ประโยคภาษาจีน- 在大多数世界卫生组织会员国中已随后采取立法保护本组织的会徽印信和名称中文句子 (208711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dà duō shù 大多数 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 huì yuán guó 会员国 zhōng 中， yǐ 已 suí hòu 随后 cǎi qǔ 采取 lì fǎ 立法 bǎo hù 保护 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 huì huī 会徽、 yìn xìn 印信 hé 和 míng chēng 名称。
In most Member States of WHO, legislation has subsequently been introduced to protect the emblem, seal and name of the Organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xíng li 行李 guò bàng 过磅 le 了 méi yǒu 没有 ?
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 shān 删 lì 立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hè 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
xíng 行 yóu 游 huà yuán 化缘 de 的 yìn dù 印度 kǔ xíng sēng 苦行僧 yóu qí 尤其 de 地 “ shēng tài 生态 yǒu hǎo 友好 ” ， ér 而 nǐ men 你们 de 的 bō nuò 波诺 men 们 yǐ jí 以及 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫 men 们（ yì zhù 译注： zhè lǐ 这里 de 的 Bono hé 和 Geldof yīng gāi 应该 fēn bié 分别 zhǐ 指 de 的 shì 是 U2 zhǔ 主 chàng hè 唱和 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫）， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 jīn róng guǎ tóu 金融寡头， tā men 他们 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油 shù liàng 数量 jí wéi 极为 jù dà 巨大。
xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 shì 是 tè shū 特殊 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
xiān 先 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 yǒu de 有的 hé 和 néng gòu 能够 dào shǒu 到手 de 的 huà miàn 画面， rán hòu 然后 zài 再 wéi rào 围绕 tā men 它们 gòu jiàn 构建 qí tā 其他 nèi róng 内容。
tā 她 xiǎng shòu 享受 zhe 着 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 tè 特 yǒu de 有的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， shēn biān 身边 yǒu 有 liù gè 六个 nǚ ér 女儿 hé 和 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 zhào liào 照料， zuò wéi 作为 bèi shòu 备受 guān ài 关爱 de 的 nǚ 女 zú cháng 族长， zhè wèi 这位 zēng zǔ mǔ 曾祖母 běn rén 本人 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 mèng 梦 de 的 huà shēn 化身。
céng 曾 jì de 记得 zhān mǔ sī 詹姆斯 shuō 说 guò 过 nà xiē 那些 sǐ 死 zài 在 fán lóng 樊笼 lǐ 里 de 的 rén men 人们。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā dá guó jiā 发达国家， ái zhèng 癌症 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 dì 第 èr dà 二大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 zài 在 jiào 较 bù 不 fā dá 发达 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 xiǎn xiàn 显现。
xíng zǒu 行走 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shàng 上 de 的 nán lù 南麓， ràng 让 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 níng jìng 宁静 liú zhù 留驻 zài 在 nǐ de 你的 wēi xiào 微笑 lǐ 里；
xiān 先 dú 读 kè wén 课文， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shēng cí 生词。
zài 在 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 de 的 gěi shuǐ 给水 xì tǒng 系统 zhōng 中， chú kāi 除开 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水 de 的 shí qī 时期 wài 外， xiāo huǒ shuān 消火栓 dōu 都 yǔ 与 yǐn yòng shuǐ 饮用水 xì tǒng 系统 xiāng lián 相连。
tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 jī sù 激素 tì dài 替代 shì 是 chǐ yóu 豉油 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 tā men de 他们的 shǐ yòng 使用 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 bù 不 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 yóu 由 yī xué jiè 医学界。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 bǎ 把 jiù 旧 chuāng lián 窗帘 chě 扯 le 了 xià lai 下来。
xíng 行 shàn 骟 de 的 yǒu 有 xiǎo shāng fàn 小商贩， yě 也 yǒu 有 shāng yè 商业 jù tóu 巨头； zuì fàn 罪犯 jì 既 bāo kuò 包括 xiǎo tōu 小偷， yě 也 bāo kuò 包括 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tì 替 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 bǎ 把 zhe 着 mén 门， nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 huì 会 dé dào 得到 guān yú 关于 nǐ 你 jiāng 将 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 shì 是 dī děng dòng wù 低等动物、 bù néng zì jǐ 不能自己 kāi mén 开门 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 jiào xun 教训。
tā 她 réng jiù 仍旧 gěi 给 xī lā lǐ 希拉里 fēn pài 分派 rì cháng 日常 jiā wù 家务 huó r 活儿， bǐ rú 比如 dào 倒 lā jī 垃圾 hé 和 pū chuáng 铺床。
xián jiē 衔接 jì shù 技术， lì rú 例如， rén zì 人字 fèng 缝， sǔn 榫 hé 和 chù diǎn 触点， mù zhì 木制 dìng 钉 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 hé 和 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
tā 她 cóng 从 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 zhòng xuǎn 中选 le 了 yī 一 duàn 段。
guāng 光 zhī 之 jiào táng 教堂（ cí mù shì 茨木市， dà bǎn fǔ 大阪府， 1988 - 1989 nián 年） zuò luò 坐落 zài 在 jù lí 距离 dà bǎn 大阪 shì zhōng xīn 市中心 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 40 gōng lǐ 公里 de 的 yī 一 chù 处 jiāo qū 郊区 de 的 jū mín qū 居民区。
tā 她 cóng bù 从不 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zhēng chǎo 争吵 biàn 便 chì mà 叱骂 tā men 她们， ér 而 shì zài 是在 tā men 她们 Ān píng 安平 jìng jìng 静静 de 地 wán 顽 shuǎ 耍 shí 时 biǎo yáng 表扬 jǐ 几 jù 句。
guāng 光 huì 会 shuǎ bǐ gān 耍笔杆 de 的 rén 人， pèng dào 碰到 shí jì 实际 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 shù shǒu wú cè 束手无策。
tā 她 cóng 从 chú fáng 厨房 shōu shi 收拾 dào 到 kè tīng 客厅， xīn li 心里 shuō fú 说服 zì jǐ 自己， zhè yàng 这样 máng lǐ máng wài 忙里忙外 zhěng lǐ 整理 fáng zi 房子 zhǐ shì 只是 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 diǎn 点 shì qing 事情 zuò zuò 做做 ér yǐ 而已。
guāng 光 pī bù 坯布 yìn huā 印花 shè bèi 设备 kě 可 xuǎn yòng 选用 gǔn tǒng 滚筒 yìn huā jī 印花机、 bù 布 dòng 动 píng 平 wǎng yìn 网印 huā jī 花机 hé 和 yuán tǒng 圆筒 shāi wǎng 筛网 yìn huā jī 印花机。
tā 她 cóng xiǎo 从小 jiù 就 nǔ lì 努力 àn zhào 按照 fù mǔ 父母 de 的 jiào dǎo 教导 qù 去 shēng huó 生活， xíng chéng 形成 le 了 yī zhěng tào 一整套 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
jiē wǔ 街舞 zài 在 2002 nián jiān 年间 cóng 从 dì xià 地下 kāi shǐ 开始 qǐ jiā 起家， zhí zhì 直至 2006 nián shí 年时 tái wān 台湾 diàn yǐng 电影《 qiǎo kè lì 巧克力 zhòng jī 重击》 ( ChocolateRap ) de 的 shàng yìng 上映 xún qiú 寻求 xiāo chú 消除 gōng zhòng 公众 duì 对 jiē wǔ 街舞 de 的 wù jiě 误解。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， yǐng piàn 影片 wéi rào 围绕 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 hé 和 qí 其 duì shǒu 对手 yì xíng 异形 “ nǚ wáng 女王 ” zhī jiān 之间 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长 de 的 gòng míng 共鸣 zhǎn kāi 展开。 ”
zài 在 dà kāi 大开 màn dǎo 曼岛（ GrandCayman ） fù jìn 附近， liǎng 两 zhǐ 只 cì 刺 yáo 鳐 zhèng zài 正在 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 yóu yì 游弋 zhe 着。
guāng míng 光明 zhī 之 zhōu 周： zhàn dòu 战斗 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 guāng míng 光明 xié shù 邪术 de 的 děng jí 等级 biàn wéi 变为 áo 熬 tóu 头 liú 流。
tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 bǔ zhuì 补缀 yī fu 衣服。 yīn cǐ 因此， yī fu 衣服 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 pò dòng 破洞。
héng liáng 衡量 shī yè lǜ 失业率 de 的 guǎng yì 广义 zhǐ biāo 指标 — — “ jiā tíng 家庭 zhǐ biāo 指标 ” （ bāo kuò 包括 shī yè zhě 失业者 hé 和 xué fēi suǒ yòng 学非所用 zhě 者） dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 17% 。

ประโยคภาษาจีน
xíng li 行李 guò bàng 过磅 le 了 méi yǒu 没有 ?
xíng 行 fǎ shù 法术 de 的 zài 在 mó xī 摩西 miàn qián 面前 shān 删 lì 立 bú zhù 不住， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 hè 和 yí qiè 一切 Āī jí 埃及 rén shēn 人身 shàng dū 上都 yǒu 有 zhè 这 chuāng 疮。
xíng 行 yóu 游 huà yuán 化缘 de 的 yìn dù 印度 kǔ xíng sēng 苦行僧 yóu qí 尤其 de 地 “ shēng tài 生态 yǒu hǎo 友好 ” ， ér 而 nǐ men 你们 de 的 bō nuò 波诺 men 们 yǐ jí 以及 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫 men 们（ yì zhù 译注： zhè lǐ 这里 de 的 Bono hé 和 Geldof yīng gāi 应该 fēn bié 分别 zhǐ 指 de 的 shì 是 U2 zhǔ 主 chàng hè 唱和 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 gài ěr 盖尔 duō fū 多夫）， gèng 更 bié tí 别提 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 yóu tǐng 游艇 de 的 jīn róng guǎ tóu 金融寡头， tā men 他们 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 shí yóu 石油 shù liàng 数量 jí wéi 极为 jù dà 巨大。
xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 shì 是 tè shū 特殊 de 的 wén xué 文学 xiàn xiàng 现象。
xiān 先 kǎo lǜ 考虑 nǐ 你 yǒu de 有的 hé 和 néng gòu 能够 dào shǒu 到手 de 的 huà miàn 画面， rán hòu 然后 zài 再 wéi rào 围绕 tā men 它们 gòu jiàn 构建 qí tā 其他 nèi róng 内容。
tā 她 xiǎng shòu 享受 zhe 着 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 tè 特 yǒu de 有的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， shēn biān 身边 yǒu 有 liù gè 六个 nǚ ér 女儿 hé 和 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 zhào liào 照料， zuò wéi 作为 bèi shòu 备受 guān ài 关爱 de 的 nǚ 女 zú cháng 族长， zhè wèi 这位 zēng zǔ mǔ 曾祖母 běn rén 本人 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 mèng 梦 de 的 huà shēn 化身。
céng 曾 jì de 记得 zhān mǔ sī 詹姆斯 shuō 说 guò 过 nà xiē 那些 sǐ 死 zài 在 fán lóng 樊笼 lǐ 里 de 的 rén men 人们。
zài 在 dà duō shù 大多数 fā dá guó jiā 发达国家， ái zhèng 癌症 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 dì 第 èr dà 二大 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 liú xíng bìng xué 流行病学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 zài 在 jiào 较 bù 不 fā dá 发达 shì jiè 世界 zhèng zài 正在 xiǎn xiàn 显现。
xíng zǒu 行走 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shàng 上 de 的 nán lù 南麓， ràng 让 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 níng jìng 宁静 liú zhù 留驻 zài 在 nǐ de 你的 wēi xiào 微笑 lǐ 里；
xiān 先 dú 读 kè wén 课文， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shēng cí 生词。
zài 在 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市 de 的 gěi shuǐ 给水 xì tǒng 系统 zhōng 中， chú kāi 除开 fēi cháng 非常 quē shuǐ 缺水 de 的 shí qī 时期 wài 外， xiāo huǒ shuān 消火栓 dōu 都 yǔ 与 yǐn yòng shuǐ 饮用水 xì tǒng 系统 xiāng lián 相连。
tì dài 替代 shǐ yòng 使用 le 了 jī sù 激素 tì dài 替代 shì 是 chǐ yóu 豉油 hé 和 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 tā men de 他们的 shǐ yòng 使用 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 bù 不 wán quán 完全 zàn tóng 赞同 yóu 由 yī xué jiè 医学界。
tā 她 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 bǎ 把 jiù 旧 chuāng lián 窗帘 chě 扯 le 了 xià lai 下来。
xíng 行 shàn 骟 de 的 yǒu 有 xiǎo shāng fàn 小商贩， yě 也 yǒu 有 shāng yè 商业 jù tóu 巨头； zuì fàn 罪犯 jì 既 bāo kuò 包括 xiǎo tōu 小偷， yě 也 bāo kuò 包括 gāo jí 高级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tì 替 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 bǎ 把 zhe 着 mén 门， nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 huì 会 dé dào 得到 guān yú 关于 nǐ 你 jiāng 将 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 shì 是 dī děng dòng wù 低等动物、 bù néng zì jǐ 不能自己 kāi mén 开门 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 jiào xun 教训。
tā 她 réng jiù 仍旧 gěi 给 xī lā lǐ 希拉里 fēn pài 分派 rì cháng 日常 jiā wù 家务 huó r 活儿， bǐ rú 比如 dào 倒 lā jī 垃圾 hé 和 pū chuáng 铺床。
xián jiē 衔接 jì shù 技术， lì rú 例如， rén zì 人字 fèng 缝， sǔn 榫 hé 和 chù diǎn 触点， mù zhì 木制 dìng 钉 le 了 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 de 的 hé 和 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
tā 她 cóng 从 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 zhòng xuǎn 中选 le 了 yī 一 duàn 段。
guāng 光 zhī 之 jiào táng 教堂（ cí mù shì 茨木市， dà bǎn fǔ 大阪府， 1988 - 1989 nián 年） zuò luò 坐落 zài 在 jù lí 距离 dà bǎn 大阪 shì zhōng xīn 市中心 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向 40 gōng lǐ 公里 de 的 yī 一 chù 处 jiāo qū 郊区 de 的 jū mín qū 居民区。
tā 她 cóng bù 从不 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 zhēng chǎo 争吵 biàn 便 chì mà 叱骂 tā men 她们， ér 而 shì zài 是在 tā men 她们 Ān píng 安平 jìng jìng 静静 de 地 wán 顽 shuǎ 耍 shí 时 biǎo yáng 表扬 jǐ 几 jù 句。
guāng 光 huì 会 shuǎ bǐ gān 耍笔杆 de 的 rén 人， pèng dào 碰到 shí jì 实际 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 shù shǒu wú cè 束手无策。
tā 她 cóng 从 chú fáng 厨房 shōu shi 收拾 dào 到 kè tīng 客厅， xīn li 心里 shuō fú 说服 zì jǐ 自己， zhè yàng 这样 máng lǐ máng wài 忙里忙外 zhěng lǐ 整理 fáng zi 房子 zhǐ shì 只是 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 diǎn 点 shì qing 事情 zuò zuò 做做 ér yǐ 而已。
guāng 光 pī bù 坯布 yìn huā 印花 shè bèi 设备 kě 可 xuǎn yòng 选用 gǔn tǒng 滚筒 yìn huā jī 印花机、 bù 布 dòng 动 píng 平 wǎng yìn 网印 huā jī 花机 hé 和 yuán tǒng 圆筒 shāi wǎng 筛网 yìn huā jī 印花机。
tā 她 cóng xiǎo 从小 jiù 就 nǔ lì 努力 àn zhào 按照 fù mǔ 父母 de 的 jiào dǎo 教导 qù 去 shēng huó 生活， xíng chéng 形成 le 了 yī zhěng tào 一整套 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则。
jiē wǔ 街舞 zài 在 2002 nián jiān 年间 cóng 从 dì xià 地下 kāi shǐ 开始 qǐ jiā 起家， zhí zhì 直至 2006 nián shí 年时 tái wān 台湾 diàn yǐng 电影《 qiǎo kè lì 巧克力 zhòng jī 重击》 ( ChocolateRap ) de 的 shàng yìng 上映 xún qiú 寻求 xiāo chú 消除 gōng zhòng 公众 duì 对 jiē wǔ 街舞 de 的 wù jiě 误解。
zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是， yǐng piàn 影片 wéi rào 围绕 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 hé 和 qí 其 duì shǒu 对手 yì xíng 异形 “ nǚ wáng 女王 ” zhī jiān 之间 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长 de 的 gòng míng 共鸣 zhǎn kāi 展开。 ”
zài 在 dà kāi 大开 màn dǎo 曼岛（ GrandCayman ） fù jìn 附近， liǎng 两 zhǐ 只 cì 刺 yáo 鳐 zhèng zài 正在 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 yóu yì 游弋 zhe 着。
guāng míng 光明 zhī 之 zhōu 周： zhàn dòu 战斗 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 guāng míng 光明 xié shù 邪术 de 的 děng jí 等级 biàn wéi 变为 áo 熬 tóu 头 liú 流。
tā 她 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 bǔ zhuì 补缀 yī fu 衣服。 yīn cǐ 因此， yī fu 衣服 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 pò dòng 破洞。
héng liáng 衡量 shī yè lǜ 失业率 de 的 guǎng yì 广义 zhǐ biāo 指标 — — “ jiā tíng 家庭 zhǐ biāo 指标 ” （ bāo kuò 包括 shī yè zhě 失业者 hé 和 xué fēi suǒ yòng 学非所用 zhě 者） dá dào 达到 chuàng jì lù 创纪录 de 的 17% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子