ประโยคภาษาจีน- 表演过火效果反而不好中文句子 (211210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo yǎn guò huǒ 表演过火， xiào guǒ 效果 fǎn ér 反而 bù hǎo 不好。
Overacting will only spoil the effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì yī chǎn yè 第一产业 chǎn zhí 产值 bǐ zhòng 比重 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， dì èr 第二、 sān 三 chǎn yè 产业 chǎn zhí 产值 bǐ zhòng 比重 dōu 都 chǔ yú 处于 shàng shēng qū shì 上升趋势， dàn 但 shàng shēng 上升 guò chéng 过程 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 bō dòng 波动。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 duō 多 huó dòng 活动， bú yào 不要 dāng zhe 当着 tā men de 他们的 miàn 面 zhēng chǎo 争吵。
kè lā lā 克拉拉 de 的 yī shēng 医生 duì 对 hǎi dì 海蒂 huó 和 lǎo yé ye 老爷爷 jìn xíng 进行 tàn wàng 探望， què rèn 确认 le 了 qián wǎng 前往 hǎi dì 海蒂 zhù 住 de 的 shān shàng 山上 shì 是 duì 对 kè lā lā 克拉拉 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu yì 有益 de 的。
kè lā 克拉 xī qí 西奇？ yóu wén tú sī 尤文图斯 shì 是 yǒu 有 qiáng shǒu 强手， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yí yàng 一样。
tā men 她们 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 cháo 朝 jiào shì 教室 zǒu qù 走去。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 yī guān bù zhěng 衣冠不整、 mǎng zhuàng 莽撞 mào shi 冒失 de 的 rén 人， rú jīn 如今， wǒ men 我们 què 却 fā 发 zhǎn chéng 展成 niǔ yuē shì 纽约市 yí gè 一个 dà xíng 大型 mǎ xì tuán 马戏团。
zuì chū 最初， bái sè 白色 bèi 被 xià jì 夏季 de 的 lǜ sè 绿色 suǒ 所 tì huàn 替换， jiē zhe 接着 jīn sè 金色 fù gài 覆盖 le 了 dà dì 大地 hé 和 sēn lín 森林， rán hòu 然后 yòu shì 又是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， shì jiè gè guó 世界各国 jù zài yì qǐ 聚在一起， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kāi 开 zhe 着 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 miàn bāo chē 面包车 zài qián 在前， Àì wēi tǎ 艾薇塔 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 rì chǎn 日产 “ qiān lǐ mǎ 千里马 ” jiào chē 轿车 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面。
biǎo xiàn 表现 zài 在 tí huà shī 题画诗 zhōng 中， yàn 雁 yì xiàng 意象 duō 多 yǔ 与 jī lǚ 羁旅 hé 和 sī xiāng 思乡 zhī qíng 之情 xiàng 相 lián xì 联系。
zuì chū 最初， zhè ge 这个 shì shí 事实 duì 对 tā 他 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击， dàn 但 hòu lái 后来， tā 她 yě 也 zhǐ néng 只能 tīng 听 tiān mìng 天命， jiē shòu 接受 xiàn zhuàng 现状。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
tā men 她们 de 的 yì shēng 一生 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú 于 lǐ shù 礼数 jiào tiáo 教条， zì yóu 自由 yáo bù kě jí 遥不可及。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 yì zhāng 一张 shì 是 wǒ men 我们 jiào 叫 jiào guān 教官 wò dǎo 卧倒， dà jiā 大家 bǎ 把 jiǎo 脚 cǎi 踩 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿： ruǎn 阮 xiān sheng 先生， shǒu xiān 首先， wǒ yào 我要 duì 对 zhè xiē 这些 duì huà 对话 biǎo shì 表示 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 xiāng cháng 香肠 huó 和 xī hóng shì 西红柿。
zài 在 tā 她 1831 de 的 jiè shào 介绍 zhōng 中， mǎ lì 玛丽 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tīng dào 听到 pò xī 珀西、 bài lún 拜伦 hé 和 bō lì 波利 duō lǐ 多里 zài 在 tǎo lùn 讨论 xīn 新 de 的 kē xué shí yàn 科学实验。
tā men 她们 de 的 kuàng dá 旷达 yǔ 与 jiān rèn 坚韧 shǐ 使 zhī 之 zài 在 mìng yùn 命运 zhī 之 yán kù 严酷、 jié jú 结局 zhī 之 huāng 荒 miào zhōng 缪中 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yǐn rěn 隐忍 de 的 tài du 态度 zhāo shì 昭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 lì 力 yǔ 与 měi 美。
zài 在 tā men 她们 pín qióng 贫穷 de 的 jiā lǐ 家里， yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nián gāo 年糕 dōu 都 shì 是 wú shàng 无上 de 的 měi wèi 美味 le 了 ā 啊。
kè lín dùn 克林顿 běn zhōu 本周 chú le 除了 huó 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 huì tán 会谈 wài 外， xīng qī sān 星期三 hái 还 jì huà 计划 tóng 同 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zǒng lǐ 总理 fǎ yē zī 法耶兹 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议。
zuì hòu 最后 , nǐ 你 xū yào 需要 míng bai 明白 de 的 shì 是 suī rán 虽然 shuō 说 ān quán tào 安全套 duì 对 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 yǒu 有 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 100% yǒu yòng 有用。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīng gāi 应该 shì 是 mǒu xiē 某些 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏 dān diào 单调， róng 容 yì shǐ 易使 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 pí láo gǎn 疲劳感， suǒ yǐ 所以 wán jiā 玩家 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 bù 不 xiàng 像《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 zhī lèi 之类 de 的 gāo 高。
tā men 她们 rào 绕 zhuō 桌 ér 而 zuò 坐 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xīn wén 新闻。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 qū shì 趋势 yǔ 与 shè jì 设计 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yǒu guān 有关， dà duō shù 大多数 shè jì 设计 rén yuán 人员 de 的 nián líng 年龄 jiè yú 介于 25 dào 到 34 suì 岁 zhī jiān 之间， ér qiě 而且 yǒu 有 gèng jiā 更加 nián qīng huà 年轻化 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 tā 她 de 的 ér zi 儿子 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 tì 替 tā 他 bǎo guǎn 保管 nà 那 bǐ qián 笔钱。
kè luò sī 克洛斯 jiào shòu 教授： ēn 恩， duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 luò ní 洛尼 wáng 王 sāo luàn 骚乱 zhī hòu 之后。
zuì hòu 最后 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 8.72 měi yuán 美元 lái 来 gòu mǎi 购买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 diǎn 点 huài pí qì 坏脾气 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
kēi luó de yà duì 克罗地亚队 bǎo luó 保罗 · luó bīn xùn 罗滨逊 de 的 líng kōng 凌空 yī jiǎo 一脚， shǐ 使 sī kē tè 斯科特 · kǎ sēn 卡森 zài 在 wēn bù lì 温布利 yǔn luò 陨落： zhè 这 yí dài 一代 yīng gé lán duì 英格兰队 shǒu mén yuán 守门员 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 tā men 他们 guò shī 过失 de 的 zhuān jí 专辑。
zhōng xīn 衷心 zhù nín 祝您 xīn nián kuài lè 新年快乐， yuàn 愿 nín 您 zài 在 wài lái 外来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 jí xīng gāo zhào 吉星高照。

ประโยคภาษาจีน
biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì yī chǎn yè 第一产业 chǎn zhí 产值 bǐ zhòng 比重 xià jiàng 下降 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显， dì èr 第二、 sān 三 chǎn yè 产业 chǎn zhí 产值 bǐ zhòng 比重 dōu 都 chǔ yú 处于 shàng shēng qū shì 上升趋势， dàn 但 shàng shēng 上升 guò chéng 过程 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 bō dòng 波动。
biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 duō 多 huó dòng 活动， bú yào 不要 dāng zhe 当着 tā men de 他们的 miàn 面 zhēng chǎo 争吵。
kè lā lā 克拉拉 de 的 yī shēng 医生 duì 对 hǎi dì 海蒂 huó 和 lǎo yé ye 老爷爷 jìn xíng 进行 tàn wàng 探望， què rèn 确认 le 了 qián wǎng 前往 hǎi dì 海蒂 zhù 住 de 的 shān shàng 山上 shì 是 duì 对 kè lā lā 克拉拉 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu yì 有益 de 的。
kè lā 克拉 xī qí 西奇？ yóu wén tú sī 尤文图斯 shì 是 yǒu 有 qiáng shǒu 强手， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 yí yàng 一样。
tā men 她们 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 cháo 朝 jiào shì 教室 zǒu qù 走去。
zuì chū 最初， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 yī guān bù zhěng 衣冠不整、 mǎng zhuàng 莽撞 mào shi 冒失 de 的 rén 人， rú jīn 如今， wǒ men 我们 què 却 fā 发 zhǎn chéng 展成 niǔ yuē shì 纽约市 yí gè 一个 dà xíng 大型 mǎ xì tuán 马戏团。
zuì chū 最初， bái sè 白色 bèi 被 xià jì 夏季 de 的 lǜ sè 绿色 suǒ 所 tì huàn 替换， jiē zhe 接着 jīn sè 金色 fù gài 覆盖 le 了 dà dì 大地 hé 和 sēn lín 森林， rán hòu 然后 yòu shì 又是 bái máng máng 白茫茫 de 的 yī 一 piàn 片。
zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， shì jiè gè guó 世界各国 jù zài yì qǐ 聚在一起， jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kāi 开 zhe 着 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 miàn bāo chē 面包车 zài qián 在前， Àì wēi tǎ 艾薇塔 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhǎn xīn 崭新 de 的 rì chǎn 日产 “ qiān lǐ mǎ 千里马 ” jiào chē 轿车 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面。
biǎo xiàn 表现 zài 在 tí huà shī 题画诗 zhōng 中， yàn 雁 yì xiàng 意象 duō 多 yǔ 与 jī lǚ 羁旅 hé 和 sī xiāng 思乡 zhī qíng 之情 xiàng 相 lián xì 联系。
zuì chū 最初， zhè ge 这个 shì shí 事实 duì 对 tā 他 mǔ qīn 母亲 lái shuō 来说 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击， dàn 但 hòu lái 后来， tā 她 yě 也 zhǐ néng 只能 tīng 听 tiān mìng 天命， jiē shòu 接受 xiàn zhuàng 现状。
zài 在 nǚ rén 女人 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 dì fāng 地方， nán rén 男人 zhǐ néng 只能 bǎ 把 bǐ cǐ 彼此 de 的 yuàn hèn 怨恨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
tā men 她们 de 的 yì shēng 一生 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú 于 lǐ shù 礼数 jiào tiáo 教条， zì yóu 自由 yáo bù kě jí 遥不可及。
zuì 最 lì hai 厉害 de 的 yì zhāng 一张 shì 是 wǒ men 我们 jiào 叫 jiào guān 教官 wò dǎo 卧倒， dà jiā 大家 bǎ 把 jiǎo 脚 cǎi 踩 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿： ruǎn 阮 xiān sheng 先生， shǒu xiān 首先， wǒ yào 我要 duì 对 zhè xiē 这些 duì huà 对话 biǎo shì 表示 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏。
zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí pǐn 食品 shì 是 xiāng cháng 香肠 huó 和 xī hóng shì 西红柿。
zài 在 tā 她 1831 de 的 jiè shào 介绍 zhōng 中， mǎ lì 玛丽 miáo shù 描述 le 了 tā 她 tīng dào 听到 pò xī 珀西、 bài lún 拜伦 hé 和 bō lì 波利 duō lǐ 多里 zài 在 tǎo lùn 讨论 xīn 新 de 的 kē xué shí yàn 科学实验。
tā men 她们 de 的 kuàng dá 旷达 yǔ 与 jiān rèn 坚韧 shǐ 使 zhī 之 zài 在 mìng yùn 命运 zhī 之 yán kù 严酷、 jié jú 结局 zhī 之 huāng 荒 miào zhōng 缪中 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yǐn rěn 隐忍 de 的 tài du 态度 zhāo shì 昭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 lì 力 yǔ 与 měi 美。
zài 在 tā men 她们 pín qióng 贫穷 de 的 jiā lǐ 家里， yí kuài 一块 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nián gāo 年糕 dōu 都 shì 是 wú shàng 无上 de 的 měi wèi 美味 le 了 ā 啊。
kè lín dùn 克林顿 běn zhōu 本周 chú le 除了 huó 和 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 huì tán 会谈 wài 外， xīng qī sān 星期三 hái 还 jì huà 计划 tóng 同 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zǒng lǐ 总理 fǎ yē zī 法耶兹 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议。
zuì hòu 最后 , nǐ 你 xū yào 需要 míng bai 明白 de 的 shì 是 suī rán 虽然 shuō 说 ān quán tào 安全套 duì 对 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 yǒu 有 hěn 很 xiǎn zhù 显著 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 100% yǒu yòng 有用。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时， měi guó 美国 hé 和 xīn xī lán 新西兰 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 jìn xíng 进行 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 lùn tán 论坛， tǎo lùn 讨论 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīng gāi 应该 shì 是 mǒu xiē 某些 shè jiāo 社交 yóu xì 游戏 dān diào 单调， róng 容 yì shǐ 易使 wán jiā 玩家 chǎn shēng 产生 pí láo gǎn 疲劳感， suǒ yǐ 所以 wán jiā 玩家 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度 bù 不 xiàng 像《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 zhī lèi 之类 de 的 gāo 高。
tā men 她们 rào 绕 zhuō 桌 ér 而 zuò 坐 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 xīn wén 新闻。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 qū shì 趋势 yǔ 与 shè jì 设计 cóng yè rén yuán 从业人员 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yǒu guān 有关， dà duō shù 大多数 shè jì 设计 rén yuán 人员 de 的 nián líng 年龄 jiè yú 介于 25 dào 到 34 suì 岁 zhī jiān 之间， ér qiě 而且 yǒu 有 gèng jiā 更加 nián qīng huà 年轻化 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 tā 她 de 的 ér zi 儿子 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 tì 替 tā 他 bǎo guǎn 保管 nà 那 bǐ qián 笔钱。
kè luò sī 克洛斯 jiào shòu 教授： ēn 恩， duì yú 对于 wǒ 我 ér yán 而言， tā 它 kāi shǐ 开始 yú 于 luò ní 洛尼 wáng 王 sāo luàn 骚乱 zhī hòu 之后。
zuì hòu 最后 yì zhōu 一周， wǒ men 我们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 8.72 měi yuán 美元 lái 来 gòu mǎi 购买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， wǒ 我 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 diǎn 点 huài pí qì 坏脾气 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。
kēi luó de yà duì 克罗地亚队 bǎo luó 保罗 · luó bīn xùn 罗滨逊 de 的 líng kōng 凌空 yī jiǎo 一脚， shǐ 使 sī kē tè 斯科特 · kǎ sēn 卡森 zài 在 wēn bù lì 温布利 yǔn luò 陨落： zhè 这 yí dài 一代 yīng gé lán duì 英格兰队 shǒu mén yuán 守门员 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 tā men 他们 guò shī 过失 de 的 zhuān jí 专辑。
zhōng xīn 衷心 zhù nín 祝您 xīn nián kuài lè 新年快乐， yuàn 愿 nín 您 zài 在 wài lái 外来 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 jí xīng gāo zhào 吉星高照。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子