ประโยคภาษาจีน- 在奥地利萨尔茨堡的劳弗尔冰柱挂在屋顶上中文句子 (211140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 láo fú ěr 劳弗尔， bīng zhù 冰柱 guà 挂 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
Icicles hang from a roof in Lofer, Austrian province of Salzburg.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ào ěr tè 奥尔特， wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 bú huì 不会 zài 再 xū yào 需要 dì 第 èr běn 二本 lán pí 蓝皮 běn 本 le 了， yīn wèi 因为 lián wǒ 连我 bǐ jì 笔迹 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了 — — wǒ de 我的 zì tǐ 字体 céng jīng 曾经 líng luàn 凌乱 ér 而 yǒu 有 shēng qì 生气， xiàn zài 现在 què shì 却是 yòu 又 xì 细 yòu 又 xiǎo 小。
kè lā kè 克拉克 běn rén 本人 píng jiè 凭借 jī mǐn 机敏 hè 和 quán wēi 权威 kuà yuè 跨越 le 了 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域。
kè lā kè 克拉克 shuō 说： “ wǒ 我 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时， duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 gēn běn 根本 méi dǐ 没底， dàn 但 wǒ 我 dài 待 zài 在 nà li 那里 de 的 jià zhí 价值 bǐ dé shàng 比得上 shèng xià 剩下 de 的 dú 读 MBA shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和。 ”
tā men 她们 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 rén pǐn 人品 shèn zhì 甚至 wài mào 外貌， tā men 她们 shuō 说 zhè shì 这是 tā 她 yīng dé 应得 de 的。
tā men 她们 shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 zhào gu 照顾 zhě 者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者， dàn 但 hěn shǎo 很少 néng 能 yǔ 与 nán zǐ 男子 píng děng 平等 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 zé rèn 责任， huò 或 zài 在 zhòng dà 重大 de 的 jiā tíng 家庭 jué cè 决策 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
zuì chū 最初， tā 她 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 de 地 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据， dàn shì 但是 suí zhe 随着 tóu gǎo 投稿 yuè lái yuè duō 越来越多， gēn zōng 跟踪 měi piān 每篇 shī gǎo 诗稿 de 的 zhuàng tài 状态 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Ōu zhōu rén 欧洲人 duì yú 对于 bù shí 布什 jì yuán 纪元 jié shù 结束 de 的 xīn xǐ 欣喜 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 lián xiǎng 联想 sǎn màn 散漫， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 jiāo liú 交流， rú 如 “ yǔ cí 语词 zá bàn 杂拌 ” huò 或 jiān mò 缄默 zhèng zhuàng 症状。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 tā 它 shàng 上 jiàn měi cāo 健美操 kè 课。
zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shì yán 誓言 xià 下 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 yào 要 qiú 逑 jiù shì 就是： tǐ yù 体育 zhōng chéng 忠诚。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 duì cǐ 对此 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhī dào 知道 zuì 最 jiǎn dān de 简单地 jiù shì 就是 bǎ 把 dōng xi 东西 jǐn kuài 尽快 sòng 送 huán gěi 还给 tā 她 — — bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shàng yī 上衣， jiù shì 就是 yí duì 一对 ěr huán 耳环， huò zhě 或者 yī 一 zhǐ 只 kǒu hóng 口红。
biǎo xiàn 表现 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 lì zi 例子 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 de 的， nǐ 你 mǎi dé qǐ 买得起 yī dà 一大 guàn 罐 jiǔ 酒。
zuì 最 wēi xiǎn 危险 diǎn 点 zài 在 jiē tóu 接头 de 的 dì yī 第一 niè hé 啮合 chǐ 齿 de 的 chǐ gēn 齿根 chù 处， zuì dà 最大 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhí 值 yì bān 一般 jūn 均 chāo guò 超过 qū fú 屈服 jí xiàn 极限。
tā men 她们 rè ài 热爱 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 dà shì jiè 大世界。
biǎo shì 表示 shuō 说， jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 nián qīng 年轻 de 的 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段， dāng 当 yí gè rén 一个人 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象 lái 来 dá dào 达到 xìng mǎn zú 性满足 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 zhàng ài 障碍（ xìng lěng dàn 性冷淡） jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 shì zài 是在 chū xí 出席 hé nèi 河内 dōng yà 东亚 fēng huì 峰会 hòu 后 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 sān yà shì 三亚市 yǔ 与 dài bǐng guó 戴秉国 huì wù 会晤 de 的。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
tā men 她们 de 的 lǎo shī 老师 chēng 称 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 zhōng 中 mā ma 妈妈 wǎng wǎng 往往 huì 会 duò 堕 diào 掉 nǚ 女 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的。
biǎo dá 表达 zhě 者 zhè fāng miàn 这方面， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 xìng bié 性别 yì shí 意识 shǐ rán 使然 de 的 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， fā xiàn 发现 qí 其 tè shū 特殊 de huà 的话 wú 浯 xíng shì 形式 — — dú yǔ 独语；
tā men 她们 zhī dào 知道 qī zǐ 妻子 zài jiā 在家 de 的 lǐ shù 礼数；
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， lái zì 来自 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 nà xiē 那些 gū ér 孤儿 jiāng 将 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国， zuì hòu 最后 zhèng shí 证实， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 hái yǒu 还有 jiā tíng 家庭， bìng fēi 并非 gū ér 孤儿。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zǎo chén 早晨 Ān dé 安得 lǔ 鲁 xǐng lái 醒来 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 yě 也 bù zhī 不知 qù xiàng 去向。
zài 在 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 xiān rùn 鲜润 jiàn kāng 健康， tā 她 de 的 gè xìng 个性 què shí 确实 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， rè qíng 热情 yòu 又 huó po 活泼。
yì 衪 de 的 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 ài 爱， yì 衪 de 的 fú yīn 福音 jiù shì 就是 bǎ 把 hé píng 和平 chóng shàng 崇尚。
tā men 她们 hái 还 nüè dài 虐待 bǎo biāo 保镖。
kè luó dì yà 克罗地亚 qián zǒng tǒng 前总统 sī jié pān 斯捷潘 · méi xī qí 梅西奇 shèn zhì 甚至 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 gān shè 干涉 lái 来 bǎ 把 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 xiǎo guó 小国（ sài zú 赛族 gòng hé guó 共和国， theRepublikaSerbska ） fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ào ěr tè 奥尔特， wǒ 我 huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 bú huì 不会 zài 再 xū yào 需要 dì 第 èr běn 二本 lán pí 蓝皮 běn 本 le 了， yīn wèi 因为 lián wǒ 连我 bǐ jì 笔迹 dōu 都 gǎi biàn 改变 le 了 — — wǒ de 我的 zì tǐ 字体 céng jīng 曾经 líng luàn 凌乱 ér 而 yǒu 有 shēng qì 生气， xiàn zài 现在 què shì 却是 yòu 又 xì 细 yòu 又 xiǎo 小。
kè lā kè 克拉克 běn rén 本人 píng jiè 凭借 jī mǐn 机敏 hè 和 quán wēi 权威 kuà yuè 跨越 le 了 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域。
kè lā kè 克拉克 shuō 说： “ wǒ 我 dào 到 zhōng guó 中国 shí 时， duì 对 wèi lái 未来 de 的 zhí yè 职业 qián jǐng 前景 gēn běn 根本 méi dǐ 没底， dàn 但 wǒ 我 dài 待 zài 在 nà li 那里 de 的 jià zhí 价值 bǐ dé shàng 比得上 shèng xià 剩下 de 的 dú 读 MBA shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和。 ”
tā men 她们 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 rén pǐn 人品 shèn zhì 甚至 wài mào 外貌， tā men 她们 shuō 说 zhè shì 这是 tā 她 yīng dé 应得 de 的。
tā men 她们 shì 是 jiā tíng 家庭 de 的 zhào gu 照顾 zhě 者 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者， dàn 但 hěn shǎo 很少 néng 能 yǔ 与 nán zǐ 男子 píng děng 平等 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 zé rèn 责任， huò 或 zài 在 zhòng dà 重大 de 的 jiā tíng 家庭 jué cè 决策 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
zuì chū 最初， tā 她 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 de 地 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据， dàn shì 但是 suí zhe 随着 tóu gǎo 投稿 yuè lái yuè duō 越来越多， gēn zōng 跟踪 měi piān 每篇 shī gǎo 诗稿 de 的 zhuàng tài 状态 yuè lái yuè 越来越 nán 难 le 了。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Ōu zhōu rén 欧洲人 duì yú 对于 bù shí 布什 jì yuán 纪元 jié shù 结束 de 的 xīn xǐ 欣喜 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 lián xiǎng 联想 sǎn màn 散漫， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 wán quán 完全 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 jiāo liú 交流， rú 如 “ yǔ cí 语词 zá bàn 杂拌 ” huò 或 jiān mò 缄默 zhèng zhuàng 症状。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 zài 在 gān dé 甘德 de 的 nàn mín 难民 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里 dāi 呆 le 了 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， bèi 被 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 lǐng zǒu 领走 le 了。 ní jī tǎ 尼基塔 shén fu 神甫 shì 是 yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng jiào 东正教 mù shī 牧师， tā 他 zài 在 duō lún duō 多伦多 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 shōu róng 收容 É luó sī 俄罗斯 nàn mín 难民 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 tā 它 shàng 上 jiàn měi cāo 健美操 kè 课。
zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shì yán 誓言 xià 下 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 yào 要 qiú 逑 jiù shì 就是： tǐ yù 体育 zhōng chéng 忠诚。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 duì cǐ 对此 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhī dào 知道 zuì 最 jiǎn dān de 简单地 jiù shì 就是 bǎ 把 dōng xi 东西 jǐn kuài 尽快 sòng 送 huán gěi 还给 tā 她 — — bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shàng yī 上衣， jiù shì 就是 yí duì 一对 ěr huán 耳环， huò zhě 或者 yī 一 zhǐ 只 kǒu hóng 口红。
biǎo xiàn 表现 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 de 的 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 lì zi 例子 shì 是： rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 de 的， nǐ 你 mǎi dé qǐ 买得起 yī dà 一大 guàn 罐 jiǔ 酒。
zuì 最 wēi xiǎn 危险 diǎn 点 zài 在 jiē tóu 接头 de 的 dì yī 第一 niè hé 啮合 chǐ 齿 de 的 chǐ gēn 齿根 chù 处， zuì dà 最大 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhí 值 yì bān 一般 jūn 均 chāo guò 超过 qū fú 屈服 jí xiàn 极限。
tā men 她们 rè ài 热爱 bāng zhù 帮助 kè hù 客户 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的 dà shì jiè 大世界。
biǎo shì 表示 shuō 说， jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 hěn 很 nián qīng 年轻 de 的 nián líng 年龄 jiē duàn 阶段， dāng 当 yí gè rén 一个人 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng xiàng 想象 lái 来 dá dào 达到 xìng mǎn zú 性满足 de shí hòu 的时候， zhè zhǒng 这种 zhàng ài 障碍（ xìng lěng dàn 性冷淡） jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 shì zài 是在 chū xí 出席 hé nèi 河内 dōng yà 东亚 fēng huì 峰会 hòu 后 zhuān chéng 专程 qián wǎng 前往 sān yà shì 三亚市 yǔ 与 dài bǐng guó 戴秉国 huì wù 会晤 de 的。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
tā men 她们 de 的 lǎo shī 老师 chēng 称 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 shī diào 失调 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 chǎn qián 产前 jiǎn chá 检查 zhōng 中 mā ma 妈妈 wǎng wǎng 往往 huì 会 duò 堕 diào 掉 nǚ 女 tāi 胎 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的。
biǎo dá 表达 zhě 者 zhè fāng miàn 这方面， běn wén 本文 zhǔ yào 主要 cóng 从 xìng bié 性别 yì shí 意识 shǐ rán 使然 de 的 nǚ xìng 女性 huà yǔ 话语 de 的 biǎo dá 表达 xíng shì 形式 rù shǒu 入手， fā xiàn 发现 qí 其 tè shū 特殊 de huà 的话 wú 浯 xíng shì 形式 — — dú yǔ 独语；
tā men 她们 zhī dào 知道 qī zǐ 妻子 zài jiā 在家 de 的 lǐ shù 礼数；
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， lái zì 来自 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 de 的 nà xiē 那些 gū ér 孤儿 jiāng 将 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国， zuì hòu 最后 zhèng shí 证实， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 hái yǒu 还有 jiā tíng 家庭， bìng fēi 并非 gū ér 孤儿。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， běn cì 本次 huì wù 会晤 hái 还 gōu huà 勾画 chū 出 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 yìng duì 应对 gè lèi 各类 quán qiú xìng 全球性 wèn tí 问题 de 的 jì huà 计划。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 zǎo chén 早晨 Ān dé 安得 lǔ 鲁 xǐng lái 醒来 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 fáng jiān 房间 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， piào liang 漂亮 nǚ zǐ 女子 yě 也 bù zhī 不知 qù xiàng 去向。
zài 在 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 diàn yǐng 电影 zhōng 中， tā 她 de 的 pí fū 皮肤 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 xiān rùn 鲜润 jiàn kāng 健康， tā 她 de 的 gè xìng 个性 què shí 确实 liú guāng yì cǎi 流光溢彩， rè qíng 热情 yòu 又 huó po 活泼。
yì 衪 de 的 fǎ zé 法则 jiù shì 就是 ài 爱， yì 衪 de 的 fú yīn 福音 jiù shì 就是 bǎ 把 hé píng 和平 chóng shàng 崇尚。
tā men 她们 hái 还 nüè dài 虐待 bǎo biāo 保镖。
kè luó dì yà 克罗地亚 qián zǒng tǒng 前总统 sī jié pān 斯捷潘 · méi xī qí 梅西奇 shèn zhì 甚至 céng jīng 曾经 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 gān shè 干涉 lái 来 bǎ 把 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 xiǎo guó 小国（ sài zú 赛族 gòng hé guó 共和国， theRepublikaSerbska ） fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子