ประโยคภาษาจีน- 在大跃进和文化大革命期间中国曾设法达到每年将近的增长中文句子 (210011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dà yuè jìn 大跃进 hé 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 céng 曾 shè fǎ 设法 dá dào 达到 měi nián 每年 jiāng jìn 将近 5 ％ de 的 zēng zhǎng 增长。
China managed to grow throughout the Great Leap Forward and Cultural Revolution at nearly 5 per cent per annum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà lù 大路 de 的 héng jiē 横街 lǐ 里、 shù zhī 树枝 shàng 上、 yáng tái 阳台 shàng 上、 chuāng kǒu 窗口 shàng 上、 wū dǐng 屋顶 shàng 上， rén tóu 人头 xiàng 象 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样 zǎn dòng 攒动， nán rén 男人、 fù nǚ 妇女、 xiǎo hái 小孩， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 bù ān 不安 de 的 shén qíng 神情。
zài 在 dà yùn 大运 cūn lǐ 村里， wǒ 我 hái 还 zài 在 xué xí 学习 zhōng wén 中文， wǎn shang 晚上 yě 也 guān kàn 观看 biǎo yǎn 表演。 ” zuǒ 佐 zī 兹 shuō 说。
zuì jiā 最佳 zhēn rén 真人 duǎn piàn 短片《 ài shén 爱神》， yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 xiàn dài 现代 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 diàn yǐng 电影， dǎo yǎn 导演卢克• mǎ xī ní 马西尼 tè bié 特别 gǎn xiè 感谢 le 了 qí 其 zài 在 yǐng piàn 影片 pāi shè 拍摄 qī jiān 期间 zuò 做 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲。
zuì 最 pián yi 便宜 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 xiǔ 宿 wèi 为 770 Ōu yuán 欧元， guó wáng 国王 tào jiān 套间 yī 一 xiǔ 宿 zé 则 yào 要 fù 付 7700 Ōu yuán 欧元！
tā 她 yǐ 以 néng lì 能力 hé 和 wēi yí 威仪 wèi 为 yī fu 衣服， xiǎng dào 想到 rì hòu 日后 de 的 xìng fú 幸福 jiù 就 huān xiào 欢笑。
tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开， wǒ 我 jiù 就 diàn huà 电话 jiào 叫 lái 来 le 了 zhù chǎn shì 助产士。
yī lǐng 衣领 àn mǎ 暗码 guāng pǔ 光谱 de 的 lìng yī 另一 duān zé 端则 shì 是 “ jīn lǐng 金领 ” shàng bān zú 上班族。
guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 gàn 干 yī fu 衣服 shí 时， guāng shù 光束 shè 射 zài 在 xiān wéi 纤维 shàng 上， zhé shè 折射 jìn qù 进去， rán hòu 然后 yòu 又 zhé shè 折射 chū lái 出来。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
zuì xiān 最先 shì 是 pú táo yá 葡萄牙 hǎi jūn 海军 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间 bào gào 报告， zài 在 fó dé jiǎo 佛得角 wài 外 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yí sì 疑似 shì 是 “ běi bīng yáng 北冰洋 hào 号 ” de 的 chuán zhī 船只。
bǔ cháng 补偿 mào yì 贸易 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 wèi 为 zhī fù 支付 kāi cǎi 开采 xīn 新 méi kuàng 煤矿、 xīn 新 tiě kuàng 铁矿 hé 和 xīn 新 yǒu sè 有色 jīn shǔ kuàng 金属矿 zhǔ yào 主要 tóu zī 投资 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
guāng máng 光芒 yǔ 与 qìng diǎn 庆典 shì 是 kǎ dì yà 卡地亚 de 的 gù shì 故事， jiù 就 xiàng 像 tā 它 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shuāng nián 双年 zhǎn 展 suǒ 所 zhǔn bèi 准备 de 的 nà yàng 那样。
tā men 她们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位， fáng zhǐ 防止 làn yòng 滥用 guó jiā 国家 quán lì 权力 de 的 nǚ 女 diào chá guān 调查官， yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 zhēn chá 侦查。
zuì 最 jù 具 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 fù mǔ 父母 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 bú huì 不会 wèi 为 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 hái zi 孩子 zhuā kuáng 抓狂， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 wèi miǎn 未免 tài 太 guò yú 过于 tiān zhēn 天真。
bǔ bàn 补办 zhǔn shēng zhèng 准生证 shì fǒu 是否 yào 要 fá kuǎn 罚款， jí 及 fá kuǎn 罚款 duō shao 多少？
tā men 她们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng yào 想要 yǔ shuā 雨刷。
zài 在 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家， fǎ guān 法官 lì 隶 shǔ yú 属于 wén guān 文官 tǐ zhì 体制， duì 对 fǎ guān 法官 quán yì bǎo zhàng 权益保障 de 的 yán jiū 研究 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
bǔ 补 fěn 粉 yì cháng 异常 shì 是 dǎo zhì 导致 lǐ guāng 理光 fù yìn jī 复印机 fù yìn 复印 tú xiàng 图像 liè huà 劣化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zuì chū 最初 tā men 他们 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 mù 木 chú 锄 gēng zuò 耕作。
guāng gù 光顾 tǎ jí tè 塔吉特 de 的 gù kè 顾客 zhōng 中 tóng yàng 同样 bāo kuò 包括 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群。 dàn 但 tǎ jí tè 塔吉特 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， dú pì xī jìng 独辟蹊径。
biǎo 表 2 zhǎn shì 展示 le 了 jí bié 级别 wèi 为 1 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 yàng lì 样例 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān quán 优先权 de 的 píng gū 评估。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān cháo 天朝， wǎng luò 网络 cháng chéng 长城 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， xī fāng 西方 zhī 之 sī cháo 思潮 bú shi 不是 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， yì 亦 bèi 被 guò lǜ 过滤 qīng lǐ 清理。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
kè lì gé 克利格 bǎ 把 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 le 了 Ā nà jīn 阿纳金， dàn 但 zhè wèi 这位 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 jué dì 绝地 bù 不 xiāng xìn 相信 shī mì 施密 yǐ 已 sǐ 死。
zài 在 tài duō 太多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 zuò chū 作出 fēi cháng 非常 zhōu quán 周全 de 的 jué dìng 决定， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解。
zuì chū 最初 de 的 xiǎo xíng 小型 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 hé 和 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 kuài sù 快速 qíng kuàng 情况 píng gū 评估。
biǎo míng 表明 hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 gōng zuò miàn 工作面 cháng dù 长度 kě 可 gǎi shàn 改善 cǎi chǎng 采场 wéi yán 围岩 hóng guān 宏观 yìng lì 应力 qiào 壳 de 的 dòng tài píng héng 动态平衡， duì 对 bǎo hù 保护 cǎi chǎng 采场、 jiǎn xiǎo 减小 kuàng shān 矿山 yā lì 压力 xiǎn xiàn 显现 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā men 她们 dāng zhōng 当中 zuì dà 最大 de 的 24 suì 岁， zuì xiǎo 最小 de 的 21 suì 岁， tā men 她们 jiàng 将 shǒu cì 首次 dài biǎo 代表 kōng jūn 空军 nǚ 女 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 jiān jī jī 歼击机 cān jiā 参加 kōng zhōng 空中 shòu 受 yuè 阅。
zài 在 tóu 头 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 běi 北 yìn dù 印度 jiān tuó luó 犍陀罗 gé 格 liè 列 kē 柯 — — fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中， mí lè 弥勒 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 rén wù 人物， gēn 跟 fó tuó 佛陀 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dà lù 大路 de 的 héng jiē 横街 lǐ 里、 shù zhī 树枝 shàng 上、 yáng tái 阳台 shàng 上、 chuāng kǒu 窗口 shàng 上、 wū dǐng 屋顶 shàng 上， rén tóu 人头 xiàng 象 mǎ yǐ 蚂蚁 yí yàng 一样 zǎn dòng 攒动， nán rén 男人、 fù nǚ 妇女、 xiǎo hái 小孩， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 bù ān 不安 de 的 shén qíng 神情。
zài 在 dà yùn 大运 cūn lǐ 村里， wǒ 我 hái 还 zài 在 xué xí 学习 zhōng wén 中文， wǎn shang 晚上 yě 也 guān kàn 观看 biǎo yǎn 表演。 ” zuǒ 佐 zī 兹 shuō 说。
zuì jiā 最佳 zhēn rén 真人 duǎn piàn 短片《 ài shén 爱神》， yī 一 bù 部 guān yú 关于 yí gè 一个 xiàn dài 现代 qiū bǐ tè 丘比特 de 的 diàn yǐng 电影， dǎo yǎn 导演卢克• mǎ xī ní 马西尼 tè bié 特别 gǎn xiè 感谢 le 了 qí 其 zài 在 yǐng piàn 影片 pāi shè 拍摄 qī jiān 期间 zuò 做 hòu qín 后勤 gōng zuò 工作 de 的 mǔ qīn 母亲。
zuì 最 pián yi 便宜 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 xiǔ 宿 wèi 为 770 Ōu yuán 欧元， guó wáng 国王 tào jiān 套间 yī 一 xiǔ 宿 zé 则 yào 要 fù 付 7700 Ōu yuán 欧元！
tā 她 yǐ 以 néng lì 能力 hé 和 wēi yí 威仪 wèi 为 yī fu 衣服， xiǎng dào 想到 rì hòu 日后 de 的 xìng fú 幸福 jiù 就 huān xiào 欢笑。
tā men 她们 yī 一 lí kāi 离开， wǒ 我 jiù 就 diàn huà 电话 jiào 叫 lái 来 le 了 zhù chǎn shì 助产士。
yī lǐng 衣领 àn mǎ 暗码 guāng pǔ 光谱 de 的 lìng yī 另一 duān zé 端则 shì 是 “ jīn lǐng 金领 ” shàng bān zú 上班族。
guāng xiàn 光线 zhào shè 照射 gàn 干 yī fu 衣服 shí 时， guāng shù 光束 shè 射 zài 在 xiān wéi 纤维 shàng 上， zhé shè 折射 jìn qù 进去， rán hòu 然后 yòu 又 zhé shè 折射 chū lái 出来。
zài 在 dà bù fen 大部分 qíng kuàng xià 情况下 fā shēng 发生 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 de 的 fēn fā 分发 jiē duàn 阶段， duì yú 对于 yào pǐn 药品 ér yán 而言， zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 shì 是 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的。
zuì xiān 最先 shì 是 pú táo yá 葡萄牙 hǎi jūn 海军 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间 bào gào 报告， zài 在 fó dé jiǎo 佛得角 wài 外 de 的 guó jì 国际 hǎi yù 海域 fā xiàn 发现 yí sì 疑似 shì 是 “ běi bīng yáng 北冰洋 hào 号 ” de 的 chuán zhī 船只。
bǔ cháng 补偿 mào yì 贸易 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng 用 wèi 为 zhī fù 支付 kāi cǎi 开采 xīn 新 méi kuàng 煤矿、 xīn 新 tiě kuàng 铁矿 hé 和 xīn 新 yǒu sè 有色 jīn shǔ kuàng 金属矿 zhǔ yào 主要 tóu zī 投资 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
guāng máng 光芒 yǔ 与 qìng diǎn 庆典 shì 是 kǎ dì yà 卡地亚 de 的 gù shì 故事， jiù 就 xiàng 像 tā 它 wèi 为 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shuāng nián 双年 zhǎn 展 suǒ 所 zhǔn bèi 准备 de 的 nà yàng 那样。
tā men 她们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位， fáng zhǐ 防止 làn yòng 滥用 guó jiā 国家 quán lì 权力 de 的 nǚ 女 diào chá guān 调查官， yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 xíng shì 刑事 zhēn chá 侦查。
zuì 最 jù 具 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 fù mǔ 父母 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 bú huì 不会 wèi 为 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为 de 的 hái zi 孩子 zhuā kuáng 抓狂， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 wèi miǎn 未免 tài 太 guò yú 过于 tiān zhēn 天真。
bǔ bàn 补办 zhǔn shēng zhèng 准生证 shì fǒu 是否 yào 要 fá kuǎn 罚款， jí 及 fá kuǎn 罚款 duō shao 多少？
tā men 她们 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng yào 想要 yǔ shuā 雨刷。
zài 在 dà lù fǎ jì 大陆法系 guó jiā 国家， fǎ guān 法官 lì 隶 shǔ yú 属于 wén guān 文官 tǐ zhì 体制， duì 对 fǎ guān 法官 quán yì bǎo zhàng 权益保障 de 的 yán jiū 研究 lüè xùn yì chóu 略逊一筹。
bǔ 补 fěn 粉 yì cháng 异常 shì 是 dǎo zhì 导致 lǐ guāng 理光 fù yìn jī 复印机 fù yìn 复印 tú xiàng 图像 liè huà 劣化 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zuì chū 最初 tā men 他们 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 mù 木 chú 锄 gēng zuò 耕作。
guāng gù 光顾 tǎ jí tè 塔吉特 de 的 gù kè 顾客 zhōng 中 tóng yàng 同样 bāo kuò 包括 dī shōu rù 低收入 rén qún 人群。 dàn 但 tǎ jí tè 塔吉特 yǐ 已 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， dú pì xī jìng 独辟蹊径。
biǎo 表 2 zhǎn shì 展示 le 了 jí bié 级别 wèi 为 1 de 的 jì shù biāo zhǔn 技术标准 yàng lì 样例 de 的 xiāng duì 相对 yōu xiān quán 优先权 de 的 píng gū 评估。
zuì chū 最初 dà yuē 大约 shì 是 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里 de 的 nián qīng 年轻 de 的 gū shuāng 孤孀， sǐ 死 diào 掉 le 了 zhàng fu 丈夫 hé 和 sàng shī 丧失 le 了 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， jiù 就 cóng 从 nóng cūn 农村 lái dào 来到 chéng lǐ 城里 móu shēng 谋生。
zài 在 tiān cháo 天朝， wǎng luò 网络 cháng chéng 长城 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， xī fāng 西方 zhī 之 sī cháo 思潮 bú shi 不是 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， yì 亦 bèi 被 guò lǜ 过滤 qīng lǐ 清理。
tā men 她们 zài 在 Āī jí 埃及 xíng 行 guò 过 yín 淫， nián qīng 年轻 shí 时 dāng 当 guò 过 chāng 娼， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 fǔ nòng 抚弄 guò 过 tā men 她们 de 的 rǔ fáng 乳房， zài 在 nà li 那里 yǒu rén 有人 zāo tà 糟蹋 le 了 tā men 她们 de 的 tóng shēn 童身。
kè lì gé 克利格 bǎ 把 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 le 了 Ā nà jīn 阿纳金， dàn 但 zhè wèi 这位 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 jué dì 绝地 bù 不 xiāng xìn 相信 shī mì 施密 yǐ 已 sǐ 死。
zài 在 tài duō 太多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 zuò chū 作出 fēi cháng 非常 zhōu quán 周全 de 的 jué dìng 决定， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解。
zuì chū 最初 de 的 xiǎo xíng 小型 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家 hé 和 dòng wù 动物 jí bìng 疾病 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 zài 在 yī lā kè 伊拉克 běi bù 北部 sū lái màn ní yà 苏莱曼尼亚 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 kuài sù 快速 qíng kuàng 情况 píng gū 评估。
biǎo míng 表明 hé lǐ 合理 tiáo zhěng 调整 gōng zuò miàn 工作面 cháng dù 长度 kě 可 gǎi shàn 改善 cǎi chǎng 采场 wéi yán 围岩 hóng guān 宏观 yìng lì 应力 qiào 壳 de 的 dòng tài píng héng 动态平衡， duì 对 bǎo hù 保护 cǎi chǎng 采场、 jiǎn xiǎo 减小 kuàng shān 矿山 yā lì 压力 xiǎn xiàn 显现 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
tā men 她们 dāng zhōng 当中 zuì dà 最大 de 的 24 suì 岁， zuì xiǎo 最小 de 的 21 suì 岁， tā men 她们 jiàng 将 shǒu cì 首次 dài biǎo 代表 kōng jūn 空军 nǚ 女 fēi xíng yuán 飞行员 jià shǐ 驾驶 jiān jī jī 歼击机 cān jiā 参加 kōng zhōng 空中 shòu 受 yuè 阅。
zài 在 tóu 头 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 běi 北 yìn dù 印度 jiān tuó luó 犍陀罗 gé 格 liè 列 kē 柯 — — fó jiào 佛教 yì shù 艺术 zhōng 中， mí lè 弥勒 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng 成 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 rén wù 人物， gēn 跟 fó tuó 佛陀 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子