ประโยคภาษาจีน- 光碟是一般唯读形式高密度贮存装置的总称中文句子 (209907) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guāng dié 光碟： shì 是 yì bān 一般 wéi dú 唯读 xíng shì 形式， gāo mì dù 高密度 zhù cún 贮存 zhuāng zhì 装置 de 的 zǒng chēng 总称。
Optical disc: Generic term for a high-density storage device, mainly of the read-only variety.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 rén 人 bù dé bù 不得不 yǐ 以 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， rén men 人们 gēn běn 根本 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 nǐ 你， zhǐ shì 只是 cōng cōng 匆匆 lù guò 路过 bà le 罢了。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 dà dào 大道 huò 或 mù bǎn 木板 lù shang 路上 kǒu chū 口出 huì 秽 yán 言 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zuì jiā 最佳 jié chū 杰出 zōng yì 综艺、 yīn yuè 音乐、 xǐ jù 喜剧 lèi 类 jié mù 节目 dǎo yǎn jiǎng 导演奖
zuì jiā 最佳 de 的 bēi zhōng 杯中 tè zhēng 特征 chǎn 产 chū yú 出于 zhè yàng 这样 de 的 shí jiān 时间： hú lú bā 葫芦巴 xiān àn 酰胺 jiàng jiě 降解 yǔ 与 yān suān 烟酸 yǎn shēng 衍生 de 的 bǐ lǜ 比率 bǎo chí 保持 xiàn xìng 线性。
yī fu 衣服 chuān 穿 yí cì 一次 wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 xǐ 洗， zhè 这 suàn shì 算是 jié 洁 pì 僻 ma 吗 ? 。
tā 她 yǐ 以 duì 对 mù shèng 穆圣 de 的 cí ài 慈爱 hé 和 bì shēng 毕生 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 fāng shì 方式 diǎn bō 点拨 wǒ men de 我们的 xìng líng 性灵。
guāng fěn 光粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射（ XRD ） hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 kē lì 颗粒 de 的 zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 shì 是 tiě 铁 bái yún shí 白云石 hé 和 fāng jiě shí 方解石， chéng 呈 duō kǒng 多孔 zhuàng 状 jié hé 结核 hé 和 bù guī zé 不规则 zhuàng 状 jí hé tǐ 集合体 chǎn chū 产出。
zài 在 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动 huā fěn 花粉 kě 可 hùn hé 混合 duò xìng 惰性 shí sōng 石松 bāo zǐ 孢子， jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯， diàn fěn 淀粉 huò 或 huá shí fěn 滑石粉 hé 和 yìng yòng 应用 fù yā 负压 shì 式 yuē 曰 běn 本 píng guǒ 苹果 shòu fěn 授粉， yǐ 以 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 huā fěn 花粉。
zuì jiā 最佳 jiǎo zhèng 矫正 shì lì 视力（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你 dài 戴 kuàng jià 框架 yǎn jìng 眼镜 huò 或 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shí 时 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 zuì hǎo 最好 shì lì 视力） biàn 变 chà 差。
tā 她 yǐ 以 qīng kuài 轻快 yōu yǎ 优雅 de 的 bù zi 步子 bēn 奔 shàng lóu 上楼 qù 去。
yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pài duì 派对 lí bù kāi 离不开 de 的 yuán sù 元素， ér 而 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiù shì 就是 měi jiǔ 美酒！
zài 在 dà qiū 大邱， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 liǎng 两 tái 台 zhè zhǒng 这种 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 shè yǐng 摄影 xì tǒng 系统。 tǐ yù chǎng 体育场 liǎng tóu 两头， yì biān 一边 yí gè 一个。
zuì xiān 最先 shì 是 pú táo yá 葡萄牙 hǎi jūn 海军 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间 bào gào 报告， zài 在 fó dé jiǎo 佛得角 wài 外 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yí sì 疑似 shì 是 “ běi bīng yáng 北冰洋 hào 号 ” de 的 chuán zhī 船只。
bǔ chōng 补充 gèng duō 更多 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事， jǐn 仅 guǎn 管 yì xiē 一些 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì 对 lián zhàn 连战 de 的 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 kuáng nù 狂怒， tái wān 台湾 zǒng tǒng 总统 chén shuǐ biǎn 陈水扁， yě 也 jiā rù 加入 le 了 yī 一 duàn 段 tā 他 de 的 tán huà 谈话。
zài 在 dà bù fen 大部分 mù sī lín 穆斯林 jū mín qū 居民区， xǔ duō 许多 shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 jū mín 居民 tóu zhì 投掷 wù pǐn 物品， fén shāo 焚烧 chē tāi 车胎， chōng rù 冲入 qīng zhēn sì 清真寺 bìng 并 shì tú 试图 xiàng 向 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 tān dàng 摊档 zòng huǒ 纵火。
zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有：《 hé lòu xuān 何陋轩 jì 记》、《 xiàng 象 cí 祠 jì 记》、《 dá 答 máo xiàn fù 毛宪副》、《 yì 瘗 lǚ 旅 wén 文》 hé 和《 jiào tiáo 教条 shì 示 lóng cháng 龙场 zhū shēng 诸生》 děng 等 wǔ 五 piān 篇。
bǔ bàn 补办 shēn fèn zhèng 身份证 de shí hòu 的时候， wú xū 无需 rèn hé 任何 zhèng míng 证明， zhǐ xū 只需 dài shàng 带上 hù kǒu bù 户口簿 jí kě 即可。
tā men 她们 cóng 从 yuǎn fāng 远方 gěi 给 nán 男 zhǔ jué 主角 xiě 写 hěn 很 cháng 长 de 的 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 xìn 信， rán hòu 然后 zài 在 xiǎo shuō 小说 wèi 未 wán 完 zhī qián 之前 jiù 就 zì shā wèi suì 自杀未遂 huò shì 或是 zì shā 自杀 chéng gōng 成功。
zài 在 dà fēng 大风 zhōng 中 gàn 干 shù zhī 树枝 pā 啪 de 地 yì shēng 一声 zhé duàn 折断 le 了。
tā men 她们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 chā bié 差别 bèi 被 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 xiāo chú 消除 le 了， tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ rén 女人 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 tiān shàng 天上 de 的 zhòng jūn 众军， qí 骑 zhe 着 bái mǎ 白马， chuān zhuó 穿着 xì 细 má yī 麻衣， yòu 又 bái yòu jié 白又洁， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂。
biǎo 表 1 ： bù tóng 不同 jiǎ shè xìng 假设性 yòng 用 lì 例 jì suàn 计算 de 的 shì wù 事务
kè lán 克兰 dé ěr 德尔 gū jì 估计， sì dà 四大 yóu tián 油田 fú wù gōng sī 服务公司 zài 在 jīn hòu 今后 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 néng 能 jiāng 将 lì rùn 利润 fān fān 翻番， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zài 再 è liè 恶劣 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 néng kāi 能开 cǎi chū 采出 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天燃气。
biǎo dān 表单 kè hù jī 客户机 jiāng 将 biǎo dān 表单 mú bǎn 模板 cún chǔ 存储 zài 在 shè bèi 设备 shàng 上， qǐ yòng 启用 le 了 biǎo dān 表单 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 zài 在 běn dì 本地 duì 对 biǎo dān 表单 shù jù 数据 jìn xíng 进行 pái duì 排队， zhí dào 直到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 néng gòu 能够 yǔ 与 fú wù qì 服务器 tóng bù 同步 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 wéi zhǐ 为止。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
kēi lì 克利 xū 须 nà 那， hēi tiān 黑天： pí shī nú 毗湿奴 de 的 dì bā 第八 gè 个 hè 和 zhǔ yào 主要 de 的 huà shēn 化身， jīng cháng 经常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 chuī 吹 dí 笛 de 的 yīng jùn 英俊 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 shī rùn 湿润 ér 而 yán shēn 延伸 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， zuò wéi 作为 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， fǎng fú 仿佛 shì 是 mǒu rén 某人 cuò 错 bǎ 把 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí kuài 一块 fàng zài 放在 le 了 zhè lǐ 这里。
zuì chū 最初 de shí hòu 的时候 zì liàn 自恋 zhǔ yì zhě 主义者 kàn shang qu 看上去 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hào dòu 好斗 dé 得 bù kě sī yì 不可思议， rán ér 然而 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu de 某地 wèi le 为了 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 ér 而 jīng yì qiú jīng 精益求精。
kè láo dí Ào 克劳迪奥 méng 蒙 tè wēi ěr 特威尔 dì 第。 duì yú 对于 SSATB hé chàng tuán 合唱团 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。 bǎn 版 bǐ dé sī 彼得斯 chū bǎn 出版。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà xiāo tiáo 大萧条 qī jiān 期间 xǔ duō 许多 rén 人 bù dé bù 不得不 yǐ 以 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生。
zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， rén men 人们 gēn běn 根本 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 nǐ 你， zhǐ shì 只是 cōng cōng 匆匆 lù guò 路过 bà le 罢了。
zài 在 dà xī yáng 大西洋 dà dào 大道 huò 或 mù bǎn 木板 lù shang 路上 kǒu chū 口出 huì 秽 yán 言 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
zuì jiā 最佳 jié chū 杰出 zōng yì 综艺、 yīn yuè 音乐、 xǐ jù 喜剧 lèi 类 jié mù 节目 dǎo yǎn jiǎng 导演奖
zuì jiā 最佳 de 的 bēi zhōng 杯中 tè zhēng 特征 chǎn 产 chū yú 出于 zhè yàng 这样 de 的 shí jiān 时间： hú lú bā 葫芦巴 xiān àn 酰胺 jiàng jiě 降解 yǔ 与 yān suān 烟酸 yǎn shēng 衍生 de 的 bǐ lǜ 比率 bǎo chí 保持 xiàn xìng 线性。
yī fu 衣服 chuān 穿 yí cì 一次 wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 xǐ 洗， zhè 这 suàn shì 算是 jié 洁 pì 僻 ma 吗 ? 。
tā 她 yǐ 以 duì 对 mù shèng 穆圣 de 的 cí ài 慈爱 hé 和 bì shēng 毕生 bǎo hù 保护 tā 他 de 的 fāng shì 方式 diǎn bō 点拨 wǒ men de 我们的 xìng líng 性灵。
guāng fěn 光粉 jīng 晶 yǎn shè 衍射（ XRD ） hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜（ SEM ） jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 kē lì 颗粒 de 的 zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 chéng fèn 成分 shì 是 tiě 铁 bái yún shí 白云石 hé 和 fāng jiě shí 方解石， chéng 呈 duō kǒng 多孔 zhuàng 状 jié hé 结核 hé 和 bù guī zé 不规则 zhuàng 状 jí hé tǐ 集合体 chǎn chū 产出。
zài 在 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动 huā fěn 花粉 kě 可 hùn hé 混合 duò xìng 惰性 shí sōng 石松 bāo zǐ 孢子， jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯， diàn fěn 淀粉 huò 或 huá shí fěn 滑石粉 hé 和 yìng yòng 应用 fù yā 负压 shì 式 yuē 曰 běn 本 píng guǒ 苹果 shòu fěn 授粉， yǐ 以 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 huā fěn 花粉。
zuì jiā 最佳 jiǎo zhèng 矫正 shì lì 视力（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你 dài 戴 kuàng jià 框架 yǎn jìng 眼镜 huò 或 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 shí 时 suǒ néng 所能 huò dé 获得 de 的 zuì hǎo 最好 shì lì 视力） biàn 变 chà 差。
tā 她 yǐ 以 qīng kuài 轻快 yōu yǎ 优雅 de 的 bù zi 步子 bēn 奔 shàng lóu 上楼 qù 去。
yī xiāng bìn yǐng 衣香鬓影， gōng chóu jiāo cuò 觥筹交错， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 pài duì 派对 lí bù kāi 离不开 de 的 yuán sù 元素， ér 而 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 jiù shì 就是 měi jiǔ 美酒！
zài 在 dà qiū 大邱， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 le 了 liǎng 两 tái 台 zhè zhǒng 这种 yuǎn chéng kòng zhì 远程控制 shè yǐng 摄影 xì tǒng 系统。 tǐ yù chǎng 体育场 liǎng tóu 两头， yì biān 一边 yí gè 一个。
zuì xiān 最先 shì 是 pú táo yá 葡萄牙 hǎi jūn 海军 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间 bào gào 报告， zài 在 fó dé jiǎo 佛得角 wài 外 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yí sì 疑似 shì 是 “ běi bīng yáng 北冰洋 hào 号 ” de 的 chuán zhī 船只。
bǔ chōng 补充 gèng duō 更多 de 的 jīng qí 惊奇 de 的 shì 事， jǐn 仅 guǎn 管 yì xiē 一些 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì 对 lián zhàn 连战 de 的 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 kuáng nù 狂怒， tái wān 台湾 zǒng tǒng 总统 chén shuǐ biǎn 陈水扁， yě 也 jiā rù 加入 le 了 yī 一 duàn 段 tā 他 de 的 tán huà 谈话。
zài 在 dà bù fen 大部分 mù sī lín 穆斯林 jū mín qū 居民区， xǔ duō 许多 shì wēi zhě 示威者 xiàng 向 jū mín 居民 tóu zhì 投掷 wù pǐn 物品， fén shāo 焚烧 chē tāi 车胎， chōng rù 冲入 qīng zhēn sì 清真寺 bìng 并 shì tú 试图 xiàng 向 yì xiē 一些 shí pǐn 食品 tān dàng 摊档 zòng huǒ 纵火。
zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有：《 hé lòu xuān 何陋轩 jì 记》、《 xiàng 象 cí 祠 jì 记》、《 dá 答 máo xiàn fù 毛宪副》、《 yì 瘗 lǚ 旅 wén 文》 hé 和《 jiào tiáo 教条 shì 示 lóng cháng 龙场 zhū shēng 诸生》 děng 等 wǔ 五 piān 篇。
bǔ bàn 补办 shēn fèn zhèng 身份证 de shí hòu 的时候， wú xū 无需 rèn hé 任何 zhèng míng 证明， zhǐ xū 只需 dài shàng 带上 hù kǒu bù 户口簿 jí kě 即可。
tā men 她们 cóng 从 yuǎn fāng 远方 gěi 给 nán 男 zhǔ jué 主角 xiě 写 hěn 很 cháng 长 de 的 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 xìn 信， rán hòu 然后 zài 在 xiǎo shuō 小说 wèi 未 wán 完 zhī qián 之前 jiù 就 zì shā wèi suì 自杀未遂 huò shì 或是 zì shā 自杀 chéng gōng 成功。
zài 在 dà fēng 大风 zhōng 中 gàn 干 shù zhī 树枝 pā 啪 de 地 yì shēng 一声 zhé duàn 折断 le 了。
tā men 她们 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 cún zài 存在 de 的 chā bié 差别 bèi 被 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 xiāo chú 消除 le 了， tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 chēng zuò 称作 nǚ rén 女人 de 的 zhè zhǒng 这种 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 tiān shàng 天上 de 的 zhòng jūn 众军， qí 骑 zhe 着 bái mǎ 白马， chuān zhuó 穿着 xì 细 má yī 麻衣， yòu 又 bái yòu jié 白又洁， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 祂。
biǎo 表 1 ： bù tóng 不同 jiǎ shè xìng 假设性 yòng 用 lì 例 jì suàn 计算 de 的 shì wù 事务
kè lán 克兰 dé ěr 德尔 gū jì 估计， sì dà 四大 yóu tián 油田 fú wù gōng sī 服务公司 zài 在 jīn hòu 今后 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 néng 能 jiāng 将 lì rùn 利润 fān fān 翻番， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 zài 再 è liè 恶劣 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 néng kāi 能开 cǎi chū 采出 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天燃气。
biǎo dān 表单 kè hù jī 客户机 jiāng 将 biǎo dān 表单 mú bǎn 模板 cún chǔ 存储 zài 在 shè bèi 设备 shàng 上， qǐ yòng 启用 le 了 biǎo dān 表单 yīng yòng chéng xù 应用程序， bìng qiě 并且 zài 在 běn dì 本地 duì 对 biǎo dān 表单 shù jù 数据 jìn xíng 进行 pái duì 排队， zhí dào 直到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 néng gòu 能够 yǔ 与 fú wù qì 服务器 tóng bù 同步 yǐ 以 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 wéi zhǐ 为止。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
kēi lì 克利 xū 须 nà 那， hēi tiān 黑天： pí shī nú 毗湿奴 de 的 dì bā 第八 gè 个 hè 和 zhǔ yào 主要 de 的 huà shēn 化身， jīng cháng 经常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 chuī 吹 dí 笛 de 的 yīng jùn 英俊 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 shī rùn 湿润 ér 而 yán shēn 延伸 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， zuò wéi 作为 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， fǎng fú 仿佛 shì 是 mǒu rén 某人 cuò 错 bǎ 把 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí kuài 一块 fàng zài 放在 le 了 zhè lǐ 这里。
zuì chū 最初 de shí hòu 的时候 zì liàn 自恋 zhǔ yì zhě 主义者 kàn shang qu 看上去 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hào dòu 好斗 dé 得 bù kě sī yì 不可思议， rán ér 然而 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 céng 曾 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu de 某地 wèi le 为了 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 ér 而 jīng yì qiú jīng 精益求精。
kè láo dí Ào 克劳迪奥 méng 蒙 tè wēi ěr 特威尔 dì 第。 duì yú 对于 SSATB hé chàng tuán 合唱团 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。 bǎn 版 bǐ dé sī 彼得斯 chū bǎn 出版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子