ประโยคภาษาจีน- 最令股市失望的是一系列不如人意的经济数据中文句子 (209635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì 最 lìng 令 gǔ shì 股市 shī wàng 失望 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 bù rú rén yì 不如人意 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据。
The biggest letdown for the stock market was a string of economic disappointments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì yōu 最优 qì hòu 气候 jūn 均 tài 态 fǎ 法 jiào hǎo 较好 de 地 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 bó 渤、 huáng hǎi 黄海 hǎi bīng 海冰 de 的 yù cè 预测。 cǐ fāng fǎ 此方法 zài 在 hǎi bīng 海冰 yù bào 预报 zhōng 中 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 de 的 fāng fǎ 方法。
guāng míng 光明 shí pǐn 食品 fù zǒng cái 副总裁 gě 葛 jùn jié 俊杰 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 hěn 很 xī wàng 希望 tóu zī 投资 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shí pǐn xíng yè 食品行业， tè bié shì 特别是 táng yè 糖业。
guāng shì 光是 yǒu zhī 有知 dào 道 duō shǎo 多少 rén 人 xīn huān 新欢 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 de 的 dòng chá lì 洞察力 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
guāng shì 光是 cí jī sù 雌激素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌 de 的 jī lǜ 机率， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌 yǐng xiǎng 影响 zǐ gōng 子宫 de 的 nèi 内 xí 褶。
héng liáng 衡量 qiē gē qì 切割器 gōng zuò 工作 xìng néng 性能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 shì 是 sù gēn 宿根 pò 破 tóu 头 lǜ 率， qiē gē 切割 zhuàng tài 状态 duì 对 pò 破 tóu 头 lǜ 率 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 dà tián 大田 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 liǎng jì 两系 zá jiāo dào 杂交稻 lú 泸 guāng 光 2S / 130 yǔ 与 shàn 汕 yōu 优 63 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 shēng chǎn 生产 tè xìng 特性 de 的 chā yì 差异。
tā 她 cóng 从 fù qīn 父亲 nà r 那儿 ná 拿 guò 过 yí gè 一个 bāo yǐ 包以 jiǎn qīng 减轻 tā 他 de 的 fù dān 负担。
guāng 光 yǒu 有 hǎo 好 de 的 yì yuàn 意愿 hái 还 bú gòu 不够。
zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shì 事 shì 是 nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bìng qiě 并且 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
zài 在 dà yuē 大约 500 nián qián 年前 de 的 míng dài 明代， là bā zhōu 腊八粥 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 shén shèng 神圣 de 的 shí pǐn 食品， yǐ zhì 以至 huáng dì 皇帝 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 xiàng 向 tā 他 de 的 guān yuán 官员 men 们 tí gōng 提供。
héng yáng 衡阳 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语 héng zhōu 衡州 piàn zhōng 片中 de 的 héng yáng 衡阳 xiǎo 小 piàn 片。
guāng huá 光滑 de 的 bīng miàn 冰面 duì yú 对于 wù tǐ 物体 — — pì rú 譬如 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 tuō yè 拖曳 de 的 bīng dāo 冰刀 — — shī jiā 施加 jí xiǎo 极小 de 的 mó cā zǔ lì 摩擦阻力。
zuì jiā 最佳 dǎ dòu 打斗 xì 戏 - “ jǐn yī wèi 锦衣卫 ” - chá guǎn 茶馆 lǜ 绿 lóng 龙（ zhēn zǐ dān 甄子丹） hé 和 dà mò 大漠 pàn guān 判官（ wú zūn 吴尊） fǎ guān 法官 de 的 zhàn dòu 战斗。
yī fu 衣服 kě yǐ 可以 féng bǔ 缝补 huò 或 chuān 穿 le 了 yòu 又 chuān 穿， dàn shì 但是 hōng kǎo 烘烤 guò 过 de 的 dà dòu 大豆 què 却 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
guāng huán 光环 xiào yìng 效应 běn shēn 本身 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 le 了。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 dōu 都 tā 溻 le 了。
guāng xiān 光纤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地， guāng 光 xùn hào 讯号 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动， chuán dì 传递 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 yǔ yīn 语音 chuàn liú 串流 tōng xùn 通讯 huó 和 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 shù wèi 数位 zī liào 资料。
zuì jiā 最佳 shì yìng 适应 suàn fǎ 算法 shì 是 dòng tài 动态 nèi cún 内存 fēn qū 分区 fēn pèi 分配 suàn fǎ 算法 de 的 yì zhǒng 一种。 suǒ wèi 所谓 “ zuì jiā 最佳 ” shì 是 zhǐ 指 měi cì 每次 wèi 为 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 nèi cún 内存 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 néng 能 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求、 yòu shì 又是 zuì xiǎo 最小 de 的 kòng xián 空闲 fēn qū 分区 fēn pèi 分配 gěi 给 zuò yè 作业， bì miǎn 避免 “ dà cái xiǎo yòng 大材小用 ” 。
yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pài duì 派对 lí bù kāi 离不开 de 的 yuán sù 元素， ér 而 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiù shì 就是 měi jiǔ 美酒！
zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， shì dà fū 士大夫 tōng guò 通过 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 lái 来 yí fēng yì sú 移风易俗， wéi hù 维护 shè huì 社会 zhì xù 秩序， zào chéng 造成 zōng zú 宗族 xiāng 乡 yuē 约 huà 化， jìn ér 进而 zǔ zhī huà 组织化。
bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素 E kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 rǔ fáng 乳房 tòng 痛。 huáng tǐ qī 黄体期 měi rì 每日 bǔ chōng 补充 400 IU wéi shēng sù 维生素 E kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 qíng gǎn 情感 hé 和 qū tǐ 躯体 zhèng zhuàng 症状。
tā men 她们 zhǔ dòng 主动 tóu 投 guò lái 过来 de 的 tiǎo dòu 挑逗 mèi yǎn 媚眼 hé 和 guài yì 怪异 wēi xiào 微笑， ràng 让 nǐ 你 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在。
guāng huī 光辉 zhī 之 tǎ 塔 - zhí jiē 直接 zhì liáo 治疗 nǐ 你 shèng 圣 guāng 光 xìn biāo 信标 de 的 mù biāo 目标 yǒu 有 33 / 66 / 100 jī huì 机会 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 zhī 之 lì 力。
tā men 她们 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 lǐ jiě 理解 le 了 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 — — zài 在 zhuāng zuò 装作 lǐ jiě 理解 de 的 fāng miàn 方面， fù nǚ 妇女 cōng ming 聪明 kě rén 可人。
guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭。
zuì chū 最初 shǐ 使 wǒ 我 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shì 是， xiàng 像 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 qiě 且 jí 极 nán 难 duì fu 对付 de 的 dōng xi 东西 yí dìng 一定 shǔ yú 属于 shēng mìng 生命 běn shēn 本身， shì 是 shēng mìng 生命 gù shì 故事 shēn chù 深处 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā men 她们 zhǐ 只 huì 会 mó fǎng 模仿， “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” ， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
zuì chū 最初 tīng dào 听到 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 yín sè 银色 de 的 zhōu jiū 啁啾 zhī shēng 之声 chuán 传 guò 过 le 了 yí bù fèn 一部分 hái 还 guāng tū tū 光秃秃 de 的， rùn shī 润湿 de 的 tián yě 田野， nà shi 那是 fā zì 发自 qīng niǎo 青鸟、 lí 篱 què 雀 hé 和 hóng yì 红翼 dōng 鸫 de 的， fǎng fú 仿佛 dōng tiān 冬天 de 的 zuì hòu 最后 de 的 xuě huā 雪花 zài 在 dīng dāng 叮当 de 地 piāo luò 飘落！
zài 在 tiān jīn 天津 zhè ge 这个 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 jìn xíng 进行 de 的 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
zuì yōu 最优 qì hòu 气候 jūn 均 tài 态 fǎ 法 jiào hǎo 较好 de 地 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 bó 渤、 huáng hǎi 黄海 hǎi bīng 海冰 de 的 yù cè 预测。 cǐ fāng fǎ 此方法 zài 在 hǎi bīng 海冰 yù bào 预报 zhōng 中 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 kě yòng 可用 de 的 fāng fǎ 方法。
guāng míng 光明 shí pǐn 食品 fù zǒng cái 副总裁 gě 葛 jùn jié 俊杰 biǎo shì 表示， gōng sī 公司 hěn 很 xī wàng 希望 tóu zī 投资 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 shí pǐn xíng yè 食品行业， tè bié shì 特别是 táng yè 糖业。
guāng shì 光是 yǒu zhī 有知 dào 道 duō shǎo 多少 rén 人 xīn huān 新欢 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 de 的 dòng chá lì 洞察力 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
guāng shì 光是 cí jī sù 雌激素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌 de 的 jī lǜ 机率， zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 ái 癌 yǐng xiǎng 影响 zǐ gōng 子宫 de 的 nèi 内 xí 褶。
héng liáng 衡量 qiē gē qì 切割器 gōng zuò 工作 xìng néng 性能 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标 shì 是 sù gēn 宿根 pò 破 tóu 头 lǜ 率， qiē gē 切割 zhuàng tài 状态 duì 对 pò 破 tóu 头 lǜ 率 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 dà tián 大田 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǐ jiào 比较 le 了 liǎng jì 两系 zá jiāo dào 杂交稻 lú 泸 guāng 光 2S / 130 yǔ 与 shàn 汕 yōu 优 63 de 的 gàn 干 wù zhì 物质 shēng chǎn 生产 tè xìng 特性 de 的 chā yì 差异。
tā 她 cóng 从 fù qīn 父亲 nà r 那儿 ná 拿 guò 过 yí gè 一个 bāo yǐ 包以 jiǎn qīng 减轻 tā 他 de 的 fù dān 负担。
guāng 光 yǒu 有 hǎo 好 de 的 yì yuàn 意愿 hái 还 bú gòu 不够。
zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shì 事 shì 是 nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 dí rén 敌人 zuò 做 yì xiē 一些 shì 事 bìng qiě 并且 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
zài 在 dà yuē 大约 500 nián qián 年前 de 的 míng dài 明代， là bā zhōu 腊八粥 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 shén shèng 神圣 de 的 shí pǐn 食品， yǐ zhì 以至 huáng dì 皇帝 zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间 xiàng 向 tā 他 de 的 guān yuán 官员 men 们 tí gōng 提供。
héng yáng 衡阳 fāng yán 方言 shǔ yú 属于 xiāng yǔ 湘语 héng zhōu 衡州 piàn zhōng 片中 de 的 héng yáng 衡阳 xiǎo 小 piàn 片。
guāng huá 光滑 de 的 bīng miàn 冰面 duì yú 对于 wù tǐ 物体 — — pì rú 譬如 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 tuō yè 拖曳 de 的 bīng dāo 冰刀 — — shī jiā 施加 jí xiǎo 极小 de 的 mó cā zǔ lì 摩擦阻力。
zuì jiā 最佳 dǎ dòu 打斗 xì 戏 - “ jǐn yī wèi 锦衣卫 ” - chá guǎn 茶馆 lǜ 绿 lóng 龙（ zhēn zǐ dān 甄子丹） hé 和 dà mò 大漠 pàn guān 判官（ wú zūn 吴尊） fǎ guān 法官 de 的 zhàn dòu 战斗。
yī fu 衣服 kě yǐ 可以 féng bǔ 缝补 huò 或 chuān 穿 le 了 yòu 又 chuān 穿， dàn shì 但是 hōng kǎo 烘烤 guò 过 de 的 dà dòu 大豆 què 却 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
guāng huán 光环 xiào yìng 效应 běn shēn 本身 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 yǐ jīng 已经 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 le 了。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 hǎi àn 海岸 sān 三 yīng lǐ 英里 nèi 内， huò 或 wǔ dà 五大 hú shàng 湖上， gè zhōu 各州 yōng yǒu 拥有 sī fǎ quán 司法权 — — ér 而 yǒu xiē 有些 zhōu 州 shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 guī zé 规则。
yī fu 衣服 dōu 都 tā 溻 le 了。
guāng xiān 光纤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地， guāng 光 xùn hào 讯号 zài 在 qí 其 zhōng liú 中流 dòng 动， chuán dì 传递 lián mián bù jué 连绵不绝 de 的 yǔ yīn 语音 chuàn liú 串流 tōng xùn 通讯 huó 和 shù liàng 数量 páng dà 庞大 de 的 shù wèi 数位 zī liào 资料。
zuì jiā 最佳 shì yìng 适应 suàn fǎ 算法 shì 是 dòng tài 动态 nèi cún 内存 fēn qū 分区 fēn pèi 分配 suàn fǎ 算法 de 的 yì zhǒng 一种。 suǒ wèi 所谓 “ zuì jiā 最佳 ” shì 是 zhǐ 指 měi cì 每次 wèi 为 zuò yè 作业 fēn pèi 分配 nèi cún 内存 shí 时， zǒng shì 总是 bǎ 把 néng 能 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求、 yòu shì 又是 zuì xiǎo 最小 de 的 kòng xián 空闲 fēn qū 分区 fēn pèi 分配 gěi 给 zuò yè 作业， bì miǎn 避免 “ dà cái xiǎo yòng 大材小用 ” 。
yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pài duì 派对 lí bù kāi 离不开 de 的 yuán sù 元素， ér 而 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiù shì 就是 měi jiǔ 美酒！
zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， shì dà fū 士大夫 tōng guò 通过 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 lái 来 yí fēng yì sú 移风易俗， wéi hù 维护 shè huì 社会 zhì xù 秩序， zào chéng 造成 zōng zú 宗族 xiāng 乡 yuē 约 huà 化， jìn ér 进而 zǔ zhī huà 组织化。
bǔ chōng 补充 wéi shēng sù 维生素 E kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 rǔ fáng 乳房 tòng 痛。 huáng tǐ qī 黄体期 měi rì 每日 bǔ chōng 补充 400 IU wéi shēng sù 维生素 E kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 qíng gǎn 情感 hé 和 qū tǐ 躯体 zhèng zhuàng 症状。
tā men 她们 zhǔ dòng 主动 tóu 投 guò lái 过来 de 的 tiǎo dòu 挑逗 mèi yǎn 媚眼 hé 和 guài yì 怪异 wēi xiào 微笑， ràng 让 nǐ 你 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在。
guāng huī 光辉 zhī 之 tǎ 塔 - zhí jiē 直接 zhì liáo 治疗 nǐ 你 shèng 圣 guāng 光 xìn biāo 信标 de 的 mù biāo 目标 yǒu 有 33 / 66 / 100 jī huì 机会 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 zhī 之 lì 力。
tā men 她们 huì 会 jiǎ zhuāng 假装 lǐ jiě 理解 le 了 nǐ de 你的 yǎn jiǎng 演讲 — — zài 在 zhuāng zuò 装作 lǐ jiě 理解 de 的 fāng miàn 方面， fù nǚ 妇女 cōng ming 聪明 kě rén 可人。
guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭。
zuì chū 最初 shǐ 使 wǒ 我 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shì 是， xiàng 像 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 qiě 且 jí 极 nán 难 duì fu 对付 de 的 dōng xi 东西 yí dìng 一定 shǔ yú 属于 shēng mìng 生命 běn shēn 本身， shì 是 shēng mìng 生命 gù shì 故事 shēn chù 深处 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā men 她们 zhǐ 只 huì 会 mó fǎng 模仿， “ yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 ” ， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
zuì chū 最初 tīng dào 听到 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 yín sè 银色 de 的 zhōu jiū 啁啾 zhī shēng 之声 chuán 传 guò 过 le 了 yí bù fèn 一部分 hái 还 guāng tū tū 光秃秃 de 的， rùn shī 润湿 de 的 tián yě 田野， nà shi 那是 fā zì 发自 qīng niǎo 青鸟、 lí 篱 què 雀 hé 和 hóng yì 红翼 dōng 鸫 de 的， fǎng fú 仿佛 dōng tiān 冬天 de 的 zuì hòu 最后 de 的 xuě huā 雪花 zài 在 dīng dāng 叮当 de 地 piāo luò 飘落！
zài 在 tiān jīn 天津 zhè ge 这个 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 jìn xíng 进行 de 的 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子