ประโยคภาษาจีน- 在太多的情况下往往不能作出非常周全的决定是因为它不容易理解中文句子 (210740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tài duō 太多 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 zuò chū 作出 fēi cháng 非常 zhōu quán 周全 de 的 jué dìng 决定， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 bù róng yì 不容易 lǐ jiě 理解。
In too many cases, the decision is not made deliberately but rather because it is not well understood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 de 的 dī 低 wā 漥 dǎo 岛 jí lǐ bā sī 吉里巴斯， shū cài 蔬菜 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 zěn 怎 mó 麽 mǎi dé qǐ 买得起 zhè yàng 这样 de 的 jià gé 价格？
biǎo sǎo 表嫂 yǎn jiān 眼尖， kàn jiàn 看见 wǒ 我 lái 来 le 了， jiù 就 dà shēng 大声 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ lǎo sān 老三， shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nǐ 你 chuī 吹 lái 来 le 了， bú zài 不在 dān wèi 单位 dāi 呆 zhe 着 kàn 看 dì mèi 弟妹， pǎo 跑 huí lai 回来 shòu zuì 受罪 lái 来 le 了？ ”
biǎo yáng 表扬 shì 是 gāo mào zi 高帽子， wǒ 我 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好；
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
kè láo sī 克劳斯 jiā dé nà 加德纳 shuō 说 tā 他 kàn jiàn 看见 jǐng chá 警察 “ zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做 ” 。
zuì chū 最初 de 的 xīn 新 de 的 jié hé 结合 wù 物 chēng wéi 称为 " biāo dì 标的 " ， biāo dì 标的 rán hòu 然后 bèi 被 yōu 优 huà wèi 化为 " xiān dǎo 先导 wù 物 " bìng 并 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 yào wù 药物。
tā men 她们 duì 对 gè zì 各自 de 的 chǔ jìng 处境 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 huò shì 或是 tòng kǔ 痛苦， zhǐ shì 只是 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 wú kě nài hé 无可奈何， yǐ jí 以及 duì 对 dāng quán zhě 当权者 de 的 huái yí 怀疑。
zài 在 tài yang 太阳 fān 帆 shàng 上 de 的 lì 力 rú guǒ 如果 shuō 说 bú shi 不是 ruǎn ruò 软弱 de 的 nà me 那么 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wēn hé 温和 de 的， dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 huǒ jiàn 火箭 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 rán shāo 燃烧 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 它 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
biǎo míng 表明 wǔ dìng 武定 jī 鸡 lǜ 绿 qiào 壳 dàn 蛋 jì 系 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值， dàn 蛋 pǐn zhì yōu liáng 品质优良。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 bàn lǚ 伴侣， zhī dào 知道 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受 jí 及 xǐ hào 喜好。
tā men 她们 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 tí yì 提议， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 yě 也 xiǎng 想 yòng 用 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育 hái zi 孩子， dàn shì 但是 tā men 她们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 suǒ xū 所需 de 的 zhī chí 支持。
biǎo míng 表明 fú ān shì 福安市 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 huán jìng zhì liáng 环境质量 zǒng tǐ 总体 jiào hǎo 较好。
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
tā men 她们 yì shí 意识 dào 到， tā men 她们 zài 在 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 sī hǎn 嘶喊， pīn mìng 拼命 qiú jiù 求救， tā men 她们 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 mén qián 门前， yáo huàng 摇晃 mén 门， jī 击 dǎ mén 打门， jiān 尖 shēng 声 háo jiào 嚎叫 zhe 着。
biǎo 表 pù 曝 jī 机 yùn xíng 运行 líng huó 灵活， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 chōng yǎng 充氧 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 de 的 hù huàn 互换。
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì chū 最初， zhǔ 主 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 jì suàn 计算 cóng 从 1 dào 到 10 ^ 7 de 的 suǒ yǒu 所有 zhěng shù 整数 de 的 píng fāng gēn 平方根 zhī hé 之和。
zài 在 Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 láo fú ěr 劳弗尔， bīng zhù 冰柱 guà 挂 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
tā men 她们 shì 是 měi hǎo 美好 hè 和 cán kù 残酷 de 的 zōng hé tǐ 综合体。
biǎo xiàn 表现 zài 在 cān shù 参数 shàng 上， dì biǎo 地表 xià chén 下沉 xì shù 系数、 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 jiǎo 角 zhèng qiē 正切 míng xiǎn 明显 piān 偏 dà 大。
zuì chū 最初， dú 毒 líng 蛉 bèi 被 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 mǒu zhǒng 某种 wèi zhī 未知 shēng wù 生物 de 的 bù wěn dìng 不稳定 chóng 虫 zú 族 biàn tǐ 变体。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn guò 看过 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhì shǎo 至少 sān shí 三十 biàn 遍 le 了。 tā 他 yǐ jīng 已经 jì zhu 记住 le 了 tā 它 de 的 jié zòu 节奏， shú xī 熟悉 dào 到 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 gē cí 歌词 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jí jiāng 即将 tiào chū 跳出 de 的 wǔ bù 舞步。
zuì 最 wēi xiǎn 危险 diǎn 点 zài 在 jiē tóu 接头 de 的 dì yī 第一 niè hé 啮合 chǐ 齿 de 的 chǐ gēn 齿根 chù 处， zuì dà 最大 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhí 值 yì bān 一般 jūn 均 chāo guò 超过 qū fú 屈服 jí xiàn 极限。
biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方， èr gè 二个 yáng jí 阳极 lián jiē 连接 zài 在 zuì 最 shàng 上 xíng chéng 形成 bèi 被 píng héng 平衡 xiàn 线 de 的 yí gè 一个 50 ōu mǔ 欧姆 cóng 从 shū chū 输出 lì liang 力量 bèi 被 zhāi lù 摘录 nǎ lǐ 哪里。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 dōng jīng 东京 qī jiān 期间 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 bǎ 把 shǔ qiān 数千 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 cóng 从 chōng shéng 冲绳 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guān dǎo 关岛 de 的 xié yì 协议。
biǎo dá 表达 fēng dù 丰度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 le 了 xié pò 胁迫 huí yìng 回应， hé suān 核酸 dài xiè 代谢 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 dài 代 shù 澍 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
tā men 她们 de 的 lǎo shī 老师 chēng 称 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 zhōng 中 mā ma 妈妈 wǎng wǎng 往往 huì 会 duò 堕 diào 掉 nǚ 女 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的。
kè lín dùn 克林顿 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 men 们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shì wēi zhě 示威者 men 们 lián xì 联系 qǐ lai 起来， hòu zhě 后者 tuī fān 推翻 le 了 dú cái 独裁 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 què 却 réng 仍 yào 要 hé 和 yuán yǒu 原有 de 的 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 jiàn lì 建立 lián xì 联系。
zuì hòu 最后 , ràng 让 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 de 的 xiǎo 小 zhǐ dài 纸带 qù 去 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 bǎi nián 百年 hūn yīn 婚姻 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿 !

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tài píng yáng de qū 太平洋地区 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 de 的 mào yì bì lěi 贸易壁垒 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 tài píng yáng 太平洋 de 的 de 的 dī 低 wā 漥 dǎo 岛 jí lǐ bā sī 吉里巴斯， shū cài 蔬菜 hěn 很 nán 难 qǔ dé 取得， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 zěn 怎 mó 麽 mǎi dé qǐ 买得起 zhè yàng 这样 de 的 jià gé 价格？
biǎo sǎo 表嫂 yǎn jiān 眼尖， kàn jiàn 看见 wǒ 我 lái 来 le 了， jiù 就 dà shēng 大声 xiào 笑 zhe 着 shuō 说： “ lǎo sān 老三， shén me 什么 fēng 风 bǎ 把 nǐ 你 chuī 吹 lái 来 le 了， bú zài 不在 dān wèi 单位 dāi 呆 zhe 着 kàn 看 dì mèi 弟妹， pǎo 跑 huí lai 回来 shòu zuì 受罪 lái 来 le 了？ ”
biǎo yáng 表扬 shì 是 gāo mào zi 高帽子， wǒ 我 méi yǒu 没有 nà me 那么 hǎo 好；
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
kè láo sī 克劳斯 jiā dé nà 加德纳 shuō 说 tā 他 kàn jiàn 看见 jǐng chá 警察 “ zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做 ” 。
zuì chū 最初 de 的 xīn 新 de 的 jié hé 结合 wù 物 chēng wéi 称为 " biāo dì 标的 " ， biāo dì 标的 rán hòu 然后 bèi 被 yōu 优 huà wèi 化为 " xiān dǎo 先导 wù 物 " bìng 并 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 yào wù 药物。
tā men 她们 duì 对 gè zì 各自 de 的 chǔ jìng 处境 bìng bù 并不 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 huò shì 或是 tòng kǔ 痛苦， zhǐ shì 只是 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 wú kě nài hé 无可奈何， yǐ jí 以及 duì 对 dāng quán zhě 当权者 de 的 huái yí 怀疑。
zài 在 tài yang 太阳 fān 帆 shàng 上 de 的 lì 力 rú guǒ 如果 shuō 说 bú shi 不是 ruǎn ruò 软弱 de 的 nà me 那么 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wēn hé 温和 de 的， dàn 但 bù 不 tóng yú 同于 huǒ jiàn 火箭 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 rán shāo 燃烧 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 它 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的。
biǎo míng 表明 wǔ dìng 武定 jī 鸡 lǜ 绿 qiào 壳 dàn 蛋 jì 系 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值， dàn 蛋 pǐn zhì yōu liáng 品质优良。
zài 在 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 cháng qī 长期 de 的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 bàn lǚ 伴侣， zhī dào 知道 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受 jí 及 xǐ hào 喜好。
tā men 她们 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 tí yì 提议， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 yě 也 xiǎng 想 yòng 用 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育 hái zi 孩子， dàn shì 但是 tā men 她们 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 suǒ xū 所需 de 的 zhī chí 支持。
biǎo míng 表明 fú ān shì 福安市 chá yuán 茶园 tǔ rǎng 土壤 huán jìng zhì liáng 环境质量 zǒng tǐ 总体 jiào hǎo 较好。
kè 克 ēn sī 恩斯 de 的 shì lì 视力 běn lái 本来 jiù 就 bù hǎo 不好， nà shi 那是 jiǔ 九 nián qián 年前 tā 他 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， yí kuài 一块 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 píng sāi 瓶塞 zá 砸 dào 到 tā 他 de 的 zuǒ yǎn 左眼。
tā men 她们 yì shí 意识 dào 到， tā men 她们 zài 在 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 sī hǎn 嘶喊， pīn mìng 拼命 qiú jiù 求救， tā men 她们 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 mén qián 门前， yáo huàng 摇晃 mén 门， jī 击 dǎ mén 打门， jiān 尖 shēng 声 háo jiào 嚎叫 zhe 着。
biǎo 表 pù 曝 jī 机 yùn xíng 运行 líng huó 灵活， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 chōng yǎng 充氧 hé 和 jiǎo bàn 搅拌 de 的 hù huàn 互换。
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zuì chū 最初， zhǔ 主 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 jì suàn 计算 cóng 从 1 dào 到 10 ^ 7 de 的 suǒ yǒu 所有 zhěng shù 整数 de 的 píng fāng gēn 平方根 zhī hé 之和。
zài 在 Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 láo fú ěr 劳弗尔， bīng zhù 冰柱 guà 挂 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
tā men 她们 shì 是 měi hǎo 美好 hè 和 cán kù 残酷 de 的 zōng hé tǐ 综合体。
biǎo xiàn 表现 zài 在 cān shù 参数 shàng 上， dì biǎo 地表 xià chén 下沉 xì shù 系数、 zhǔ yào 主要 yǐng xiǎng 影响 jiǎo 角 zhèng qiē 正切 míng xiǎn 明显 piān 偏 dà 大。
zuì chū 最初， dú 毒 líng 蛉 bèi 被 jiàn 鉴 dìng wèi 定为 mǒu zhǒng 某种 wèi zhī 未知 shēng wù 生物 de 的 bù wěn dìng 不稳定 chóng 虫 zú 族 biàn tǐ 变体。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn guò 看过 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhì shǎo 至少 sān shí 三十 biàn 遍 le 了。 tā 他 yǐ jīng 已经 jì zhu 记住 le 了 tā 它 de 的 jié zòu 节奏， shú xī 熟悉 dào 到 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 gē cí 歌词 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jí jiāng 即将 tiào chū 跳出 de 的 wǔ bù 舞步。
zuì 最 wēi xiǎn 危险 diǎn 点 zài 在 jiē tóu 接头 de 的 dì yī 第一 niè hé 啮合 chǐ 齿 de 的 chǐ gēn 齿根 chù 处， zuì dà 最大 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhí 值 yì bān 一般 jūn 均 chāo guò 超过 qū fú 屈服 jí xiàn 极限。
biǎo shì 表示 zhǔ yào 主要 de 的 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方， èr gè 二个 yáng jí 阳极 lián jiē 连接 zài 在 zuì 最 shàng 上 xíng chéng 形成 bèi 被 píng héng 平衡 xiàn 线 de 的 yí gè 一个 50 ōu mǔ 欧姆 cóng 从 shū chū 输出 lì liang 力量 bèi 被 zhāi lù 摘录 nǎ lǐ 哪里。
kè lín dùn 克林顿 zài 在 dōng jīng 东京 qī jiān 期间 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 bǎ 把 shǔ qiān 数千 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 cóng 从 chōng shéng 冲绳 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 dào 到 měi guó 美国 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 guān dǎo 关岛 de 的 xié yì 协议。
biǎo dá 表达 fēng dù 丰度 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jī yīn 基因 bāo kuò 包括 le 了 xié pò 胁迫 huí yìng 回应， hé suān 核酸 dài xiè 代谢 hè 和 dàn bái zhì 蛋白质 dài 代 shù 澍 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
tā men 她们 de 的 lǎo shī 老师 chēng 称 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 zhōng 中 mā ma 妈妈 wǎng wǎng 往往 huì 会 duò 堕 diào 掉 nǚ 女 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的。
kè lín dùn 克林顿 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 men 们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yǔ 与 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 shì wēi zhě 示威者 men 们 lián xì 联系 qǐ lai 起来， hòu zhě 后者 tuī fān 推翻 le 了 dú cái 独裁 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 què 却 réng 仍 yào 要 hé 和 yuán yǒu 原有 de 的 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 jiàn lì 建立 lián xì 联系。
zuì hòu 最后 , ràng 让 zhè 这 zhāng 张 fěn hóng sè 粉红色 de 的 xiǎo 小 zhǐ dài 纸带 qù 去 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 bǎi nián 百年 hūn yīn 婚姻 de 的 měi hǎo 美好 zhù yuàn 祝愿 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子