曾经 shì 是 bù dēng dà yǎ zhī táng 不登大雅之堂 de 的 yǔ yán 语言， rú jīn 如今 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn yǐng 电影、 xì jù 戏剧、 shū jí 书籍， shèn zhì 甚至 diàn shì 电视。
xíng rén 行人 jiàng 将 tōng guò 通过 dì xià 地下 shāng chǎng 商场 qū 区 jí 及 yí dòng 移动 bù dào 步道 lái wǎng 来往 yú 于 gāo jià lù 高架路 zhī jiān 之间。
céng jīng 曾经 shì 是 sà lā rè wō 萨拉热窝 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 de 的 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑， nèi bù 内部 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jūn duì 军队 de 的 pǎi jī pào 迫击炮 cuī huǐ 摧毁。 jīn tiān 今天 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 wài biǎo 外表 qū qiào 躯壳。
xíng jūn 行军 cóng 从 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 kāi shǐ 开始。
céng jīng 曾经 yǒu 有 liǎng gè 两个 péng you 朋友 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zài 在 háng zhōu 杭州 zhuān yè 专业 sī wà 丝袜 àn mó 按摩 shàng 上 bù 不 shàng 上 tù zi 兔子 de 的 zéi chuán 贼船 yī shì 一事 shàng 上 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
xíng dòng 行动 1.1 ： kāi fā gōng jù 开发工具、 zhǐ nán 指南、 xìn xī 信息 hé 和 péi xùn 培训 bāo 包， yǐ 以 zhī chí 支持 tí gāo 提高 rèn shi 认识 hé 和 xuān chuán 宣传 xíng dòng 行动， zài 在 guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 gè jí 各级 bǎo hù 保护 jiàn kāng 健康 bù 不 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 shēng 生 de 的 wěi dà 伟大 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 miàn duì 面对 cán rěn 残忍 de 的 dí rén 敌人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈、 dà yì lǐn rán 大义凛然。
xiān sheng 先生， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 — — bù néng 不能 yìng fu 应付 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
céng jīng 曾经 de 的 pào huǒ 炮火 fēn fēi 纷飞 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 liú xià 留下 le 了 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yòng 用 hóng sè 红色 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xiū bǔ 修补 nà xiē 那些 shāng hén 伤痕， sù zào 塑造 chū 出 méi guī 玫瑰 huā duǒ 花朵， xī yǐn 吸引 le 了 yóu kè 游客， yě 也 jì niàn 纪念 le 了 sǐ zhě 死者。
xíng zhèng 行政 zhǔ tǐ 主体 xiàng 向 rén mín 人民 zhǔ zhāng 主张 gōng fǎ 公法 shàng 上 fǎn huán 返还 qǐng qiú quán 请求权 shí 时， qí 其 fǎn huán 返还 qǐng qiú 请求 quán zhī 权之 fàn wéi 范围 rú hé 如何？
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。
zài 在 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体 zhōng 中 zhì zào 制造 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 dà huì 大会 dāng wǎn 当晚 de 的 dà xíng 大型 sī rén 私人 jù cān 聚餐 zhōng 中， tā 他 xiàng 向 bǐ zhě 笔者 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己， gěi 给 bǐ zhě 笔者 liú xià 留下 le 了 cōng ming 聪明 ér 而 yòu 又 hé shàn 和善 de 的 hǎo 好 yìn xiàng 印象， hái 还 zì chēng 自称 tā 他 zài 在 nà li 那里 pō wéi 颇为 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน
xiān jiāng 先将 yī fu 衣服 yù 熨 yí xià 一下， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 它们 zài 在 fàng jìn 放进 xíng li xiāng 行李箱 qián 前 méi yǒu 没有 zhě zhòu 褶皱。
xiān 先 cháng shì 尝试 yōng bào 拥抱， yòng 用 qiǎng bǎo 襁褓 bāo zhù 包住， lái huí 来回 yáo huàng 摇晃 huò zhě 或者 chàng gē 唱歌 lái 来 hǒng 哄 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 rù shuì 入睡。
zài 在 xià tiān 夏天， běi jīng 北京 tōng cháng 通常 guā 刮 nán fēng 南风 huò 或 dōng nán fēng 东南风， huì 会 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 wǎng 往 běi biān 北边 chuī 吹， kě shì 可是 běi jīng 北京 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 gāo shān 高山 huì 会 zǔ dǎng 阻挡 wū rǎn wù 污染物 de 的 kuò sàn 扩散， shǐ de 使得 wū rǎn wù 污染物 yì yú 易于 zài 在 shì nèi 市内 chén jī 沉积 xià lai 下来。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假 de shí hòu 的时候， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 lǚ guǎn 旅馆 wài 外 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 chū xiàn 出现 de 的 cǎi hóng 彩虹。
tā 她 liǎng cì 两次 bèi 被 pài 派 dào 到 guó wài 国外 zài 在 guó jì bó lǎn huì 国际博览会 shàng 上 zuò 作 biǎo yǎn 表演。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
céng jīng 曾经 hé 和 zhōng guó 中国 jiào shòu 教授 men 们 yì tóng 一同 yóu 游 guǎng zhōu 广州， dào 到 yí gè 一个 míng shēng 名声 bú dà 不大 hǎo 好 de 的 ní ān 尼庵 lǐ 里 qù 去 kàn 看 xiǎo 小 ní gū 尼姑。
xiān 先 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， huò shì 或是 zhí jiē 直接 yòng 用 xiǎo 小 kuài 块 de 的 qiǎo kè lì 巧克力（ yì zhù 译注： xiàng 像 hǎo shí 好时 de 的 kisses nà yàng de 那样的）， 2 àng sī 盎司 qiǎo kè lì 巧克力 róng huà 融化 hòu 后 dà gài 大概 néng 能 zhuāng 装 1 / 3 liáng bēi 量杯。
xíng 行、 xíng 行。 tāng mǐ 汤米 guò lái 过来！ nǐ 你 kě 可 bié 别 zài 再 bàn 扮 shǎ 傻 yàng r 样儿 lā 啦。
zài 在 xià jì 夏季， xiū dào yuàn 修道院 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn wèi 因为 shǔ qiān 数千 kāi chē 开车 kuà yuè 跨越 guān ài 关隘 de 的 rén 人 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地。
céng jīng 曾经 zài 在 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影《 yáo yuǎn 遥远 de 的 yín hé xì 银河系》， dāng shí 当时 M nài tè 奈特。 shā mǎ lán 沙马兰 bèi yù wéi 被誉为 tiān cái 天才 rén wù 人物。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西； shí jì shàng 实际上， shì 是 tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 ān quán gǎn 安全感。
háng yè 行业 nèi bù 内部 rén yuán 人员 bǎ 把 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 jiào zuò 叫做 “ yán qī 延期 hé 和 zhuǎn yí 转移 ” bìng 并 shuō 说 gōng sī 公司 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 yòu yīn 诱因 yào 要 fǎn jī 反击： tā men 他们 jí xū 急需 yán 盐 zuò wéi 作为 chǎn shēng 产生 wèi dao 味道 hé 和 kǒu gǎn 口感 de 的 lián jià 廉价 fāng shì 方式。
tā 她 wèi shén me 为什么 shén qíng 神情 rú cǐ 如此 jǔ sàng 沮丧 ?
céng jīng 曾经 dé 恴 céng jīng 曾经、 nǐ 你 rú cǐ 如此 jiàn kāng 健康、 xiàn zài 现在 dé 恴 xiàn zài 现在 nǐ 你 què 却 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱、 qǐng 请 huí dào 回到 cóng qián 从前 nà ge 那个 nǐ 你。
tā 她 wèi 为 cān jiā 参加 fù huó jié 复活节 yóu xíng 游行 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 yī fān 一番。
xiān shì 先是 gāo yuàn 高院 zuò chū 作出 cái jué 裁决， yǒu guān 有关 jiā zhōu 加州 8 hào 号 tí àn 提案【 7 】 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 jiā zhōu 加州 xiàn fǎ 宪法 yī 一 àn 案 de 的 shěn lǐ 审理 bù dé 不得 tōng guò 通过 diàn shì 电视 zhuǎn bō 转播， ér 而 bù léi yē 布雷耶 běn rén 本人 duì cǐ 对此 shì 是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的。
céng jīng 曾经 shì 是 bù dēng dà yǎ zhī táng 不登大雅之堂 de 的 yǔ yán 语言， rú jīn 如今 chōng chì 充斥 zhe 着 diàn yǐng 电影、 xì jù 戏剧、 shū jí 书籍， shèn zhì 甚至 diàn shì 电视。
xíng rén 行人 jiàng 将 tōng guò 通过 dì xià 地下 shāng chǎng 商场 qū 区 jí 及 yí dòng 移动 bù dào 步道 lái wǎng 来往 yú 于 gāo jià lù 高架路 zhī jiān 之间。
céng jīng 曾经 shì 是 sà lā rè wō 萨拉热窝 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 de 的 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑， nèi bù 内部 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jūn duì 军队 de 的 pǎi jī pào 迫击炮 cuī huǐ 摧毁。 jīn tiān 今天 hái 还 bǎo liú 保留 zhe 着 wài biǎo 外表 qū qiào 躯壳。
xíng jūn 行军 cóng 从 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 kāi shǐ 开始。
céng jīng 曾经 yǒu 有 liǎng gè 两个 péng you 朋友 de huà 的话， ràng 让 wǒ 我 zài 在 háng zhōu 杭州 zhuān yè 专业 sī wà 丝袜 àn mó 按摩 shàng 上 bù 不 shàng 上 tù zi 兔子 de 的 zéi chuán 贼船 yī shì 一事 shàng 上 yáo bǎi bú dìng 摇摆不定。
xíng dòng 行动 1.1 ： kāi fā gōng jù 开发工具、 zhǐ nán 指南、 xìn xī 信息 hé 和 péi xùn 培训 bāo 包， yǐ 以 zhī chí 支持 tí gāo 提高 rèn shi 认识 hé 和 xuān chuán 宣传 xíng dòng 行动， zài 在 guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 gè jí 各级 bǎo hù 保护 jiàn kāng 健康 bù 不 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 shēng 生 de 的 wěi dà 伟大 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 miàn duì 面对 cán rěn 残忍 de 的 dí rén 敌人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈、 dà yì lǐn rán 大义凛然。
xiān sheng 先生， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 — — bù néng 不能 yìng fu 应付 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
céng jīng 曾经 de 的 pào huǒ 炮火 fēn fēi 纷飞 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 liú xià 留下 le 了 léi léi 累累 dàn hén 弹痕， shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yòng 用 hóng sè 红色 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xiū bǔ 修补 nà xiē 那些 shāng hén 伤痕， sù zào 塑造 chū 出 méi guī 玫瑰 huā duǒ 花朵， xī yǐn 吸引 le 了 yóu kè 游客， yě 也 jì niàn 纪念 le 了 sǐ zhě 死者。
xíng zhèng 行政 zhǔ tǐ 主体 xiàng 向 rén mín 人民 zhǔ zhāng 主张 gōng fǎ 公法 shàng 上 fǎn huán 返还 qǐng qiú quán 请求权 shí 时， qí 其 fǎn huán 返还 qǐng qiú 请求 quán zhī 权之 fàn wéi 范围 rú hé 如何？
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。
zài 在 dà zhòng 大众 méi tǐ 媒体 zhōng 中 zhì zào 制造 yuán chuàng xìng 原创性 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 dà huì 大会 dāng wǎn 当晚 de 的 dà xíng 大型 sī rén 私人 jù cān 聚餐 zhōng 中， tā 他 xiàng 向 bǐ zhě 笔者 jiè shào 介绍 le 了 zì jǐ 自己， gěi 给 bǐ zhě 笔者 liú xià 留下 le 了 cōng ming 聪明 ér 而 yòu 又 hé shàn 和善 de 的 hǎo 好 yìn xiàng 印象， hái 还 zì chēng 自称 tā 他 zài 在 nà li 那里 pō wéi 颇为 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子