ประโยคภาษาจีน- 在夏威夷土语中是一句问候语具有你好和再见的双重意思中文句子 (207485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 tǔ yǔ 土语 zhōng 中， Aloha shì 是 yí jù 一句 wèn hòu 问候 yǔ 语， jù yǒu 具有 “ nǐ hǎo 你好 ” hé 和 “ zài jiàn 再见 ” de 的 shuāng chóng 双重 yì si 意思。
That is the friendly greeting that means both "hello" and "goodbye" in the native Hawaiian language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 jìn xíng 进行 de 的 zǎo qī 早期 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hǔ shā 虎鲨 néng gòu 能够 yóu guò 游过 shēn gǔ 深谷， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 50 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 yǒu 有 fēng fù 丰富 shí wù 食物 de 的 qiǎn tān 浅滩。
tā 她 diū 丢 le 了 yí kuài 一块 xiāng 镶 lán biān 蓝边 de 的 shǒu juàn 手绢。
tā 她 liǎng 两 yǎn 眼 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， dài 带 zhe 着 chū shén 出神 de 的 biǎo qíng 表情 ná qǐ 拿起 le 了 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 地 kāi shǐ 开始 jiǎn diào 剪掉 tā 她 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 fà biàn 发辫。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 guó 国 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zài 在 zhū duō 诸多 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 běn zú yǔ 本族语 zhōng yīng 中英 yǔ 语 chǔ yú 处于 zhōng lì 中立 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 huà jiě 化解 běn zú yǔ 本族语 de 的 jìng zhēng 竞争。
xiān 先 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， qǐng 请 tā men 他们 jiē zhàn 接站， ān pái 安排 hǎo 好 shí sù 食宿。
xuè yuán 血缘 rén lún 人伦 yǔ 与 lǐ fǎ 礼法 guī fàn 规范 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 jué dìng 决定 zhe 着 lǐ fǎ 礼法 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 xuè yuán 血缘 xìng 性 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序 yǔ 与 rén lún 人伦 hé xié 和谐。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， xǔ duō 许多 rén zhǒng 人种 hùn jū 混居 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 gè rén suǒ 个人所 xū 需 shèn 甚 shǎo 少： tā 她 sì hū 似乎 cóng bù 从不 qù 去 xiǎng 想， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 wèi 为 hái zi 孩子 huò 或 tā 她 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西 ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
céng jīng 曾经 zài 在 shàng hǎi 上海 wèi hǎo 味好 gāo 羙 gōng sī 公司 zuò 做 guò 过 shū rù 输入 yuán 员， jiāng 将 gè gè 各个 shù jù 数据 zhì zuò 制作 chéng 成 tú biǎo 图表 bìng 并 shū rù 输入 de 的 diàn nǎo 电脑， dǎ yìn 打印 chū lái 出来 zhěng lǐ 整理 rù 入 dàng 档。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西；
zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 zhōng bǎi 钟摆 xiào yìng 效应， dàn 但 nà ge 那个 jiào xun 教训 shì 是 lái zì 来自 lǎo bù 老布 shén ěr 什尔 bù shí 布什 kè lín dùn 克林顿。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
céng jīng 曾经 guī 归 shǔ yú 属于 kǎ nèi jī 卡内基 jiā zú 家族 de 的 kǎn bó lán 坎伯兰 dǎo 岛 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 de 的 yí bù fèn 一部分， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 nà 那 shǔ 数 yīng lǐ 英里 ān jìng 安静 de 的 hǎi tān 海滩。
tā 她 wèi 为 tā 他 gēng huàn 更换 qǐn jù 寝具， bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 shāng kǒu 伤口， yǐ jí 以及 zhào guǎn 照管 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
xiān shì 先是 fù qīn 父亲 qǔ 娶 le 了 gè 个 yǒu qián 有钱 de 的 jì mǔ 继母， bìng 并 dài lái 带来 le 了 liǎng gè 两个 jiāo hèng 骄横 de 的 nǚ ér 女儿。
céng jīng 曾经 wǒ men 我们 bù lí bú qì 不离不弃， rú jīn 如今 wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
tā 她 wèi 为 xiāng tóng 相同 de 的 yí cì 一次 gōng wù 公务 lǚ xíng 旅行 gěi 给 bù tóng 不同 de 的 lǚ kè 旅客 kāi 开 le 了 bù tóng 不同 de 的 zhàng dān 账单。
zài wài 在外 guò yè 过夜 huò 或 shì zài 是在 jià qī 假期 shí 时， ràng 让 yī 一 jiàn 件 kě ài 可爱 de 的 shuì qún 睡裙 zǒng shì 总是 chù shǒu kě jí 触手可及 ba 吧。
tā 她 wèi 为 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 wán měi 完美 de 的 dào cí 悼辞。
zài 在 duō dǎng zhì 多党制 huò 或 yì huì zhì 议会制 de 的 guó jiā 国家 yóu qí 尤其 bú huì 不会 rú cǐ 如此； nà li 那里 de 的 zhí zhèng 执政 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 yóu 由 duō dǎng 多党 lián méng 联盟 gòu chéng 构成。
tā 她 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 gòu wù dài 购物袋。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 “ jiāo lǜ 焦虑 ” ， fǎn zhī yì rán 反之亦然。 ”
zài 在 duō rì 多日 de 的 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 chóu hèn 仇恨 zhī hòu 之后， tā 他 chāo yuè 超越 le 了 bēi shāng 悲伤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shēng huá 升华 le 了， Ào bā mǎ 奥巴马 ràng 让 yí qiè 一切 huī fù 恢复 píng hé 平和。
tā 她 chéng zuò 乘坐 zhe 着 dù jīn 镀金 bó chuán 驳船， fān 帆 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， xūn xiāng 熏香 liáo rào 缭绕， dì tǎn 地毯 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
xiān sheng 先生， nǐ 你 qí wàng 祈望 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shì 是 hēi 黑 kā fēi 咖啡 hái shi 还是 jiā 加 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 ne 呢 ? 。
céng jīng 曾经 mù dǔ 目睹 guò 过 pín kùn 贫困， zhù 住 guò 过 pín mín kū 贫民窟 de 的 gé wǎ lā 格瓦拉 zhè shí 这时 bèi 被 shuō fú 说服 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng 场 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 gé mìng 革命 cái 才 néng gòu 能够 jiě 解 shì jiè 世界 rén mín 人民 yú 于 dào xuán 倒悬。
tā 她 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手， xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 qīng bó 轻薄 de 的 yī fu 衣服 tiào 跳 Ā gēn tíng 阿根廷 tàn gē 探戈。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 nín de 您的 fáng jiān 房间 yào shi 钥匙， nín de 您的 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数 duì 对 ma 吗？
xíng zhèng jī guān 行政机关 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失 hòu 后， yīng dāng 应当 zé lìng 责令 yǒu 有 gù yì 故意 huò zhě 或者 zhòng dà guò shī 重大过失 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 chéng dān 承担 bù fen 部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 péi cháng 赔偿 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xià wēi yí 夏威夷 jìn xíng 进行 de 的 zǎo qī 早期 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hǔ shā 虎鲨 néng gòu 能够 yóu guò 游过 shēn gǔ 深谷， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 50 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 yǒu 有 fēng fù 丰富 shí wù 食物 de 的 qiǎn tān 浅滩。
tā 她 diū 丢 le 了 yí kuài 一块 xiāng 镶 lán biān 蓝边 de 的 shǒu juàn 手绢。
tā 她 liǎng 两 yǎn 眼 hán 含 zhe 着 lèi shuǐ 泪水， dài 带 zhe 着 chū shén 出神 de 的 biǎo qíng 表情 ná qǐ 拿起 le 了 yī bǎ 一把 jiǎn dāo 剪刀， wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 地 kāi shǐ 开始 jiǎn diào 剪掉 tā 她 nà 那 cháng cháng 长长 de 的 fà biàn 发辫。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 guó 国 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zài 在 zhū duō 诸多 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 běn zú yǔ 本族语 zhōng yīng 中英 yǔ 语 chǔ yú 处于 zhōng lì 中立 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 huà jiě 化解 běn zú yǔ 本族语 de 的 jìng zhēng 竞争。
xiān 先 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， qǐng 请 tā men 他们 jiē zhàn 接站， ān pái 安排 hǎo 好 shí sù 食宿。
xuè yuán 血缘 rén lún 人伦 yǔ 与 lǐ fǎ 礼法 guī fàn 规范 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 jué dìng 决定 zhe 着 lǐ fǎ 礼法 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 shì 是 xuè yuán 血缘 xìng 性 de 的 děng jí 等级 zhì xù 秩序 yǔ 与 rén lún 人伦 hé xié 和谐。
zài 在 xià wēi yí 夏威夷， xǔ duō 许多 rén zhǒng 人种 hùn jū 混居 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 gè rén suǒ 个人所 xū 需 shèn 甚 shǎo 少： tā 她 sì hū 似乎 cóng bù 从不 qù 去 xiǎng 想， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 wèi 为 hái zi 孩子 huò 或 tā 她 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西 ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
céng jīng 曾经 zài 在 shàng hǎi 上海 wèi hǎo 味好 gāo 羙 gōng sī 公司 zuò 做 guò 过 shū rù 输入 yuán 员， jiāng 将 gè gè 各个 shù jù 数据 zhì zuò 制作 chéng 成 tú biǎo 图表 bìng 并 shū rù 输入 de 的 diàn nǎo 电脑， dǎ yìn 打印 chū lái 出来 zhěng lǐ 整理 rù 入 dàng 档。
xiān 先 pāo kāi 抛开 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者 nà 那 yí tào 一套， mì mì 秘密 běn zhì shàng 本质上 bú shi 不是 yí gè 一个 huài dōng xi 坏东西；
zài 在 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 zhōng bǎi 钟摆 xiào yìng 效应， dàn 但 nà ge 那个 jiào xun 教训 shì 是 lái zì 来自 lǎo bù 老布 shén ěr 什尔 bù shí 布什 kè lín dùn 克林顿。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
céng jīng 曾经 guī 归 shǔ yú 属于 kǎ nèi jī 卡内基 jiā zú 家族 de 的 kǎn bó lán 坎伯兰 dǎo 岛 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 de 的 yí bù fèn 一部分， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 nà 那 shǔ 数 yīng lǐ 英里 ān jìng 安静 de 的 hǎi tān 海滩。
tā 她 wèi 为 tā 他 gēng huàn 更换 qǐn jù 寝具， bāng 帮 tā 他 qīng lǐ 清理 shāng kǒu 伤口， yǐ jí 以及 zhào guǎn 照管 tā 他 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
xiān shì 先是 fù qīn 父亲 qǔ 娶 le 了 gè 个 yǒu qián 有钱 de 的 jì mǔ 继母， bìng 并 dài lái 带来 le 了 liǎng gè 两个 jiāo hèng 骄横 de 的 nǚ ér 女儿。
céng jīng 曾经 wǒ men 我们 bù lí bú qì 不离不弃， rú jīn 如今 wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
tā 她 wèi 为 xiāng tóng 相同 de 的 yí cì 一次 gōng wù 公务 lǚ xíng 旅行 gěi 给 bù tóng 不同 de 的 lǚ kè 旅客 kāi 开 le 了 bù tóng 不同 de 的 zhàng dān 账单。
zài wài 在外 guò yè 过夜 huò 或 shì zài 是在 jià qī 假期 shí 时， ràng 让 yī 一 jiàn 件 kě ài 可爱 de 的 shuì qún 睡裙 zǒng shì 总是 chù shǒu kě jí 触手可及 ba 吧。
tā 她 wèi 为 shī rén 诗人 xiě 写 le 了 wán měi 完美 de 的 dào cí 悼辞。
zài 在 duō dǎng zhì 多党制 huò 或 yì huì zhì 议会制 de 的 guó jiā 国家 yóu qí 尤其 bú huì 不会 rú cǐ 如此； nà li 那里 de 的 zhí zhèng 执政 duō shù 多数 wǎng wǎng 往往 yóu 由 duō dǎng 多党 lián méng 联盟 gòu chéng 构成。
tā 她 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 gòu wù dài 购物袋。
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 “ jiāo lǜ 焦虑 ” ， fǎn zhī yì rán 反之亦然。 ”
zài 在 duō rì 多日 de 的 xuān xiāo 喧嚣 hé 和 chóu hèn 仇恨 zhī hòu 之后， tā 他 chāo yuè 超越 le 了 bēi shāng 悲伤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shēng huá 升华 le 了， Ào bā mǎ 奥巴马 ràng 让 yí qiè 一切 huī fù 恢复 píng hé 平和。
tā 她 chéng zuò 乘坐 zhe 着 dù jīn 镀金 bó chuán 驳船， fān 帆 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， xūn xiāng 熏香 liáo rào 缭绕， dì tǎn 地毯 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
xiān sheng 先生， nǐ 你 qí wàng 祈望 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shì 是 hēi 黑 kā fēi 咖啡 hái shi 还是 jiā 加 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 ne 呢 ? 。
céng jīng 曾经 mù dǔ 目睹 guò 过 pín kùn 贫困， zhù 住 guò 过 pín mín kū 贫民窟 de 的 gé wǎ lā 格瓦拉 zhè shí 这时 bèi 被 shuō fú 说服 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng 场 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 gé mìng 革命 cái 才 néng gòu 能够 jiě 解 shì jiè 世界 rén mín 人民 yú 于 dào xuán 倒悬。
tā 她 yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 kōng shǒu dào 空手道 hēi dài 黑带 gāo shǒu 高手， xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 qīng bó 轻薄 de 的 yī fu 衣服 tiào 跳 Ā gēn tíng 阿根廷 tàn gē 探戈。
xiān sheng 先生， zhè shì 这是 nín de 您的 fáng jiān 房间 yào shi 钥匙， nín de 您的 xíng li 行李 jiàn shǔ 件数 duì 对 ma 吗？
xíng zhèng jī guān 行政机关 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失 hòu 后， yīng dāng 应当 zé lìng 责令 yǒu 有 gù yì 故意 huò zhě 或者 zhòng dà guò shī 重大过失 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 gōng zuò rén yuán 工作人员 chéng dān 承担 bù fen 部分 huò zhě 或者 quán bù 全部 péi cháng 赔偿 fèi yòng 费用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子