ประโยคภาษาจีน- 她为任何有可能造成的未便而深表歉意中文句子 (207745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 wèi 为 rèn hé 任何 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 de 的 wèi biàn 未便 ér 而 shēn biǎo 深表 qiàn yì 歉意。
She expressed regret for any inconvenience which might possibly be caused.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 wèi 为 ér zi 儿子 huó zhe 活着， tā 她 míng míng 明明 bái bái de 白白地 liú xià 留下 yí niàn 遗念： yí gè 一个 bù mián bù xiū 不眠不休 kě wàng 渴望 bèi 被 shàn 善 chuī 炊 de 的 měi nǚ 美女 men 们 zhù yì 注意 de 的 pàng 胖 nán rén 男人。
háng yè 行业 jié gòu 结构 qū dòng 驱动 zhe 着 gù yuán 雇员 de 的 xíng wéi 行为 … … zhè xiē 这些（ jiào zhí yuán gōng 教职员工） dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人， dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 de 的 cān yù zhě 参与者。
xíng wéi 行为 bù 不 shè jí 涉及 chōu xiàng 抽象 de 的 xué shù 学术 yán 硏 jiū 究 zhōng 中 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的 zì rán kē xué 自然科学 de 的 huò 或 xuán xué 玄学 de 的 nà xiē 那些 dān wèi 单位；
xíng wéi 行为 liáo fǎ 疗法 duì 对 kè fú 克服 kǒng bù zhèng 恐怖症 cháng yǒu 常有 liáo xiào 疗效， tā 它 ràng 让 huàn bìng zhě 患病者 zhú jiàn 逐渐 chǔ yú 处于 huì 会 yǐn qǐ 引起 tā 他 jiāo lǜ 焦虑 de 的 duì xiàng 对象 huò 或 qíng jǐng 情景 xià 下， ràng 让 tā 他 míng bai 明白 shí jì 实际 bìng 并 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 cún zài 存在。
xiān shì 先是 shuō 说 xiē 些 yún shān 云山 wù 雾 hǎi 海 shén xiān 神仙 xuán huàn 玄幻 zhī shì 之事， hòu 后 biàn 便 shuō 说 dào 到 hóng chén 红尘 zhōng 中 róng huá fù guì 荣华富贵。
zài 在 wài jiè 外界 kàn lai 看来 dāng 当 lín kěn 林肯 gěi 给 yào sài 要塞 gōng jǐ 供给 gěi yǎng 给养 shí 时， rú guǒ 如果 yào sài 要塞 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击， běi fāng 北方 yú lùn 舆论 jiāng 将 chè dǐ 彻底 dào 倒 xiàng 向 zhī chí 支持 duì 对 zhè xiē 这些 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 ” zhōu 州 bāng 邦 jìn xíng 进行 quán lì 全力 fǎn jī 反击。
céng jīng 曾经 wǒ men 我们 bù lí bú qì 不离不弃， rú jīn 如今 wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
céng jīng 曾经 shì 是 wáng jiā 王家 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shàng 上 yī jiù 依旧 shì 是 wáng jiā 王家 gōng diàn 宫殿， zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 yàng mào 样貌， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 suǒ zài dì 所在地， shì 是 yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 shè jì 设计、 shì gù 事故 hé 和 zhàn zhēng 战争 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 wèi 为 fù qīn 父亲 ér 而 xiū cán 羞惭。
xiān yǒu 先有 pín jí 贫瘠 de 的 huāng shān 荒山； rán hòu 然后 yǒu 有 yú 鱼 hé 和 xiāng pú 香蒲 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shān jiàn 山涧， hái yǒu 还有 zhǎng zhe 长着 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 hēi 黑 niǎo 鸟。
zài wài 在外 miàn 面 shòu gù 受雇 yú 于 hūn lǐ 婚礼 huò zhě 或者 yàn huì 宴会 lái 来 yǎn zòu 演奏。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zhèng míng 证明 le 了 liú suān 硫酸 yán quán 盐泉 de 的 “ qí jì 奇迹 bān 般 de 的 ” tè xìng 特性 hé 和 wù zhì 物质 zhuǎn biàn 转变 háo wú 毫无 guān xi 关系。
xíng 行 zhòng 众 shí cháng 时常 fā xiàn 发现 shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 le 了 dà pī 大批 nàn mín 难民， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 zǒu 走 tòng 痛 le 了 jiǎo 脚， dài 带 zhe 着 mǎn zài 满载 chuáng diàn 床垫， píng guō 平锅 hé 和 huó jī 活鸡 de 的 niú chē 牛车 hé 和 zì xíng chē 自行车 yí lù 一路 bá shè 跋涉。
zài 在 duō 多 chū lái 出来 de 的 shí jiān 时间， GRAIL tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 shí jiān 时间 pái kōng 排空 qì tǐ 气体 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 kē xué 科学 cè liáng 测量 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu qù 有趣 de 的 xīn wén 新闻。
xiān sheng 先生 nín de 您的 bó gěn dì 勃艮第 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 cǐ kè 此刻 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
zài 在 duō shù 多数 lián bāng 联邦 guó jiā 国家 zhōng 中， chéng yuán 成员 bāng 邦 de 的 zhèng shì 正式 dì wèi 地位 píng děng 平等， wú lùn 无论 rén kǒu 人口， suǒ yǐ 所以 xiǎo bāng 小邦 xuǎn mín 选民 gèng 更 zhàn pián yi 占便宜。
céng jīng 曾经 gǔn tàng 滚烫 de 的 yǔ cí 语词， zài 在 pēn fā 喷发 zhī hòu 之后 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成 fēng jǐng 风景， cái néng 才能 bèi 被 rén 人 xīn shǎng 欣赏。
xíng dòng 行动 zhèng zhí 正直 de 的， jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华； xíng shì 行事 guāi pì 乖僻 de 的， què 却 miǎo shì 藐视 tā 他。
céng jīng 曾经 de 的 wǒ 我， zǒng shì 总是 bù kě yí shì 不可一世。
xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧， zhǎo jī huì 找机会 hé 和 tā 他（ tā 她） tán tán 谈谈 nǐ 你 guò qù 过去 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么？ nà shí 那时 qíng kuàng 情况 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
céng jīng 曾经 chún zhēn wú xié 纯真无邪， céng jīng 曾经 měi lì 美丽 mèng xiǎng 梦想， suí zhe 随着 sì jì 四季 lún huí 轮回 màn màn 慢慢 de 的 sàn jìn 散尽 … …
tā 她 yě 也 dǒng 懂 dé le 得了 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 xiǎng 想 gěi 给 bié ren 别人 de 的。 zài 在 qǔ dé 取得 wù lǐ xué 物理学 shuò shì xué wèi 硕士学位 hòu 后， tā 她 shēng 生 le 了 sān gè 三个 hái zi 孩子， xiū zhěng 修整 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， cǐ hòu 此后， tā 她 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 ràng 让 biàn 变 pín qióng 贫穷 hái zi 孩子 zhuǎn biàn 转变 mìng yùn 命运 de 的 xué xiào 学校。
céng jīng 曾经 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 shù 树， guàn mù 灌木 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 le 了 lǜ yè 绿叶， yī pài 一派 chūn yì àng rán 春意盎然。
tā 她 yě 也 ài 爱 dú shū 读书， tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 wǔ qì 武器 lái 来 yǔ 与 zhè ge 这个 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 她 de 的 è zhuó 恶浊 shì jiè 世界 xiàng 相 duì kàng 对抗： cóng 从 shì 市 tú shū guǎn 图书馆 jiè lái 借来 de 的 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 xiǎo shuō 小说。
céng jīng 曾经， shì 世 zhī 之 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇， qī qíng liù yù 七情六欲 yī 一 gàn 干 rén 人 děng dào 等到 yī 一 xiān dǎo 仙岛 bì shǔ 避暑 yóu wán 游玩。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
céng jīng 曾经， pǔ lā tí 普拉提 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 wǔ zhě 舞者、 yǐng xīng 影星、 míng liú 名流 xiǎn guì 显贵 de 的 jiàn shēn 健身 mì 秘 jí 岌；
xiān qín 先秦 shǎo yǒu 少有 biǎo dá 表达 fù shù 复数 de 的 cí 词，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 chū xiàn 出现 “ shì 是 bèi 辈、 cǐ 此 bèi 辈、 cǐ děng 此等、 cǐ 此 tú 徒、 cǐ 此 bǐ 比 ” ， zhè 这 huò xǔ 或许 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 shuāng yīn jié 双音节 huà 化 de 的 dà 大 qū shì 趋势 yǒu guān 有关。
zài 在 dà bù 大埔 jí 及 běi 北 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 chē liàng 车辆 kòu liú 扣留 chù 处 jí 及 yàn chē 验车 zhōng xīn 中心 de 的 chóu huà 筹划 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 wèi 为 ér zi 儿子 huó zhe 活着， tā 她 míng míng 明明 bái bái de 白白地 liú xià 留下 yí niàn 遗念： yí gè 一个 bù mián bù xiū 不眠不休 kě wàng 渴望 bèi 被 shàn 善 chuī 炊 de 的 měi nǚ 美女 men 们 zhù yì 注意 de 的 pàng 胖 nán rén 男人。
háng yè 行业 jié gòu 结构 qū dòng 驱动 zhe 着 gù yuán 雇员 de 的 xíng wéi 行为 … … zhè xiē 这些（ jiào zhí yuán gōng 教职员工） dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人， dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 de 的 cān yù zhě 参与者。
xíng wéi 行为 bù 不 shè jí 涉及 chōu xiàng 抽象 de 的 xué shù 学术 yán 硏 jiū 究 zhōng 中 suǒ 所 zhòng shì 重视 de 的 zì rán kē xué 自然科学 de 的 huò 或 xuán xué 玄学 de 的 nà xiē 那些 dān wèi 单位；
xíng wéi 行为 liáo fǎ 疗法 duì 对 kè fú 克服 kǒng bù zhèng 恐怖症 cháng yǒu 常有 liáo xiào 疗效， tā 它 ràng 让 huàn bìng zhě 患病者 zhú jiàn 逐渐 chǔ yú 处于 huì 会 yǐn qǐ 引起 tā 他 jiāo lǜ 焦虑 de 的 duì xiàng 对象 huò 或 qíng jǐng 情景 xià 下， ràng 让 tā 他 míng bai 明白 shí jì 实际 bìng 并 méi yǒu 没有 wēi xié 威胁 cún zài 存在。
xiān shì 先是 shuō 说 xiē 些 yún shān 云山 wù 雾 hǎi 海 shén xiān 神仙 xuán huàn 玄幻 zhī shì 之事， hòu 后 biàn 便 shuō 说 dào 到 hóng chén 红尘 zhōng 中 róng huá fù guì 荣华富贵。
zài 在 wài jiè 外界 kàn lai 看来 dāng 当 lín kěn 林肯 gěi 给 yào sài 要塞 gōng jǐ 供给 gěi yǎng 给养 shí 时， rú guǒ 如果 yào sài 要塞 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击， běi fāng 北方 yú lùn 舆论 jiāng 将 chè dǐ 彻底 dào 倒 xiàng 向 zhī chí 支持 duì 对 zhè xiē 这些 “ bèi xìn qì yì 背信弃义 ” zhōu 州 bāng 邦 jìn xíng 进行 quán lì 全力 fǎn jī 反击。
céng jīng 曾经 wǒ men 我们 bù lí bú qì 不离不弃， rú jīn 如今 wǒ men 我们 gè bèn dōng xī 各奔东西。
céng jīng 曾经 shì 是 wáng jiā 王家 zhù suǒ 住所， xiàn zài 现在 zài 在 guān fāng 官方 wén jiàn 文件 shàng 上 yī jiù 依旧 shì 是 wáng jiā 王家 gōng diàn 宫殿， zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 yǐ 以 jīn tiān 今天 de 的 yàng mào 样貌， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 yì huì 议会 liǎng yuàn 两院 de 的 suǒ zài dì 所在地， shì 是 yóu yú 由于 rén men 人们 de 的 shè jì 设计、 shì gù 事故 hé 和 zhàn zhēng 战争 gòng tóng 共同 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 wèi 为 fù qīn 父亲 ér 而 xiū cán 羞惭。
xiān yǒu 先有 pín jí 贫瘠 de 的 huāng shān 荒山； rán hòu 然后 yǒu 有 yú 鱼 hé 和 xiāng pú 香蒲 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shān jiàn 山涧， hái yǒu 还有 zhǎng zhe 长着 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 hēi 黑 niǎo 鸟。
zài wài 在外 miàn 面 shòu gù 受雇 yú 于 hūn lǐ 婚礼 huò zhě 或者 yàn huì 宴会 lái 来 yǎn zòu 演奏。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zhèng míng 证明 le 了 liú suān 硫酸 yán quán 盐泉 de 的 “ qí jì 奇迹 bān 般 de 的 ” tè xìng 特性 hé 和 wù zhì 物质 zhuǎn biàn 转变 háo wú 毫无 guān xi 关系。
xíng 行 zhòng 众 shí cháng 时常 fā xiàn 发现 shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 le 了 dà pī 大批 nàn mín 难民， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样 zǒu 走 tòng 痛 le 了 jiǎo 脚， dài 带 zhe 着 mǎn zài 满载 chuáng diàn 床垫， píng guō 平锅 hé 和 huó jī 活鸡 de 的 niú chē 牛车 hé 和 zì xíng chē 自行车 yí lù 一路 bá shè 跋涉。
zài 在 duō 多 chū lái 出来 de 的 shí jiān 时间， GRAIL tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 shí jiān 时间 pái kōng 排空 qì tǐ 气体 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 kē xué 科学 cè liáng 测量 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu qù 有趣 de 的 xīn wén 新闻。
xiān sheng 先生 nín de 您的 bó gěn dì 勃艮第 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 cǐ kè 此刻 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
zài 在 duō shù 多数 lián bāng 联邦 guó jiā 国家 zhōng 中， chéng yuán 成员 bāng 邦 de 的 zhèng shì 正式 dì wèi 地位 píng děng 平等， wú lùn 无论 rén kǒu 人口， suǒ yǐ 所以 xiǎo bāng 小邦 xuǎn mín 选民 gèng 更 zhàn pián yi 占便宜。
céng jīng 曾经 gǔn tàng 滚烫 de 的 yǔ cí 语词， zài 在 pēn fā 喷发 zhī hòu 之后 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成 fēng jǐng 风景， cái néng 才能 bèi 被 rén 人 xīn shǎng 欣赏。
xíng dòng 行动 zhèng zhí 正直 de 的， jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华； xíng shì 行事 guāi pì 乖僻 de 的， què 却 miǎo shì 藐视 tā 他。
céng jīng 曾经 de 的 wǒ 我， zǒng shì 总是 bù kě yí shì 不可一世。
xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧， zhǎo jī huì 找机会 hé 和 tā 他（ tā 她） tán tán 谈谈 nǐ 你 guò qù 过去 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么？ nà shí 那时 qíng kuàng 情况 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
céng jīng 曾经 chún zhēn wú xié 纯真无邪， céng jīng 曾经 měi lì 美丽 mèng xiǎng 梦想， suí zhe 随着 sì jì 四季 lún huí 轮回 màn màn 慢慢 de 的 sàn jìn 散尽 … …
tā 她 yě 也 dǒng 懂 dé le 得了 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā 她 xiǎng 想 gěi 给 bié ren 别人 de 的。 zài 在 qǔ dé 取得 wù lǐ xué 物理学 shuò shì xué wèi 硕士学位 hòu 后， tā 她 shēng 生 le 了 sān gè 三个 hái zi 孩子， xiū zhěng 修整 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， cǐ hòu 此后， tā 她 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yī 一 suǒ 所 néng gòu 能够 ràng 让 biàn 变 pín qióng 贫穷 hái zi 孩子 zhuǎn biàn 转变 mìng yùn 命运 de 的 xué xiào 学校。
céng jīng 曾经 bèi 被 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 shù 树， guàn mù 灌木 hé 和 huā duǒ 花朵 dōu 都 chóng xīn 重新 zhǎng chū 长出 le 了 lǜ yè 绿叶， yī pài 一派 chūn yì àng rán 春意盎然。
tā 她 yě 也 ài 爱 dú shū 读书， tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 wǔ qì 武器 lái 来 yǔ 与 zhè ge 这个 bāo 包 wéi zhe 围着 tā 她 de 的 è zhuó 恶浊 shì jiè 世界 xiàng 相 duì kàng 对抗： cóng 从 shì 市 tú shū guǎn 图书馆 jiè lái 借来 de 的 shū 书， shǒu xiān 首先 shì 是 xiǎo shuō 小说。
céng jīng 曾经， shì 世 zhī 之 ài hèn 爱恨 qíng chóu 情仇， qī qíng liù yù 七情六欲 yī 一 gàn 干 rén 人 děng dào 等到 yī 一 xiān dǎo 仙岛 bì shǔ 避暑 yóu wán 游玩。
zài 在 dà guó 大国 zhōng 中， wéi yǒu 唯有 xī bān yá 西班牙 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng 政党 zhǎng quán 掌权， dàn 但 kàn yàng zi 看样子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 jīn nián 今年 shí yī yuè fèn 十一月份 dà xuǎn 大选 zhōng 中 luò bài 落败。
céng jīng 曾经， pǔ lā tí 普拉提 shì 是 zhǐ 只 shǔ yú 属于 wǔ zhě 舞者、 yǐng xīng 影星、 míng liú 名流 xiǎn guì 显贵 de 的 jiàn shēn 健身 mì 秘 jí 岌；
xiān qín 先秦 shǎo yǒu 少有 biǎo dá 表达 fù shù 复数 de 的 cí 词，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 chū xiàn 出现 “ shì 是 bèi 辈、 cǐ 此 bèi 辈、 cǐ děng 此等、 cǐ 此 tú 徒、 cǐ 此 bǐ 比 ” ， zhè 这 huò xǔ 或许 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 shuāng yīn jié 双音节 huà 化 de 的 dà 大 qū shì 趋势 yǒu guān 有关。
zài 在 dà bù 大埔 jí 及 běi 北 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 chē liàng 车辆 kòu liú 扣留 chù 处 jí 及 yàn chē 验车 zhōng xīn 中心 de 的 chóu huà 筹划 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子