ประโยคภาษาจีน- 行动支持发展与气候变化和气候变异的健康后果有关的早期预警系统并实现标准化中文句子 (208040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xíng dòng 行动 4.5 ： zhī chí 支持 fā zhǎn 发展 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 qì hòu 气候 biàn yì 变异 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 yǒu guān 有关 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 bìng 并 shí xiàn 实现 biāo zhǔn huà 标准化。
Action 4.5: Standardize and support the development of early warning systems related to the health consequences of climate change and climate variability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xíng dòng dǎng 行动党 de 的 tóng shì 同事 jīng cháng 经常 zài 在 zī zhèng 资政 nèi gé 内阁 yì lún 一轮 zhí shuài 直率 de 的 jiǎng huà 讲话 hòu 后 chu lai 出来 miè huǒ 灭火， tā 他 píng lùn 评论 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 shì yìng 适应 xīn jiā pō 新加坡 de 的 mǎ lái rén 马来人 lìng 令 tā 他 fán nǎo 烦恼。
xíng dòng 行动 jiāng 将 qū 区 fēn chū 分出 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 yǔ 与 jiē guǒ 结果 de 的 bù tóng 不同， qū 区 fēn chū 分出 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 duō nián 多年 de 的 shēn gēng 深耕 xià 下， zài 在 dà liàng 大量 de 的 ruǎn tǐ 软体 fā zhǎn 发展 zhuān àn 专案 zhōng 中 jī lěi 积累 quán fāng wèi 全方位 de 的 jīng yàn 经验， bìng 并 bú duàn 不断 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 tí gāo 提高 rén yuán 人员 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 liú chéng 流程 děng 等 zhuān yè 专业 jì néng 技能。
zài 在 duō shù 多数 xiǎn huā zhí wù 显花植物 hé 和 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 zhōng 中， cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 shì 是 zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象。
tā 她 zhī 之 shì jì 事迹 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 zhù shū lì shuō 著书立说 ér qiě 而且 hái 还 shàng yǎn 上演 le 了 guān yú 关于 tā 她 zhī 之 shēng píng 生平 zhī 之 xì jù 戏剧 hé 和 diàn yǐng 电影。
tā 她 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 dài 戴 zhe 着 jīn sè 金色 jiǎ fà 假发 huò 和 mò jìng 墨镜。
céng jīng 曾经 shèn chū 渗出 shù zhī 树脂 de 的 shù mù 树木 zǎo yǐ 早已 sǐ wáng 死亡。
zài 在 duō zhàn 多站 xún huán 循环 fú wù jì tǒng 服务系统 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yí lèi 一类 shí yòng 实用 de 的 fēi duì chèn 非对称 xíng 型、 jiē dài shì 接待室 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限、 yǐ jí 以及 gè zhàn 各站 dài yǒu 带有 yōu xiān 优先 yǔ 与 fēi 非 yōu xiān 优先 duì liè 队列 de 的 mó xíng 模型。
xiān sheng 先生， nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 shén me 什么 chéng xù 程序 ?
tā 她 chéng zuò 乘坐 zhe 着 dù jīn 镀金 bó chuán 驳船， fān 帆 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， xūn xiāng 熏香 liáo rào 缭绕， dì tǎn 地毯 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
céng jīng 曾经 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 bú zài 不再 shòu yòng 受用， xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 biāo zhǔn 标准 shàng wèi 尚未 jiàn lì 建立， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 似 shì 是 yào 要 ràng lù 让路 gěi 给 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 wěn dìng 稳定 jú miàn 局面。
zài 在 yè wǎn 夜晚， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 bú dàn 不但 jiǎn cè 检测 chòu yǎng 臭氧、 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 nóng dù 浓度， hái 还 cè liáng 测量 le 了 fēi jī 飞机 xià 下 de 的 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度， ér 而 zhè xiàng 这项 cè liáng 测量 chà bù duō 差不多 shì 是 hòu 后 zhuī jiā 追加 shàng 上 de 的 xiàng mù 项目。
xíng shàn 行善 zǒng shì 总是 jù tǐ 具体 de 的、 tè dìng 特定 de 的； chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
céng jīng 曾经 de 的 jīn róng chéng 金融城 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā men 他们 féng xiōng huà jí 逢凶化吉。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 chuàng lì 创立 guò chéng 过程 zhōng 中， gē lún bù 哥伦布 jiāo huàn 交换 bàn yǎn 扮演 de 的 de 的 jué sè 角色 gèng 更 zhí jiē 直接。
tā 她 yě 也 shì 是 duō me 多么 xī wàng 希望 bù rù 步入 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂 zuò 做 xīn niáng 新娘 ér 而 bú shi 不是 bàn niáng 伴娘 ā 啊！
zài 在 dà zhòng 大众 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 wán quán 完全 dí shì 敌视： kē xué 科学 yōng bào 拥抱 shì shí 事实 yǔ 与 zhèng jù 证据， ér 而 zōng jiào 宗教 xuān shì 宣示 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
xiān 先 kàn 看 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 chēng 称 “ mù ěr 穆尔 kǎi ěr 凯尔 shì jiàn 事件 ” de 的， dān dān 单单 jiù 就 tí jí 提及 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 gé lún 格伦 . mù ěr 穆尔 kǎi ěr 凯尔， wán quán 完全 lüè qù 略去 le 了 tā 他 nà wèi 那位 fàn cuò 犯错 de 的 huáng shì 皇室 jì zhě 记者 — — kè lái fū 克莱夫 . gǔ dé màn 古德曼。
zài 在 dà bàn 大半 gè 个 shì jì 世纪， dì yī cì 第一次 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权利 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiān 间 huá ér bù shí 华而不实 de 的 shì qing 事情。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里， fū qiǎn 肤浅 de 的 tiǎo zhàn zhě 挑战者 bèi chú shù 被除数 yǔn xǔ 允许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
céng jīng 曾经， zài 在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 chā rù 插入 yī 一 fú 幅 yā zi 鸭子 ná 拿 zhe 着 dà 大 chuí 椎 zá 砸 diàn nǎo 电脑 de 的 piào liang 漂亮 jiǎn tiē 剪贴 huà 画， jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示， jiù 就 huì 会 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 zhuān zhù 专注 le 了， hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 xiào shēng 笑声。
zài 在 dà xíng 大型 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， zǒng 总 zhì zuò rén 制作人 lǐng dǎo 领导 duō ge 多个 zhì zuò rén 制作人 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 liǎo jiě 了解 le 了 wēi guān 微观 shēng wù xué 生物学 — jī yīn biǎo dá 基因表达 yǐ jí 以及 fèn zǐ 分子 guò chéng 过程 — yǔ 与 nà mǐ 纳米 diàn zǐ xué 电子学 de 的 gòng tōng xìng 共通性 bǐ 比 qí 其 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 gèng wéi 更为 shēn hòu 深厚。
xíng bǎn 行板 yǔ 与 kuài bǎn 快板， kě xuǎn 可选 rèn hé 任何 bǎn běn 版本。
céng jì fǒu 曾记否， biàn huà 变化 chéng 成 “ wěi gē 伟哥 xiǎo fàn 小贩 ” tián bù zhī chǐ 恬不知耻， pào 泡 zhì chū 制出 “ sān 三 yīng zhàn lǚ 英战吕 bù 布 ” de 的 nào jù 闹剧。
xiān 先 ràng 让 wǒ 我 kǎo 烤 kǎo huǒ 烤火 nuǎn huo 暖和 yí xià 一下， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tán huà 谈话。
tì dài 替代 gǔ lǎo 古老 yā pò 压迫 mó shì 模式 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā pò 压迫 — — néng lì 能力、 bào fù 抱负、 gàn jìn 干劲 hé 和 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 kē kè 苛刻 jìng zhēng 竞争。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhàn yǒu 占有 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且 tóng 同 miáo shù 描述 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 shù zì 数字 kǎo bèi 拷贝 xiāng bǐ 相比， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 què bǎo 确保 wǒ men 我们 quán lì 权利 de 的 qiān zì huà yā 签字画押 de 的 hé tong 合同 shí 时， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 shào nǚ 少女。

ประโยคภาษาจีน
xíng dòng dǎng 行动党 de 的 tóng shì 同事 jīng cháng 经常 zài 在 zī zhèng 资政 nèi gé 内阁 yì lún 一轮 zhí shuài 直率 de 的 jiǎng huà 讲话 hòu 后 chu lai 出来 miè huǒ 灭火， tā 他 píng lùn 评论 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 地 shì yìng 适应 xīn jiā pō 新加坡 de 的 mǎ lái rén 马来人 lìng 令 tā 他 fán nǎo 烦恼。
xíng dòng 行动 jiāng 将 qū 区 fēn chū 分出 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 yǔ 与 jiē guǒ 结果 de 的 bù tóng 不同， qū 区 fēn chū 分出 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 yǔ 与 chéng gōng 成功 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 duō nián 多年 de 的 shēn gēng 深耕 xià 下， zài 在 dà liàng 大量 de 的 ruǎn tǐ 软体 fā zhǎn 发展 zhuān àn 专案 zhōng 中 jī lěi 积累 quán fāng wèi 全方位 de 的 jīng yàn 经验， bìng 并 bú duàn 不断 de 的 péi yǎng 培养 hé 和 tí gāo 提高 rén yuán 人员 de 的 jì shù 技术 yǔ 与 liú chéng 流程 děng 等 zhuān yè 专业 jì néng 技能。
zài 在 duō shù 多数 xiǎn huā zhí wù 显花植物 hé 和 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 zhōng 中， cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 shì 是 zhèng cháng 正常 xiàn xiàng 现象。
tā 她 zhī 之 shì jì 事迹 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 zhù shū lì shuō 著书立说 ér qiě 而且 hái 还 shàng yǎn 上演 le 了 guān yú 关于 tā 她 zhī 之 shēng píng 生平 zhī 之 xì jù 戏剧 hé 和 diàn yǐng 电影。
tā 她 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 dài 戴 zhe 着 jīn sè 金色 jiǎ fà 假发 huò 和 mò jìng 墨镜。
céng jīng 曾经 shèn chū 渗出 shù zhī 树脂 de 的 shù mù 树木 zǎo yǐ 早已 sǐ wáng 死亡。
zài 在 duō zhàn 多站 xún huán 循环 fú wù jì tǒng 服务系统 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yí lèi 一类 shí yòng 实用 de 的 fēi duì chèn 非对称 xíng 型、 jiē dài shì 接待室 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限、 yǐ jí 以及 gè zhàn 各站 dài yǒu 带有 yōu xiān 优先 yǔ 与 fēi 非 yōu xiān 优先 duì liè 队列 de 的 mó xíng 模型。
xiān sheng 先生， nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 shén me 什么 chéng xù 程序 ?
tā 她 chéng zuò 乘坐 zhe 着 dù jīn 镀金 bó chuán 驳船， fān 帆 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， xūn xiāng 熏香 liáo rào 缭绕， dì tǎn 地毯 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
céng jīng 曾经 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 dào 道 bú zài 不再 shòu yòng 受用， xīn 新 de 的 chéng gōng 成功 biāo zhǔn 标准 shàng wèi 尚未 jiàn lì 建立， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 似 shì 是 yào 要 ràng lù 让路 gěi 给 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 wěn dìng 稳定 jú miàn 局面。
zài 在 yè wǎn 夜晚， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 bú dàn 不但 jiǎn cè 检测 chòu yǎng 臭氧、 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 hé 和 qí tā 其他 qì tǐ 气体 de 的 nóng dù 浓度， hái 还 cè liáng 测量 le 了 fēi jī 飞机 xià 下 de 的 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度， ér 而 zhè xiàng 这项 cè liáng 测量 chà bù duō 差不多 shì 是 hòu 后 zhuī jiā 追加 shàng 上 de 的 xiàng mù 项目。
xíng shàn 行善 zǒng shì 总是 jù tǐ 具体 de 的、 tè dìng 特定 de 的； chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
céng jīng 曾经 de 的 jīn róng chéng 金融城 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā men 他们 féng xiōng huà jí 逢凶化吉。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 chuàng lì 创立 guò chéng 过程 zhōng 中， gē lún bù 哥伦布 jiāo huàn 交换 bàn yǎn 扮演 de 的 de 的 jué sè 角色 gèng 更 zhí jiē 直接。
tā 她 yě 也 shì 是 duō me 多么 xī wàng 希望 bù rù 步入 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂 zuò 做 xīn niáng 新娘 ér 而 bú shi 不是 bàn niáng 伴娘 ā 啊！
zài 在 dà zhòng 大众 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， kē xué 科学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 wán quán 完全 dí shì 敌视： kē xué 科学 yōng bào 拥抱 shì shí 事实 yǔ 与 zhèng jù 证据， ér 而 zōng jiào 宗教 xuān shì 宣示 máng mù 盲目 de 的 xìn yǎng 信仰。
xiān 先 kàn 看 tā 他 shì 是 zěn yàng 怎样 chēng 称 “ mù ěr 穆尔 kǎi ěr 凯尔 shì jiàn 事件 ” de 的， dān dān 单单 jiù 就 tí jí 提及 sī jiā zhēn tàn 私家侦探 gé lún 格伦 . mù ěr 穆尔 kǎi ěr 凯尔， wán quán 完全 lüè qù 略去 le 了 tā 他 nà wèi 那位 fàn cuò 犯错 de 的 huáng shì 皇室 jì zhě 记者 — — kè lái fū 克莱夫 . gǔ dé màn 古德曼。
zài 在 dà bàn 大半 gè 个 shì jì 世纪， dì yī cì 第一次 huò dé 获得 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权利 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiān 间 huá ér bù shí 华而不实 de 的 shì qing 事情。
xiān zhī 先知 yǐ lì 以利 shā 沙 de shí hòu 的时候 , yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cháng 长 dà má 大麻 fēng 疯 de 的， dàn 但 nèi 内 zhōng 中 chú le 除了 xù lì yà 叙利亚 guó 国 de 的 nǎi màn 乃缦， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dé 得 jié jìng 洁净 de 的
zài 在 dà tīng 大厅 lǐ 里， fū qiǎn 肤浅 de 的 tiǎo zhàn zhě 挑战者 bèi chú shù 被除数 yǔn xǔ 允许 tūn 吞 xià 下 yàn zi 燕子。
céng jīng 曾经， zài 在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 chā rù 插入 yī 一 fú 幅 yā zi 鸭子 ná 拿 zhe 着 dà 大 chuí 椎 zá 砸 diàn nǎo 电脑 de 的 piào liang 漂亮 jiǎn tiē 剪贴 huà 画， jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示， jiù 就 huì 会 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 zhuān zhù 专注 le 了， hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 xiào shēng 笑声。
zài 在 dà xíng 大型 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， zǒng 总 zhì zuò rén 制作人 lǐng dǎo 领导 duō ge 多个 zhì zuò rén 制作人 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 liǎo jiě 了解 le 了 wēi guān 微观 shēng wù xué 生物学 — jī yīn biǎo dá 基因表达 yǐ jí 以及 fèn zǐ 分子 guò chéng 过程 — yǔ 与 nà mǐ 纳米 diàn zǐ xué 电子学 de 的 gòng tōng xìng 共通性 bǐ 比 qí 其 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 gèng wéi 更为 shēn hòu 深厚。
xíng bǎn 行板 yǔ 与 kuài bǎn 快板， kě xuǎn 可选 rèn hé 任何 bǎn běn 版本。
céng jì fǒu 曾记否， biàn huà 变化 chéng 成 “ wěi gē 伟哥 xiǎo fàn 小贩 ” tián bù zhī chǐ 恬不知耻， pào 泡 zhì chū 制出 “ sān 三 yīng zhàn lǚ 英战吕 bù 布 ” de 的 nào jù 闹剧。
xiān 先 ràng 让 wǒ 我 kǎo 烤 kǎo huǒ 烤火 nuǎn huo 暖和 yí xià 一下， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tán huà 谈话。
tì dài 替代 gǔ lǎo 古老 yā pò 压迫 mó shì 模式 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 yā pò 压迫 — — néng lì 能力、 bào fù 抱负、 gàn jìn 干劲 hé 和 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 kē kè 苛刻 jìng zhēng 竞争。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhàn yǒu 占有 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且 tóng 同 miáo shù 描述 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 shù zì 数字 kǎo bèi 拷贝 xiāng bǐ 相比， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 què bǎo 确保 wǒ men 我们 quán lì 权利 de 的 qiān zì huà yā 签字画押 de 的 hé tong 合同 shí 时， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 shèng jié 圣洁 de 的 shào nǚ 少女。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子