DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo míng
表明
:
duì
对
nán xìng
男性
lái shuō
来说
,
zhè shì
这是
huò bù dān xíng
祸不单行
What it might mean: For men, this is the double whammy.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
biǎo gé
表格
1
tí gōng
提供
le
了
zhè xiē
这些
xiǎo zǔ
小组
zhī jiān
之间
chā bié
差别
de
的
yì xiē
一些
lì zi
例子
。
biǎo yǎn
表演
fèn zǐ
分子
cháng
场
、
xiǎo
小
chǎng zi
场子
hé
和
guò
过
jiē
街
cháng
场
,
gè
各
yǒu
有
zì jǐ
自己
de
的
biǎo yǎn
表演
xíng shì
形式
。
kè lā lí shā
克拉丽莎
duì
对
yí lèi
一类
shòu jià
售价
yuē
约
3
,
800
měi yuán
美元
de
的
chuáng
床
zuì
最
mǎn yì
满意
,
tā
她
zuì
最
zhōng yì
中意
de
的
nà
那
zhāng chuáng ruǎn
张床软
dé
得
ràng
让
rén
人
tǎng
躺
shàng qù
上去
jiù
就
xiàng
像
diē jìn
跌进
le
了
yī dà
一大
hé
盒
guǒ dòng
果冻
。
kè lā lún sī
克拉伦斯
wáng fǔ
王府
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
chá ěr sī
查尔斯
wáng chǔ
王储
guān fāng
官方
jū suǒ
居所
)
de
的
yī
一
wèi
位
fā yán rén
发言人
shuō
说
:
“
mǎ lǐ ào
马里奥
tài sī
泰斯
dì nuò
蒂诺
céng
曾
duō cì
多次
wèi
为
wēi lián
威廉
wáng zǐ
王子
pāi zhào
拍照
,
yīn cǐ
因此
wēi lián
威廉
wáng zǐ
王子
hé
和
kǎi tè
凯特
què xìn
确信
tā
他
shì
是
pāi shè
拍摄
dìng
订
hūn zhào
婚照
de
的
zuì
最
hé shì
合适
rén xuǎn
人选
。
”
zài
在
nài màn
奈曼
zhàn
站
nóng yè
农业
guān cè
观测
cháng
场
jìn xíng
进行
le
了
5
zhòng
种
shuǐ féi
水肥
chǔ lǐ
处理
de
的
yù mǐ
玉米
shēng zhǎng
生长
shì yàn
试验
。
tā men
她们
bǎ
把
tā
他
de
的
měi
每
yí jù huà
一句话
dōu
都
jì lù
记录
xià lai
下来
,
bāo kuò
包括
tā
他
cháng cháng
常常
zài
在
shèng nù
盛怒
zhōng
中
pò kǒu
破口
ér chū
而出
de
的
wū yán huì yǔ
污言秽语
。
tā men
她们
cā xǐ
擦洗
tā
他
de
的
bàn gōng shì
办公室
,
měi
每
tiān dōu
天都
yǒu
有
“
bái
白
shǒu tào
手套
”
yì sī bù gǒu
一丝不苟
de
地
jiǎn chá
检查
,
hái
还
bǎ
把
tā
他
xǐ
洗
hǎo
好
de
的
yī
衣
fú yòng
服用
qīng shuǐ
清水
piāo
漂
shàng
上
13
biàn
遍
。
zuì chū
最初
,
qián hán wǔ jì
前寒武纪
chū xiàn
出现
yuán shǐ
原始
de
的
dān xì bāo
单细胞
shuǐ shēng
水生
zǎo lèi
藻类
,
chú le
除了
lán lǜ zǎo
蓝绿藻
hé
和
xì jūn
细菌
zhī wài
之外
。
biǎo yǎn
表演
bèi jǐng yīn yuè
背景音乐
bù fen
部分
shì yǐ
是以
jiāo zào
焦躁
shí
时
kuài sù
快速
àn
按
bǐ
笔
de
的
dòng zuò
动作
lù yīn
录音
hòu
后
zài
再
fàng rù
放入
diàn nǎo
电脑
tiáo zhěng
调整
,
ér
而
běn cháng
本场
biǎo yǎn
表演
de
的
fú zhuāng
服装
huó
和
wǔ dǎo
舞蹈
wèi
为
dí sī kě
迪斯可
fēng gé
风格
;
kè lā kè
克拉克
shì
是
měi guó
美国
guó jiā
国家
hùn hé
混合
shuāng dǎ
双打
guàn jūn
冠军
de
的
shǒu
首
duì
对
guàn jūn
冠军
。
tā men
她们
shì cóng
是从
měi guó
美国
yí jū
移居
dà xī yáng
大西洋
de
的
yīng guó rén
英国人
,
tā men
她们
bèi
被
chēng wéi
称为
jié hé
结合
dì guó
帝国
jìn chén
荩臣
,
shì
是
yóu yú
由于
tā men
她们
duì yú
对于
yīng guó
英国
zhōng xīn
忠心
。
zuì chū
最初
,
tā
它
de
的
yǎn yuán zhèn róng
演员阵容
hěn
很
qiáng dà
强大
,
gòng yǒu
共有
101
gè
个
bù tóng
不同
de
的
lán jīng líng
蓝精灵
,
qí zhōng
其中
zhǐ yǒu
只有
yí gè
一个
shì
是
nǚ
女
lán jīng líng
蓝精灵
。
biǎo xiàn
表现
zài
在
tā men de
他们的
zuò pǐn
作品
zhōng
中
,
jì yǒu
既有
guān zhù
关注
xiàn shí
现实
jī jí
积极
rù shì
入世
de
的
chén wěn
沉稳
,
yòu
又
yǒu
有
qǐ mù
企慕
lǎo zhuāng
老庄
jì qíng shān shuǐ
寄情山水
de
的
qīng kuài
轻快
。
tā men
她们
yǒu
有
gōng zuò
工作
bǎo zhàng
保障
、
gōng líng
工龄
yōu dài
优待
(
yǒu
有
10
nián
年
gōng líng
工龄
de
的
zhí gōng
职工
kě yǐ
可以
xiǎng shòu
享受
shèng dàn
圣诞
jià qī
假期
!
)
hé
和
yī liáo bǎo jiàn
医疗保健
。
zài
在
Ào lín pǐ kè
奥林匹克
huì qí
会旗
shàng
上
,
wǔ huán
五环
chū xiàn
出现
zài
在
bái sè
白色
de
的
bèi jǐng
背景
zhī shàng
之上
。
kè sī tè
克斯特
yà
亚
kàn guò
看过
zhè ge
这个
jié mù
节目
zhì shǎo
至少
sān shí
三十
biàn
遍
le
了
。
tā
他
yǐ jīng
已经
jì zhu
记住
le
了
tā
它
de
的
jié zòu
节奏
,
shú xī
熟悉
dào
到
kě yǐ
可以
tīng dào
听到
gē cí
歌词
jiù
就
néng
能
xiǎng xiàng
想象
chū
出
jí jiāng
即将
tiào chū
跳出
de
的
wǔ bù
舞步
。
zuì chū
最初
,
biǎo dān
表单
zhòng dì
中的
suǒ yǒu
所有
zì duàn
字段
dōu
都
shì
是
zhǐ dú
只读
de
的
。
kè lín dùn
克林顿
yǔ
与
hán guó
韩国
zǒng tǒng
总统
lǐ míng bó
李明博
xīng qī tiān
星期天
chóng shēn
重申
,
tā men
他们
zhī chí
支持
měi
美
hán
韩
zì yóu
自由
mào yì xié dìng
贸易协定
de
的
pī zhǔn
批准
,
zhī chí
支持
jiù
就
Ā fù hàn
阿富汗
yǔ
与
lì bǐ yà
利比亚
wèn tí
问题
jì xù
继续
kāi zhǎn
开展
hé zuò
合作
。
biǎo shì
表示
yóu
由
lǐ qún
李群
G
de
的
yí gè
一个
duì
对
gě
合
zì tóng gòu
自同构
suǒ
所
jué dìng
决定
de
的
qí xìng
齐性
duì chèn kōng jiān
对称空间
。
kè lín dùn
克林顿
zài
在
2004
nián
年
yǐ jīng
已经
zuò
做
guò
过
le
了
sì
四
guān zhuàng dòng mài
冠状动脉
dā qiáo
搭桥
shǒu shù
手术
。
zuì
最
kě pà
可帕
de
的
shì
事
mò rú
莫如
zuò
做
rèn hé
任何
huó dòng
活动
,
méi yǒu
没有
dòng chá lì
洞察力
。
kè lín dùn
克林顿
xī wàng
希望
ná
拿
huí
回
shī qù
失去
zī gé
资格
de
的
fú luó lǐ dá
佛罗里达
hé
和
mì xī gēn
密西根
de
的
dǎng dài biǎo
党代表
piào
票
,
tā men de
他们的
piào shù
票数
méi yǒu
没有
jì rù
计入
zǒng shù
总数
,
yīn wèi
因为
zhè
这
liǎng gè
两个
zhōu
州
tí qián
提前
jǔ xíng
举行
le
了
chū xuǎn
初选
,
pò huài
破坏
le
了
mín zhǔ dǎng
民主党
de
的
guī zé
规则
。
zài
在
tā men
她们
qián xíng
前行
shí
时
āi lún
埃伦
yòu
又
yòng
用
dēng lóng
灯笼
sǎo shì
扫视
le
了
xià
下
zhōu wéi
周围
,
tā
她
dà shēng
大声
hǎn
喊
dào
到
,
“
zhè lǐ
这里
,
dīng dāng
叮当
!
kè lín dùn
克林顿
de
的
rèn mìng
任命
dé dào
得到
le
了
cān yì yuàn
参议院
de
的
què rèn
确认
,
tā
她
yǐ
已
zài
在
xīng qī sān
星期三
bàng wǎn
傍晚
xuān shì
宣誓
jiù rèn
就任
。
dāng
当
tā
她
dì
第
yì tiān
一天
lái
来
shàng bān
上班
de shí hòu
的时候
,
tā
她
shòu dào
受到
le
了
jù jí
聚集
zài
在
guó wù yuàn
国务院
qián tīng
前厅
de
的
jǐ bǎi
几百
míng
名
gù yuán
雇员
de
的
huān yíng
欢迎
。
zuì hòu
最后
-
shēng huó
生活
hēi kè
黑客
zhǐ bú guò
只不过
jiù shì
就是
yí gè
一个
ān yì
安逸
de
的
、
líng huó
灵活
de
的
、
tǎo qiǎo
讨巧
de
的
rén
人
,
duì yú
对于
chuán tǒng
传统
tiǎo zhàn
挑战
、
rèn wu
任务
huò
或
shēng huó
生活
wèn tí
问题
ér yán
而言
,
néng
能
gèng
更
yú kuài
愉快
de
的
jiě jué
解决
。
tā men
她们
jīng cháng
经常
shǐ
使
hàn zi
汉子
kuì hàn
愧汗
zuò
怍
rén
人
。
biǎo miàn
表面
cái liào
材料
wèi
为
lǚ
铝
,
jiā shàng
加上
chuāng líng
窗棂
huó
和
yì xiē
一些
yǐn bì
隐蔽
zhuāng zhì
装置
,
zhè
这
gěi
给
shì nèi
室内
tí gōng
提供
le
了
zuì jiā
最佳
de
的
bǎo wēn
保温
gé rè
隔热
、
jiàng zào
降噪
huó
和
nài hòu
耐候
xìng néng
性能
。
zuì hòu
最后
yí gè
一个
shù jù
数据
lèi xíng
类型
shì
是
liè biǎo
列表
,
liè biǎo
列表
yòng
用
fāng kuò hào
方括号
biǎo shì
表示
。
zài
在
tā
她
xiàn zài
现在
de
的
miàn róng
面容
shàng
上
,
nà
那
bái bái
白白
de
的
shuāng
双
jiá
颊
,
méi yǒu
没有
xuè sè
血色
de
的
chún
唇
,
yǐ jí
以及
shǎn shuò
闪烁
de
的
yǎn jing
眼睛
dōu
都
xiǎn chū
显出
yì zhǒng
一种
kuáng yě
狂野
de
的
yào
要
fù chóu
复仇
de
的
xīn qíng
心情
;
zài
在
tā
她
de
的
wò jǐn
握紧
de
的
shǒu zhǐ
手指
zhōng jiān
中间
hái
还
liú yǒu
留有
tā
她
gāng cái
刚才
zhuā zhù
抓住
de
的
yī bǎ
一把
tóu fa
头发
。
chèn shān
衬衫
fū ren
夫人
yǐ jīng
已经
zhuī suí
追随
yuē hàn xùn
约翰逊
jiā zú
家族
sān dài
三代
zhī jiǔ
之久
le
了
。