ประโยคภาษาจีน- 最古老的关于梦的传说记载于数千年前的楔形文字上如果照后面的国王的时间来看应该是公元前年左右译者注讲述苏美尔牧羊国王中文句子 (211504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 chuán shuō 传说， jì zǎi 记载 yú 于 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 shàng 上（ rú guǒ 如果 zhào 照 hòu mian 后面 de 的 guó wáng 国王 Dumuzi de 的 shí jiān 时间 lái kàn 来看， yīng gāi 应该 shì 是 gōng yuán qián 公元前 2600 nián 年 zuǒ yòu 左右 — — yì zhě 译者 zhù 注）， jiǎng shù 讲述 sū měi ěr 苏美尔 mù yáng 牧羊 guó wáng 国王 Dumuzi 。
Our oldest dream story, inscribed in cuneiform millennia ago, tells of the Sumerian shepherd king Dumuzi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 gǔ lǎo 古老， zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yǒng dòng jī 永动机 shì 是 shī héng 失衡 de 的 lún zi 轮子。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 zhī nán ér tuì 知难而退， lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， jì ér 继而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi 伪 xué zhě 学者。
biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 de 的 tóng yàng 同样 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 qīn dài 亲代 hé 和 zǐ dài 子代 zhī jiān 之间。
biǎo dá shì 表达式 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duō chóng 多重 jì chéng 继承， jí 即 yí gè 一个 zǐ lèi 子类 kě 可 kuò zhǎn 扩展 xǔ duō 许多 chāo 超 lèi 类。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kěn ní yà 肯尼亚、 nán fēi 南非、 Ān gē lā 安哥拉、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 ní rì lì yà 尼日利亚、 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 hé 和 fó dé jiǎo 佛得角。
tā men 她们 de 的 kòng sù 控诉 bèi 被 tīng ér bù wén 听而不闻， zhè xiē 这些 mào fàn 冒犯 de 的 wù jiàn 物件 bèi 被 rēng diào 扔掉。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 wū rǎn 污染 rú tóng 如同 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 yí xià 一下， wú fǎ 无法 zài 再 shōu huí 收回 lái 来。
zài 在 tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xiōng táng 胸膛 lǐ 里， tā men 她们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tài yáng 小太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 líng hún 灵魂， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 shēn shang 身上 dōu 都 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的， bú guò 不过 bú shi 不是 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 rè 热 de 的；
biǎo dá 表达 zì xìn 自信， xún qiú 寻求 kěn dìng 肯定 huò 或 zhèng shí 证实 de 的 fǎn 反 yì 意 wèn jù 问句： xiān yòng 先用 jiàng diào 降调， zài 再 yòng 用 shēng diào 升调。
kè lín dùn 克林顿 shì 是 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 huì jiàn 会见 jīn zhèng rì 金正日 de 的 zuì gāo 最高 céng jí 层级 de 的 měi guó rén 美国人。
zài 在 tā 她 rù xuǎn 入选 hòu 后 bù jiǔ 不久， fèi xī 费希 nǚ shì 女士 jiāng 将 fú yì 服役 qī xiàn 期限 yán cháng 延长 le 了 sì nián 四年。
zuì hòu 最后 , wú lùn 无论 nǐ 你 zěn me 怎么 kuài sù 快速 shēng chǎn 生产 bù duì 部队 , cōng 囱 fēng 丰 liú dòng 流动 de 的 chū mò 出没 de 的 rén zú 人族 de 的 kàng 抗 mó sǔn 磨损。 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 kě kào 可靠 de 的 jiān lěi 坚垒。
kè lín dùn 克林顿 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 她 hái 还 jì huà 计划 zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 qiān dìng 签订 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shēn chǔ 身处 zhàn chǎng 战场， huò 或 zài fù jìn 在附近， zhào gu 照顾 shāng yuán 伤员； suǒ yǐ 所以， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hù shi 护士 hé 和 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 zhàn shì 战士， yí yàng 一样 wēi xiǎn 危险。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn yì 建议 shì 是 gǎi gé 改革 měi guó 美国 yì cháng 异常 fán fù 繁复 de 的 shuì zhì 税制 xì tǒng 系统。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 běi yuē 北约 zhòng dì 中的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 dì zhōng hǎi 地中海 háng dào 航道 ān quán 安全 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻。
zài 在 tā 她 mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 yóu yú 由于 bēi shāng 悲伤 ér 而 jīng shén 精神 shī cháng 失常， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 yào 要 zài 再 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 tóng 同 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 měi lì 美丽 de 的 wáng hòu 王后。
biǎo miàn 表面 cáng shēn 藏身 yú 于 méi guī 玫瑰 jīn huò 金或 bái jīn 白金 biǎo qiào 表壳 nèi 内， tū xiǎn 突显 le 了 dì zhōng hǎi 地中海 jiàn zhù 建筑 de 的 wēn xù 温煦 Ā lā bó 阿拉伯 fēng qíng 风情。
tā men 她们 rèn wéi 认为 nán nǚ 男女 shì 是 píng děng 平等 de 的， tā men 她们 kě wàng 渴望 shòu dào 受到 yǔ 与 nán rén 男人 yí yàng 一样 gōng píng 公平 de 的 dài yù 待遇。
chèn shān 衬衫 fū ren 夫人 yǐ jīng 已经 zhuī suí 追随 yuē hàn xùn 约翰逊 jiā zú 家族 sān dài 三代 zhī jiǔ 之久 le 了。
tā men 她们 shēn hòu 身后 yǒu zhe 有着 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 èr shí wàn 二十万 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺。
shuāi wáng 衰亡 shì 是 bù chéng 不成 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shuāng fù 孀妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 fǔ zuǒ 辅佐 de 的 shí kè 时刻 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 jí kǔ 疾苦。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiě 写 tiáo zi 条子 gěi 给 yī míng 一名 hù shi 护士， kě néng 可能 shì 是 wèn 问 tā 她， yī yuàn 医院 yǒu méi yǒu 有没有 zhì liáo 治疗 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zǔ zhòu 诅咒 de 的 yào 药。
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照， měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘， tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
tā men 她们 xū yào 需要 xué xí 学习 hěn duō 很多 zhòng 种 jì yì 技艺， rú 如 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 gē qǔ 歌曲、 qín sè 琴瑟、 chā huā 插花、 shū fǎ 书法、 chá dào 茶道 děng děng 等等。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó liàn 磨练。
dài zi 袋子 lǐ 里 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 3 gè 个 tán qiú 弹球。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
kè lái ěr 克莱尔 měng 猛 kàn 看 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， míng bai 明白 le 了 tā 她 huà 话 de 的 yì si 意思， jiù 就 xiàng 像 dé le 得了 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 tān huàn 瘫痪 xià lai 下来， mù guāng 目光 yě 也 dī chuí 低垂 xià qù 下去， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 yī 一 shuāng shǒu 双手 shàng 上， nà shuāng 那双 shǒu 手 guò qù 过去 shì 是 méi guī sè 玫瑰色 de 的， xiàn zài 现在 biàn 变 bái 白 le 了， gèng jiā 更加 jiāo nen 娇嫩 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 gǔ lǎo 古老， zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yǒng dòng jī 永动机 shì 是 shī héng 失衡 de 的 lún zi 轮子。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 事 mò guò yú 莫过于 zhī nán ér tuì 知难而退， lín zhèn tuō táo 临阵脱逃， jì ér 继而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi 伪 xué zhě 学者。
biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 de 的 tóng yàng 同样 wèn tí 问题 cún zài 存在 yú 于 qīn dài 亲代 hé 和 zǐ dài 子代 zhī jiān 之间。
biǎo dá shì 表达式 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 shì 是 duō chóng 多重 jì chéng 继承， jí 即 yí gè 一个 zǐ lèi 子类 kě 可 kuò zhǎn 扩展 xǔ duō 许多 chāo 超 lèi 类。
zài 在 tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 bù dé bù 不得不 jiē nà 接纳 dā huǒ 搭伙 de 的 rén 人。
kè lín dùn 克林顿 jiāng 将 fǎng wèn 访问 kěn ní yà 肯尼亚、 nán fēi 南非、 Ān gē lā 安哥拉、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国、 ní rì lì yà 尼日利亚、 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 hé 和 fó dé jiǎo 佛得角。
tā men 她们 de 的 kòng sù 控诉 bèi 被 tīng ér bù wén 听而不闻， zhè xiē 这些 mào fàn 冒犯 de 的 wù jiàn 物件 bèi 被 rēng diào 扔掉。
zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 wū rǎn 污染 rú tóng 如同 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 yí xià 一下， wú fǎ 无法 zài 再 shōu huí 收回 lái 来。
zài 在 tā men 她们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xiōng táng 胸膛 lǐ 里， tā men 她们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tài yáng 小太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 líng hún 灵魂， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 shēn shang 身上 dōu 都 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的， bú guò 不过 bú shi 不是 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 rè 热 de 的；
biǎo dá 表达 zì xìn 自信， xún qiú 寻求 kěn dìng 肯定 huò 或 zhèng shí 证实 de 的 fǎn 反 yì 意 wèn jù 问句： xiān yòng 先用 jiàng diào 降调， zài 再 yòng 用 shēng diào 升调。
kè lín dùn 克林顿 shì 是 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 huì jiàn 会见 jīn zhèng rì 金正日 de 的 zuì gāo 最高 céng jí 层级 de 的 měi guó rén 美国人。
zài 在 tā 她 rù xuǎn 入选 hòu 后 bù jiǔ 不久， fèi xī 费希 nǚ shì 女士 jiāng 将 fú yì 服役 qī xiàn 期限 yán cháng 延长 le 了 sì nián 四年。
zuì hòu 最后 , wú lùn 无论 nǐ 你 zěn me 怎么 kuài sù 快速 shēng chǎn 生产 bù duì 部队 , cōng 囱 fēng 丰 liú dòng 流动 de 的 chū mò 出没 de 的 rén zú 人族 de 的 kàng 抗 mó sǔn 磨损。 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 kě kào 可靠 de 的 jiān lěi 坚垒。
kè lín dùn 克林顿 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 她 hái 还 jì huà 计划 zài 在 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 yǔ 与 mǎ lái xī yà 马来西亚 qiān dìng 签订 yí xì liè 一系列 xié yì 协议。
tā men 她们 jīng cháng 经常 shēn chǔ 身处 zhàn chǎng 战场， huò 或 zài fù jìn 在附近， zhào gu 照顾 shāng yuán 伤员； suǒ yǐ 所以， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hù shi 护士 hé 和 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 de 的 zhàn shì 战士， yí yàng 一样 wēi xiǎn 危险。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiàn yì 建议 shì 是 gǎi gé 改革 měi guó 美国 yì cháng 异常 fán fù 繁复 de 的 shuì zhì 税制 xì tǒng 系统。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 běi yuē 北约 zhòng dì 中的 gòng tóng nǔ lì 共同努力， bāng zhù 帮助 bǎo zhàng 保障 le 了 dì zhōng hǎi 地中海 háng dào 航道 ān quán 安全 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻。
zài 在 tā 她 mǔ qīn 母亲 sǐ hòu 死后， tā 她 de 的 fù qīn 父亲 yóu yú 由于 bēi shāng 悲伤 ér 而 jīng shén 精神 shī cháng 失常， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 yào 要 zài 再 qǔ 娶 yī 一 wèi 位 tóng 同 tā 他 sǐ qù 死去 de 的 qī zǐ 妻子 yí yàng 一样 měi lì 美丽 de 的 wáng hòu 王后。
biǎo miàn 表面 cáng shēn 藏身 yú 于 méi guī 玫瑰 jīn huò 金或 bái jīn 白金 biǎo qiào 表壳 nèi 内， tū xiǎn 突显 le 了 dì zhōng hǎi 地中海 jiàn zhù 建筑 de 的 wēn xù 温煦 Ā lā bó 阿拉伯 fēng qíng 风情。
tā men 她们 rèn wéi 认为 nán nǚ 男女 shì 是 píng děng 平等 de 的， tā men 她们 kě wàng 渴望 shòu dào 受到 yǔ 与 nán rén 男人 yí yàng 一样 gōng píng 公平 de 的 dài yù 待遇。
chèn shān 衬衫 fū ren 夫人 yǐ jīng 已经 zhuī suí 追随 yuē hàn xùn 约翰逊 jiā zú 家族 sān dài 三代 zhī jiǔ 之久 le 了。
tā men 她们 shēn hòu 身后 yǒu zhe 有着 dà yuē 大约 liǎng bǎi 两百 èr shí wàn 二十万 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺。
shuāi wáng 衰亡 shì 是 bù chéng 不成 bì miǎn 避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shuāng fù 孀妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 fǔ zuǒ 辅佐 de 的 shí kè 时刻 fǔ zuǒ 辅佐 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 jí kǔ 疾苦。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiě 写 tiáo zi 条子 gěi 给 yī míng 一名 hù shi 护士， kě néng 可能 shì 是 wèn 问 tā 她， yī yuàn 医院 yǒu méi yǒu 有没有 zhì liáo 治疗 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zǔ zhòu 诅咒 de 的 yào 药。
zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照， měi mǎn 美满 yīn yuán 姻缘， tiān cháng dì jiǔ 天长地久。
tā men 她们 xū yào 需要 xué xí 学习 hěn duō 很多 zhòng 种 jì yì 技艺， rú 如 rì běn 日本 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 gē qǔ 歌曲、 qín sè 琴瑟、 chā huā 插花、 shū fǎ 书法、 chá dào 茶道 děng děng 等等。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó liàn 磨练。
dài zi 袋子 lǐ 里 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 3 gè 个 tán qiú 弹球。
tā 她 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， yǐ 以 tā 她 yōng róng 雍容 zhī měi 之美 chéng wéi 成为 zhù 注 mù dì 目的 jiāo diǎn 焦点。
kè lái ěr 克莱尔 měng 猛 kàn 看 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， míng bai 明白 le 了 tā 她 huà 话 de 的 yì si 意思， jiù 就 xiàng 像 dé le 得了 wēn yì 瘟疫 yí yàng 一样 tān huàn 瘫痪 xià lai 下来， mù guāng 目光 yě 也 dī chuí 低垂 xià qù 下去， luò 落 zài 在 le 了 tā 她 de 的 yī 一 shuāng shǒu 双手 shàng 上， nà shuāng 那双 shǒu 手 guò qù 过去 shì 是 méi guī sè 玫瑰色 de 的， xiàn zài 现在 biàn 变 bái 白 le 了， gèng jiā 更加 jiāo nen 娇嫩 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子