ประโยคภาษาจีน- 统计学家们把全年的数字累加起来算出平均数其中包括假期和周末中文句子 (20800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 bǎ 把 quán nián 全年 de 的 shù zì 数字 lèi jiā 累加 qǐ lai 起来 suàn chū 算出 píng jūn shù 平均数， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jià qī 假期 hé 和 zhōu mò 周末。
The statisticians took the average of the figures for the whole year including holidays and weekends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 xiǎn shì 显示， chōu yān 抽烟 měi nián 每年 zài 在 quán shì jiè 全世界 duó qù 夺去 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 sàn huì 散会 qián 前 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 gǎn dào 赶到 le 了 nà r 那儿。
bù yí 不宜 mǎ shàng 马上 yòng 用 wàng huǒ 旺火 fān chǎo 翻炒。
tā 他 yào 要 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 fēi yào 非要 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 bù kě 不可， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 zuò 做 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的、 xīng wàng fā dá 兴旺发达 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 lǎo bǎn 老板、 dì zhǔ 地主、 nóng yè 农业 jiā 家 hé 和 xù mù 畜牧 jiā 家。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示， yǐ 以 GSA wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xué xiào 学校， qí 其 jiào yù 教育 chū 出 de 的 11 wàn 万 xué sheng 学生 zhōng 中 yǒu 有 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 jiāng 将 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhǔ dǎo wén 主祷文 zhōng 中 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí qiú 祈求 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 tiān tiān 天天 yǒu 有 miàn bāo 面包。
tā 他 yāo qiú 要求 huá ěr dào fū 华尔道夫 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 wèi 为 tā 他 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tā zì jǐ 他自己 fā míng 发明 de 的 shí wù 食物， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 yān ròu 腌肉 dàn 蛋 bǐng 饼： bàn ge 半个 yīng shì 英式 sōng bǐng 松饼， shàng mian 上面 shì 是 péi gēn 培根 huò zhě 或者 huǒ tuǐ 火腿， hé bāo dàn 荷包蛋 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 hé lán 荷兰 là jiàng 辣酱。
“ kě 可 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 zhēn lǐ 真理 què shì 却是 zhǐ yǒu 只有 shēng wù xué 生物学 cái néng 才能 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 de 的， ” mǎ dīng 马丁 jiān chí 坚持， duì fāng 对方 què 却 máng rán 茫然 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
tā 他 yào 要 yòng 用 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 jiě jué 解决 shè huì 社会 zhēng duān 争端。
“ kě 可 wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做， ” hǎi dì 海蒂 qiǎo shēng 悄声 shuō 说。
bù shǎo 不少 guó jiā 国家 duì 对 dé guó 德国 tū rán 突然 tuì suō 退缩 hé 和 fǎn shuǐ 反水 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
jì 继 “ jí guāng 极光 ” zhī hòu 之后 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 qīn xí 侵袭 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 háng yè 行业。
bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 bái 白 le 了 shuō 说， 2006 nián jīn 年金 rì chéng 日成 de 的 hé shì 核试 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 jì xù 继续 tán pàn 谈判， dàn shì 但是 guó jì 国际 hé yì 合议 de 的 zhì cái 制裁 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhí xíng 执行 guò 过。
tā 他 jiàn duō shí guǎng 见多识广， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 gè zhǒng 各种 zuì xīn 最新 de 的 shí shì 时事 xīn wén 新闻。
bù shǎo 不少 sāo rǎo 骚扰 zhě 者 zài 在 zī xún 咨询 bàn 办 hé 何 jiǎ zhèng 假证 zhī 之 yú 余， hái shuō 还说 “ néng 能 jiāng 将 bàn zhèng 办证 hào mǎ 号码 pēn 喷 shàng 上 jǐng chē 警车 chē tóu 车头 de 的， kěn dìng 肯定 xiāng dāng 相当 yǒu 有 bèi jǐng 背景， bàn 办 de 的 zhèng 证 zhì liàng 质量 yě 也 guò yìng 过硬。 ”
tā 他 jué chá 觉察 dào liǎo 到了 tā 她 shēn qiè 深切 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
jì mǔ 继母 de 的 nǚ ér 女儿： o 哦， hǎo 好 le 了， hǎo 好 le 了， wǒ 我 lái 来 le 了。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 yī qún 衣裙 yào 要 shāo wēi 稍微 děng děng 等等 …
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
jì xù 继续 yǐ 以 dà xiàng 大象 zuò wéi 作为 dān wèi 单位， hè mù 赫穆 sī fēi ěr dé 斯菲尔德 gū jì 估计 yī 一 piàn 片 biāo zhǔn 标准 de 的 léi yǔ yún 雷雨云 — — yī 一 piàn 片 jī yǔ yún 积雨云 — — zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间 nèi 内， dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 1 , 500 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 de 的 shuǐ 水 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中。
tā 他 jué de 觉得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福， jiù 就 xiàng 像 gè 个 qíng fū 情夫 děng dào 等到 le 了 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuē huì 约会 shì de 似的。
jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 zhí dào 直到 nǐ men 你们 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
jì xù 继续 tán lùn 谈论 ān quán 安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为， bìng 并 xiàng 向 hái zi 孩子 jiě shì 解释 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 yǐ jí 以及 bì miǎn 避免 rǎn shàng 染上 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 tā men de 他们的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， sàng shī 丧失 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 huò shì 或是 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 fáng zi 房子 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 bàn chéng pǐn 半成品。

ประโยคภาษาจีน
tǒng jì jú 统计局 pō wéi 颇为 shā fēng jǐng 煞风景 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 yīng guó jīng jì 英国经济 bǐ 比 qián 前 yī jì dù 一季度 zēng zhǎng 增长 le 了 0.5% ， dī yú 低于 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 yù cè 预测 de 的 0.8% 。
tǒng jì shǔ zì 统计数字 xiǎn shì 显示， chōu yān 抽烟 měi nián 每年 zài 在 quán shì jiè 全世界 duó qù 夺去 le 了 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 shēng mìng 生命。
bù 不 wán quán 完全 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ 我 zài 在 sàn huì 散会 qián 前 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 gǎn dào 赶到 le 了 nà r 那儿。
bù yí 不宜 mǎ shàng 马上 yòng 用 wàng huǒ 旺火 fān chǎo 翻炒。
tā 他 yào 要 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 fēi yào 非要 jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 bù kě 不可， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 zuò 做 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的、 xīng wàng fā dá 兴旺发达 de 的 nǎi niú chǎng 奶牛场 lǎo bǎn 老板、 dì zhǔ 地主、 nóng yè 农业 jiā 家 hé 和 xù mù 畜牧 jiā 家。
bǎ 把 huā gǔ duo 花骨朵 jiǎn 剪 xià lai 下来 chā 插 dào 到 zhuāng yǒu 装有 shuǐ 水 de 的 píng zi 瓶子 lǐ 里 kāi fàng 开放。
bǎ 把 bō cài 菠菜 huó 和 yǐ 以 dòu 豆 miàn jiàng 面酱， mǐ lín 米林 jiǔ 酒， suān chéng 酸橙 huó 和 jiàng yóu 酱油 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn yì 简易 tiáo wèi liào 调味料 jiǎo bàn 搅拌 zài yì qǐ 在一起， jiā rù 加入 rè 热 miàn tiáo 面条 huó 和 shū cài 蔬菜， yú xià 余下 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示， yǐ 以 GSA wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xué xiào 学校， qí 其 jiào yù 教育 chū 出 de 的 11 wàn 万 xué sheng 学生 zhōng 中 yǒu 有 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 jiāng 将 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
bù róng zhì yí 不容置疑 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhǔ dǎo wén 主祷文 zhōng 中 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí qiú 祈求 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 tiān tiān 天天 yǒu 有 miàn bāo 面包。
tā 他 yāo qiú 要求 huá ěr dào fū 华尔道夫 jiǔ diàn 酒店 yuán gōng 员工 wèi 为 tā 他 zhì zuò 制作 yí gè 一个 tā zì jǐ 他自己 fā míng 发明 de 的 shí wù 食物， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 yān ròu 腌肉 dàn 蛋 bǐng 饼： bàn ge 半个 yīng shì 英式 sōng bǐng 松饼， shàng mian 上面 shì 是 péi gēn 培根 huò zhě 或者 huǒ tuǐ 火腿， hé bāo dàn 荷包蛋 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 hé lán 荷兰 là jiàng 辣酱。
“ kě 可 nǐ 你 jiǎng 讲 de 的 zhēn lǐ 真理 què shì 却是 zhǐ yǒu 只有 shēng wù xué 生物学 cái néng 才能 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 de 的， ” mǎ dīng 马丁 jiān chí 坚持， duì fāng 对方 què 却 máng rán 茫然 de 地 dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
bù shǎo 不少 zhōng guó qǐ yè 中国企业 “ zū jiè 租借 ” bái zhòng rén 白种人 lǎo wài 老外 chēng mén miàn 撑门面， bào dào 报道 zhōng 中 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 chēng wéi 称为 “ miàn zi 面子 gōng chéng 工程 ” 。
tā 他 yào 要 yòng 用 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 jiě jué 解决 shè huì 社会 zhēng duān 争端。
“ kě 可 wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做， ” hǎi dì 海蒂 qiǎo shēng 悄声 shuō 说。
bù shǎo 不少 guó jiā 国家 duì 对 dé guó 德国 tū rán 突然 tuì suō 退缩 hé 和 fǎn shuǐ 反水 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 yě 也 biǎo shì 表示 qiáng liè 强烈 bù mǎn 不满。
jì 继 “ jí guāng 极光 ” zhī hòu 之后 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wǎng luò 网络 gōng jī 攻击 qīn xí 侵袭 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 háng yè 行业。
bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 bái 白 le 了 shuō 说， 2006 nián jīn 年金 rì chéng 日成 de 的 hé shì 核试 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 jì xù 继续 tán pàn 谈判， dàn shì 但是 guó jì 国际 hé yì 合议 de 的 zhì cái 制裁 cóng wèi 从未 chōng fèn 充分 zhí xíng 执行 guò 过。
tā 他 jiàn duō shí guǎng 见多识广， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 gè zhǒng 各种 zuì xīn 最新 de 的 shí shì 时事 xīn wén 新闻。
bù shǎo 不少 sāo rǎo 骚扰 zhě 者 zài 在 zī xún 咨询 bàn 办 hé 何 jiǎ zhèng 假证 zhī 之 yú 余， hái shuō 还说 “ néng 能 jiāng 将 bàn zhèng 办证 hào mǎ 号码 pēn 喷 shàng 上 jǐng chē 警车 chē tóu 车头 de 的， kěn dìng 肯定 xiāng dāng 相当 yǒu 有 bèi jǐng 背景， bàn 办 de 的 zhèng 证 zhì liàng 质量 yě 也 guò yìng 过硬。 ”
tā 他 jué chá 觉察 dào liǎo 到了 tā 她 shēn qiè 深切 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jì chéng 继承 huó 和 zé rèn 责任 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 “ jīng gōng xì zuò 精工细作 ” ， jiù 就 xiàng 像 píng guǒ 苹果 céng jīng 曾经 shè jì 设计 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 yìng jiàn 硬件 nà yàng 那样 jǐng rán yǒu xù 井然有序。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
jì mǔ 继母 de 的 nǚ ér 女儿： o 哦， hǎo 好 le 了， hǎo 好 le 了， wǒ 我 lái 来 le 了。 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ de 我的 yī qún 衣裙 yào 要 shāo wēi 稍微 děng děng 等等 …
“ hòu yuàn 后院 zhòng dì 中的 hòu yuàn 后院 ” yóu 由 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 fáng shuǐ 防水 yóu bù 油布 zhē gài 遮盖， bì kāi 避开 le 了 lín jū 邻居 de 的 shì xiàn 视线， chū rù kǒu 出入口 zhǐ shì 只是 yóu 由 guàn mù 灌木 zhē yǎn 遮掩 de 的 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fèng xì 缝隙。
jì xù 继续 yǐ 以 dà xiàng 大象 zuò wéi 作为 dān wèi 单位， hè mù 赫穆 sī fēi ěr dé 斯菲尔德 gū jì 估计 yī 一 piàn 片 biāo zhǔn 标准 de 的 léi yǔ yún 雷雨云 — — yī 一 piàn 片 jī yǔ yún 积雨云 — — zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间 nèi 内， dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 1 , 500 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象 xiāng tóng 相同 zhòng liàng 重量 de 的 shuǐ 水 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中。
tā 他 jué de 觉得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福， jiù 就 xiàng 像 gè 个 qíng fū 情夫 děng dào 等到 le 了 qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuē huì 约会 shì de 似的。
jì xù 继续 zhàn dòu 战斗 zhí dào 直到 nǐ men 你们 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
“ zhōu yán 周延 ” shí wèi 实为 zhè 这 yì céng 一层 yì yì 意义 de 的 àn yù 暗喻， ér 而 shī 诗 běn shēn 本身 jí wéi 即为 “ zhōu yán 周延 ” de 的 zhōng xīn 中心。
jì xù 继续 tán lùn 谈论 ān quán 安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为， bìng 并 xiàng 向 hái zi 孩子 jiě shì 解释 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， fáng zhǐ 防止 huái yùn 怀孕 yǐ jí 以及 bì miǎn 避免 rǎn shàng 染上 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 tā men de 他们的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， sàng shī 丧失 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 shú huí 赎回 huò shì 或是 bèi 被 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 diǎn xíng 典型 de 的 fáng zi 房子 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 bàn chéng pǐn 半成品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子